单词 | fraud | ||||||||||||||||
释义 |
复数:frauds fraud 显示所有例句
例句释义: 骗子,欺诈罪,欺骗罪,行骗的人,诈骗,舞弊,诈欺 1. violation (either through fraud or negligence) by a trustee of a duty that equity requires of him. 托管人的违约(或欺骗或疏忽)。 baike.soso.com 2. There is no indication, however, that the company was trying to deceive anyone or that any kind of fraud was taking place. 但没有迹象表明这家公司在试图欺骗任何人,或是有任何欺诈行为发生。 cn.reuters.com 3. It was almost refreshing when the Chelsea Building Society announced large losses because it had been a victim of mortgage fraud. 因此,当切尔西建房互助社(ChelseaBuildingSociety)宣布,自己因受抵押贷款欺诈之害,蒙受了巨额亏损时,几乎让人耳目一新。 www.ftchinese.com 4. But slavery should never be tolerated regardless of any economic benefit, just as systemic fraud should not be tolerated. 但无论经济效益有多好,奴隶制都是无法被容忍的,就像我们无法容忍有预谋的欺诈一样。 blog.sina.com.cn 5. Like the kind of white speculative thinking mode, real life is not a cripple, estimation also constitute a crime of fraud. 像上述哪种空手套白狼投机的思维模式,现实生活中不变成残废,估计也构成诈骗罪。 www.bing.com 6. Such a deal would be difficult for Mr. Abdullah, experts said, given the temptation for him to condemn the vote as a fraud. 专家们说:鉴于阿卜杜拉的激烈言辞谴责选举舞弊,对他来说,这样的一个妥协会让他很难为情。 www.bing.com 7. I worked in a department a total of five golden fraud, fraud, five people do not know. 我曾经在一个局里诈金花,一共五人诈,五个人都不认识的。 www.444mu.com 8. Demeter one of fraud do not know, once again embark on the journey around the East and West. 得墨忒尔不知其中有诈,再一次踏上了东西逛的征途。 blog.zhiji.com 9. Not long after returning, she was promoted to partner in E&Y's fraud investigation and dispute services department in London. 回国后不久,她被升为安永伦敦欺诈调查与纠纷咨询部合伙人。 www.ftchinese.com 10. Every man is senseless and without knowledge; every goldsmith is shamed by his idols. His images are a fraud; they have no breath in them. 各人都成了畜类,毫无知识。各银匠都因他的偶像羞愧。他所铸的偶像本是虚假的,其中并无气息。 web123abc.com 1. Mr. Scott said he knew nothing of the fraud and left with a substantial severance payment. 斯科特说,他对欺诈行为一无所知。之后便带着一大笔遣散费离开了公司。 www.bing.com 2. to point out fraud wherever you think it occurs, but you do not have the right to decide whether your accusations are valid. 拥有绝对的权力,也实际上是绝对的义务,来揭露任何造假,但是你无权决定你的指控是否正确。 club.kdnet.net 3. violators of this anti - fraud policy will be treated equally regardless of their position , title or years of service with the company. 违反反欺诈政策的员工,无论其职位、头衔和工龄将受到同等处罚。 www.ichacha.net 4. Assistant US attorney, Marc Litt, had been pressing for 150 years, due to the "scope, duration and nature" of the fraud. 美国助理司法部长马克·里特,因为该案的“范围、时间跨度和性质”一直在力促150年的刑期。 www.bing.com 5. That's five years in jail. You're gonna get busted with him for tax fraud. 坐五年的牢你跟他会被判税务诈欺 blog.sina.com.cn 6. You want them to continue to do business with you and to tell others that you are a person of your word, not an eloquent fraud. 你得要他们继续和你合作,并且告诉其他人你是个言而有信的人,而不是个不知廉耻的骗子。 www.yuloo.com 7. VAT fraud, in which tax is charged as part of a transaction but not surrendered to any government, has long been a problem in the market. 增值税欺诈一直是该市场的一个问题,它是指税赋已经作为交易的一部分征收,但并未向任何政府上缴。 www.ecocn.org 8. The report criticises member states' attempts to combat fraud with a "reverse charge" mechanism, which turns VAT into a form of sales tax. 报告对某些成员国试图利用“逆向收费”(reversecharge)机制(将增值税转变为一种销售税)打击欺诈的做法提出了批评。 www.ftchinese.com 9. In one mood, you honor her sincerity, and in another, you think of her as a fraud. 也就是说,你或者认为她是真诚的,或者认为她就是一个骗子。 www.infoq.com 10. Given how widespread fraud seems to have become, by that calculation, China may well provide a golden opportunity. 照此推断,既然欺诈行为在中国似乎已较为普遍,这里很可能蕴藏着“黄金机会”。 www.ftchinese.com 1. The decision was an abrupt change of tack a month after the company said an independent committee had found no fraud. 这一决定来得非常突然。此前一个月,该公司曾表示一个独立委员会没有发现任何欺诈行为。 chinese.wsj.com 2. So what should you do if you think you have been a victim of fraud? 那么,如果你认为自己已经成了欺诈的受害者,你该做什么? www.bing.com 3. However the directors are concerned not to further destabilise the bank which is beginning to recover from the trauma of the alleged fraud. 不过,这三位非执行董事关心的是,不要进一步破坏这家正开始从涉嫌欺诈丑闻的影响中恢复的银行的稳定。 www.ftchinese.com 4. Financial shocks also frequently expose fraud and crime, adding to the general sense of unease and leaving the public baying for vengeance. 金融震荡也频繁暴露出欺诈和犯罪,加强了一种不安的总体感觉,并让公众叫嚷着要复仇。 www.ftchinese.com 5. "The police, the fraud squad and trading standards need to be looking into this. Otherwise people will lose faith in it, " he said. 他指出:“警方、反欺诈部门和交易标准制定部门都需要研究这种现象。否则,人们会对它失去信任。” www.ftchinese.com 6. Fraud may I just leave home today, just call to my head, among the loopholes, had to call interrupts lest be found. 可能诈骗人没想到我今天正好休假在家,就正好拨打到我的头上了,结果中间漏洞百出,就只好挂电话中断以免被识破。 zhidao.baidu.com 7. Turnout was as low as 33% partly due to a boycott by the opposition candidate Winston Tubman, who alleged fraud in the first round. 投票率只有33%,这部分是因为反对派候选人温斯顿?塔布曼的抵抗,他声称首轮选举有欺诈行为。 www.hxen.com 8. Alibaba had made public last year that fraud had been discovered on the site, but it had not said before that staff were involved. 阿里巴巴去年公布在网站上发现了欺诈事件,但它此前并没有说有员工参与。 www.ftchinese.com 9. He said he was an insurance salesman but later she realized he was a fraud. 起先他说自己是保险公司的推销员,但她后来发现他原来是个骗子。 dictsearch.appspot.com 10. Among participants in all of the low-power states, morally hypocritical behaviour inverted itself, as it had in the case of tax fraud. 而在所有的低权位者之中,道德虚伪行为恰好是反向的,如同偷税问题一样。 www.tianya.cn 1. Mr Nami, speaking to reporters, denied any wrongdoing, saying: "It was not a fraud" and that he was "a victim of the police investigation" . 波和二在回答记者提问时否认有任何不当行为,并表示“这不是一个骗局”,自己是“警方调查的受害者。” www.ftchinese.com 2. He said he was an insurance salesman, but later she discovered he was a fraud. 他说自己是保险推销员,但她后来发现他是骗子。 www.59edu.com 3. The trend seems to be that more fraud is coming to the U. S. because we're the one last holdout in magnetic stripe cards. 有种趋势是美国会发生越来越多的信用卡欺诈案件,因为只有我们还在使用磁条卡。 www.bing.com 4. In a statement, the bank said it was an isolated case of fraud. 花旗银行在一份声明中称,该事件是一起单独的欺诈案。 cn.reuters.com 5. Given the paucity of public data in China, it is often hard for short sellers to prove fraud or to quantify its presence. 考虑到中国公开数据甚少,空头往往很难证实或量化公司的欺诈行为。 c.wsj.com 6. An alleged fraud like this could have happened to any of us, as it did to some of the world's most sophisticated investors. 这样的一场投资诈骗有可能发生在我们任何一个人身上,一些全世界最精明的投资家不是也中招了嘛。 www.ebigear.com 7. The company is trying to salvage its reputation after the managing director was sent to prison for fraud. 在总经理因诈骗罪入狱后,公司正设法挽回其名誉。 www.hotdic.com 8. Each time I give a commencement speech I feel like a bit of a fraud. 每次获邀在典礼上致词,总免不了有一些招摇撞骗的感觉。 sbuhua.appspot.com 9. Fraud is often a difficult crime to prosecute, and for which to obtain punitive sentences. 诈骗通常是一项难以起诉的罪行,诈骗犯也很难得到严厉的审判。 www.ftchinese.com 10. This global warming fad trying to use a guilt trip about our carbon footprints is a fraud to squeeze more money out of us. 这全球变暖的时尚,试图使用有关我们碳足迹的犯罪之旅,是一项欺诈行为以从我们挤出更多钱。 xiaozu.renren.com 1. She described the official as a fraud since his suggestion appeared to make important changes but in fact changed nothing at all. 她说那位官员是个骗子,因为他的建议表面上要作重要改革,实际上什么也没有改变。 www.yingyudaxue.com 2. The death sentence is usually reserved for violent crimes but is occasionally used for cases of major fraud. 死刑常用于暴力犯罪,但偶尔也用于情节重大的诈欺犯。 www.elanso.com 3. Lai did not deny allegations against him of tax evasion and tax fraud, and said he was prepared for imprisonment, the CBV reported. 据CBV报道:赖不否认曾对他偷税漏税及骗税的指控,他曾说过他做好了被关押准备。 www.bing.com 4. The bank said it is trying to better integrate fraud prevention and corruption prevention generally into its operations. 世行表示,它正试图在运营中更好地结合防范欺诈和腐败的措施。 www.bing.com 5. "We discovered some evidence of money laundering, fraud, and embezzlement, " he said. “我们发现了一些洗钱、欺诈和贪污的证据,”他说。 www.bing.com 6. The bank said it identified the fraud and immediately reported the matter to the regulators and law-enforcement agencies. 花旗说它发现了这起骗局,并立即向监管机构和执法机关反映。 chinese.wsj.com 7. The court charged him in connection telecommunications fraud, computer fraud, illegal access to information and damage the computer. 法庭指控他涉嫌电信诈骗、电脑诈骗、非法获取信息以及损害电脑。 www.englishtang.com 8. Wary of widespread fraud, Mr. Kwong said he had turned down numerous offers from immigration lawyers to be a witness in asylum cases. 邝治中对猖獗的欺诈行为感到担忧,他称自己拒绝了移民律师让他为避难案件作证的大量请求。 cn.nytimes.com 9. In a statement, Mr Greenberg said he "appreciates the SEC's recognition that he personally should not be charged with any fraud" . 格林伯格在一份声明中表示,他“感激证交会认识到,他个人不应面对任何欺诈控罪”。 www.ftchinese.com 10. Online advertising will pay for everything. As if click fraud is any kind of a threat. 在线广告将支付一切。就好像恶意点击能搞定一切。 qianjin.512j.com 1. None of the U. S. requirements is enough to prevent fraud, as the spate of Chinese scandals demonstrates. 从中国公司接二连三的丑闻来看,美国的这些要求中没有一个足以防止欺诈。 c.wsj.com 2. "At this point, we have no reason to believe that any personal information was sought for fraud purposes, " it said. “目前,我们没有理由认为有任何个人资料被搜寻用于欺诈目的,”备忘录说。 cn.reuters.com 3. There was in Lady Gaga's eyes and voice enough to tell me that whatever else she is, she is no fraud. LadyGaga的眼神与话语已经明白无误地告诉我:不管她以何种面目示人,她并不是口是心非之徒。 www.ftchinese.com 4. All this held forth a picture of horror, to which murder, theft, fraud, and speculation lent all their dark colouring . 所有这一切为人们提供了一幅可怕的景象,甚至连杀人犯,盗窃犯,欺诈犯和投机犯都相形见绌,自叹弗如。 www.jukuu.com 5. Florida man been slapped with federal fraud charges for allegedly engaging in an elaborate scheme to rent out homes he did not own. 美国佛罗里达州一名男子受到了诈骗罪指控。罪名是蓄意出租并不属于他自己的房子。 www.ycwb.com 6. A U. S. official who investigated fraud in the American reconstruction program here, Stuart Bowen, said the main reason is corruption. 负责调查伊拉克重建计划欺诈案件的美国官员斯图尔特·鲍恩称,造成这种情况的主要原因是贪污腐败。 www.bing.com 7. Some of these IPOs may have been done mainly to feed the ego of the CEO, and that sets up the perfect conditions for fraud. 有些这样的IPO的目的可能仅仅是满足CEO的虚荣心,而这样的IPO为之后的舞弊建立了完美的环境。 blog.sina.com.cn 8. If our system did not require identifying characteristics of both of these entities it would be left open to the possibility of fraud. 如果我们的系统不要求这两个实体的标识性特征,那将为诈骗行为大开方便之门。 www.ibm.com 9. Perhaps the fraud revealed at the beginning of the year should have been a tip-off. 或许骗局在年初就应该得到昭示。 www.bing.com 10. The same question of when a transaction was a "true sale" was at the core of much of the Enron fraud. 同样的问题——交易在何种情况下属于“真实出售”——也是安然欺诈案诸多问题的核心所在。 www.ftchinese.com 1. He said that "there was no reason to believe fraud or other illegal activities were involved" . 他表示,“没有理由相信此事牵涉欺诈或其他不法行为。” www.ftchinese.com 2. When he admitted to the fraud, Madoff said it had begun in the 1990s, as he tried to navigate the recession. 当他承认了诈骗罪时,麦道夫说这宗诈骗开始于1990年代,那时他曾尝试操纵衰退。 www.bing.com 3. By the time I returned the rental car and got to my gate, I had a fraud alert message from my credit card company, U. S. Bank. 等我加好油坐进租来的汽车的时候,我收到了我的信用卡发卡公司——美国银行的一条防欺诈短信。 www.bing.com 4. 'We'd rather sacrifice growth than do anything that would jeopardize our customers' interests, much less be a part of any blatant fraud. 我们宁愿没有增长,也决不能做损害客户利益的事,更不用提公然的欺骗。 blog.163.com 5. Fraud accusations are not trivial and you need at least to hear the other side of the story before you put your reputation on the line. 欺诈罪不是件小事,在你拿自己的名誉冒险之前,至少应该听一听故事中的另一方是怎么说的。 www.ftchinese.com 6. The bank itself warns 'we may not be able to detect and prevent fraud and other misconduct committed by our employees or third parties. ' 农行自己警告说,“本行未必能够完全察觉和防止本行员工或第三方的欺诈或其他不当行为”。 chinese.wsj.com 7. This can be used to avoid fraud or to detect customers that deserve special attention. 这个应用程序可用于避免欺诈,或检测出需要特别关注的客户。 www.ibm.com 8. Graduate students denounced her for making it "sound as if obtaining a doctoral title by fraud is just a trivial offence" . 研究生们谴责默克尔的说法“听上去似乎骗取博士头衔只不过是一次小小的违规”。 www.ecocn.org 9. In 1953 it was exposed to be a fraud consisting of the jawbone of an orangutan and the skull of a fully developed adult man. 1953年该骗局被曝光,人们在其中发现了猩猩的颚骨和发展成熟的现代人的头骨。 www.hjenglish.com 10. A spokesman for the Securities and Exchange Commission said the fraud was of shocking magnitude and that has spread around the world. 发言人表示,证券交易委员会表示,欺诈是令人震惊的程度,并已传播到世界各地。 www.ebigear.com 1. Mr Zhou, 46, had already served two years of a three-year sentence for stock market fraud. 现年46岁的周正毅曾因股市欺诈被判处三年徒刑。 www.ftchinese.com 2. Outright fraud aside, most SOE managers do not know what their real profits are, and tell their superiors what they want to hear. 大多数的国有企业管理者并不知道他们真正的利润是多少,他们只是告诉监管者想听到的数据。 www.ecocn.org 3. Such talk is revolutionary even on the right, which has done little over the years to trim France's benefit culture or to root out fraud. 该言论即使在右翼也是前所未闻——多年来他们在整顿法国的福利文化或是铲除救济金诈骗方面所做甚少。 www.ecocn.org 4. Alibaba said the fraud investigation started when an employee noticed suspicious activity and flagged it to the board. 阿里巴巴说,有一名员工注意到了可疑活动,并反映给了董事会,之后就开始了对欺诈行为进行调查。 c.wsj.com 5. Legal challenges after previous elections have failed to produce a single conviction for electoral fraud. 以前总统大选之后的法律挑战无法对选举欺骗作出一个单一的指控。 www.ecocn.org 6. Finally, after all that high living, it comes out he was a fraud and my net worth was bupkes. 本指望以此过上阔绰的生活,可到头来他只不过是个骗子,而我的资本净值变成了大鸭蛋。 www.douban.com 7. It should also be clear that "fractional-reserve warehousing" is only a euphemism for fraud and embezzlement. 我们也应该十分清楚所谓“部分准备金仓储制度”不过是对欺诈和侵占行为的一种委婉说法。 www.bing.com 8. The bank investigates allegations of fraud, corruption, collusion, coercion and obstruction involving its financing or personnel. 世界银行对涉及其资金和人员的诈骗、腐败、勾结、胁迫和妨碍行为的指控进行调查。 www.america.gov 9. However, to drive up air conditioning prices, there seems to be embroidered and fraud suspect. 不过,以此哄抬空调价格,似乎有作绣及欺诈的嫌疑。 www.hxen.com 10. Thus I got over the fraud of passing for a fortune without money, and cheating a man into marrying me on pretence of a fortune. 这样,我假装有一大笔财产,扮出有钱的样子,引诱一个男人来娶我的这段诡计就算完结了。 1. So far in his career, his quest for a victory had been futile and many people claimed that he was a fraud. 到目前为止,他对胜利的追求都是徒劳的,很多人说他是个骗子。 www.kekenet.com 2. The director of the Serious Fraud Office in London, Richard Alderman, says he was delighted with the outcome of the case. 伦敦严重欺诈办公室的主任说:他对这个案件的结果感到满意。 www.bing.com 3. Skilling also disputed reports that he had no remorse for his role in the fraud that drove the company to seek bankruptcy protection. 斯奇林也对他在导致公司破产的欺诈案中的所作所为毫无悔悟的报道进行反驳。 91sifa.com 4. We have few details about the extent of fraud at any of the long list of companies that have fallen to the cash confirmation scandals. 对于深陷银行询证函丑闻的众多公司,我们所掌握的关于其舞弊行为严重程度的具体信息少之又少。 blog.sina.com.cn 5. Still, the retraction and allegations of fraud do seem to have influenced public perception. 尽管如此,对该欺诈的指控和撤销似乎确实对公众看法产生了影响。 www.bing.com 6. Composition Teaching is in a state of distortion, and fraud as being popular, personality deficiencies. 作文教学正处于一种失真的状态,虚假之风正在流行,个性缺失。 www.fabiao.net 7. Of the listed companies of malicious destruction of fraud has a strong effect, so use it as the focus of this article. 上市公司蓄意破坏欺诈行为有很强的效果,所以使用它作为焦点的这篇文章。 wenwen.soso.com 8. I call it a regular fraud if they are going to introduce any considerable changes. 如果他们大刀阔斧地推行改革,我得说那是个十足的骗局。 www.jukuu.com 9. They claim the schools committed fraud advertising that most graduates have jobs within a year after getting their degrees. 他们声称学校欺诈,因为学校宣传该校大部分的毕业生获得学位后都能在一年内找到工作。 www.kekenet.com 10. The person said the freeze was part of a continuing fraud investigation. 该知情人士说,账户冻结是目前正在进行的欺诈调查的一部分。 c.wsj.com 1. The Office of the U. S. Attorney in Washington, D. C. , is seeking forfeiture of $50 million generated in an alleged fraud by Ms. 位于华盛顿的美国检察官办公室正设法没收上述三人被称诈骗所谋得的5,000万美元。 c.wsj.com 2. On Sunday, Mr Diallo said he had evidence of fraud in some voting districts, and he requested that the election body investigate further. 上周日,Diallo先生说,他已经掌握了一些选区的投票舞弊的证据,他要求选举机构进一步的调查。 www.tingclass.com 3. That ought to have made investors suspicious of the smoothness of the returns of Bernard Madoff, who has been accused of a vast fraud. 这本足以使投资者对伯纳德?麦道夫(BernardMadoff)[注3]稳定的收益产生怀疑了,麦道夫已被控大规模欺诈。 www.ecocn.org 4. Speaking in Vancouver on Tuesday, Kenney said Ottawa is trying to discourage immigration fraud. 肯尼部长昨天(周二)在温哥华说,渥太华正在积极打击移民欺诈。 blog.sina.com.cn 5. As the issue of fraud goes in Chinese companies, it appears so far to be a relatively minor incident. 在中国企业界,阿里巴巴发生的这一欺诈行为相对来说不算什么大问题。 c.wsj.com 6. The father of one victim spoke with remarkable magnanimity, announcing that the fraud won't be sued as long as he gives the money back. 其中一个受害者的父亲异常宽容地说,只要这个片子把他家人的钱还回来,这个骗子就不会被告上法庭。 www3.060s.com 7. He also denied that he and his wife have been silent and not sympathetic to victims of the fraud. 他还否认说他和妻子保持沉默,对欺诈受害者没有同情之心的说法。 www.bing.com 8. There was no Lehman-style collapse or Bernie Madoff-type fraud to hammer home the full extent of the hubris. 这其中没有出现雷曼兄弟式的大崩盘或伯纳德·麦道夫式的欺诈案。 www.bing.com 9. Fraud Bureau Corporation DOES NOT offer investment advice or advocate the purchase or sale of any security or investment . 骗局并不提供投资咨询公司或鼓吹买卖任何担保或投资。 www.bing.com 10. Chinese firms listed in the U. S. have made headlines in recent months amid allegations of fraud and a clampdown by regulators. 因被指欺诈并受到监管机构整顿,赴美上市的中国公司在近几个月成为媒体关注的焦点。 c.wsj.com 1. At the time of the alleged fraud, the current prime minister, Abhisit Vejjajiva, was a deputy leader of the party. 滥用选举资金案事发之时,现任总理阿披实?维乍集瓦当时是民主党副主席。 bbs.ecocn.org 2. It was found by investigation that this company had no fraud motivation. 调查发现该公司没有欺诈的动机。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The items were in the possession of the police at the time the fraud was committed that December, using those documents. 2007年12月使用那些文件的骗税行为发生时,这些物品在警方手里。 www.ftchinese.com 4. Losing a client $2 billion is called a streak of bad luck. Losing the bank $2 billion is called fraud. 亏掉客户20亿美元,可以称为一系列坏运气,亏掉银行自己的20亿美元,那就叫欺诈。 www.fortunechina.com 5. Some of the arson is no doubt insurance fraud. 某些纵火行为无疑只是保险欺诈。 www.ecocn.org 6. " Rather than blame Marcos for the fraud, which he called " disturbing, " Reagan said that there may have been fraud " on both sides. 他非但没有谴责马可仕的贿选行为,反倒称其为“一段小插曲”。里根称双方都有贿选的嫌疑。 www.ecocn.org 7. Hackers can use vulnerable routers to conduct click fraud or DNS cache poisoning attacks or to launch attacks on other systems. 黑客们可以利用这些“肉鸡”设备诱导用户点击欺骗性链接,进行DNS高速缓存毒害攻击,或是对其他操作系统发起攻击。 www.bing.com 8. After all real estate property investment is not a small sum in immature markets, is always illegal profiteers fraud. 毕竟房地产置业投资不是一笔小数目,在不成熟市场中,总是有不法奸商的欺诈行为。 dictsearch.appspot.com 9. The bank's management pressed to get the fraud-and-corruption designation improved by a notch to 'significant deficiency. 世行管理层强烈要求将国际开发协会在反欺诈和反腐败方面的评分提升为“存在严重不足”。 www.bing.com 10. Lay's convictions on 10 counts of fraud, conspiracy and lying to banks in two separate cases were wiped out with his death. 雷的10项欺诈,共谋和欺骗银行罪作为两项独立案件随着他的去世而结束调查。 www.24en.com 1. Anti-fraud police in Nigeria have issued a list of more than 100 people who they say should not be allowed to run for political office. 尼日利亚反欺诈法庭发布了一份100多人的名单,他们认为这些人不能竞选政治办公室的职位。 www.tingclass.com 2. as the process is called, might have a Big Brother feeling, but it is expected to speed customer checkout and cut identity fraud. 这种技术被称为“生物统计学接口技术”,它也许会给人一种侵犯个人隐私的感觉,但人们期望它能加快顾客结账的速度,并防止利用假身份进行欺诈。 www.jukuu.com 3. He said that as he become more deeply engaged in the fraud, "I realised that my arrest and this day would inevitably come" . 他说,随着他更深地卷入这场诈骗,“我意识到我会被抓,这一天的到来不可避免”。 www.bing.com 4. A reminder: please be careful of fraud request for donations! Please Do NOT transfer money to any unknown personal bank accounts! 提醒各位同事:请注意虚假的捐款号召,请不要向不认识的个人帐户捐款! www.tianya.cn 5. "We have to treat espionage as different from attack or massive fraud or theft of information, " he said. 我们应该区别对待间谍活动与侵袭或大规模欺诈或盗窃信息的行为。 www.transcn.org 6. "Fraud - if it is committed - it has to be investigated, but investigated fairly and without prejudice, " Karzai said. 他说:“了舞弊,就会调查,但是公正和毫无偏见的调查。” www.ttxyy.com 7. They also call for creation of a preventive services consulting unit to help Bank staff guard against fraud and corruption in Bank projects. 建议还提出建立一个预防性服务咨询部门,帮助世行员工防范世行项目中出现腐败欺诈现象。 web.worldbank.org 8. 'This was not a crime born of financial distress or market pressures; it was a calculated, long-term fraud, ' Ms. Baroni said. 巴罗尼说,这不是因财务窘迫或市场压力产生的犯罪;这是精心设计的长期欺诈。 www.bing.com 9. I even laughed when I heard I was suspected of involvement in "fraud" , at least they were sharing that honor with me. 听说我涉及“诈骗”,我乐了,至少他们这是和我在分享荣誉呢。 ftp.freeoz.org 10. He said: "Innovative design has played an important role in driving down overall crime, including theft, fraud and burglary. " 他说,创新的设计在降低犯罪率方面扮演了关键的角色,这些犯罪包括盗窃、诈骗和入室抢劫。 edu.sina.com.cn 1. Anti-fraud experts agree that the motives of fraudsters are universal: a desire for more money and a belief that they will get away with it. 反欺诈专家一致认为欺诈者的动机都一样:想要更多的钱并相信能够逃脱惩罚。 www.who.int 2. The next, Dr. Xiao Chuanguo was in handcuffs, confessing that he'd hired thugs to attack two persistent critics who called him a fraud. 接下来肖传国医生戴上了手铐,承认他曾经雇凶袭击那个称他作骗子的不消停的批评家。 www.bing.com 3. Private mobile phones all over Taiwan began getting text-messages that the assassination was a fraud and asked the receiver to pass it on. 全台的私人手机开始收到简讯,说暗杀是假的,并要收信者广为传说。 www.dorcas.org.tw 4. Even when offered a corpse, scholars suspected that it was an elaborate, sewn-together fraud. 甚至当提供了尸体,学者们依然认为这是煞费苦心的缝合在一起的骗局。 www.bing.com 5. But I had heard that he had been fired by his new boss for fraud. 但我曾听说,他因为欺诈而被新老板开除了。 www.ftchinese.com 6. The news is highly embarrassing for the British government which intervened to halt a similar inquiry by the UK Serious Fraud Office. 这条新闻令英国政府颇为尴尬,因为英国政府曾插手阻止严重欺诈办公室(SeriousFraudOffice)对该公司进行一项类似的调查。 www.ftchinese.com 7. Mr Madoff is in jail after pleading guilty to one of the biggest incidents of fraud in American history. Andy Gallacher reports. 麦道夫涉嫌的一起诈骗案是美国历史上最大金融诈骗案之一。他在认罪后锒铛入狱。 blog.hjenglish.com 8. Once he posed as standing above the electoral fray , but he has now firmly come down on the side of repression and electoral fraud . 他本超然于选举之上,但他现在铁心站在压迫者和舞弊选举的一边。 www.bing.com 9. Insurance Fraud is an old and youthful issue. The battle between the insurance industry and insurance fraud is eternal. 保险欺诈是一个古老而又年轻的课题,保险业和保险欺诈的斗争是永无止境的; lwsjz.com 10. Another measure imposes checks on firms that shut within a year of being set up, which are considered likely vehicles for fraud. 另一个措施是强制检查那些成立不到一年就关闭的公司,因为这些公司很可能就是那些偷税漏税者用以漏税的幌子。 www.ecocn.org 1. The fact that any bank "should have known" is not the same as "scienter" , the required standard of knowledge of a fraud. 银行“本该知道”,并不等同于“明知”(scienter)——知道欺诈存在的必要标准。 www.ftchinese.com 2. Stand up to a bully; speak out against a fraud; fight off a rival for a prize. 勇敢面对土霸;公然反对一个骗子;击退竞争对手。 www.bing.com 3. "Ultimately, this was an enormous fraud on taxpayers who ended up paying billions for Bank of America's misdeeds. " “归根结底,这是对纳税人的严重欺诈行为,纳税人最终为美国银行的不法行为支付了巨额资金。” www.ftchinese.com 4. Yet beneath the surface, China's science drive faces a host of problems, ranging from academic fraud to weak financial markets. 但在外表之下,中国的科学动力面临着从学术造假到金融市场薄弱等一系列问题。 www.ftchinese.com 5. The SEC alleged Mr. Pang's fraud began at least in 2003 when he raised hundreds of millions of dollars from investors, mostly in Taiwan. Mr. 证交会声称,彭日成的欺诈行为至少从2003年就开始了,当时他从投资者手中筹集了数亿美元资金,其中大部分为台湾投资者。 www.bing.com 6. Its primary intent was to protect creditors and consumers from fraud by informal stores that popped up during the Great Depression. 它最初目的是保护债权人和消费者免受不正规的商店侵害,不正规的商店在美国大萧条时期大量涌现。 blog.sina.com.cn 7. This has been a hellish juggle, for we are married here upon the foot of a double fraud. 这套是个恶毒的骗局,我们是在双重欺诈下结婚的。 www.jukuu.com 8. At the time of his death in September at age 42, Mr. Pang was battling allegations that he had masterminded a massive international fraud. 时年42岁的彭日成在去年9月份暴毙前正在全力反驳有关他策划了巨额跨境诈骗案的指控。 c.wsj.com 9. "The extent of the fraud is proportional to the violent reaction, " he said, adding he was "worried" about the situation. 他说:“舞弊程度与由此引起的激烈反应是相对应的。”他还表示对局势感到“担忧”。 www.ftchinese.com 10. In short, fraud promoters pose one of the most significant threats to consumers all over the world. 总之,对全世界消费者来说,制假者造成了一种最重大的威胁。 y70542327.blog.163.com 1. Mr Madoff seemed unable to say no and risk disappointing those around him, which apparently sparked the fraud in the first place. 麦道夫似乎不能够拒绝他周围那些人,和不能冒让他们失望的危险,是这些人最初触发了这个骗局。 ecocn.org 2. We are working with industry to identify the next steps to help combat fraud and are interested in educating customers. 我们正与业界展开合作,研究下一步该如何对抗欺诈以及如何教导客户。 dream4ever.org 3. A recent major development expected to reduce fraud considerably is China's Social Insurance Law that came into force earlier this year. 今年早些时候生效的中国社会保险法是最近取得的一项重大发展,预计能大大减少欺诈行为。 www.who.int 4. Indian media said the incident occurred in India after independence the "biggest fraud. " 印度媒体称这一事件是印度独立后出现的“最大骗局”。 www.englishtang.com 5. At this point, and finally confirmed that this is a theft of the third Miya bank fraud cases. 至此,终于证实这是一起盗用第三家银行密押的诈骗案。 zhidao.baidu.com 6. The return on investment for fraud is always better than for legitimate business and the risk is less. 对诈骗的投资回报率总是比合法经营来得要高,而且风险也更小。 www.21brand.com 7. This week he berated an envoy from the Philippines, with which Taiwan is furious for deporting Taiwan citizens accused of fraud to China. 本周,他谴责了一位菲律宾特使,对于菲律宾驱逐被大陆指控有罪的台湾公民表示愤慨。 haizi0001000.blog.163.com 8. Until recently, fingerprinting was used mainly to prevent illegal copying of computer software or to thwart credit-card fraud. 目前,数字指纹技术主要用于防止软件盗版拷贝或是信用卡诈骗技术。 www.bing.com 9. The Ecuadorian government and several Spanish consumer groups are planning legal action against the company for fraud. 目前,厄瓜多尔政府和几个西班牙消费群体正计划对该公司的欺诈行为采取法律行动。 www.elanso.com 10. A series of criminal and civil trials have raked over a massive accounting fraud at the firm for the best part of a decade. 在一系列与之有关的刑事及民事案件的审理中,该公司过去十年来鼎盛时期的大量财务造假行为被陆续公诸于众。 ecocn.org 1. Yet what started as a single case of fraud has turned into a nationwide epidemic. 然而这种单个的欺骗案例已经在全国范围内蔓延开来。 fyjs.cn 2. They used to be because people were worried about privacy or fraud -- now it's mostly because it's such a pain in the neck. 过去人们一直出于对隐私或欺诈的担心。--而现在,这通常是一件令人头疼的事儿。 www.bing.com 3. It does this by invoking its own house in an established tradition, rather than simply through the outright fraud to do so. 它通过乞灵于它自己内部建立的传统,而不是干脆通过彻头彻尾的欺诈行为来这样做的。 www.cutpic.cn 4. What happened was the person committing the fraud would make a mold of a dead person's hand. 其实真实情况为召开骗局的人会制造死人的手部模型。 www.24en.com 5. Mr. Ahmedinejad repeatedly defended his re-election, belittling charges of fraud by his opponents and their supporters. 艾哈迈迪内贾德一再为他的再次当选辩解,贬低他的对手及他们的支持者做出的舞弊指控。 www.ebigear.com 6. We believe most entrepreneurs are good, but some of the thinking of the poor, through the network played a fraud business. 我们相信大部分创业者是好的,但有部分思想恶劣之人,通过网络作起了诈骗的生意。 www.chinavalue.net 7. Without Twitter, the world might have known little more than a losing candidate accusing the powers that be of alleged fraud. 没有Twitter,全世界只不过知道一个失败的候选人指责被说成骗子的当权者。 www.bing.com 8. The risk of fraud increases at least linearly with the volume of commercial traffic on the web and probably exponentially. 遭到诈骗的风险与网上商业往来数量之间存在一种线性,甚至呈指数性的关系。 www.21brand.com 9. So far, none of this constitutes conclusive evidence of fraud. 到目前为止,以上这些都不足以构成令人信服的造假的证据。 www.ecocn.org 10. These users register here, where the space created by the host sites are all used for fraud. 这些用户在这里注册的空间主机所建立的网站全部都是用来诈骗。 zhidao.baidu.com 1. The fraud charges filed against Goldman Sachs, over synthetic derivatives, emboldened those looking to crack down on exotic instruments. 欺诈指控攻击高盛,在空投期货,使得他们寻求新奇的金融工具。 ecocn.org 2. Generally speaking, you have to prove you signed it under duress, or that you were a victim of fraud or incomplete disclosure. 一般来讲,你需要证明你是在受到胁迫的情况下签署协议的,或者你遭遇了欺骗和隐瞒,跟别的女人调情不算在内。 c.wsj.com 3. On Monday, Suntech, a Chinese company, disclosed a potential fraud committed by an affiliated company that might deepen its troubles. 可能会雪上加霜的是,这家中国公司在周一公布,其子公司存在潜在的欺诈行为。 cn.nytimes.com 4. Victims of a Ponzi scheme or other outright fraud can of course maintain that it isn't their fault. 庞氏骗局或其他欺诈的受害者当然可以认为这不是自己的错。 www.bing.com 5. The PCAOB is already investigating audits where allegations of fraud have surfaced, he said. 他说,PCAOB已对浮现诈欺嫌疑的审计工作展开调查。 cn.reuters.com 6. The article insists that the direct losses of the victims due to the fraud acts should be taken into account to determine the whole sum. 本文主张应以受骗人因为行骗行为造成的直接损失数额作为诈骗犯罪的定罪数额。 www.13191.com 7. The company will not accept anyone who has a conviction for intimidating witnesses or information technology fraud. 该公司不会接受那些犯有胁迫证人罪或信息科技欺诈罪的犯人。 www.ftchinese.com 8. Chapter two content expound the fact the fraud in bill of lading in marine transportation main form of expression of the practice. 第二章内容论述了提单欺诈在海上运输实务中的主要表现形式。 www.lw23.com 9. Kim's political career was also tainted by the imprisonment of two of his sons for fraud. 金大中的政治生涯还受到两个儿子因欺诈罪名入狱的拖累。 www.ftchinese.com 10. Mr Kay's proposal is, in sum, to end the fraud: banks would be forced to hold assets as safe and liquid as their liabilities. 凯的建议是——简言之——结束欺诈:银行将被迫持有与负债同样安全和具有流动性的资产。 www.ftchinese.com 1. But be careful: Don't put a fraud alert on your credit report as a general matter, because that means you can't easily open new accounts. 因为那意味着你不能很容易地开立新的信用卡账号了。 www.bing.com 2. I do not believe the use of agents, or the amount of fraud, will decrease until colleges are prepared to do their due diligence. 我认为,除非大学打算自个勤勉工作,代理机构服务或作假的数量据不会减少。 www.bing.com 3. At the same time, Wildavsky warns, Tsinghua's rise up the international rankings will stall if it does not tackle academic fraud. 但与此同时,Wildavsky也警告道,如果清华不着手解决学术造假问题,它走向世界一流的道路还很漫长。 www.bing.com 4. Some in Congress have gone further, accusing the FBI of warning of the impending mortgage-fraud epidemic but not doing enough to stop it. 一些国会议员反应更激烈,指责FBI只是警告了大规模抵押贷款欺诈的风险,但却没有采取足够的措施阻止事情的发生。 bbs.enfamily.cn 5. A few schools, including Tufts, New York University, and Yeshiva University, have recently reported losses due to the Madoff fraud. 包括塔夫茨大学,纽约大学,犹太高等学校等一些院校目前都报告了因Madoff欺诈造成的损失。 www.bing.com 6. The meeting took place against a background of crashing stock markets, panicky interest-rate cuts and a massive bank fraud. 股市暴跌,恐慌性降息,再加上一场大规模的银行欺诈,是此次达沃斯论坛召开的背景。 www.ftchinese.com 7. Backdating itself is not illegal, though a lack of accurate disclosure of it may well be fraud. 虽然缺乏准确一些信息它可能就是欺诈行为,但是期权回溯本身是不违法的。 www.ecocn.org 8. Having lost immunity from prosecution he is once more on trial in two cases involving alleged bribery and fraud. 因为失去了公诉豁免权,牵涉两起所谓的贿赂案和欺诈案,他被迫多次出庭。 www.qinglian.net 9. He has been a high-profile allegations of corruption and election fraud against the incumbent President Gloria Macapagal Arroyo. 他一直高调反对被指贪污和选举舞弊的现任菲律宾总统阿罗约夫人。 george13901623260.blog.163.com 10. Months later, investigators added a lesser, unrelated fraud charge dating from 2001 when he worked as a reporter for a Chinese magazine. 几个月后,调查人员补充较轻,无欺诈行为负责追溯到2001年,当他作为一个记者,为中国杂志。 www.tianya.cn 1. Through this legal recourse, Tencent was able to protect its intangible asset and protect its customers from potential transaction fraud. 腾讯公司通过法律手段保护了自己的无形资产,并保障了用户的交易安全。 tencent.com 2. Insurance contract in terms of defense should not be negates the establishment of insurance fraud. 保险合同中地不成抗辩条目应成为阻却保险诈骗罪成立地来由。 bl98.org 3. My guess is that if Henry had remained alive and had been formally accused of fraud, nobody would have been able to prove it. 我想如果亨利还活着并被正式起诉学术造假,其实是没有人能证实他学术造假这一事实的。 www.bing.com 4. Royal Bank of Scotland, which is 84% owned by the UK taxpayer, appears to have been one of the biggest losers from the alleged fraud. 84%的股份为英国纳税人所有的苏格兰皇家银行是这起疑似欺诈案中最大受害者之一。 gb.cri.cn 5. Money, of course, encourages fraud, and ISOS participants have many ways to try to defraud one another. 当然,有钱就会有诈欺,ISOS的参与者若想欺骗对方多的是方法。 tr.bab.la 6. fraud as a corporate actions, in economic life, in classical long-standing, it has become a hot spot in the market economy. 会计舞弊作为一种企业行为,在经济生活中屡见不鲜,屡禁不止,它已经成为市场经济中的一个热点。 zhidao.baidu.com 7. Does the Company provide training to employees in documentation fraud detection and computer security controls? 工厂有书面程序给全体员工提供识别安全风险和计算机安全控制培训 wenku.baidu.com 8. He thought Alex was a fraud. Alex thought he was some temperamental artiste. 他觉得Alex是个骗子,Alex觉得他是个喜怒无常的技师。 www.kekenet.com 9. Thank you for your patience and understanding with our order processing & fraud checking requirements. 感谢你的对我们的订单处理流程和瑕疵检查要求的理解与耐心 zhidao.baidu.com 10. Known as clawback provisions, such internal rules used to cover just top executives or fraud. 此类名为“收回条款”(clawbackprovisions)的内部规定原本只适用于公司高管或存在欺诈行径之时。 c.wsj.com 1. To be indemnified by the person guilty of the fraud or making the representation against all debts liabilities of the partnership. 求作出欺诈行为或虚假陈述的一方对合伙组织的债务和责任进行赔偿。 www.showxiu.com 2. the creditor of the master contract take means of fraud or coercion to force the guarantor to offer a guaranty against his true intention. 主合同债权人采取欺诈、胁迫等手段,使保证人在违背真实意思的情况下提供保证的。 blog.sina.com.cn 3. Although there may be nothing illegal about backdating per se, failure to disclose it or properly account for it may constitute fraud. 就期权回溯本身而言,也许并无非法之处,但没有披露或对其做适当的说明,却可能构成欺诈。 www.ecocn.org 4. Likewise, Colorado securities commissioner Fred Joseph says oil and gas is still 'the fraud du jour' among seasoned con men in his state. 同样,科罗拉多州证券专员约瑟夫(FredJoseph)说,在他所在的州,油气目前仍是骗子盛行的领域。 laoguoweixiu.blog.163.com 5. She also says she is sure this fraud, as she calls it, will be exposed and that she and the other Yushchenko supporters will have their day. 这位中年妇女说,这是一场舞弊的选举。她坚信选举舞弊将被公布于天下,她和其他尤先科的支持者必将有获胜的一天。 www.24en.com 6. More than a dozen Chinese companies have been suspended from trading in the U. S. amid accusations of fraud and mismanagement. 十多个中国公司因受到诈骗和管理不善的指控,被迫暂停了美国的股票交易。 www.bing.com 7. The lost sum was larger than the bank's total market capitalization, and at the time the biggest such fraud in history. 这样的损失已经超出该行的全部市值,并构成到当时为止历史上最大的欺诈行为。 www.bing.com 8. The ostensible goal is to prevent welfare fraud, but the psychological impact is to turn poverty itself into a kind of crime. 表面上这是为了防止福利欺诈,但是这让人们从心理上觉得贫穷本身成了一种罪行。 www.bing.com 9. IPR lawyers said the police 's economic crimes division , which probes piracy cases , gave priority to other crimes such as fraud . 知识产权律师表示,中国警方的经济犯罪部门负责调查盗版案,但他们一般优先处理欺诈案等其他案件。 www.bing.com 10. Prosecutors have not found it easy to assemble mortgage-fraud cases, but they are working hard to bring more. 起诉人收集抵押欺诈的案例并不容易,但他们正努力找到更多。 www.ecocn.org 1. "Well, Brooksley, I guess you and I will never agree about fraud, " Born, in a recent interview, remembers Greenspan saying. “呃,布鲁斯克里,我猜你和我在诈骗这个问题上永远也不会有共同意见”,波恩在最近的一次记者采访中回忆格林斯潘这样说。 blog.sina.com.cn 2. As Bruce Schneier would be quick to point out, the strength of fraud protection is determined primarily by the people, not the technology. 正如BruceSchneier立即指出的,防欺诈保护的强度主要是由人的因素决定的,而不是技术因素。 www.infoq.com 3. By focusing on the managers who run hedge funds, the system has so far avoided any major instances of fraud. 通过监督运行对冲基金的经理们,体系至今阻止了几乎所有的重大欺诈事件。 www.ecocn.org 4. His explanation was nothing but a fraud. 他的解释完全是骗人的鬼话。 www.enread.com 5. But those were myths, of course; there was never remotely as much waste and fraud as the right claimed. 但,显然,这都是些不着边际的事,右派们所声称的浪费和欺诈远非事实。 www.bing.com 6. If the permitted party obtains registration by fraud, bribery or other foul means, the said registration shall be revoked. 被许可人以欺骗、贿赂等不正当手段取得注册登记许可的,应当予以撤销。 rondeng.blog.163.com 7. These three factors, known as the fraud triangle, are pressure, opportunity and rationalization. 这三个因素,又称舞弊三角,是压力,机会和借口。 blog.sina.com.cn 8. Combating health care fraud is one of this Administration's top law enforcement priorities. 打击医疗保健诈骗是政府执法的重中之重。 www.englishtang.com 9. Toussie had been convicted of mail fraud and giving false statements to the U. S. Department of Housing and Urban Development. 图西被判定邮件诈骗罪和向美国住房和城市发展部提供假声明。 www.america.gov 10. You don't care for showing me that you are a double-dyed hypocrite, that your trade is fraud. 你毫无顾忌地让我看到你是个双料的善者,你干的是欺诈的行当。 zhidao.baidu.com 1. In fact, there are all sorts of checks and balances put in to place to insure against fraud or any sort of manipulations. 实际上,这次计票采取了各种各样的价差方式,确保不出现舞弊现象和其他任何形式的谬误。 bbs.koolearn.com 2. By 2005, Romania had become widely known as a haven for online fraud, and buyers became wary of sending money there. 到了2005年,罗马尼亚已经成为众所周知的在线诈骗天堂,往这个国家汇钱的买家开始变得谨慎起来。 www.bing.com 3. The next day I chair a meeting with Alibaba senior executives on countering fraud. 次日,我和几位高管共同主持了有关打击欺诈的会议。 www.ftchinese.com 4. And, in January 2001, Mr Pavlo pleaded guilty to charges of money laundering and wire fraud and served two years in a federal prison. 2001年1月,帕夫洛承认自己犯有洗钱和通信欺诈(wirefraud)罪,最终在一所联邦监狱服刑两年。 www.ftchinese.com 5. It said there was no evidence of systematic electoral fraud. 它认为没有证据证明存在系统性的选举舞弊。 www.ecocn.org 6. Where the applicant obtains the lawyer's practice certificate through fraud, bribery or other illegitimate means; or. 申请人以欺诈、贿赂等不正当手段取得律师执业证书的; www.bing.com 7. Tribal groups known as awakening councils claim there was fraud by a rival Sunni party. 成为觉醒者的部落成员宣称敌对的逊尼派使用欺诈手段。 www.bing.com 8. Abdullah said that in the northern provinces, where he did not allege widespread fraud, he was ahead of Karzai in about 16 provinces. 阿卜杜拉表示在北方省份(他认为这些地方不存在舞弊),在16个省中他得票超过卡尔扎伊。 www.bing.com 9. Beside tax evasion and fraud, Lai was charged with smuggling and bribery, which he failed to mention in the CBV report. 除了对赖的偷税漏税骗税的指控外,对赖的指控还有走私行贿,但在CBV的报道中都未提到。 www.bing.com 10. Concerned about this, the paper brought out several superficial opinions based on legislation about judicial relief against credits fraud. 本文对我国信用证欺诈的司法救济从立法上提出了几点粗浅的想法。 www.fabiao.net 1. and To be indemnified by the person guilty of the fraud or making the representation agar tall debts and liabilities of the partnership. 求作出欺诈行为或虚假陈述的一方对合伙组织的所有债务和责任进行赔偿。 www.showxiu.com 2. Mr. Khodorkovsky was tried and convicted of tax fraud and was due to be released this year. 霍多尔科夫斯基在审讯后,被判处税务欺诈,即将在今年出狱。 www.bing.com 3. but much worse was the wide-scale disenfranchisement of the Pushtuns, the country's largest ethnic group, through fraud and poor security. 但更糟糕的是,因选举舞弊和治安欠佳,国内人口数最多的Pushtun族中,有相当一部分人丧失了投票权。 www.ecocn.org 4. If there was fraud it is at the discretion of the employer in question to decide whether they reveal this. 如果的确存在欺诈行为,则应该由当事雇主自己决定是否揭露此事。 www.ftchinese.com 5. Another former insurance agent was jailed for four months, suspended for two years, for his minor role in the insurance fraud . 另一名前保险经纪亦因参与有关勾当,被判入狱四个月,缓刑两年。 www.bing.com 6. It turned out that there had been two sets of books and a material fraud. 原来这家公司有两套账目,存在实质性欺诈。 www.ftchinese.com 7. While many financial centres can be the scene of fraud, Switzerland and Swiss financial institutions abroad tend to feature prominently. 虽然许多金融中心可能成为欺诈的发生地,但瑞士和瑞士境外金融机构往往特别显眼。 www.ftchinese.com 8. In-line decision support analytics can be used to support regulatory compliance, perform conflict management, and detect threat and fraud. 内联决策支持分析可以用来支持合法性检查、执行冲突管理以及探测威胁和欺骗。 www.ibm.com 9. Fang, better known by his pen name Fang Zhouzi, is arguably China's best-known crusader against academic fraud. 方是民以笔名方舟子更为人所熟知,他无疑是中国最有名的学术打假斗士。 c.wsj.com 10. So far, Mr Karzai has praised the IEC, reserving his criticism for the foreigners who made a fuss about fraud. 目前为止,卡尔扎伊对独立选举委员会表示赞赏,并保留了对外国记者就欺诈问题小题大做的批判。 club.topsage.com 1. And yet the S. E. C. 's cursory investigation of Mr. Madoff pronounced him free of fraud. 然而证券交易委员会在进行了草率的调查后宣布Madoff先生没有任何的欺诈行为。 www.bing.com 2. Wills shall manifest the genuine intention of the testators; those made under duress or AS a result of fraud shall be void. 遗嘱必须表示遗嘱人的真实意思,受胁迫、欺骗所立的遗嘱无效。 dict.ebigear.com 3. Regulatory violations, the last type of corporate fraud, include frauds involving violations of regulations enforced by federal agencies. 违规是最后一类公司欺诈,包括违反联邦相关部门规定的各种欺诈行为。 www.zftrans.com 4. In the practice of accounting, leakage accounts, the wrong account the corrections, are not allowed to arbitrarily add to, not fraud. 在会计的实践中,漏账、错账的更正,都不允许随意添改,不容弄虚作假。 wenwen.soso.com 5. As the gap between the rich and the poor widens, new patterns and extremes of fraud and crime have appeared. 随着社会贫富差距的拉大,各种各样,极端的诈骗和犯罪出现了。 blog.sina.com.cn 6. From the point of parties' credit, the pledgee may encounter the risk of quality persons' fraud and mismanagement. We must cope with risks. 从当事人信用的角度,质权人可能遇到出质人欺诈风险和管理不善风险。 paper.pet2008.cn 7. The amount for convicting crime of contract fraud should be the amount of money or property which the victim has actually handed over. 合同诈骗罪的定罪数额,应当以被害人实际交付的财物数额为依据。 www.lw23.com 8. Any boxer who claimed to be an Olympic champion without facing any Americans was a fraud. 任何拳手如果没有跟美国人交过手就号称是奥运冠军,那只能是一个骗子。 www.bing.com 9. Last week, the company said a special committee of Sino-Forest's board of directors had found no fraud at the company. 嘉汉林业上周说,公司董事会的一个特别委员会未发现该公司存在欺诈行为。 chinese.wsj.com 10. U. S. Department of Justice said it was the federal government to combat the largest health care fraud actions taken. 美国司法部说,这是联邦政府为打击医保诈骗采取的最大规模行动。 www.englishtang.com 1. In one case investigated by Kroll, a candidate turned out to have spent a three-month gap in prison for fraud. Kroll调查过的一件案例中,一位求职者有3个月的空白被证明是因欺诈罪而关在监狱中。 www.hjenglish.com 2. As a result of this fraud, youths from the Chisinau municipalities started an absolutely spontaneous protest. 欺骗的结果是,基希讷乌市政当局的年轻人开始一场绝对自发的抗议活动。 www.bing.com 3. Mr Spitzer's arrogant ways, honed as he fought fraud on Wall Street, caused political gridlock in Albany, the state capital. 前市长MrSpitzer傲慢的行事,比如广为流传的他与华尔街的骗子的斗争,引起了纽约州首府Albany的政治对抗。 www.ecocn.org 4. Mr Greenspan says fraud is a matter "for the attorneys-general of the states" , not the Fed. 格林斯潘表示,欺诈是“各州总检察长们需要负责”的问题,与美联储无关。 www.ftchinese.com 5. Readers may be aware of the recently reported fraud cases involving the withdrawal of money from automatic teller machines ATMs . 读者可能都留意到最近报导有关自动柜员机提款的骗案。 www.bing.com 6. Tax evasion in the United States is considered "fraud" and is looked upon as a serious offence. 在美国,偷税被认为是一种诈骗,是一种严重的犯罪。 wenwen.soso.com 7. His co-worker calls him out on his sales reports and accuses him of fraud. 他的同事对他的销售报告起了疑心,指责他做假。 www.bing.com 8. The fourth chapter illustrates the tort nature of the fraud. 第四章集中阐述了海上保险欺诈的侵权本质。 www.lw23.com 9. Journalists must be certain of their evidence, as an accusation of fraud could leave someone's career in ruins. 记者必须对他们的证据非常确定,因为一次科研造假的指控可能毁掉一个人一生从事的事业。 www.scidev.net 10. Sniffing out fraud and shorting its perpetrators has been a nice earner for Asia's hedge funds. 对于亚洲对冲基金而言,能够及早发现舞弊和卖空便是一个很好的优势。 xiaozu.renren.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。