单词 | fuss about |
释义 | 例句释义: 大惊小怪,计较,瞎忙一气,计算比较得失 1. On the sports pages, there has been a bit of fuss about a new type of football, which actually travels in the direction intended. 最近在体育新闻网页上,提到了一种新型足球,实际上在球飞行的方向做了点小小文章。 www.bing.com 2. Sleeping late is nothing but a common habit among the young and has no bearing on morality. There is no need to make a fuss about it. 睡懒觉只是年轻人的一个普遍习惯,与道德无关。不必为此小题大做。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 3. Mr Schultz is about to discover whether they are possible for a company that has made such a fuss about giving power to its customers. 舒尔茨即将发现对于一家公司大动干戈地将权力交给顾客的做法是否可行。 www.ecocn.org 4. taking poor Gouvernail seriously and making a fuss about him, the last thing he would desire or expect. 瞧你对古韦内尔顶真的样子,对他那么大惊小怪,这可是他最不希望的。 wenku.baidu.com 5. Astronomers recently made a fuss about Pluto, saying that it's not really big enough to be called a planet (see "Pluto and the Plutons " ). 天文学家最近不断对冥王星大惊小怪,说它没大到足以称做一个行星。 dictsearch.appspot.com 6. "Japan shouldn't be making such a fuss about this, " he said before going off to have his waistline measured. “日本不应该对此大惊小怪的,”他在轮到自己量腰围之前说。 news.dxy.cn 7. This is such a little thing, for me to be bringing in pride, for me to be making such a fuss about. 这是件琐事,可却会我给我带来自尊,会让我对此大惊小怪。 blog.sina.com.cn 8. Making too much of a fuss about privacy could turn off users, he said. 如果把个人隐私问题弄得太刻意,太过火了,可能会流失已有客户的。 www.bing.com 9. I wish that he had not made so much fuss about it . 但愿那时他对这事不那么大惊小怪 blog.sina.com.cn 10. We DO not see why there should be so much fuss about it. 我们可看不出那有什么值得大惊小怪的。 dict.ebigear.com 1. For all the fuss about Britain, the main failure in Brussels was to draw up a plan to save the euro. 英国造成的麻烦中,最主要的失败是没能在布鲁塞尔制定拯救欧元的方案。 www.bing.com 2. What I have most is making a great C. fuss about such a simple matter. 我最讨厌的是对一些小事大惊小怪。 blog.sina.com.cn 3. To enhance the competitiveness of weak brands, only from the marketing strategy is not enough to make a fuss about. 要提升弱势品牌的竞争力,仅从营销策略上做文章是不够的。 www.cpatz.com 4. But now I think it a very, very wise arrangement. It' s like a light that is extinguished. Not very much to make a fuss about. 但现在,我觉得它是一个非常非常明智的安排——就像一盏灯熄灭了,没什么可大惊小怪的。 bbs.a9vg.com 5. of course, don't play such a fuss about this, here is hell. 当然啦,不要这么大惊小怪的,这是地狱。 bbs.24en.com 6. He had not made so much fuss about it. 我希望他对此不要大惊小怪。 2382132.anyp.cn 7. Bill, don't be such a cry baby about going to the dentist. Look at your little sister-she's not making a fuss about it. 比尔,别为了去看牙就哭哭啼啼的。看看你的妹妹,她就没有这样大惊小怪的。 ienglish.eol.cn 8. 'We have multiple fora' for dealing with currencies issues, she said. 'I wouldn't fuss about a new setting. 她说,关于汇率问题我们已经有很多讨论平台了,再增设一个新平台我也没意见。 www.bing.com 9. So far, Mr Karzai has praised the IEC, reserving his criticism for the foreigners who made a fuss about fraud. 目前为止,卡尔扎伊对独立选举委员会表示赞赏,并保留了对外国记者就欺诈问题小题大做的批判。 club.topsage.com 10. Huang asked the cooks why they were making such a fuss about one little turtle. 黄于是问厨子,为什么它们为了这么一只小乌龟大动干戈。 bbs.zgepsa.com 1. It is all very well for Brussels types to fuss about parity between big countries and small, north and south, or left and right, she argues. 她称像欧盟这样的组织要为大国小国,南北方国家,左翼右翼的力量均衡操心是正常的。 dictsearch.appspot.com 2. I have ever heard someone say that in China nothing is impossible, so I think there is no need to make such a fuss about this phenomenon. 我曾经听某人说过,在中国没有什么是不可能的,所以我想对于这种现象,没有什么值得大惊小怪的了。 bbs.5i5i.cn 3. THE fuss about the fate of England's forests looks like a perfect example of the "Big Society" ethos that David Cameron wants to foster. 关于英国森林命运的小风波看起来是大卫卡梅伦意图推动的“大社会”理念的绝佳范例。 www.ecocn.org 4. Don't make such a fuss about that small cut on your finger. 不要对你手指的哪个小伤口大惊小怪。 netclass.cueb.edu.cn 5. It was a fact that he didn't make much of a fuss about, usually. 他是盲人。他通常不把这当多大一回事。 www.ted.com 6. Somehow when China recycles some old rusted Russian military equipment or try to clone ours people get worried or make a fuss about it. 不管怎样,当中国在回收罗刹的军事大杀器或者山寨我们的,人民总忧心忡忡或者大惊小怪。其实,已经玩了很多年了。 www.tianya.cn 7. Don't make such a fuss about a little scratch. 别为一点小小的擦伤就大惊小怪。 www.i21st.cn 8. She is the kind of person who will kick up a fuss about a very trivial matter. 她是那种为一点小事就会大吵大闹的人。 sfl.csu.edu.cn 9. Don't make a fuss about such a small thing because that is the last thing i expected. 别为这点小事大惊小怪,这可是我最不希望看到的事。 www.yicor.cn 10. Really, there's nothing to make such a fuss about. 其实,这没有什么大惊小怪的。 bbs.24en.com 1. I coldly informed my American colleagues that they were box-tickers, making a fuss about nothing. 我冷冷地提醒美国同行,他们是在“张冠李戴”,小题大作。 www.ftchinese.com 2. DOGS, not recession or unemployment, are the biggest problem facing Denmark this summer, or so you would think from all the fuss about them. 今夏丹麦面临的最大的问题是狗,而非经济衰退或失业问题,你也可以从所有有关的争论中得出此结论。 www.ecocn.org 3. Despite Mr Yi's apparently throw-away remark, Beijing is also unlikely to want to make too much of a fuss about its new status. 尽管易纲说出了显然是无意中脱口而出的话,但北京方面也不太可能大肆宣扬中国的这种新地位。 www.ftchinese.com 4. Mr Bush's critics were not confined to bleeding-heart liberals who are even now making a fuss about the rights of a captured Somali pirate. 批评布什的人并不仅限于软心肠的自由主义者,这些人甚至在为一被俘的索马里海盗的权利问题而小题大做。 club.topsage.com 5. Why was this old woman making such a fuss about an old copse which was of no use to anybody? 为什么这个年老女士会对一片毫无用处的老灌木林如此紧张呢? www.hxen.com 6. One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution, It's got to reform economic policy. Why? 一是必须要经济改革,而不是在政治格局方面争论不休。它要做的是革新经济政策。为什么? www.ted.com 7. On matters that Westerners make a fuss about, like human rights, Fallows presents the common Chinese viewpoint. 针对西方人对人权问题的大惊小怪来说,法洛斯介绍了一种中式看法。 www.bing.com 8. Why is she so excited? She must be making a fuss about nothing again. 她为什么这么激动?肯定又是在为一些无谓的事情大惊小怪。 www.tingroom.com 9. But, you may ask, "why such a fuss about it? " 但你会问,“为什么这么复杂呢?” www.infoq.com 10. If you still complain in traditional thinking way, that's making a fuss about an imaginary illness. 不能用传统的思维来埋怨什么,这就是无病呻吟了。 blog.sina.com.cn 1. No wonder the Financial Times is making a fuss about the downturn: our readers are suffering more than most. 难怪英国《金融时报》对经济低迷大惊小怪:我们读者的比大多数人损失更为惨重。 www.ftchinese.com 2. So, the question is, why all the fuss about home-court advantage in the playoffs ? 所以,问题在与,为什么大家都过份地紧张季候赛的主场优势?。 dictsearch.appspot.com 3. Are people making an unreasonable fuss about a necessary global adjustment? 人们正不合理地对必要的全球调整大惊小怪吗? www.ftchinese.com 4. Don't make such a fuss about trifles. 别为了一些小事大惊小怪。 sfl.csu.edu.cn 5. Making a fuss about divorce now seemed absurd, and Ronald Reagan's failed first marriage bothered few voters in the 1980 election. 对离婚大惊小怪现在似乎很荒谬,1980年的竞选中,罗纳德里根初次婚姻的失败对选民并无影响。 m.yeeyan.org 6. Playing with bricks is said to enhance motor skills, creativity and other things that grown-ups fuss about. 玩儿积木据说可以训练精细动作和创造力以及成年人所在意的其他方面。 www.ecocn.org 7. Don't get into a fuss about nothing. 别没事找事,自寻烦恼。 oral.ebigear.com 8. So why do we need to make such a fuss about it? 我们为什么要在这方面小题大作呢? www.bing.com 9. Luckily for Mr Erdogan, America has rarely made much fuss about Turkey's human rights. 对埃尔多安来讲,幸运的是,美国已经很少在土耳其人权问题上小题大做了。 xiaozu.renren.com 10. Don't make so much fuss about losing a book. 只是丢了本书,别那么大惊小怪的。 zhidao.baidu.com 1. Why should we make a fuss about it? 4. Don't make such an issue over it. 我们何必为它小题大作呢?4.不要为它大做文章。 www.tingclass.net 2. Everyone makes a big fuss about having a gap on your resume, and most folks are fearful of getting fired because of this very reason. 每个人都对你的简历上的空白工作时间大惊小怪。正是出于同一理由许多人从而担心被解雇。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Now, with that in mind. . . there is a lot of fuss about a minor matter. 现在,请用心想想…你对于一件小事有点大惊小怪了。 www.douban.com 4. That could mean less local fuss about a foreign takeover. 这也许意味着,国外接管不会在当地造成太大的混乱。 www.ecocn.org 5. The suspicious people always make fuss about nothing. 疑心重重的人总是大惊小怪。 blog.sina.com.cn 6. I take it that all plant feel, but some make more fuss about their feelings than others. 我认为一切植物都有感觉,但有些则对自己的感受要比其他的更为大惊小怪。 www.websaru.com 7. Aunt Mary was never one to fuss about unimportant things. 玛丽姑妈永远不会在不重要的事情上瞎忙。 zhidao.baidu.com 8. You've seen a thousand of them. What's all the fuss about? 你见过无数次胸有什么好大惊小怪的呢? blog.sina.com.cn 9. For some, the fuss about the mosque confirms their fears. 对一些教徒而言,这种对清真寺的小题大做恰好印证了他们的恐惧。 www.ecocn.org 10. Never make a fuss about nothing. 不要无事自扰。 blog.hjenglish.com 1. But not everyone questioned in the poll of 730 singles is making a fuss about Valentine's Day. 不过,在接受调查的730位单身人士中,并非每个人都会花很多心思庆祝情人节。 www.chinadaily.com.cn 2. She made a tremendous fuss about it. 这件事她闹得满城风雨。 210.43.133.148:81 3. So if that's the case why the fuss about language? 如果确实如此,对语言的争论又有何意义? open.163.com 4. I saw it too today, what's the fuss about it. 我今天也看到了啊没什么啦大惊小怪的。 multipletext.com 5. So why all the fuss about Warren? 那么华理克为什么如此小题大做呢? www.7xi8.com 6. But the average voter might think that his recent fuss about the imminent danger of America submitting to sharia law is simply deranged. 但是普通的选民可能会认为他最近忙于应对美国允许遵从伊斯兰教法后所带来的危机简直就是精神错乱的表现。 www.ecocn.org 7. Jane made a fuss about the high rent. 简对高额的房租喋喋不休。 www.bing.com 8. She's kicking up an awful fuss about the high rent. 她大喊大叫地抱怨房租太高。 dict.hjenglish.com 9. Q: Indian media have recently made a big fuss about the Chinese border patrols crossing into Indian territory. 问:近期印度媒体频频炒作所谓中国边界巡逻部队“越境”进入印度的消息。 www.fmprc.gov.cn 10. This is not an incident, not a crisis, why are they making a big fuss about it? 我的确认为日本人想利用这一事件捞取政治好处。这并不是什么危机,什么事件,他们为什么要大做文章? news.bbc.co.uk 1. It's no wonder. There's no point in making a big fuss about it. 那不足为奇,没必要对此大惊小怪。 bbs.ebigear.com 2. You can imagine there being a lot of fuss about it. 你可以想象人们对这件事情大惊小怪。 dict.hjenglish.com 3. To some critics, the fuss about Brics is overblown. 在一些批评人士看来,对金砖四国概念的吹捧有些过分。 www.ftchinese.com 4. Why the fuss about it now? 为什么现在才要大惊小怪呢? www.ecocn.org 5. It's human nature. There's no need to make a big fuss about it. 这是人类本性,没有必要小题大做。 www.bing.com 6. There's no point in making a big fuss about it. 冷静一点,别发火!这事不值得大惊小怪,不要小题大做。 www.8875.org 7. 1, I don't want to make a fuss about trifles. 我不想为这种小事大吵大闹的。 bbs.tingroom.com 8. 'Why are you being so impossible? I've cooked you this whole breakfast and all you can do is make a fuss about some pot of jam. 你怎么就这么讨厌?我为你准备了这么多吃的,可你所做的就是对果酱吹毛求疵。 www.hjenglish.com 9. It is a good thing. What do you make a fuss about? 这么好的事,又有什么值得你大惊小怪的呢? blog.sina.com.cn 10. Don't make a fuss about it. This is very natural. 不要对它大惊小怪。这是很自然的事情。 u.2u4u.com.cn 1. Don't fuss about trifles. Is it that serious? 别小题大作。有那么严重吗? everyday.ewstudy.com 2. We can imagine there being a lot of fuss about it. 我们可以想象到人们对此大惊小怪。 e.3edu.net 3. if we can, we don't fuss about who is right and who is wrong before. It's good to remember we have been in true love, but can I make it? 如果可以,我们不要再计较以前谁对谁错,只要记住,曾经真心爱过对方就好。而我能做的到吗? blog.sina.com.cn 4. I accustom myself to make a fuss about an imaginary illness, let the tommyrot become a kind sentiment, 习惯了无病呻吟,把无聊演绎成一种情调, www1.blog.163.com 5. she will never make a fuss about trifles 她决不会在小事上大吵大闹。 www.ichacha.net 6. It is a great fuss about nothing 没有什么事情是大惊小怪 www.dic123.com 7. Make a fuss about sth 对某事大惊小怪 www.readfree.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。