网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 further to
释义

further to

美 
英 
  • prep.(用于书信、电邮等)关于
  • 网络关于……之事;就……这事;继
further to
prep.
1.
(用于书信、电邮等)关于,至于,考虑到used in letters, emails, etc. to refer to a previous letter, email, conversation, etc.
Further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre for 26 June.
按我们上星期五说过的,我想预约 6 月 26 日使用会议中心。

例句

释义:
1.
CME is expected vigorously to defend its business model against any attempt to open it up further to competition.
CME预计将坚决捍卫其业务模式,抵制任何使之加大开放度、面对更大竞争的企图。
www.ftchinese.com
2.
Yet at least since 1968 (some would go back further, to 1789), strikers and demonstrators have had an almost mystical status in France.
然而至少从1968年开始(有的人认为可以追溯到1789年),罢工和游行就一直在法国起着神秘的政治作用。
www.ecocn.org
3.
In terms of political tactics, allowing coastal drilling may be an effective part of a strategy to push the GOP further to the right.
在政策方面,允许近海钻探可能是有效的战略的一部分,进一步推动共和党成为右翼。
www.bing.com
4.
The losses do not have to grow much further to reach the commonly used "20 per cent fall in less than a year" definition of a bear market.
根据通常定义,“一年之内下跌20%”就达到熊市水平,上海股市的跌幅已距此不远。
www.ftchinese.com
5.
But he said he was happy to wait, predicting that the dollar would fall further to $1. 45 to the euro by the end of the year.
但他表示乐于再等一等。他预计到今年年底时,美元会进一步跌至1欧元兑1.45美元。
www.ftchinese.com
6.
Further to a satisfactory trial period, we would also wish to discuss terms and conditions at an early stage with you.
除了代理权外,本公司也希望能和贵公司讨论其它相关条件。
www.fssld.com
7.
But he said the government should go further to include merger provisions in the bill.
但他表示,香港政府应进一步将并购规定纳入该法案。
www.ftchinese.com
8.
The rate of interstate migration to Queensland then slowed further, to be at its lowest in at least a decade.
昆士兰的州际移民率于是进一步放缓,达到至少是十年内的最低。
www.bing.com
9.
Further to the message I just gave I wish to announce that there is going to be state of panic through out your world.
继我刚刚传达的讯息,我希望宣布,将有一个大恐慌的状态横扫全球。
apps.hi.baidu.com
10.
A temporary repair job got us across the river and a few miles further, to a small river town called Zhongtang, where we got stuck again.
在临时修理之后,我们过了江。往前又走了几英里,来到一个叫做中堂的江边小镇,车子又再次抛锚。
www.360doc.com
1.
but if it were Hiswill further to refine me under affliction, and to make me in any degree useful in His Church, I desired not to die.
但若祂愿意以痛苦继续磨炼我,使我对祂的教会有所贡献,我就不愿意死。
novel.tingroom.com
2.
Now they both are improving again -- and credit seems to have further to go.
眼下,这个两个市场再次双双出现了改善,而且信贷市场似乎也将继续发展。
c.wsj.com
3.
'Steve continues to look forward to returning at the end of June, and there's nothing further to say, ' said Apple spokeswoman Katie Cotton.
苹果发言人科顿(KatieCotton)说,乔布斯继续期待着6月底重返工作岗位,除此之外无可奉告。
www.hxen.com
4.
If necessary, further to the asymptotic logarithmic frequency characteristic curve of an amendment may be a more accurate curve.
若需要,再对渐近对数频率特性曲线进行修正,则可得较准确的曲线。
www.showxiu.com
5.
Further to this point, we've outlined in a chart below the highest closing price in February going back the last 15-years.
此外,我们在下图中标出了过去15年来每年2月份的最高收盘价。
www.fortunechina.com
6.
There's much further to go. Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies' databases are not, by and large, linked.
这些可能需要在未来才能实现,虽然需要数年的努力,通过大量的链接,执法和智能代理数据库则不需要。
www.bing.com
7.
Such a mediation could be extended further to route and clone messages using more advanced mediation programming techniques.
可以对此类中介进行进一步扩展,以使用更为高级的中介编程技术来路由和克隆消息。
www.ibm.com
8.
Decisions of the Circuit Court of Appeals can be appealed further to the U. S. Supreme Court, although such appeals are rarely granted.
巡回上诉法院的判决也可向美国最高法院上诉,尽管这样的上诉很少被接受。
cc.shnu.edu.cn
9.
Go back further, to a world where the steam engine and allied inventions had not yet enabled industrialization.
再进一步往回想,就回到一个蒸汽机及相关的发明尚未导致工业革命的世界。
wenku.baidu.com
10.
Further to the update of the earth movement I highlighted to you over the last few messages, please be on extremely high alert now.
继之前更新的讯息里我所向你强调的地球运动,现在请保持高度警惕。
blog.sina.com.cn
1.
The Ji clan was even wealthier than a Zhouduke, and yet Ran Qiu helped them impose a land tax and add further to that wealth.
季孙家族比周王朝的公侯还富有,而再求呢,却为他征收赋税,增添财富。
wy.xiaoxue123.com
2.
Further to M Construction Enterprise Case Study of the building construction enterprise project team management.
进一步以M建筑施工企业的案例分析建筑施工企业的项目团队管理。
www.51paper.net
3.
Also, projections that the Federal Reserve will have to loosen policy further to stimulate growth is weighing on the U. S. currency.
另外,有关美联储(FederalReserve)将进一步放宽政策以刺激增长的预测也给美元施以重压。
c.wsj.com
4.
It's critical for hospitals' survival to understand health care situation, further to formulate strategy and cultivate core competencies.
充分认识医疗形势,制定医院发展战略,培育医院核心竞争能力是医院在市场竞争中占有一席之地的保证。
epub.cnki.net
5.
Fear that these obligations could not be paid caused American bankers further to call loans to amass liquid reserves .
由于害怕这些证券到时不能兑现,美国银行家就更要求偿还贷款以集聚流动储备金。
www.bing.com
6.
Just a little further to the east, we spotted sacred and majestic 'Uluru'.
在向东一点点,我们拍摄到了神圣而又威严的“乌鲁鲁”。
tinyurl.com
7.
Just to roll back time, a steam engine is used to pull the train initially out of Delhi, adding further to the experience.
为令时光倒流,列车由蒸汽机车牵引驶出德里,让此行经历锦上添花。
blog.163.com
8.
The future is bright, Australia Corrientes will join hands with you and further, to usher in a better tomorrow.
未来是美好的,澳特斯人将与您携手共进、奋勇向前,共同迎接美好的明天。
www.hicoo.net
9.
The invention relates further to a corresponding projection method and a corresponding computer program.
本发明还涉及一种相应的投影方法和相应的计算机程序。
ip.com
10.
If it moved further to the periphery, its clout in negotiations would be further reduced.
如果英国与欧盟国家更加疏离,它在谈判中的影响力将会进一步被削弱。
www.ecocn.org
1.
Perhaps your lean or agile transformation has further to go than you think.
或许你的精益或者敏捷之变革还需要来得更猛烈点。
www.infoq.com
2.
As more data is requested by the application, the tree grows further to the right, with the bottom elements completed first.
随着应用程序请求更多的数据,该树逐渐向右扩充,并且首先完成顶端的元素。
www.ibm.com
3.
The PBoC governor this week hinted rates might have to rise further to stamp out inflation at near 11-year highs.
中国人民银行行长本周暗示可能会进一步加息,以遏制处于近11年高位的通胀率。
www.ftchinese.com
4.
He also emphasised the intention not to pay above the market rate to add further to a squad built strong through previous investment.
他亦强调球队阵容经过之前的投资后已变得强大,所以并无意欲以超过市场价值的费用去再增添球员。
dictsearch.appspot.com
5.
More significant for the immediate future, however, was Roosevelt's decision further to relieve the British position in the North Atlantic .
然而,对最近的将来而言,更重要的是罗斯福决定进一步缓和英国在北大西洋中的地位。
dictsearch.appspot.com
6.
The long bear market in shares and prospects for a "jobless recovery" add further to these woes.
股票市场长期熊市,以及“失业型复苏”的前景,都进一步加剧了这些苦难。
www.ftchinese.com
7.
The standard goes further to state that when used for pipe flanges, Grade B bolts require a Heavy Hex Grade A nut under ASTM A563.
标准进一步去阐明,当使用为管子安装边缘,等级B螺栓要求一枚重的六角形的成绩A坚果在ASTMA563之下。
zhidao.baidu.com
8.
We can now modify our script further to read these machine names into a list structure, and connect to the registries of each one in turn.
现在我们可以进一步修改脚本以把这些机器名读取到一个列表结构中,并轮流连接到每台机器的注册表。
www-128.ibm.com
9.
But Kolkata's residents should go one step further to live up to their self-perception of being cosmopolitan and tolerant.
但加尔各答居民应该向前走出一步,表现出他们自我理解的四海为家观念和宽容。
www.yinghanhuyi.com
10.
Their incomparable singing voice has conquered audience all over the USA, even further to Europe and Asia.
他们无以伦比的歌声,曾征服了全美国,甚至欧洲和亚洲的听众。
www.jukuu.com
1.
Rankings are good to use as a guide, but take a step further to determine which schools fit your specific interests.
排名可以用来当做一个择校的导游,但你自己需求更深化地思索某个学校与你的特性化请求能否婚配。
university.emm3.net
2.
China may not be willing to go much further to keep up the momentum on the issue, analysts said.
分析人士说,中国可能不愿意进一步做出很大的努力来维持这个问题上的势头。
chinese.wsj.com
3.
"This award will encourage me further to dedicate myself to improving the lives of the poor, " Yunus said later in comments to reporters.
“这些奖金将会鼓励我,为改善穷人生活而更进一步献身。”“这些资金对我而言,也将是日后我工作时候灵感的来源。”
www.uirbbs.com
4.
Though her family came from the Soviet intelligentsia, her roots went back further, to the 19thcentury thinkers who invented the word.
她的家庭是苏联的知识分子,追根溯源其祖上还是个19世纪构造世界的思想家。
www.ecocn.org
5.
In the face of severe challenges over the year, the SAR Government has moved further to address public grievances and to improve governance.
一年来,香港面对十分严峻的考验,特区政府加倍注意纾解民怨,积极改善施政。
www.info.gov.hk
6.
With the temperature decreasing, the system undergoes a transition from paramagnetic(PM) to ferromagnetic(FM) and further to spin-glass(SG).
随温度的降低样品表现出从顺磁(PM)到铁磁(FM)及自旋玻璃态(SG)等复杂的磁相变行为。
www.dictall.com
7.
The PBOC is widely expected to hike banks' reserve requirements further to clamp down on credit growth.
外界普遍认为,中国人民银行将进一步提高银行储备金要求,以抑制信贷增长。
www.forbeschina.com
8.
Faith schools must go further to help prevent social division , the Education Secretary , Alan Johnson , says .
学校要进一步信念有助于防止社会分化、教育局长、艾伦约翰逊说。
www.bing.com
9.
We look forward to bringing this big improvement to the rest of our customers soon, but we have nothing further to announce at this time.
我们期待很快能为所有用户奉上这一巨大的改良,但现在并无更多可以宣布的消息。
gpk.im
10.
BOAZ-THE MAN OF GODNow Boaz and Ruth have met and the story begins to develop further to its climax.
如今,波阿斯与路得终于相遇,故事便开始发展至它的高潮。
blog.163.com
1.
He would cut corporation tax further, to 25% (although this would be funded by cutting some allowances).
他会进一步将公司税减少至25%(也可通过减少某些津贴)。
www.elanso.com
2.
"It's extraordinary, " Gavin Prentice, managing director of Marex Financial, a brokerage, said. "But I think it has a lot further to go. "
经纪公司MarexFinancial董事总经理加文?普伦蒂斯(GavinPrentice)表示:“这让人惊叹,但我觉得还有很大的上涨空间。”
www.ftchinese.com
3.
Once out of the hospital, I became more committed to find other employment and sought further to minimize my contact with Thomas.
一出院,我更投入到找另一份工作中,并考虑到尽可能更少的和托马斯接触。
blog.sina.com.cn
4.
I improved a lot playing in the reserve team. But now I have to keep improving. I have come a long way, but I still have even further to go.
在预备队我已经进步不少,但是现在我必须继续努力,我已经走了很长的路,但是还有更长的路需要走。
lfcbbs.fans1.com
5.
"We've come a long way, but we have much further to go, " he said.
他说:“我们已经取得了长足的进展,但我们还有更远的路要走。”
www.america.gov
6.
As we move further to the rest of the story, it is a fabricated story, fabricated by Devin and some of his partners on earth.
然而当我们继续这个故事的剩下部分的时候,剩下的故事是编造出来的,由Devin以及他在地球上的合作者们编造出来的。
www.verywind.cn
7.
In the future the company will expand production capacity, develop new products. Further to meet growing market demand.
今后公司将进一步扩大生产能力,研发新产品。进一步满足不断增长的市场需求。
www.z599.com
8.
Being able to complete basic pattern in three-dimensional way according to the effect graph, and further to determine the process flow.
能根据效果图立体裁剪完成基础纸样,并进一步确定工艺流程。
zhidao.baidu.com
9.
To transform the right from ethical right to legal right, further to realistic right is the fundamental mode in the social life .
从应有权利转化为法定权利再进一步转化为实有权利是公民环境权在社会生活中得到实现的基本形式。
www.lw23.com
10.
Enthusiasts hint that flood stories date back much further, to the end of the last Ice Age.
狂热分子甚至认为洪水的故事可以追溯到更早的年代,直到最后一个冰河时代的末期。
www.bing.com
1.
If Fiat meets one more technical hurdle set in its original deal with the US government, it may up its share further to reach 51 per cent.
如果菲亚特再满足与美国政府最初签订的协议中的一项技术条件,它就可以进一步将股份增持至51%。
www.ftchinese.com
2.
A fit of stubbornness came over him and he refused to have anything further to do with them.
他的牛脾气发作了,再不肯和他们打什么交道。
zhidao.baidu.com
3.
You can narrow the results even further to list only customized master pages, as shown in the following illustration.
您还可以进一步缩小结果范围,从而只列出自定义母版页,如下图所示。
office.microsoft.com
4.
Further to this, the Financial Times defines three different categories of customised programme which are assigned different weights.
此外,英国《金融时报》定义了3种不同类别的定制课程,分别给予不同的权重
www.ftchinese.com
5.
We were taking the proof of concept a step further, to a usable beta version of the product.
我们正在进一步的将概念的证据转化成可用的beta版产品。
www.ibm.com
6.
Investigate the query further to determine if the sort operation can be eliminated.
进一步调查查询以确定是否可以消除排序操作。
msdn2.microsoft.com
7.
But there is still further to go in extending these examples of best more widely until they become the norm across government.
但这些作法还需要进一步推广,直到成为政府各部门的通行做法。
www.putclub.com
8.
This application is designed to be extended further to include support for other database providers.
该软件留有扩展余地,今后还可增加对其他数据库提供商的支持。
dict.bioon.com
9.
Face quickly entering of outside company's capital, inside the property retail trade face of the rivalry press is further to enlarge.
面对外商资本的快速进入,内资零售业面临的竞争压力进一步加大。
zhidao.baidu.com
10.
Adherents of the Japanese brand of minimalism meanwhile have taken things a step further to go for outright poverty.
同时日本最低限度要求品牌的追随者进一步加以推进,从而主张彻头彻尾的贫困。
www.bing.com
1.
It is important for studying Chinese ancient disasters further to ascertain the preventing of the plagues of locusts and its effects.
考察探悉元代的蝗灾防治及其成效,对深化中国古代农业灾害研究有重要意义。
www.ceps.com.tw
2.
You can tune the example in Listing 3 further to find the number of times each function is called.
通过进一步调整清单3中的示例,可以查明调用每个函数的次数。
www.ibm.com
3.
If this fundamental change can be effected, low income can be gradually turned into middle-level income and further to high income.
只要这一环节发生了根本性的变化,低收进就可以逐步变为中等收进,然后再变为高收进。
blog.sina.com.cn
4.
Residential investment has collapsed, but a glut of unsold homes means that prices have much further to drop.
房产投资已经崩溃了,大批买不出去的商品房意味着住房价格会继续下跌。
www.ecocn.org
5.
With the sale now on hold, debts and expenses continue to mount, pressing the timeliness of the purchase even further to the forefront.
出售现在持有的债务和开支继续上升,迫切及时购买甚至进一步的前列。
usa.315che.com
6.
Further to around the country, and peer-to provide quality and professional services.
进一步为全国各地的客户和同行提供优质、专业的服务。
www.tonke.cn
7.
Another study published this year in Psychological Science went further to make a connection between smiles and longevity.
另一项发表在今年心理学杂志上的研究更深入的将笑容和长寿联系起来。
www.bing.com
8.
Mrs Merkel said she had used her meetings with the Chinese to press them to open their economy further to foreign companies.
默克尔表示她已经通过她与中方的会面机会来迫使中方对外国企业近一步的开放其经济。
www.bing.com
9.
Using the bootchart package, you can dig in further to understand where your system is spending its boot time to optimize even more.
使用bootchart包,您可以深入理解系统的引导时间是如何分配的,从而进一步进行优化。
www.ibm.com
10.
Further to compare the differences between expected leadership and its actual performance.
进而比较主任被期望的领导风格,与其实际表现的领导风格差异情况。
www.cetd.com.tw
1.
But he goes further to urge President Obama to speak again to the American people about the stakes in Afghanistan.
不过,他进一步表示,奥巴马总统应当对全国人民发表讲话,重申这一仗为什么必须打。
www.voanews.cn
2.
Further to this decision, writ petitions have been filed at the Delhi and Madras High Courts.
海关做出该决定后,德里和马德拉斯的高等法院收到了令状申请。
hi.baidu.com
3.
Here is an objective fact that suggests this bull market has much further to run in spite of the fears triggered by recent events.
一个客观事实表明,尽管最近的事件引发了市场的担忧,但牛市将持续更长时间。
www.ftchinese.com
4.
Mr Geithner wants first to use a series of high-level meetings topress China further to move "to a more market-oriented exchange rate" .
MrGerthner希望首先通过一系列的高层对话促使中国进一步转变为“更加市场化的汇率决策机制”。
www.bing.com
5.
The list of nodes to configure is empty and there is nothing further to do.
要配置的节点列表是空的,没有什么需要做的。
angel.w15.5tom.cn
6.
Health departments at all levels are being urged to strengthen efforts further to beat the disease.
各级卫生部门必须加大努力,进一步抗击这种疾病。
www.hxen.com
7.
Based upon both agreements, we may go further to integrate our economies as a growth pole through promoting a free trade area.
在这两个协议的基础上,我们可以通过促进自由贸易区的发展,进一步加强经济整合,形成一个增长极。
210.36.80.25
8.
From a high-level view, the user can drill down further to get more insight as to what contributed to current performance situation.
从一个更高的角度来说,用户可以进一步钻研以更深入地分析促成当前性能状态的因素。
www.ibm.com
9.
And with interest rates near zero, the Fed cannot cut rates further to fight deflation.
而因为利率已接近零,美国联邦储备理事会(美联储,FED)将无法通过进一步降息来对抗通缩。
cn.reuters.com
10.
Further to VAT and customs, transfer pricing policy should be considered in the overall tax planning.
除了增值税及海关的影响外,税务筹划中还应考虑转让定价政策的影响。
cn.accaglobal.com
1.
Destocking acted as a further drag, though inventories have further to fall, which does not bode well for the future.
虽然库存还有下降余地,但储量削减也起到了推波助澜的作用,这可不是什么好兆头。
ecocn.org
2.
However, the reciprocal license goes further to ensure that all subsequent derivations are also made available for the common good.
但是,互惠许可更进了一步,以确保所有后续的派生作品也可用于公共用途。
www-128.ibm.com
3.
We must report it to the elder immediately and further to put you at the elder's service.
己即到自己应当回来报告长辈,更能进一步请问长辈,有没有需要帮忙的事情。
aiwu.goodweb.cn
4.
But a lot of questions still exist, the information management system awaits to perfect further to enroll new students.
但仍然存在许多问题,招生信息管理系统有待于进一步完善。
dict.bioon.com
5.
NAT-positive samples were followed up further to confirm the serological conversion, or confirmed by imported nucleic acid test reagents.
进一步对NAT阳性标本跟踪采样检测以确认血清学转化,或用进口核酸试剂复核检测确认核酸阳性。
www.bing.com
6.
Techni- cal results of the project can be applied further to general small and medium sized logistics enterprises.
项目技术成果可在一般中小型物流企业进一步推广应用。
lib.cqvip.com
7.
Needless to say, that hasn't stopped the bears from warning that China has further to fall.
不必说,这无法阻止悲观人士发出警告,中国必须进一步下滑。
www.bing.com
8.
However, America's ties to this city -- and to this country -- stretch back further, to the earliest days of America's independence.
然而,美国与这个城市以及这个国家的纽带可以追溯到更久远的过去,直至美国独立初期
wenku.baidu.com
9.
The two sides agreed to work further to nurture and deepen bilateral strategic trust to enhance their relations.
双方同意进一步努力培育和深化战略互信,以增强双边关系。
www.cu8.net.cn
10.
Asia would not emerge unscathed and the region's equity markets have further to fall.
亚洲不会毫发无损,亚洲地区的股市还会进一步下挫。
www.ftchinese.com
1.
Silently she goes further and further, To the crumbling wall, Out of the lane in the rain.
她静默地远了,远了,到了颓圮的篱墙,走尽这雨巷。
blog.sina.com.cn
2.
A common situation in XSLT 1. 0 is repeated passing of parameters that are only passed on further to a more deeply nested template.
XSLT1.0中一种常见的情况是反复传递只需要转给嵌套更深的模板的参数。
www.ibm.com
3.
The enterprise's funds flow, information's flow material flow are integrated further to develop the core competencies of enterprise.
通过以上内容的有机结合,进一步地整合企业的资金流、物流和信息流,培养企业的核心竞争力。
paper.pet2008.cn
4.
governments postpone work further to avoid busting yearly budgets, incurring greater long-term costs.
政府为了避免影响年度预算,又进一步推迟工期,导致更大的长期开销。
www.ecocn.org
5.
In the end you come to a laziness of mind that you even don't try any seriously further to figure out the real ones.
最后呢,你的思维就进入一种惰怠状态,都不再想去努力,去进一步认真搞清楚那些真正的梦想了。
blog.sina.com.cn
6.
If the application does not close the JDBC connection, usually you need to investigate further to discover why.
如果应用程序未关闭JDBC连接,那么您通常需要深入分析原因。
www.ibm.com
7.
Further to approach the methods of quality control in the progress of agricultural literature data selection and processing.
进一步探讨数据库中的农业部分文献在选择与加工过程中数据质量控制的途径。
kns50.chkd.cnki.net
8.
Further to such compliance, China would give preference to application of price-based measures as set forth in the BOPs Understanding.
除遵守这些规定外,中国将优先援用《BOPs谅解》所列的价格机制措施。
treasure.1x1y.com.cn
9.
The report is likely further to unnerve investors, even though the writedown estimates are lower than those of some private economists.
IMF的报告可能进一步使投资者感到焦虑,即使预估的减记数低于一些私营部门经济学家的预期。
www.ftchinese.com
10.
Narrowing things down even further, to the five most painful episodes of belt-tightening, produces a similar result.
进一步缩小范围至5个财政紧缩最痛苦的时期,这导致类似的结果。
www.ecocn.org
1.
Other important cities are Auckland in the north, Christchurch on the South Island and Queenstown, further to the south.
其它重要城市有北部的奥克兰,南岛的克赖斯特彻奇和更南端的昆士城。
zhidao.baidu.com
2.
Chapter Three goes a step further to cover competitor research, entry strategy, marketing and development plan.
第三章从“天元网络分众”的定位、发展规划、市场营销策略和竞争分析等角度,全面介绍该项目计划。
www.fabiao.net
3.
Further to justify legal perspective provided role for South region well salt industry the decisive role of capitalism.
再深入到论证法律视角中的盐工角色转换对于川南地区井盐业资本主义萌芽的决定性作用。
www.fabiao.net
4.
China should raise rates further to tame inflation and avoid further distortions from negative real interest rates.
中国应该进一步上调利率,以遏制通货膨胀,并避免实际负利率进一步造成扭曲。
chinese.wsj.com
5.
Through these measures further to dairy farmers to solve the problem of the sale of fresh milk, dairy farmers to minimize losses .
通过这几方面的措施进一步地为奶农解决好鲜奶的销售问题,最大限度的减少奶农的损失。
dictsearch.appspot.com
6.
Further to the anthropogenic activity, the climate warms up and the ocean level increases.
人类的进一步活动导致了气候变暖海平面上升。
bbs.zhengjingjianzhu.com
7.
We expect the weakening in external demand to slow export growth further to the mid-lower teens level in [the fourth quarter].
我们预计外部需求的不断减弱将进一步拖累四季度中国出口增长下滑至不足15%的水平。
chinese.wsj.com
8.
People are thinking about the following questions: Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
人们在思考:我们是否要牺牲环境来提升GDP?
www.ebigear.com
9.
Further to the Beijing international language environment construction work, we need to continue efforts in several ways.
进一步做好北京的国际语言环境建设工作,我们需要在几个方面继续努力。
blog.163.com
10.
Some go even further to beat the heat, rolling up their pants legs.
有些人甚至更进一步,卷起了裤脚,就是为了降温。
dongxi.net
1.
Further to the north is the great plain, still steadily thawing and drying.
再向北方是一片大平原,仍在逐渐变得温暖和干燥。
dict.veduchina.com
2.
During the first five months of this year, the share of German machinery production headed to the China grew even further to 11. 1%.
今年头五个月,德国出口到中国的机械产品比例更是进一步增加至11.
c.wsj.com
3.
But so did the main centre-left party: the big winners were parties even further to the left.
主要的中间-左翼党派表现也同样糟糕。最大的赢家那些更加左翼的党派。
www.ecocn.org
4.
Fervour ahead of the Beijing Olympics next year suggests aviation stocks have further to fly.
在明年北京奥运会开幕之前,投资者热情高涨,表明航空股还有进一步放飞的空间。
www.ftchinese.com
5.
Many, Obama included, will face resistance to opening markets further to foreign competition.
很多人,包括奥巴马,在进一步向外国竞争者开放本国市场这一点上,都面对抵制。
www.ltaaa.com
6.
The euro already has dropped about 7% this year against the dollar and many investors think it has further to fall.
今年欧元兑美元已下跌约7%,而众多投资者认为仍将下滑。
chinese.wsj.com
7.
The CONTROL SYSTEM also provides an ETHERNET port interface further to the factory manage level in future.
本系统为工厂管理级预留以太网接口。
www.jukuu.com
8.
But this big ticket item looks set to add further to the growing economic bill for environmental restoration.
不过为了修复环境,这个阔绰的工程似乎注定要给日益增长的经济开支再添上一大笔。
www.bing.com
9.
It is a little bit further to the east than is indicated on the map of the battle above.
这是一个有点进一步向东部地区相比,表明在地图上的战斗以上。
uzmart.com
10.
World ethanol production increased fivefold between 2000 and 2010 but would have to rise a lot further to meet all the targets.
2000年到2010年,世界乙醇产量增加了四倍,但为了进一步满足所有目标,还要生产更多。
www.ecocn.org
1.
Optional packages add even further to the huge collection of standard packages and functions.
可选的程序包为近乎无限的标准程序包和函数集合提供了更进一步的补充。
www.ibm.com
2.
Further to the control practice, some measures on termite management were suggested.
综合防治实际情况,提出公园白蚁防治建议。
www.ceps.com.tw
3.
Now, let's enhance our Team Room further to provide more advanced user features and better access to resources.
现在,我们进一步增强TeamRoom,提供更高级的用户特性和更好的资源访问。
www.ibm.com
4.
As with most French words mess actually goes back to Latin and the OED even takes it back further to Indo-European.
真如大多数法语单词一样,mess实际上可以追溯到拉丁语,《牛津英语词典》甚至更进一步追溯至印欧语。
www.bing.com
5.
If special local government tax breaks are included, the rate falls further to the lower 20s.
如果算入地方政府特别税收优惠,那么税率进一步降到略高于20%的水平。
www.bing.com
6.
It has fallen 10. 6 per cent against the dollar since its peak, and probably has further to go.
自见顶以来,日元兑美元汇率已下跌10.6%,或许还将进一步下行。
www.ftchinese.com
7.
This method of access extends further to a subset of XML Path Language (XPath).
此访问方法进一步扩展为了XML路径语言(XMLPathLanguage,Xpath)的一个子集。
www.ibm.com
8.
The survey also found that birds were altering their nesting and migration patterns, and travelling further to find food.
研究同时发现,有些鸟类的筑巢、迁徙习惯也有所改变,为了觅食,它们需要飞行更多距离。
www.bing.com
9.
Don't focus on what exactly will happen when the S America roll moves the top part of S America 250 miles further to the west.
别管当南美滚动,其顶部会向西移动250英里期间会发生什么事儿。
apps.hi.baidu.com
10.
In 1989 an improved version was paraded featuring a crew compartment much further forward with the gun mounted further to the rear.
1989年,改进型的谷山炮参加了阅兵式,增加了一个大大向前突出的乘员舱,而炮身则明显后移。
www.bing.com
1.
Weak transaction volume as developers cut back on purchases suggests prices have further to fall.
开发商降低买地量的同时成交量低迷意味着房价还有下跌的空间。
www.bing.com
2.
Please move further to the middle of the platform for easier boarding. Thank you.
请往站台中部走,那里比较容易上车,谢谢配合。
www.ditiezu.com
3.
The invention relates further to a method for detecting that a power supply unit is connected to a wrong supply voltage.
本发明进一步涉及一种用于检测电源单元被连接到错误的电源电压的方法。
ip.com
4.
Grab some part of this second pile and drop it further to the left.
从第二摞上再拿起一摞。
www.ppfly.com
5.
And if, as futures markets suggest, house prices have further to fall, that credit crunch will only get worse.
如果房价近期如市场预示的那样继续跌落,那么信用危机将会愈演愈烈。
www.ecocn.org
6.
I have access to secure funding further to develop this into a massive scale.
我已获得有保障的资金进一步发展成为一个大规模的。
www.bing.com
7.
"If a recession does become a reality - and the risks lean that way - there could be further to go. "
他表示,“如果真的出现经济衰退——这种可能性偏大——股市可能进一步下挫。”
www.ftchinese.com
8.
The parties also intend further to state the future inheritance rights of each party's separate property and .
当事人还想要进一步说明每一方私有财产的未来继承权,以及各方当事人婚后收入的所有权。
www.67786.com
9.
European companies have moved much faster and further to seize markets beyond their borders.
欧洲的公司已经走得太快,对其边界以外的市场掠夺得太多。
www.bing.com
10.
The financial market crisis will spread further to other entities in the economic field is essential.
金融市场的危机是否会进一步蔓延到其他实体经济领域至关重要。
dictsearch.appspot.com
1.
The new movement and the modem climate promoted ancient karst further to grow forming the modern littoral karst.
新构造运动和现代天气促进古岩溶进一步发育形成现代滨海岩溶。
www.qk114.net
2.
Yet some theorists now believe they have found ways of pushing back even further, to the ultimate question: what came before the big bang?
然而有些理论家现在相信他们已经找到能进一步探究的方法,也就是问那个极端问题:宇宙大爆炸之前发生了什么?
www.bing.com
3.
Although teenage pregnancy rates have fallen 13 percent over the past 20 years, Knight said there is still further to go.
尽管英国的少女怀孕率在过去20年中下降了13%,但奈特说,这一问题仍然较严重。
www.chinadaily.com.cn
4.
And go step further to point the significance of Chinese real estate industry eco- development.
进一步提出了中国房地产业生态化发展的意义。
www.fabiao.net
5.
Further to the acceptance additional instructions will be given for delivery in China close to your province.
对于在中国临近省份的运输说明应该给出。
bbs.cnexp.net
6.
Imaginary meaning stretched to make mountains and as far as the germ is concerned it stretched even further to make molehills.
想象中的意义拉伸以制造群山远至关系着细菌它甚至拉伸得更远以造出田鼠窝。
www.douban.com
7.
Chinese bank prices have further to fall as decelerating economic growth hits loan books.
随着经济增长形势恶化打击贷款账目,中国各银行的股价还有进一步下跌空间。
www.ftchinese.com
8.
The Portal administered client extends this reach further to support rich client desktop applications based on the Lotus Expeditor client.
Portal管理的客户端进一步扩展了此范围,它支持基于Expeditor客户端的富客户端桌面应用程序。
www.ibm.com
9.
Analysts at City firm Numis also predicted the economic crisis has much further to run.
伦敦金融城纽米斯(Numis)公司的分析师也预测,经济危机还将进一步持续下去。
www.bing.com
10.
That process likely has further to go, but it won't last forever.
这一进程可能进一步发展,但不会永远持续下去。
www.bing.com
1.
Even though the currency has fallen 35 cents against the dollar in three months, to $1. 27, it may have considerably further to fall.
虽然3个月来欧元兑美元已经回落了35美分直至1.27美元,但欧元仍然有明显的下行空间。
www.ebigear.com
2.
Further to this , when you finish the Royal Trouble quest , you can also get rare wood ( teak and mahogany ) and farming seeds .
促进到这,当你完成王室的麻烦探索的时候,你也能拿稀罕的木材(柚木和桃花心木)和耕作种子。
www.bing.com
3.
OptoFidelity says on its website that its applications can be developed further to compete with humans in the future.
OptoFidelity公司在其官网上说,今后他们的应用程序可被进一步开发拓展,来和人类竞争。
www.bing.com
4.
Most other western Balkan countries have much further to go.
大多数巴尔干半岛国家还有很长的路要走。
www.ecocn.org
5.
China should expand domestic consumption further to provide a market for U. S. goods.
中国应该进一步促进国内消费,以便为美国商品提供市场。
chinese.wsj.com
6.
It is also sure to reinforce a growing sense that the financial-market crisis has a lot further to run.
这也必会使一种意识愈发深入人心--此次金融市场危机仍有很大恶化空间。
www.ecocn.org
7.
Every investor knows to buy low, but how do you make an educated guess about whether a stock is near the bottom or has further to fall?
每个投资者都知道逢低买入。但是,怎样凭着知识或者经验猜出某只股票接近了底部或是即将跳水呢?
www.bing.com
8.
That suggests stocks have further to fall, whether it happens right away or slowly over time.
这意味着股市还会进一步下挫,要么骤跌要么逐渐走低。
cn.wsj.com
9.
It is also likely further to isolate the Bush administration, which objects to setting mandatory emissions targets.
“气候行动”团体昨日的呼吁应有助于民主党这一行动,还有可能进一步孤立反对设立强制性碳排放目标的布什政府。
www.ftchinese.com
10.
The dollar needs to decline further to restore equilibrium in the US external position.
美元需要进一步贬值,以恢复美国的外部均衡。
www.ftchinese.com
1.
The question seems especially relevant after Thursday's stock selloff drove the Dow Jones Industrial Average down further to 6594. 44.
在周四股市大跌将该指数拖低至6594.44点之后,这个问题似乎更加不容忽视了。
www.bing.com
2.
but it ' s only a short walk further to the factory . .
但没多远就可以走到工厂里。。
www.ichacha.net
3.
Further to your inquiry, I have pleasure in enclosing details of our latest fax machines.
关于您的来函询问,我们很高兴随函附上最新型传真机的详细资料。
www.hxen.com
4.
And this move will enable us to focus on developing these technologies further to the benefit of searchers worldwide.
这次的行动将会让我们更加关注在发展这些技术,来使全世界的搜索用户受益。
www.bing.com
5.
In 2011 BTG Pactual is expected to expand further to the rest of Latin America.
2011年,BTGPactua有望继续扩张至拉丁美洲其余地区。
www.ecocn.org
6.
And by this measure the market may have much further to fall.
按这个指标来看,住房市场可能还会有不少下行空间。
www.bing.com
7.
I have nothing further to tell you.
我没有更多的要告诉你的了。
www.tingclass.net
8.
OTC market analysis models. In addition, further to Japan, Taiwan and Korea OTC market model was introduced and analyzed.
此外,进一步对日本、台湾和韩国场外交易市场的模式进行了介绍和分析。
paper.pet2008.cn
9.
Prolonged or unregulated antigenic stimulation might contribute further to the development and progression of some malignancies.
长期或无抗原刺激可能有助于进一步的发展和进步的某些恶性肿瘤。
www.syyxw.com
10.
The firm projects revenue to rise further to $30 billion in 2011, driven by more aggressive outsourcing from Japanese and Korean TV makers.
随着日本和韩国电视厂商把更多业务外包,2011年液晶电视外包市场收入将进一步扩大至300亿美元。
chinese.wsj.com
1.
Further to this, we'd like to pursue some smooth transitions.
继此,我们要采取一些平稳过渡。
www.bing.com
2.
Further to your email below and will like to respond as follow.
下面您的电子邮件和会想回应如下。
translate.google.cn
3.
China's imports of raw materials could have further to fall.
中国原材料进口可能还会进一步下降。
chinese.wsj.com
4.
Emerging markets need to tighten their monetary policy further to damp down inflation.
新兴市场需要进一步收紧货币政策,以降低通胀。
www.ftchinese.com
5.
For goodness' sake stop whining, it's not much further to go.
看在上帝的份上别再抱怨了,事情严重不到哪儿。
dictsearch.appspot.com
6.
Adding further to the concerns is climate change, of which agriculture is both cause and victim.
气候变暖令担忧加剧,农业既是祸因,又深受其害。
www.ecocn.org
7.
Further, to support the war fighter, delivery of all 12 systems has been accelerated.
此外,为了支持作战,全部12个系统的交付将加速。
www.etiri.com.cn
8.
But he went one step further to consider what that implied about computers.
但米德更进了一步,那就是他考虑到这对计算机意味着什么。
www.bing.com
9.
Yet his aggressive pursuit of growth meant that, when the crunch came, RBS had further to fall.
然而弗雷德爵士对增长的大胆追求意味着,当紧缩降临时,苏格兰皇家银行的陨落空间更大。
www.ftchinese.com
10.
Were he to become president, they would move further to the centre again.
无论他是否能当选总统,他们都将再一次来到舞台中心。
www.bing.com
1.
Nor does he believe that house prices have much further to fall.
他坚信房价还有更多的下跌空间。许多人会不同意这个观点。
www.ecocn.org
2.
The rally may have a bit further to go.
股市或许还有一些上涨的空间。
www.ftchinese.com
3.
If yes what should we do further to improve this stratification tool?
如果赞同,那么我们应怎样改善这一分层工具呢?
www.icirculation.com
4.
Even so, the government has felt obliged to tighten the rules even further to focus them more firmly on smaller and riskier companies.
即便如此,英国政府也觉得不得不进一步收紧规定,以将重点更加坚定地放在风险更高的小型企业上。
www.ftchinese.com
5.
I have nothing further to say on the subject.
对於这个主题我没有什麼要讲的了。
wenku.baidu.com
6.
The neighbors wished they had built their home 15 degrees further to the north to capture more sunlight.
邻居们希望他们建造的房屋向北再转15度,以获取更多的阳光。
www.transcn.org
7.
The present research goes further to find out causes deeply rooted in different cultures.
本文还试图从不同文化中挖掘这些区别特征的根源所在。
www.boshuo.net
8.
Not this one, but further to your right, that beach is.
这儿不行,但是在你右边远一点儿的海滩可以。
www.for68.com
9.
Poland lies along Belarus' western border, while the Czech Republic lies further to the southwest.
波兰位于白俄罗斯西部,捷克共和国位于更远的白俄罗斯西南方向。
www.for68.com
10.
Apple forecast December-quarter margins to decline further, to 36%.
苹果公司预测,其利润率在截止到12月份的下一财季将进一步跌至36%。
chinese.wsj.com
1.
Further to our quotation of April10, we have sent our technical information and sales promotional materials.
除了四月十日的报价函之外,我们另外寄上本公司之技术资料及促销资料。
dictsearch.appspot.com
2.
Mr. Rhodes still thinks gold will move higher later this year. And some say gold has much further to rise.
罗兹仍然认为今年下半年金价将进一步走高,也有人说黄金还有很大的上涨空间。
c.wsj.com
3.
Further to our telephone conversation this morning I should like to confirm details of the order which we discussed.
接着上午的电话交谈,我想进一步确认这批订货的各项细节。
www.tjrtvu.edu.cn
4.
Or it could push the ratings firms further to the sidelines.
或者这也可能进一步降低评级公司的重要性。
www.cn.wsj.com
5.
AACT I A little further to the right, Tom.
再往右一点,Tom。
www.kekenet.com
6.
Further to our letter yesterday, we now have the pleasure of informing you that. . .
续谈我方昨日函,现欣告知。
blog.hjenglish.com
7.
We may have further to fall in this episode than in earlier bear cycles.
与此前的熊市周期相比,在这次周期,我们可能还有更多的下跌之路要走。
www.ftchinese.com
8.
The capacity will be boosted further to 120, 000 vehicles a year in 2013 and eventually to 240, 000 vehicles a year.
这家工厂的年产能到2013年时将提高到12万辆,最终将提高到年产24万辆。
c.wsj.com
9.
Until we have the full details, we don't have anything further to add.
在我们全面了解详细情况前,我们没有更多消息披露。
www.bing.com
10.
A little further to the right, Tom.
再往右一点
www.ebigear.com
1.
So nothing further to add on this front.
因此,在这方面没有什么要补充的。
www.bing.com
2.
Many investors believe gold has much further to rise.
许多投资者认为黄金还有很大的升值空间。
chinese.wsj.com
3.
Further to this, they made promises to better the world.
更重要的是,他们信誓旦旦,要把世界变得更美好。
www.tjlit.org
4.
Nothing further to alarm perhaps may occur the first night.
也许头一天夜里没有更多可惊恐的。
novel.tingroom.com
5.
Improve region and dealers' marketing ability further to get more profit in the future.
营销竞赛将进一步提升区域及经销商的市场营销能力,从而在未来获取更大的市场利润回报;
wenku.baidu.com
6.
The important point is you have made some preparations and you are one step further to your goal.
重要的一点是你已经取得了一些准备工作,你是一个一步,您的目标。
www.ggdxc.com
7.
After north wind passes, the lowermost air temperature of Qingdao of 20 days of Shandong will be reduced further to 2 Celsius.
北风过后,20日山东青岛的最低气温将进一步降低至2摄氏度。
news.zyoo.net
8.
House prices have fallen by 5% from their peak and by all accounts have far further to go.
房价与最高点相比下跌了5%,而且所有人都说还会跌的更多。
club.topsage.com
9.
Moreover, some proposal on how further to do better the job were put forward.
另外,对以后如何进一步做好这项工作也提出了建议。
www.ceps.com.tw
10.
The fall in house prices (of just 13. 1% from the peak) surely has further to go.
房价的下跌(同最高值相比,房价下跌了13%)肯定会持续。
www.ecocn.org
1.
Even more dramatically, after one year the patients LVEF had improved further, to 42. 5%.
更值得注意的是,接受治疗一年后,病人左室射血分数提高更多,达到42.
news.dxy.cn
2.
Even when GPS in S America no longer works because the continent is 250 miles further to the west than the GPS units assume.
即使当GPS在南美不再工作因为大陆向西移动了250英里超过的GPS的假定。
apps.hi.baidu.com
3.
He expects homeownership to decline further to about 63 percent, a level the country first achieved in the mid-1960s.
他预计房屋所有人比率将降到63%左右,这一水平全国在20世纪60年代首次达到。
www.bing.com
4.
Staff at Ras Lanuf's hospital evacuatee along with patients to the hospital in Ajdabiya, further to the east.
拉斯拉努夫医院的工作人员和病人一起撤离到该城以东更远的阿加达比亚(Ajdabiya)的医院。
c.wsj.com
5.
Bank shares may have further to fall.
银行股的价格还会继续下跌。
www.ecocn.org
6.
Now It's time to use procedural approach further to detail it.
现在是到时候使用程序方法进一步给它细节了。
www.cgbegin.com
7.
Further to our conversation of . . .
关于我们某月某日的谈话……
zhidao.baidu.com
8.
In the week to November 21 it plunged further to about $12 per pound, Metal Bulletin reported.
英国《金属导报》(MetalBulletin)的报告显示,价格在截止11月21日的一周进一步暴跌至约每磅12美元。
www.ftchinese.com
9.
Using the -a flag (see Listing 2) helps you drill down further to examine adapter utilization.
使用-a标志(请参见清单2)可以帮助您更深入地检查适配器的使用率。
www.ibm.com
10.
Need to begin research further to this.
对此需进一步开展研究。
zhaiyao.ckzl.net
1.
Services, which make up the bulk of employment and output in the bloc, slid even further, to 53. 6 from 55. 9 a month ago.
其中的服务业分项指数进一步下滑,从上月的55.9降至53.6。服务业为欧元区创造了大量就业机会且产出巨大。
c.wsj.com
2.
You can drill down even further to get more specific (see Listing 8).
您可以进行更深入地研究,以获取更具体的信息(请参见清单8)。
www.ibm.com
3.
From next year, rules will be tightened further to lower the limit to 25 times.
从明年开始,将一步收紧规定,将保证金杠杆比率限制在25倍。
www.ftchinese.com
4.
We have spoken further to our forwarder and have paid the costs to release the freight.
我们再次和货代通了话并支付了相关费用,要求放货。
bbs.fobshanghai.com
5.
There are two checks before you take the response further to the XML parser at line (05).
在第(05)行中将响应进一步发送到XML解析器之前,有两次检查。
www.ibm.com
6.
But the definition can extend further, to include many things we normally associate with merit, such as talent.
但这一定义可以进一步延伸,以包括我们通常与优点联系在一起的许多东西,例如天分。
bbs.translators.com.cn
7.
There is ample evidence that house prices have further to fall.
有充足的证据表明,住宅价格将继续下跌。
www.ftchinese.com
8.
If we continue to argue over minor points, we won't get any further to solution.
如果我们还在细枝末节上争论不休,我们将不会得出解决方案。
blog.sina.com.cn
9.
However, the ambitious social development agenda means the government deficit, already running high, will widen further to 6. 8 percent.
然而,这项雄心勃勃的社会发展规划意味着政府本已高企的财政赤字将进一步扩大,达到国内生产总值的6.
www.24en.com
10.
Further to the above we will provide Proof of Concept code.
继上述理念,我们将提供代码证。
www.bing.com
1.
The average pain ratings dropped further to 39.
这时平均疼痛率继续下降,到达39这一刻度。
news.dxy.cn
2.
As a result, an already gaping U. S. current account deficit widened further to 6 percent.
结果,已存在的美国往来账户赤字鸿沟进一步加大,达到6个百分点。
www.bing.com
3.
Then they moved again, about 25 kms further to Dothan.
后来又继续前移25公里,直到多坍。
blog.sina.com.cn
4.
I have nothing further to say.
我没有什么进一步要说的了。
www.yyqh.net
5.
Adhere to opening further to the outside world and make good use of the resources and markets both at home and abroad.
第三,坚持扩大开放,积极利用国内外两种资源、两个市场。
news.xinhuanet.com
6.
And the bulls insist there is further to go.
看多者还坚称,未来增长空间依然很大。
www.ftchinese.com
7.
For 2008, CBO estimates the U. S. GDP to reach approximately $13. 67 trillion and will rise further to $14. 2 trillion in 2009.
国会预算办公室预计2008年美国国内总产值约13.67万亿美元,2009年将进一步增至14.2万亿美元。
www.america.gov
8.
"Have you anything further to say before I pass sentence on you? "
“在对你宣判之前,你还有什么需要进一步申辩的?”
9.
But it must rise further, to 8%, in order to reduce the high leverage of household sector.
但该比率肯定还会继续上升,估计会上升至8%,以降低家庭部门的高杠杆率。
www.bing.com
10.
Further to our letter of . . . we wisth to informs you that.
续谈我方…月…日函,欣告。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 3:40:08