单词 | further afield | ||||||||||
释义 | further afield
更多释义 收起释义 例句释义: 城区外围,离开家乡,远离家乡 1. Slightly further afield there was a very good school in Tooting, but Tooting has had a couple too many murders for my tastes. 再远一点的Tooting区有一所不错的学校,不过在我看来Tooting区的谋杀案可不少。 www.bing.com 2. And if you are prepared to move further afield-particularly to the middle of the country-you can save even more. 如果你准备搬得更远,特别是如果跑到乡下去,你还会省下更多的钱。 c.wsj.com 3. Homeless survivors are now scattered in prefabricated houses around the area or in temporary accommodation further afield. 如今,无家可归的幸存者们分散居住于附近地区的活动板房内,或更远地区的临时住所内。 www.ftchinese.com 4. Some of those partners are turning into formidable competitors themselves, with ambitions both in their own markets and further afield. 它们中的一些合作企业正在自身转型为这场竞赛中最强大的竞争者,他们对国内外市场野心勃勃。 www.ecocn.org 5. Some villagers have never been further afield than the neighbouring town. 有些村民从未远离过附近的市镇。 wenwen.soso.com 6. Rebalancing at home will also raise the cost of domestic production and spur more investment abroad, not just in Asia, but further afield. 国内的再调整还将增加国内生产成本,刺激更多的对外投资,不仅是亚洲,还包括更远的地区。 www.ftchinese.com 7. H5N1 virus is now entrenched in several parts of Asia, and is moving further afield. 高致病性H5N1病毒现已在亚洲的若干地方扎根,并正在向更广泛的地域扩散。 www.who.int 8. Further afield, the crisis has fed into a relentless decline in emerging-market stocks. 在更广泛的领域中,此次危机已经影响新兴的股票市场持续走低。 www.bing.com 9. "Perhaps the days of 35 per cent growth in the UK are coming to an end so, to use economies of scale, we have to look further afield. " “在英国,35%增长率的日子或许行将结束,因此,为了利用规模经济,我们不得不着眼更远的地方。” www.ftchinese.com 10. We thought, rather than just take on other local reserve sides, we would gain more by going further afield where we are often well received. 我们想,与其只是与本地的预备队比赛,不如通过去客场比赛获得更多的经验,在客场比赛中我们总是收益颇丰。 dictsearch.appspot.com 1. While his competitors were selling to Japan, he ranged further afield to Europe and Russia where the competition was less intense. 当他的竞争对手将产品销往日本时,他已将市场延伸到更远的欧洲和俄罗斯,那里的竞争相对不那么激烈。 www.ftchinese.com 2. Likewise, many leading South Korean companies are living on their inventories and need to look further afield for alternative suppliers. 同样,许多领先韩国公司也正依靠自己的库存维持运营,并且要到更远的地区寻找替代供应商。 www.ftchinese.com 3. But the greatest opportunities will probably be in new-build projects, in the UK and further afield. 但最大的机会可能将出现在英国和其他地区的新建项目中。 www.ftchinese.com 4. Further afield, Beijing has put into place infrastructure that would make Houston blush. 更进一步地,北京的基础设施建设计划庞大得让休斯敦自愧不如。 www.bing.com 5. This would be far more disruptive for the people living in southern Iceland and could also do harm much further afield. 这将给住在冰岛南部的人们乃至更远的地区带来更大的破坏。 www.ecocn.org 6. There are modest steps afoot to encourage central banks in Asia and further afield to hold renminbi in their foreign exchange reserves. 中国已开始采取一些力度不大的措施,旨在鼓励亚洲及其它地区的央行把人民币作为一种外汇储备货币。 www.ftchinese.com 7. Builders must scout further afield than Mumbai , New Delhi and Bangalore to cheaper second- and third- tier cities and suburbs . 酒店建设者必须突破孟买、新德里和班加罗尔等城市,深入到成本更低的二线、三线城市和郊区。 www.bing.com 8. Now Walkers produce could be sold even further afield, and the prospects for expansion were looking promising. 的产品销售可以到达更深远的地方,而且对发展的研究都被认为是有希望的。 space.taobao.com 9. We have listings from throughout the UK and further afield, representing all sizes, prices and ages. 我们从在英国和更远的地方,代表各种规模,价格和年龄的物品。 ptyly.com 10. For those venturing further afield, then Finland's network of wilderness huts offers hikers equally basic free shelter. 对于那些走得更远的冒险者芬兰的野外茅舍网站为徒步旅行者平等提供免费的基本庇护所。 www.bing.com 1. However, that might not be the case if the problems spread further afield. 不过,如果危机继续扩大,情况可能就会不只如此。 www.ecocn.org 2. The row with Turkmenistan was felt further afield, as Iran cut exports to Turkey, which in turn cut supplies to Greece. 伊土的不和让更多国家唇亡齿寒,因为伊朗削减了向土耳其的出口,这也间接影响到希腊。 cn.reuters.com 3. We need to think further afield about the question in this aspect. 对这方面的问题我们必须考虑的长远一些。 liujia001.blog.hexun.com 4. By looking further afield, they hope to earn excess returns and narrow their gaping deficits. 为获得额外的回报,弥补亏空,它们将目光落在了旁门左道上。 tr.bab.la 5. To find the causes of the problem we need look no further afield than our own department. 要找出问题所在,不必超出我们本部门的范围。 dict.netat.net 6. So Mr Kim's envoys have travelled further afield of late, reportedly doing the rounds of Europe. 所以,最近金正日的特使不远万里,据报道现在欧洲进行活动。 www.ecocn.org 7. To be sure, these are very often migrants from provinces like Anhui or Jiangsu, or even further afield. 当然,这些人通常不是本地人,他们来自安徽、江苏或是更远的地方。 www.bing.com 8. Syrians are fleeing to Lebanon and further afield in increasing numbers. 越来越多叙利亚人逃到黎巴嫩及更偏远的地区。 www.ecocn.org 9. Going further afield, to presumably far more mature markets, is not an obvious way to reverse that trend. 远征,想必是进军成熟得多的市场,并非逆转上述趋势的明显途径。 www.ftchinese.com 10. Further afield, stomach ulcers were treated in many ways, until a lone Australian researcher showed they are caused by bacteria. 再往远处想想,当年治疗胃溃疡的办法莫衷一是,直到澳大利亚的一位研究人员发现胃溃疡是由细菌引起的。 www.bing.com 1. And the roving rabbit's sightseeing salad days look set to continue as Korrasut plans to take him further afield. 这只可爱兔子的观光之旅可能还会继续下去,因为他的主人打算带他去更远一些的地方。 www.hxen.com 2. Radiation has been detected further afield than this, but at low levels. 在更远的地方已经检测到核辐射,只是水平较低。 www.ecocn.org 3. If you are going further afield, why not stick out your thumb. 如果你走得很远,为什么不伸出你的拇指。 www.bing.com 4. Organisers hope the scheme will eventually be funded by the government and extended to regions further afield. 组织者希望最终由政府资助这种方案,并把它扩展到更偏僻的地区。 www.scidev.net 5. Men tended to do the jobs that took them further afield : hunting . 男子多做一些远离家的劳动,像打猎。 blog.163.com 6. Men tend to do the jobs that took them further afield: hunting. 男人倾向于从事离家远的工作:例如打猎。 blog.163.com 7. The housing bubble saw people of lesser means traveling further afield to buy homes. 随着住房市场出现泡沫,收入较少的人不得不到更偏远的地方购买住房,这拉长了他们上下班的开车路程。 www.bing.com 8. Investors come from further afield than before, and they have very deep pockets. 投资者相比以前从来自更远的地方,而且钱包更鼓。 www.ecocn.org 9. Are two different people in the city or further afield when the exchange of information, the use of means of correspondence or telephone. 处于两个不同的城市或更远地方的人们进行信息交流时,所用手段是书信或电话等。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Are you targeting only neighboring countries, or markets further afield also? 你还针对邻国,或更远的市场吗? www.shhrui.com 1. In response, Hong Kong, which saw nearly 80% of its IPOs this year from Chinese companies, is casting its net further afield. 对此,香港的做法是更广泛地撒网。今年,香港有近80%的IPO都是中国企业。 c.wsj.com 2. Others call Hong Kong home but operate businesses that range far further afield. 还有些人以香港为家,但所经营企业分布在世界各地。 www.ftchinese.com 3. If one goes further afield, and takes the Jewries of Rumania, Latvia, Austria, one sees practically the same picture; 如果我们再扩而大之观乎罗马尼亚、拉脱维亚、奥地利的犹太人,情景也是一样。 tr.bab.la |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。