单词 | back on | ||||||||||||||||
释义 | back on
更多释义 收起释义 例句释义: 背靠,背,背向,开背光 1. It was a difficult time for the boy and it was nice to see him back on the pitch, especially with a goal. 对于小乔来说,那段日子真的是不堪回首。看到他又回到球场真好,特别是还有一个进球作为‘开场白’。 www.yinghanhuyi.com 2. After she lost her job, it took her a while to get back on her feet. 失业后,她过了一段才振作起来。 blog.sina.com.cn 3. "With so much flying fish there should be dolphin, " he said, and leaned back on the line to see if it was possible to gain any on his fish. 「这地方有这么多的飞鱼,那一定有海豚了。」他说。他拉住鱼线,身体往后靠,看看能否把线收回来一些。 www.bing.com 4. Not long after getting back on his feet, he began mentoring schoolkids in the city. 恢复行走之后不久,他开始在这个城市指导学童。 www.kekenet.com 5. He will turn his back on me if I ask him for money even from other people's mind that we are good friends! 虽然外人看来我们俩确实是好朋友,但如果我向他借钱的话他肯定会拒绝我的。 enfavorites.blog.hexun.com 6. It certainly is possible to "cheat" in an open relationship -- by going back on an agreement or lying. 在开放的性关系中,“欺骗”当然也是可能的——回去重新达成协议或撒谎吧。 www.bing.com 7. The body said the Centre for Life would report back on its work and the licence variation would not affect any decisions. 主要负责人认为,生命中心应当立足于本职工作,许可条款的更改不会影响任何决定。 news.dxy.cn 8. It was a difficult time for the boy and it is good to see him back on the pitch. It was certainly nice for him to get a goal. 那是一段非常艰难的时期。不过我们很高兴又看到他重回场上,今晚能打进一球,他的感觉一定很好。 bbs.qieerxi.com 9. She's trying to tell me about something that happened to her on the underground. How many times did she have to get back on topic. 她尝试着告诉我一件她在地铁上经历的事情。她尝试了多少次想回到话题呢? www.remword.cn 10. it in his breast, slipped off his great wooden shoes, and lay down on his back on the heap of stones. He was fast asleep directly. 旅客抽完了那锅烟,把烟斗揣在怀里,脱掉大木鞋,躺倒在石头堆上,立即睡着了。 www.jukuu.com 1. Taking your eye off the ball is OK, as long as you re-focus, and get back on track. 暂时转移你的注意力没有问题,只要你可以重新集中精力,即时回眸。 www.bing.com 2. The transition comes at a time when the United States has been trying to get nuclear negotiations back on track. 权力过渡之际,恰逢美国持续努力重启核谈判之时。 www.bing.com 3. But if he ever puts me back on to the secondary market, I shall be rushing with enthusiasm - not desperation - to the internet. 但如果他将我退回到“二级市场”,我将以充分的热情(而不是疯狂)奔向互联网。 www.ftchinese.com 4. But that may not be enough to help beleaguered consumers and businesses get a flagging recovery back on track. 不过,这可能不足以帮助陷入困境的消费者和企业使乏力的复苏恢复势头。 www.chinaacc.com 5. When Priscilla looked back on her years of hard struggle she said that it was no easy job to balance work and study. 普里西拉回忆开初艰辛奋斗年月时说,在工作和学习之间取得均衡是不易的。 www.xiaoyuanjoy.info 6. The agency expects that builders will continue to either cut back on or stabilize their land purchases for at least the next six months. 惠誉国际还预计,在未来至少六个月内,建造商将继续减少购地或保持购地数量不变.(完) cn.reuters.com 7. People wanted to see his best the moment he stepped back on to the field after the World Cup, but I said he needed games, he needed time. 大家都希望看到世界杯后托雷斯能立即回到巅峰状态,而我说过,他需要多打比赛,他还需要时间。 what.matchmakingdating.org 8. Looking back on eight years of struggle, Border Region officials were able to congratulate themselves on the following accomplishments. 回顾过去八年抗战的斗争历程,边区的干部对他们所取得的胜利成果感到自豪。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Last month was a bit messy because Mercury was retrograde, so I had asked you to hold back on home-related purchases and projects. 上个月由于水星逆行,生活有点乱乱的。所以我当时让你在一些家庭事务和购买或者大规划方面不要轻举妄动。 chancema.com 10. So it's just as easy to say Google will regret buying Motorola as it is to say it will look back on the deal as a shrewd move. 因此,说谷歌会因收购摩托罗拉而感到后悔,正如说它今后会将这桩交易看成是一笔精明的投资一样,都是说得轻巧。 www.fortunechina.com 1. It turned its back on all that had been common between Muslims and non-Muslims in the era before partition. 它否定了分治以前穆斯林和非穆斯林之间的所有共通点。 www.cn.wsj.com 2. I wondered how I would look back on my life once I reached Nicholas's age, so I asked him, "What was the best time of your life? " 我寻思着等我到了尼古拉斯的岁数真不知该怎样回顾自己的一生,于是我问他:“你一生中最美好的时光是什么时候?” wenwen.soso.com 3. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示,欧洲央行应好准备,一旦金融业站稳脚步,就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 4. If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here. 我要是不能按照计划行事,我们永远通不过那道墙。这样我们就甭指望出去了。 blog.sina.com.cn 5. If I can turn my back on that and shut out the remembrance, I think, I might be just as desirable as any other girl. 如果我能不去理这点,把它逐出脑海,我想我应可以变得跟其它女孩一样可爱。 zishuijing9708.blog.163.com 6. All that means Morgan is prepared to repay TARP as soon as U. S. regulators allow, he said, and can go back on offense when markets improve. Kelleher称,这表示摩根士丹利已准备好在美国政府批准后立即偿还这笔资金,并在市场改善时发动进攻.(完) cn.reuters.com 7. It was a shame, as after a bit of a slow start we got the measure of Chelsea and really believed we could get back on level terms. 很可惜的一场比赛。我们在开局阶段的慢热后已经开始逐渐适应切尔西的打法了,而且我们本有希望追平比分。 www.juvechina.com 8. He said he still looked back on those years in the seminary as the most important years in his life. 他说他仍在怀念于神学院度过的那几年其人生中最重要的美好时光。 www.douban.com 9. He knows it will be back on him in a week or two. 他知道一周或者两周后媒体还会再关注他的。 www.gd31.cn 10. Quickly he was back on his feet. He had returned to good financial health. His company, however, ended up in the red. 很快他回到从前,他回到有好的财务状况。他的公司出现了亏损。 bbs.putclub.com 1. He conveniently failed to show up for the vote, since he could have been arrested immediately afterwards, and is now back on the run. 由于后来他立即被逮捕,虽未能参加投票,但现在却继续回来参加竞选。 www.ecocn.org 2. the trip to Mexico was for her to find herself, get back on her feet , return to him healed. 这次来墨西哥就是为了让她弄清自己的处境,重新站起,抚平心灵的创伤后回到他身边。 www.ebigear.com 3. It's strange to look back on my years of terror now that the final chapter of my brilliant cinematic journey is culminating. 回首多年来我的累累恶迹,如今我辉煌的电影旅程的最后一章居然就要结束了。 dongxi.net 4. What saddens me most, Sir, is how much you will be missing if you turn your back on science. 殿下,最让我感到悲哀的是,如果您拒绝科学,您将失去多少。 www.ecocn.org 5. Various underground experiments back on Earth have been trying to detect dark matter, using different techniques. 各种返回地球的地下实验一直使用各式各样的技术,努力地检测暗物质。 www.bing.com 6. Trying to win the General Election, the Conservatives want to get their policy back on the rails. 保守党为了在大选中获胜,很想使自己的政策回到正常的轨道上来。 www.1stenglish.com 7. No, 'said the first, ' that would be too easy. I want him to suffer more, back on the prison-ship. He's lying, as he did at our trial! 不,”第一个逃犯说,“杀他太容易了,我要让他多受受折磨,送回船上监狱。他在说谎,因为他在试探我们! www.okread.net 8. Don't be sad, believe me, I'm back on the road to be the person you hope to see, and I'm gonna make you feel proud of me. 不要伤心,相信我,我在尽力地让自己变成你所希望看到的那个人,我会让你为我感到骄傲。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. He did not tell her to cut back on the amount of adultery she was committing. 祂没有吩咐她去削减她正犯的奸淫罪的数量。 muyisheng.com 10. If it then told to go back on a few big black cat, let's speak all over. 要是那大黑猫回去再叫上几只猫来,咱们可就全完了。 daziranys.com.cn 1. He said he would help us, and then went back on his promise. 他说过要帮助我们,后来却没遵守他的诺言。 www.bing.com 2. "We have had our injuries this year but it's nice to see them back on the training pitch, " he said. 今年我们有很多伤号,但是能够看到他们回到场上太棒了。 www.jczqw.com 3. The EU was missing a common treasury, he noted, which could have served as a last resort to fall back on in the time of a debt crisis. 索罗斯指出,欧盟缺少一个统一的财政部。发生债务危机时,一个统一的财政部本可以成为最后一根救命稻草。 www.letou.cn 4. "Liverpool went off the radar for a bit. They are now back on it, " he said. "Long-term, you know they are going to be there. " “利物浦已经从我们的雷达屏幕上消失好一阵子了。但现在又回来了。”他说。“长期上,你知道他们会找回状态。” forum.sports.sina.com.cn 5. He immediately got back on his feet, apparently with great effort, and without a word again began hitting me on the head with the umbrella. 他迅速站起来,但明显是费了很大的劲,然后又开始一声不吭地用伞打我的头。 www.bing.com 6. Earthly things may be worthy of a dash of earth-shattering, is not to like dust, all of these look back on the case. 尘世有几许事可堪惊天动地,还不是去似微尘,所有种种回头再看,就那么回事。 t.qq.com 7. Guilt is a powerful affliction. You can try to turn your back on it , but that's when it sneaks up behind you and eats you alive. 愧疚是一种折磨人心的东西,你可以试着假装它不存在,但同时它也在不知不觉中啃噬着你的生命。 tieba.baidu.com 8. She speaks about getting her life back on track, and thinks the best thing for her to do right now is to get back to work. 她发言说希望重新找到生活的目标,认为目前最好的办法就是回到工作中去。 www.bing.com 9. "I did not turn my back on Kenya, Edward, " I said patiently. "Kenya turned its back on us. " “我可没有背弃肯尼亚,爱德华。”我很有耐心地说,“是肯尼亚,它背弃了我们。” www.douban.com 10. Even if Sallie's debt falls to junk levels and its access to capital markets is restricted, these will give it a cushion to fall back on. 即使Sallie的债务信用降到了最低等级,并被限制进入资本市场,这两大银行都将会给它一条后路。 www.ecocn.org 1. "Something hurt him then, " he said aloud and pulled back on the line to see if he could turn the fish. 「它刚才不知被什么弄痛了。」他大声地说,同时把线往后拉,看看是否能够改变鱼的方向。 www.bing.com 2. Sino Forest hit back on Friday with a strong denial, dismissing Muddy Waters' "self-interested" approach, but the shares continued to slide. 对此,SinoForest在上周五作出反击。该公司发表措辞强烈的声明,否认上述指控,并称浑水摸鱼的做法是“自私自利的”,但该公司股价继续下滑。 www.ftchinese.com 3. I gave her a quick lay and then I turned my back on her. Yeah, I picked up a book and I read. 我同她很快睡了一次便转过身去背对着她,对了,我拿起一本书看。 www.bing.com 4. Get back on a skateboard again. Of course, if I look like an ass, please let me know. 再次玩滑板,当然如果玩的我很糟糕的话,请让我知道。 www.bing.com 5. Since then, Harper's cabinet has made frequent trips to China to try to put the relationship back on a more positive footing. 自此,哈珀内阁开始频频访华,意图将关系拉回到更积极的基础上。 www.chnmilitary.com 6. 'Our goal is to help GM get back on its feet . . . and get out quickly, ' he said. 他说,我们的目标就是帮助通用汽车恢复元气,迅速走出困境。 www.bing.com 7. I had to replace the portable DVD player which had blown up -- no way we were getting back on the plane without one of those. 我还得买一个便携DVD播放机以更换坏掉的那个,买不到我是不会上飞机的。 www.neworiental.org 8. Yeah, You know memories are what make up high school life, What made you laugh and cry are things that you look back on. 是的,你知道高中生活回忆。在你回想起来的时候,那些回忆会让你哭,又让你笑。 www.ttxyy.com 9. She says stress during her senior year in high school led her to put off college for a year 'to regain myself and get back on track. ' 她说,高中最后一年的压力让她打算晚一年上大学,目的是“找回自我,帮助自己回到正常的轨道”。 c.wsj.com 10. Holding back on the fuel for Bushehr was one bit of Russian leverage in the nuclear dispute with Iran that is now being lost. 控制着布什尔的核燃料是俄罗斯在与伊朗的核争端上的筹码之一,但如今正在丧失。 www.ecocn.org 1. The doctors sent him back on the pitch and besides scoring a goal, he was one of the best. 在队医对他进行治疗之后,他又回到了场上并且打进一球,他是最佳球员之一。 www.our-sky.com 2. I think a real friend should be one who shares comforts and hardships with you, one you can trust and one who won't turn his back on you. 我认为真正的朋友应是那些能与你同甘共苦的、你可信任的、不会背弃你的人。 wenku.baidu.com 3. A few of us are in a position to live off a super-safe approach, but most of us are trying to figure out how to get back on track. 我们中有很少一些人可以靠超级安全的方法过活,但大部分人仍在努力弄清如何才能重回正轨。 www.hjenglish.com 4. When the big bills for his wife's hospital care came, he was glad he had money in the bank to fall back on. 当他收到妻子的一大笔住院费的帐单时,他因为银行里有一笔钱而感到欣慰。 sfl.csu.edu.cn 5. Xuan thought back on all their years of married life together, and all the money he made killing hogs. 宣回想起他们多年的婚姻生活,还有他杀猪挣来的钱。 www.for68.com 6. Finally, one of the men turned his back on the maintenance van, went down on one knee, and pointed an unfamiliar object at the sky. 终于,一个人转身背对维修车,单膝跪下,把一件奇形怪状的东西指向天空。 www.bing.com 7. A small test Invigilators she sat on the rostrum , we do not answer back on the number of boys lie on the table, eyes straight to see her. 一次小测验她坐在讲台上监考,我们后面几个男生也不答卷就趴在桌子上,眼睛直直地看着她。 dictsearch.appspot.com 8. "People do not understand the extent to which banks have held back on credit, " he said. 他表示:“人们不了解银行抑制信贷到了何种程度。” www.ftchinese.com 9. After six weeks in hospital, he was back on his feet and ready to start work. 在医院呆了六周以后,他终于恢复状态并且开始工作。 www.jxteacher.com 10. When I look back on this I wish that there had been children's services, where kids could sit in a more relaxed atmosphere. 回想到这些,我希望有专门对儿童的布道,能使孩子们处于一个更宽松的氛围。 www.tjlit.org 1. According to the Corriere dello Sport, AC Milan are ready to take Andriy Shevchenko back on loan, if Chelsea are willing to let him go. 根据《罗马体育报》的报道,如果切尔西准许舍瓦离开的话,AC米兰将通过租借的形式将他带回圣西罗。 www.showxiu.com 2. Two days later he received his paper back. On the front page was a large red F with a note that read, `See me after class. 两天后他拿回了报告,第一页上打了一个又红又大的F,旁边还写了一行字:下课后来见我。 www.crazyenglish.org 3. She closes her eyes and leans back on the mangoes' bark. 她闭上眼睛,倚靠在芒果树的枝干上。 www.bing.com 4. I'm sorry. Look, it's not so bad. I bet in a year he'll look back on this whole thing and laugh. Ok, maybe, chuckle. 抱歉。瞧,这也没那么糟。我敢打赌一年以后当他回头看这整件事的时候会大笑,好吧,或许,窃笑。 bbs.putclub.com 5. Now, how much do you think we can get back on our loans? 我们放出去的款子,估量是还可以收回几成呢? www.jukuu.com 6. I'm barely back on the couch before I hear "How about this one? " and get up to do it all over again. 在我快回到躺椅上时,又听到“这幢别墅怎样”我又站起来又去看了一遍。 blog.163.com 7. And looking back on his day with that bit of knowledge, you can see how it informed every decision he made. 知道了这些以后再看Alex当天的表现,你就了解压力如何影响了他所做的每个决定。 www.douban.com 8. Sting said he was delighted to be back on Concorde, having been a regular customer for 20 years. 斯汀表示他将非常乐意乘坐协和飞机返回伦敦,因为乘坐协和飞机是他20年来养成的习惯。 www.chinadaily.com.cn 9. I look upon you and I feel nothing. I remember nothing but you turning your back on me, along with all the others. 我看着你的脸庞,却没有任何感觉。我不记得其他的事情,只记得你背叛了我,和其他所有人一样。 spaces.msn.com 10. It's easy to see why Maskrey assumed that no government would turn its back on such a gold-plated investment opportunity. 很容易看出为什么马斯克里预测政府不会放弃这么一个金光闪闪的投资机会。 www.bing.com 1. Cut back on your projects, on your task list, on how much you try to do each day. 削减你的项目,你的任务清单,你每一天计划要干的事情。 www.cnblogs.com 2. Unfortunately, I say. As a matter of fact, I'm rather glad of it when I think back on it. Because the very next day things began to happen. 虽说遗憾,可实际上后来想起来我倒很高兴自己这样做了,因为紧接着第二天就出事了。 www.bing.com 3. It would be a tragedy if it were to turn its back on the world when the rest of humanity is at last turning towards it. 如果在其他人最终转向自己的时候,西方却转身背对这个世界,那么这将成为一出悲剧。 www.ftchinese.com 4. Even if Samsung's smart-phone future is up in the air, the company can fall back on a hidden weapon: its semiconductor division. 三星智能手机的命运悬而未决,公司还有一个秘密武器可以依赖:半导体。 www.bing.com 5. Then he turned his back on him, sat down to the table, drew his chair up, and helped himself to a large slice of cold pie. 说罢,他转过身坐到餐桌旁,拉拢椅子,切了一大块冷馅饼,吃起来。 www.bing.com 6. On Tuesday, the company said it would put the flats back on the market, but would not lower their prices. 该公司周二表示,将把这些公寓重新推向市场,但不会降低价格。 www.ftchinese.com 7. First, they add to the material's strength (a patient with a broken leg should be back on his feet as soon as a week after treatment). 一是增加了材料的强度(腿骨折患者治疗后一周就可以站立)。 www.ecocn.org 8. This time he'd come back on his schedule. If that meant taking a year off, so be it. And if it didn't work out, he had a whole life to live. 这次他要等完全康复再回来比赛,如果需要一年的时间来恢复脚踝,那就让它去吧,如果一直都恢复不了,他还是拥有整个人生。 sunslove.darkbb.com 9. Terry Semel, Yahoo's chief executive, last week pledged to "get back to basics" in an attempt to get the company back on track. 雅虎首席执行官特里?塞梅尔(TerrySemel)上周承诺,将“回归基本面”,以便让该公司的经营重回正轨。 www.ftchinese.com 10. His mother's brother did, too. Looking back on it, you might say the genes preordained that he would be a basketball maven. 回望一下,你或许会说可能就是这些基因的遗传就命中注定了科比天生就是块打篮球的好材料。 lvxiaojun-kobe.blog.163.com 1. First, they add to the material's strength (a patient with a broken leg should be back on his feet as soon as a week after treatment). 一是增加了材料的强度(腿骨折患者治疗后一周就可以站立)。 www.ecocn.org 2. This time he'd come back on his schedule. If that meant taking a year off, so be it. And if it didn't work out, he had a whole life to live. 这次他要等完全康复再回来比赛,如果需要一年的时间来恢复脚踝,那就让它去吧,如果一直都恢复不了,他还是拥有整个人生。 sunslove.darkbb.com 3. Terry Semel, Yahoo's chief executive, last week pledged to "get back to basics" in an attempt to get the company back on track. 雅虎首席执行官特里?塞梅尔(TerrySemel)上周承诺,将“回归基本面”,以便让该公司的经营重回正轨。 www.ftchinese.com 4. Think back on a time when you did this, you know now that it backfired. 回想一下当您这么做的时候,得到的结果是事与愿违的。 www.bing.com 5. His mother's brother did, too. Looking back on it, you might say the genes preordained that he would be a basketball maven. 回望一下,你或许会说可能就是这些基因的遗传就命中注定了科比天生就是块打篮球的好材料。 lvxiaojun-kobe.blog.163.com 6. People worried about jobs have cut back on their spending, which had also been a drag on the economy this year. 民众担忧就业情况,进而削减支出,拖累了本年度的经济状况。 www.bing.com 7. He sighed and tossed the envelopes to the far side of the bed, then flopped back on his pillow and stared at the ceiling. 他叹了口气,将信封扔到离床边很远的角落,然后躺在枕头上,盯着天花板发呆。 www.bing.com 8. His ears, which had been laid flat back on his skull, came into their proper position, and the fire went out of his eyes. 先前一直贴在脑袋上的耳朵现在恢复了正常的位置,眼睛也有了神。 novel.tingroom.com 9. However, if time can be really wish to turn the clock back on their own, she said the dream will never disappear. 但是如果时间可以倒流自己真的很想对她说,人的梦想是永远不会消失的。 zhidao.baidu.com 10. Looking back on last season's Eastern Conference finals, it's easy to understand why Cleveland wanted O'Neal so badly to counter Howard. 回顾一下上赛季的东部决赛,就很容易理解为什么骑士如此强烈希望换来奥尼尔来对付霍华德。 club.learning.sohu.com 1. Looking back on last season's Eastern Conference finals, it's easy to understand why Cleveland wanted O'Neal so badly to counter Howard. 回顾一下上赛季的东部决赛,就很容易理解为什么骑士如此强烈希望换来奥尼尔来对付霍华德。 club.learning.sohu.com 2. And I got into the program and I saw the hurt in their eyes and pain and decided I just can't turn my back on these children. 后来我进入这个项目,看到他们眼中的伤痛,我决定,我不能拒绝这些孩子们。 bbs.koolearn.com 3. After his wife' s death it took him two years to get back on his feet. 他妻子死後两年,他才振作起来。 www.hxen.com 4. The protagonists have all struggled with loss and hardship and, with a bit of help, have managed to get back on their feet. 故事中的主角都经历过艰难困苦和损失,在得到一点帮助后便重新站了起来。 www.fao.org 5. Beckham has not yet commented if it was the bracelet that helped him get back to peak fitness and finally back on the field in September. 贝克汉姆并没有发表言论证实,到底是不是能量手环帮助他重回巅峰状态,并最终在九月回到赛场。 www.24en.com 6. Update: the scheduling and data servers are back on line. Service may be a bit slow for a while. 调度和数据服务器已经恢复正常。短期内速度可能会慢一些。 www.equn.com 7. I tried to come like him this morning, but as I walked out, then it was too cold, and I said, I'd better put my shirt back on. 今天早上,我也想像他一样光膀子来,不过走出来就觉得太凉快了,所以我还是穿上我的衬衫吧。 www.ted.com 8. After a while, he sighed and leaned back on the fallen tree trunk, arms behind his head, and looked up at the canopy of leaves above. 过了一会儿,他叹了口气,朝后躺在树干上,胳膊放在脑袋后面,望着头顶茂密的树荫。 blog.sina.com.cn 9. He promised me that he'd help me, but he seemed to be going back on what he said earlier. 他向我允诺要帮助我,可他似乎背弃了他早先说的话。 www.hotdic.com 10. Trying to lower your cholesterol by eating more fruits and vegetables and cutting back on saturated fats? Well, you've got it partly right. 还试着通过吃水果和蔬菜和减少饱和脂肪的摄入而降低胆固醇吗?这样做只对了一部分。 www.5xue.com 1. Trying to lower your cholesterol by eating more fruits and vegetables and cutting back on saturated fats? Well, you've got it partly right. 还试着通过吃水果和蔬菜和减少饱和脂肪的摄入而降低胆固醇吗?这样做只对了一部分。 www.5xue.com 2. But with the advent of social media, some celebrities have been able to at least scale back on the teams they need crafting their message. 但是随着社交媒体的出现,一些名人已经做出了相应的缩减,以减少他们的手写稿的工作的团队。 www.bing.com 3. Looking back on 44 years of life, Bradley Snooker, said he has no regrets. "Here, I feel like a home. " 回首44年的生活,德雷斯诺克说,他一点也不后悔。 www.englishtang.com 4. How much time we have lost, how must work has been set back, on account of our lack of attention to this point! 由于我们重视不足,我们已经浪费了太多的时间,太多的工作被阻碍不前。 www.tianzhujiao.org 5. I've been thinking about this idea since you first floated it a few weeks back on the Scrum Collective list. 自从几周前你第一次在ScrumCollective【1】上提出后,我就一直在思考这个想法。 www.infoq.com 6. When that failed to get her back on her feet, her supervisor cooked up an excuse to send her home for a conference. 在看到凯茜始终无法好起来后,她的上司编了一个回国开会的理由才将她送回美国。 www.foodmate.net 7. But Abraham was becoming a man of deep, mature faith. He knew God would not go back on his word. 可是,亚伯拉罕对神的信心已深厚成熟,他晓得神不会食言。 www.chinesetodays.org 8. On her way back, on a Saturday evening in June, when she was almost here, the Indians captured her. No one ever saw her again. 在回家路上,那是六月份一个星期五晚上,几乎就在这里,几个印第安人把她抓了去。 www.bing.com 9. She found them so overwhelming that she burst into tears. She was too scared to get back on her bike. 她发现他们势不可挡,于是哭了起来,她太害怕了以至于上不了自行车。 www.bing.com 10. The cynics will tell you that she is back on the campaign trail with an eye on her legacy and maybe even her political future. 批评人士会对你说,希拉里还是处于竞选的状态,也许希望留下政治遗产,也有可能着眼于未来。 dictsearch.appspot.com 1. Plan to have at least one year's living expenses to fall back on or provided for by a second household income. 计划出至少一年的生活开支,或者要有第二份家庭收入来支付。 www.bing.com 2. Just by cutting back on small expenses each week you can save a nice bit of money by the end of the year. 只有每周都减少那些不必要的花销,到年末你会节省相当可观的一笔钱。 www.elanso.com 3. When you are trying to be frugal, a dating site might well be one of the things you cut back on if there are free sites on offer. 当人们试图节约开支时,如果有免费的交友网站,收费网站很可能就是被削减的对象。 www.ftchinese.com 4. You get these ups and down in football so it's up to me to get back on the ladder in English football. 在足球世界里你总会遇到起伏,所以现在能否成为英格兰联赛的球员,都取决于我本人。 news.goalhi.com 5. Back on the farm, I daydreamed about that dining hall chow and money in my pocket, and I felt compelled to check it out myself. 回到农场以后,我做梦都想那里的餐厅和我口袋里的钱。 www.bing.com 6. She did not turn her back on her friends when they needed help. 朋友需要她帮助的时候,她不会拒绝。 emuch.net 7. Shelton glanced at him; he wore his hat rather far back on his head, his eyes haunted the street in front. 谢尔顿对他瞟了一眼;他把帽子压在后脑勺上,眼光在前面的街道上扫来扫去。 www.jukuu.com 8. It felt like an old and trusted friend turning his back on you and failing you miserably when you needed him most. 那感觉就像你最需要你那忠实的老朋友,他却对你不顾而去时一样失落。 www.info.gov.hk 9. Gilardino is not feeling the pressure of a new arrival, having got himself back on his feet after a disastrous time at Milan . 吉拉并没有因克雷斯波的到来感到压力,在米兰度过噩梦期后,他又重新找到了进球的感觉。 dictsearch.appspot.com 10. As it was getting towards midnight there was always that doubt you may get a phone call saying it's back on, but I was happy it never came. 那时我很担心,怕在接近午夜的时候你会接到电话说事情有所转变,但我很高兴那并没有发生。 www.thefa.cn 1. Know at least two or three languages, so if one dies off, you have another one to fall back on while you train for a new technology. 至少了解两到三种语言,所以,如果某种语言过时了,你在学习新技术的时候还可以依靠另一种语言。 www.bing.com 2. The failure of that policy threw them back on a scheme which had been put forward some time previously. 那项政策的失败使他们又回到若干时间以前提出的一项方案。 www.websaru.com 3. I expect that the projects will evolve as you and I use them, and I'll report back on the changes here. 我期待着这些项目可以随着你我的使用而不断发展,届时我会在这里报告那些更改。 www.ibm.com 4. The old woman's face collapsed a bit more, if that were possible and her hands trembled as she put the can back on the shelf. 老女人的脸倒塌一一点点更多,如果那是可能的和她手战栗当做她放那能背面在架上。 wenwen.soso.com 5. Companies across Asia say they are cutting back on how much they spend on consultants, in response to head office demands to contain costs. 亚洲各地的公司表示,为了响应总部控制成本的要求,它们正在削减花在咨询上的经费。 www.ftchinese.com 6. Michael got back on the boat and tried to cut the net off the whale with a small knife. 迈克尔回到船上,试图用一把小刀把捆住鲸鱼的网给割开。 kk.dongxi.net 7. His wife had sunk back on the bed near the fireplace, with a face indicative of astonishment. 他的女人好象泄了气似的躺在靠近壁炉的那张破床上,脸上露出惊讶的神情。 www.ebigear.com 8. No matter how much we grow up, while at least one parent is alive there's always a sense of having someone to fall back on. 我们不管多大了,只要父母当中至少还有一个活着,就总感到可以有所依赖。 www.jukuu.com 9. At last, with an air of disappointment, his head sank back on the pillow. 最后,他又失望地将头埋在枕头里。 www.bing.com 10. I turned my back on her, because she expected I treat her as if she was a queen. 我没有理睬她,因为她期望我像对女王那样对她。 zhidao.baidu.com 1. Back on Venus, everyone automatically gives support, so there was no reason to ask for it. 在金星上,每个人都主动给与支持,她们不必找理由要求; sully-2006.blog.163.com 2. Dr Robinson said 'setting the clock back on adulthood and starting again' brings with it a sense of freedom. 罗宾森博士说,成年期调整指针有一个新的开始让人有一种自由的感觉。 www.kle100.cn 3. But to cut back on government spending at a time of large-scale unemployment would ignore all the lessons learned from the Great Depression. 但是在失业率居高不下的时刻,削减政府开销的做法就完全忽视了从经济大萧条[2]中汲取的经验和教训。 www.bing.com 4. Bob is already back on his feet, even though his wife had just left him just last month. 鲍勃已经恢复过来了,尽管妻子上个月刚刚离开了他。 www.bing.com 5. In trying to turn its back on its shared past with India, Pakistan turned its back on itself. 在努力否定与印度共同拥有的过去的同时,巴基斯坦也否定了自己。 chinese.wsj.com 6. It was enough. Up in the air, Harry was suddenly able to clamber back on to his broom. 在空中的哈利突然间能够攀回他的扫帚了。 www.ebigear.com 7. DOGGETT stares at her for a moment, then puts his coat back on and walks out of the office. 道格特看了他一会儿,之后穿上大衣走出办公室。瑞斯,沮丧的,看着他离开。他重重地叹了一口气。 x.myxfiles.com 8. Portfolio managers will tell you their clients have been back on the phone since the start of the year, eager to get in on the action. 投资组合经理们会告诉你,他们的客户从年初开始又打来电话,跃跃欲试地要一展身手。 c.wsj.com 9. 'Looking back on what I've been through in the past month, I feel the capsule apartment is just a farce, ' she said. 她说,回想一下过去一个月我的经历,我觉得胶囊公寓只是胡闹。 chinese.wsj.com 10. Authority figures, parents, and bosses you haven't seen for a while might be back on the scene. 你长时间不见的权威人士、父母和老板可能重新出现。 blog.sina.com.cn 1. Encountering any of these symptoms means you may need to scale back on your post-race goals, but just a bit. 遇到以上任何一种症状都说明你需要调整一下你的赛后目标,不过只需要调整一点。 www.bing.com 2. Sticking close to home makes sense; don't push out beyond safe limits until you feel as if you're back on more stable ground. 坚持离家近有道理,不推超出安全范围,直到你觉得如果你回来了更加稳定的地面上。 www.douban.com 3. Qing Tong now looks back on the more than two years that she spent at the Foxconn plant with the more detached attitude of an observer. 回首在富士康工厂度过的两年多时间,青桐如今能够采取较为超然的观察者态度。 www.ftchinese.com 4. the next thing he knew , he was lying on his back on what felt like cushions , with a burning sensation in his ribs and right arm. 接下来,他感到自己躺在像软垫的东西上,肋骨和右臂有一种火辣辣的感觉。 www.ichacha.net 5. Now that RP has finished airing, Hanakimi is back on replay again. . . I guess it's hard for you guys not to see me right. . . haha! 现在公主小妹结束放映了,花样少年少女回来重播了我猜想让你们不看见我还真的很难呢是吧…哈哈! blog.sina.com.cn 6. Pippo Inzaghi was back on the pitch, his fans welcomed him with a standing ovation, hoping this was the right time. 菲利普。因扎吉回到了赛场,他的球迷起身狂欢希望这次是一个及时的回归。 www.bing.com 7. The face looked straight at me, especially the eyes, as if in a light, but it clearly is back on the pattern! 这脸就直直地盯着我,特别是那两只眼睛,好像在发着光,但那分明就是背上的花纹啊! www.bing.com 8. Please make it a bit shorter in the back(on the sides). 后面(两边)请剪短一点。 www.tingroom.com 9. Onlywhen the data for the previous thread had arrived, would the previous thread be placed back on the list of ready-to-run threads. 只有当数据的前线程已抵达,将以前的线程放在回到名单上随时运行线程。 blog.sina.com.cn 10. Back on the train, we tuck into freshly prepared game of the kind we have been admiring. 回到火车上,我们大嚼新鲜的野味,那是我们刚观赏过动物。 www.bing.com 1. Cut back on your spending in any way you can, at least for now as you try to get out of debt. 尽量用任何方式减少你的开销,至少现在就开始尝试摆脱债务。 www.bing.com 2. Tim's parents helped a lot when he lost his job. We are really glad to see that he is back on his own feet now. Tim的双亲在他失业时帮了他很多,幸好他现在已重新振作,我们都很高兴。 blog.vsharing.com 3. The fight is rejoined; I've got much more energy now -- I hope to be back on the bike in a week or so. 战斗再次开始了;我现在已经很有精力了--我希望我可以在一周左右再次骑上我的自行车。 hi.baidu.com 4. Under a heavy attack from Congress, the old aggressive IRS retreated into a kinder, gentler IRS , cutting back on audits and enforcement. 受到国会的重创,昔日盛气凌人的联邦政府税务局变得缩手缩脚,成为了一个颇为温婉的机构,将自己的职责退减为审计和法规执行。 dictsearch.appspot.com 5. The salt reformers say change is possible if the food industry cuts back on all the hidden salt in its products. 低盐倡导者们又说,只要食品行业能够降低所有产品的隐性含盐量,改革就顺利了。 www.bing.com 6. Huang, as he prepares to graduate, can look back on his gaokao experience with satisfaction, but knows that his joy is far from universal. 黄志敏,由于他快要毕业了,他可以轻松地回望他的高考经历,但是他的乐趣远远不是独一无二的。 www.bing.com 7. I feel like it's a fresh start for me, and I thank these guys for giving me a chance to get back on tract with my basketball career. 我觉得这对我来说,是一个崭新的开始,还有,我要感谢那些帮助我,并给我重返我的篮球生涯机会的人们。 tieba.baidu.com 8. we all love you and wish you a speedy recovery, not just so you can get back on the court for the team but just for your well-being. 我们都爱你,也希望你能快点好起来。不是为了能回到赛场,而是为了你自己的健康。 bbs.rohome.net 9. That will trigger immediate, mandatory consultations by the Treasury with that country to help get the misaligned currency back on track. 这将触发财政部与该国立即进行强制性磋商,以帮助失调的货币重返正轨。 www.ftchinese.com 10. At Tsinghua University, Shen looks back on her first year back in Beijing and remains bullish on Chinese science. 清华大学的沈回顾着回到北京的第一年,她对中国科学仍然充满信心。 www.bing.com 1. Please do not turn your back on proposal, I think you could take a consideration about it. 请不要对我的建议置若罔闻,我觉得你可以考虑一下。 www.bing.com 2. Unexpectedly, Cabell was one of those who put things back on track. 出乎意料的是,卡贝尔成了那个把一切拉回正轨的人。 www.kekenet.com 3. Do not turn the water back on at the main valve until you know the water system is working and water is not contaminated. 不要打开自来水阀门,直到你确定供水系统工作正常,且水源没有被污染。 dongxi.net 4. We did everything possible to separate the young man from his bad friends, educate him, help him and try to get him back on the right track. 竭尽全力把那个年轻人从坏朋友中分开,说服教育,进行帮助,让他浪子回头。 blog.sina.com.cn 5. No doubt something like this would make use of a SSD, but since nothing like that exists, I guess we can always fall back on these options. 毫无疑问,类似这种的东西会利用SSD,但是由于目前还没有像这样的东西存在,我猜我们会经常求助于这些选择。 www.elanso.com 6. If you think you're in a recession you're going to cut back on spending and what happens then when we cut back on spending? 如果你认为经济衰退已经到来,你就会削减支出,那么,当我们削减支出时,又会出现怎样的情况呢? www.ftchinese.com 7. By saving fuel for generators, it has cut back on the number of convoys, meaning less opportunity for one of our vehicles to hit an IED. 通过节省了发电机的燃料,减少了护送队的数量,这也意味着我们的车辆减少了遭到简易爆炸装置袭击的概率。 www.bing.com 8. Now Thinking back On the course of my passion, I was like one blind, Unafraid of the dark. 回想当初我的热情来路,宛若一个盲者,面对黑暗无所惧。 www.youthchina.org 9. I gulped back my own feelings of inadequacy. I almost never watch myself back on anything. And I suppose it shows. 我也想说说自己的不足,话到一半又咽了回去,我本人几乎从未回顾与总结自己的过去,但我觉得这能说明问题。 www.ftchinese.com 10. He pointed out that, Greece has far away from the back on the right track, the debt sustainability analysis report would be very bad. 他指出,希腊已经远离正轨,其债务可持续性分析报告将十分糟糕。 blog.sina.com.cn 1. So, in addition to trying to stop the crisis, what we also wanted to do was make sure that we were helping people get back on their feet. 因此,除了努力结束经济危机,我们也还需要确保能帮助人民安身立命。 www.bing.com 2. She closes her eyes and lies back on the seat. 她闭上眼睛,靠到椅背上。 www.bing.com 3. The janitor had lost everything in the hurricane and lived at his church for two years while he got back on his feet. 那个门卫在飓风中几乎失去了一切,他两年里都住在一个教堂里,他每天步行上下班。 www.bing.com 4. i refuse to have anything to do with him , because he often goes back on his word. 我拒绝和他一起做任何事情,因为他经常说话不算数。 www.ichacha.net 5. On most other questions I should have to fall back on the expert much earlier, and would be less able to test his pronouncements. 在别的大多数问题上,我只得更早地依赖专家的理论,而且更少有办法检验他的结论了。 bbs.putclub.com 6. To hear is to obey, ' the jinnee said, and a second later Aladdin was back on the hills under the blue sky. “听到就得遵从。”戒指神说道。阿拉丁刹那间就回到山里的地面上,他又能看到蓝天了。 www.chinaedu.com 7. He wants to style himself as a "pioneer" of a new moral capitalism, rowing back on the free market promises that brought him to power. 他想以新道德资本主义“先驱”的身份,重新回到让他掌握了政权的诺言的自由市场。 www.bing.com 8. The goal was like a cold bucket of water over my head, but thanks to my teammates we got back on track and I really must thank then. 那个进球仿佛一盆冷水浇在了我的头上,但感谢我的队友让我们回到正确的轨道上,我必须要真诚的感谢他们。 bbs.vchina.com 9. Does this sound a little odd if you think back on what may be the most famous verse in the entire New Testament? 如果你回想一下整部新约中,最出名的一句,会不会觉得有点奇怪呢? open.163.com 10. He will turn his back on me if I ask him for money, even if other people think we are good friends! 尽管别人以为我们俩是好朋友,但如果我向他借钱,他肯定会拒绝我的。 www.ycxy.com 1. So it doubles back on itself, twists around, and begins to look like the heart as we know it. 于是在它加倍地在自身上生长,扭成一团,开始长的像我们所知道的心脏。 treasure.1x1y.com.cn 2. "When we catch them and beat them up to put them back on the right track, they denounce us at the police, " he added. “如果抓住他们痛打一顿,把他们拉回正轨,他们会向警察告发我们,”熊谷正敏又说道。 www.bing.com 3. Reading back on this makes me a little paranoid that you will interpret my answers as our feeling that locks are broken. 读了这些贴子让我觉得你们还是会把我的回答理解为术士这个职业已经支离破碎。 www.bing.com 4. However, this principle was too broad to be taken literally, and the Court soon began to cut back on the Morgan I decision. 可是,“摩根”原则从文字上理解过于宽泛,最高法院送很快开始修剪“摩根”案的裁决。 dictsearch.appspot.com 5. I'll just hitch a ride with you to the East Coast, fly back on a commercial flight. 我只要跟你一起搭那架飞机去东海岸,然后坐商务航班回来。 www.bing.com 6. He simply turned his back on them and never gave it a second thought. 他直接拒绝了他们,再也没有重新考虑一下。 www.hxen.com 7. You could trim back on the regular season. I don't know any serious fan of college football who has disagreed with me on this. 你可以减少常规赛季。我不认为会有大学橄榄球的真正球迷不赞同我。 qac.yappr.cn 8. Looking back on my five-year-old self at "The Greatest Place On Earth" , I have to ask, "Did I fall victim to The Princess Effect? " 回想5岁时站在“世界上最棒的地方”的自己,我也不得不扪心自问,“难道我那时也成了公主效应的受害者?” dongxi.net 9. Simply acknowledging that you are not controlling your impulses will often be enough to get you back on track with your work. 只要你承认你没能控制你的冲动,通常也足以使你回到你的工作上来。 www.bing.com 10. As a fan of the game, though, you just like to see him back on the floor in another team's jersey. 作为一名球迷,你当然希望他回归赛场,穿着另一支队伍的球衣。 forum.sports.sina.com.cn 1. He picked up the magazine, shook his head after a glance at it and put it back on the table. 他拿起杂志,看了一眼,摇了摇头,把它放回桌子上。 www.kekenet.com 2. The unemployed typically have few liquid assets to fall back on and little chance of a loan from the bank. 失业者通常拥有较少的流动性资产可以依赖,他们也几乎没有机会从银行得到贷款。 bbs.dingdi.com 3. Sometimes savings accounts will give you interest on your money, meaning you will get some money back on your money, as like an investment. 有时,储蓄会给你带来利润,意思是你存入的钱能给你带来收入,就像投资一样。 www.remword.cn 4. This person said Mr. Yang has repeatedly told the board he is open to any manner of solutions to get the company back on the right track. 这位知情人士说,杨致远曾多次告诉董事会,只要能让雅虎回到正轨,他愿意接受任何解决方案。 cn.wsj.com 5. We all want the same thing: to put the world economy back on its feet as fast as possible and to prevent such a crisis from happening again. 我们都希望实现同样的目标:尽快让世界经济重回正轨,防止此类危机再度发生。 www.ftchinese.com 6. It took Mark a year to get back on his feet after the breakup. 马克花了一年时间才从分手中重新振作起来。 www.360abc.com 7. No, you've always been fair and square with me, Muff Potter, and I won't go back on you. 莫夫·波特,你一向待我不错,我不会对不起你。 dict.kekenet.com 8. By the time the junior engineers catch up and then exceed the costs of the seniors, it may be too late to get the project back on track. 真的到了初级工程师追赶进度然后超出高级工程师的成本的时候,再回过头来使项目回到正规可能就太晚了。 www.ibm.com 9. Our main focus is to get back on the pace of the front-running teams and be competitive for the wins. 我们的主要目标是跟上领跑车队的速度,争取赢得比赛胜利。 www.cnii.com.cn 10. After seven years of peace, Liberia's economy is only slowly getting back on its feet. 7年的和平时期过后,利比里亚的经济也仅仅是缓慢恢复中。 www.bing.com 1. Upon looking back on what I have written, I notice that I have more than once suggested to you that you would be wise now and then to skip. 回头看看我写了这么多,我注意到了,我不止一次在建议你,最好现在聪明了然后再浏览。 q.163.com 2. I turned my back on her because she expected me to treat her like a queen. I变成我回到她,因为她期待俺对待她像壹个女王。 fanrengu.net 3. Christmas - A Season of Good Will! Let's hope Petr Cech has a great festive season as he attempts to get his career back on track. 圣诞节——一个赛季最好的时刻!让我们祝福切赫拥有一个美好的赛季,祝福他能早日恢复! www.chelsea.net.cn 4. At the tender age of nine, she turned her back on the Jedi order, not even having achieved the rank of a Padawan learner. 在她九岁那年,奥拉叛出师门,她连正式的绝地学徒也没当过一天。 starwarsfans.cn 5. Their goal was to create a blueprint to help put the world back on its feet after the war. 他们的目标是要打造一份能帮助重整战后世界的蓝图。 www.forever.english.tw 6. Following GPS waypoints, the vehicle is now rock-solid, to the point where you can turn your back on it. 车辆现在已经可以相当稳定地沿著GPS定位点行进,你可以转身不必理它了。 edba.ncl.edu.tw 7. As the god had sworn by the Styx there was no going back on his word. 因太阳神已在河边发过誓,一言既出、驷马难追。 dictsearch.appspot.com 8. With no functioning law to fall back on, they knew also that the only way to get a power supply was to take matters into their own hands. 她们还知道,由于没有法律可以求助,恢复供电的唯一办法是依靠自己的力量去解决。 www.bing.com 9. Every time we turn our back on another, judge or condemn, we contribute to the dark energy in this world, even when it's done in God's name. 每一次当我们背向,判断或定罪他人时,我们就是在助长这个世界的黑暗力量,甚至是以上主的名义进行的。 hi.baidu.com 10. When British leaders fall back on the Commonwealth as a measure of influence, you know they are in retreat. 当英国领导人开始将英联邦作为影响力的衡量标准,很显然,它们正在撤退。 www.ftchinese.com 1. Having said all that, the club desperately needs to win this match to get our league hopes back on the right track. 有说所有的,俱乐部强烈地对赢这一个比赛的需要在正确的轨道上向后地拿我们的联盟希望。 www.fifalife.com 2. He had a quarrel with Peter and decided to get his own back on him . 他与彼得吵架了,决定报复他。 www.bing.com 3. Whosoever offends an innocent person, pure and guiltless , his evil comes back on that fool himself like fine dust thrown against the wind. 得罪了一个清白、纯洁、无邪的人;像当著风扔细尘那样,罪恶会回到这愚人身上。 dictsearch.appspot.com 4. If anything, I think we ought to cut back on spending, at least for the next few months. 如果要做什么的话,我们应该削减花费,至少下几个月的。 club.topsage.com 5. After a year and two major operations, she was back on a bike and competing again. 在经过了一年两次的大手术后,她又回到了自行车比赛的事业上来。 www.bing.com 6. Back on dry land he wrestles with the 60-stone (800lb) beast in her enclosure and bravely lets Agee clamp her huge jaws around his head. 上岸后,马克与这只重60吨(800磅)的野兽在围墙里玩摔跤游戏,还让亚基用巨颚夹住他的头。 bilingual.huanqiu.com 7. Looking back on his period as a whole, I cannot say that Aghore Babu was a hard man. 从总体上回顾他的教学时期,我不能说阿戈尔先生是个要求严格的老师。 www.bing.com 8. Toyota is now trying to wrench itself back on course. 如今,丰田正努力让自己走上正轨。 www.ftchinese.com 9. BMW is the second manufacturer to turn its back on the high-octane world of Formula One within a year. 宝马汽车公司是今年第二个退出一级方程式赛车这个世界重量级赛事的汽车制造商。 www.eoezone.com 10. I got to turn the main power switch back on. 我得去把主开关打开。 bbs.duxiu.com 1. Let me check my diary. Er. . . I'm afraid I can't make Tuesday. I've got to go to Shanghai for a conference. I'll come back on Friday. 让我查一下我的日程。嗯……,恐怕星期二不行。我得去上海参加一个会议。我星期五回来。 www.for68.com 2. In somecases, it may be beneficial to sacrifice a bit of privacy in the short term in order to get back on track financially. 有些时候,短期牺牲隐私也有好处,这样才能在财务方面步入正轨。 www.dooland.com 3. A local police chief said emergency services were able to recover the foot from the oven, but found it too badly burned to be sown back on. 地方警察局局长说,急救队从烤炉里找到了脚,发现脚烧得太厉害,没办法缝合。 gb.cri.cn 4. I tried to help him get his feet back on the ground concerning his financial problem. 我想在财政问题上帮他一把。 bbs.qz.fj.cn 5. Without hesitation she returned to the room and lying back on the bed she cried so hard her eyes felt like she was drowning. 她旋即转身返回房间,倒在床上,痛哭不已,滚滚涌出的泪水似乎能把她淹没。 www.hzfanyi.net 6. If you need another challenge in a few months to get you back on track, just say the word! 如果你在还想在几个月内把另外一个习惯也培养起来,那就吩咐一声。 www.bing.com 7. He has been holding back on advertising spending and is ready to make a splash. 他一直在广告支出方面一直有所保留,现在他准备开始大肆宣传。 blog.163.com 8. That's just a drop in the bucket. I need too much to get back on my feet. 那只是杯水车薪,我需要一大笔钱来清偿债务。 e.3edu.net 9. "It was good, " Yi said. "I had a few important baskets at the end, and I hustled back on fast breaks. " “太好了,”易建联说。“最后时刻有几个球打得不错,靠强行突破得手。” bbs.huanantiger.com 10. Back on the Daily Mail Web site, readers continued to debate the conclusions, and the limitations, of the BBC research. 在《每日邮报》的网站上,读者还在对BBC调查的结论和局限性展开争论。 cn.nytimes.com 1. The mine was practically barren by the time I got here, but this planet acted as a safe haven for me until I got back on my feet. 我到这的时候矿几乎没有了,但是这个星球成了我的避风港,直到我痊愈。 bbs.sger.net 2. But if he just takes these two steps, he'll be off to a flying start and he'll get the Commerce Department back on the public radar screen. 但如果他采取了这两个步骤的话,他已经会一开始就占据优势,让商务部重新回到公众的雷达屏上了。 dongxi.net 3. In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly. 简言之,我们的目标就是让通用汽车公司重新站起来,对其采取不干预的方法,然后迅速退出。 edu.sina.com.cn 4. We were planning to leave early Monday morning, as Fillmore had to be back on the job. 我们打算星期一一早就走,因为菲尔莫必须回去工作。 www.bing.com 5. Athena : Do not forget that it was I who made you a god, Ghost of Sparta. Do not turn your back on me. 雅典娜:不要忘记是我帮助你登上神座的,斯巴达鬼魂,不要对我置之不理。 tieba.baidu.com 6. He was back on his ground of foreign policy, and he probably reassured his supporters that he was still in command of his campaign. 他返回到外交政策这个领域,并可能重新让他的支持者放心,他仍然掌握着他的竞选。 blog.hjenglish.com 7. Therefore, whenever Sally starts living off her savings, people imagine that Jim must be cutting back on his own standard of living. 因此,当张三需要依靠存款过活,就必须以牺牲李四的生活水准为代价。 www.bing.com 8. But under collective agreements, workers laid off by new private owners would have to be taken back on to the public payroll. 但是在多方协议之下,新私企业主解雇的工人将要重新列回公共部门的薪资单。 www.ecocn.org 9. It will be the point they look back on as the crucial turning point for Humanity towards a more spiritual future. 这将是未来的一点,他们回顾了作为关键的转折点人类迈向更精神。 apps.hi.baidu.com 10. She would also have been astute enough to turn her back on money that failed the smell test. 她是机敏的,她懂得在金钱上装过身来,但是嗅觉却不再灵敏。 dongxi.net |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。