网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 higher-interest
释义

higher-interest

  • 网络利息
1.
利息
...等或更高的一笔钱,好处是一般上比定期存款有着更高的利息higher interest),但是同时必须存上一定的期限以获取利息。
cheehow36.blogspot.com

例句

释义:
1.
But China might have to act faster in the event we do get a full-blown dollar crisis leading to much higher interest rates in the U.
但如果出现大规模的美元危机,导致美国大幅上调利率,中国可能必须加快行动。
www.bing.com
2.
Higher interest rates, the bank knows, would push thousands of marginal Chinese companies into at least technical bankruptcy.
央行知道,利率一高,至少会使数千堪能生存的中国公司走向技术性破产。
www.bing.com
3.
Increase taxation to destroy money, or pay people higher interest to put their money out of use for a while.
一是增加税收,或者付给人们更高的利率以减少货币使用;
ltaaa.com
4.
Some of the costs might be passed on to borrowers in the form of higher interest rates.
各家公司因新监管法规而增加的成本会通过提高利率的方式部分转嫁给借款人。
www.bing.com
5.
The Philippines has been a magnet for bond investors this year due to its higher interest rate environment.
由于菲律宾利率较高,该国今年吸引了大量债券投资者。
chinese.wsj.com
6.
This is often a lower interest rate debt that you can use to consolidate almost everything that has a higher interest rate.
房产贷款利率低,你可以使用低利率贷款巩固所有那些高利率债务。
www.elanso.com
7.
Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates.
然而,即使这样,米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。
www.ecocn.org
8.
In the long run, theory suggests that higher growth, other things equal, should mean higher interest rates for a given rate of inflation.
在长期,理论表明更高的增长率,其他东西也一样,对于给定水平的通涨而言应该意味着更高的利率。
www.ecocn.org
9.
He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts.
他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。
www.bing.com
10.
If you keep your money in the bank for a certain period of time , you can get a higher interest rate by buying a savings certificate .
如果你购买了一张储蓄存单,把钱存放在银行一段时间,你就会得到较高的利率。
www.bing.com
1.
Money in a savings account and a certificate of deposit (CD), which pays a bit higher interest, are examples.
例如存在帐户里面的钱和存款单将会支付更高的利息。
www.bing.com
2.
Rising yields will quickly feed through to a much higher interest bill on the debt piled up in bad times.
债券收益率上升将导致经济低迷时发行的债券利息成本快速攀升。
chinese.wsj.com
3.
Fearful of a currency collapse and sharply higher interest rates, the British had no choice but to agree.
出于惧怕汇率暴跌和利率的暴涨,英国别无选择只好同意。
blog.sina.com.cn
4.
Higher interest rates can reduce inflation because demand for goods and services can fall as a result of money becoming more expensive.
高利率之所以能降低通货膨胀是因为对商品和服务的需求减少,导致货币变得更昂贵了。
www.ecocn.org
5.
Australia's higher interest rates encourage saving, but the desire to save also reflects some scarring from the global financial crisis.
澳大利亚的利率高过欧美,自然会鼓励储蓄,但澳大利亚人对存钱的渴望,同时也反映出全球金融危机给他们留下的心结。
www.ftchinese.com
6.
On top of that, a mortgage for a second property in this city carries a higher interest rate than other mortgages.
更有胜者,这个城市二手房的抵押比其他抵押转记(或滚存)更高的利率。
hi.baidu.com
7.
Higher interest rates in Malaysia have attracted investors into the currency, sending it up 10% so far this year.
马来西亚较高的利率吸引了投资者对其货币的投资,使得其货币今年迄今上涨了10%。
chinese.wsj.com
8.
With access to traditional loans limited small businesses are expected to turn to credit cards, which carry much higher interest rates.
与利用传统的贷款限制小企业,预计转入信用卡,进行高得多的利率。
www.bing.com
9.
This could lead to much higher interest rates to restrain demand or to an unwanted rise in inflation.
这或者会导致利率升至比现在高得多的水平(以便抑制需求),或者会导致不受欢迎的通胀加剧。
www.ftchinese.com
10.
Buyers of Spanish government bonds, spooked by the prospect of a Greek default, have already demanded higher interest rates from Madrid.
西班牙国债的买家因希腊违约的可能而感到不安,他们已经要求马德里提高利率了。
c.wsj.com
1.
In any other major economy where growth had accelerated as quickly as China's, higher interest rates would seem inevitable.
在其他任何主要经济体,如果经济增长达到中国这样高,人们将会把加息视为不可避免的选择。
c.wsj.com
2.
In any economy, China included, a higher currency can act as a brake on growth just as higher interest rates will.
对包括中国在内的任何经济体来说,汇率上涨能起到抑制经济增长的作用,就如同加息起到的效果一样。
c.wsj.com
3.
The destructive cycle of funding at ever higher interest rates would also be broken, giving errant economies a chance (and time) to reform.
国债利率不断升高的破坏性循环也将被打破,这将给犯错的国家提供改革的机会(以及时间)。
www.ftchinese.com
4.
To compensate for that risk of price fluctuation, longer-term bonds usually have higher interest rates than shorter-term issues.
为了补偿这种价格波动的风险,长期债券的利率通常都比短期债券高。
www.jjxr.org
5.
We do care about those having to borrow money rather than having excess money and being able to enjoy a higher interest return.
我们也关注有许多市民需要举债,根本没有馀钱可以储起来收取利息。
www.info.gov.hk
6.
'Don't be afraid of higher interest rates if it's to remove the medicine' needed during the crisis, he says.
莫爱德说,如果是为了清走危机期间所需的“药剂”而加息,那么就不要害怕加息;
c.wsj.com
7.
But there were concerns that additional costs would be passed on to customers, meaning higher interest rates on loans and mortgages.
但是还存在着很多顾虑,额外费用将会转嫁到消费者身上,也就意味着贷款和抵押的利息将会有所提升。
www.bing.com
8.
Dirham lenders receive higher interest rates to compensate for the funding cost differential between the London and local interbank markets.
阿联酋的银行获得了较高的利率,以弥补伦敦与当地银行间市场之间的融资成本差异。
www.ftchinese.com
9.
The reset peak will likely add to political pressure to help borrowers who can't afford to pay the higher interest rates.
调整高峰似正帮助不能支付更高利息的借贷者施加政治压力。
www.bing.com
10.
Higher interest rates would have made its emergency credit more costly and led to better-targeted lending and less inflation.
更高的利率会使其紧急信贷更加昂贵,并会使借贷更有针对性,且缓解通胀压力。
www.ftchinese.com
1.
But a stronger RMB, and the higher interest rates that might accompany it, would throw more water at the housing market.
但是人民币升值和伴随而至的利率上升会给房地产市场注入更多水分。
www.bing.com
2.
When you take money out using your Credit Card, they rack up interest immediately and in most cases at a higher interest rate as well.
当你用信用卡取现时,银行马上开始累积利息,而且往往收很高的利息率。
www.ef.com.cn
3.
The income surplus was also boosted by higher interest rates overseas and a relatively weak yen.
另外,海外利率上升和日元相对疲弱,也是推动日本收入盈余上升的一个因素。
www.ftchinese.com
4.
The advantage of both proposals would be to dissuade markets from pricing in higher interest rates even if inflation topped 2%.
这两条建议的好处在于即便通胀率超过了2%,它也可以阻止市场要求更高的利率水平。
www.ecocn.org
5.
That's enabled the U. S. government to massively ramp up its debt sales without having to pay higher interest rates.
这让美国政府能够大规模提高债券发售量,同时又不必支付更高的利息。
www.bing.com
6.
Other countries have higher interest rates, and there is nothing to defend the dollar.
其它国家利率水平较高,没有任何东西可以捍卫美元。
www.ftchinese.com
7.
If bank charge higher interest on loans to builders , how will that affect the cost of a new home .
如果银行提高了给制造商的贷款利息,新建住房的造价有会受到什么怎样的影响?。
www.bing.com
8.
If banks charge higher interest on loans to builders , how will that affect the cost of a new home?
如果银行提高了给制造商的贷款利息,新建住房的造价受到怎样的影响。
blog.tianya.cn
9.
The global saving glut could easily become global savings dearth. And that would mean substantially higher interest rates.
全球储蓄过剩可能轻易变为全球储蓄缺乏,这可能意味着利率大幅上升。
chinese.wsj.com
10.
Settling for a small personal loan that have higher interest rate could cost you more than what you have borrowed.
如果你申请了高利息的贷款,你所要支付的利息说不定还超过你所借的钱。
www.elanso.com
1.
Obvious remedies would be higher interest rates and faster appreciation of the renminbi.
显而易见的补救措施是提高利率和让人民币更快升值。
www.ftchinese.com
2.
A large volume of new government bonds can be sold to the public only at progressively higher interest rates.
而且它还无法轻易被金融市场所消化,庞大的政府国债只能以比银行更高的利息向公众兜售。
dongxi.net
3.
In business negotiations, there must be through negotiations let yourself get higher interest or something.
商业中必然存在谈判,通过谈判让自己获取更高利益或是某种收货。
zhidao.baidu.com
4.
Higher interest rates are a problem for the debt part of the market and deals are falling down, he says.
他表示,利率上涨对房地产市场贷款造成影响,交易量正在下降。
www.ftchinese.com
5.
A special notice account earns higher interest, but you must give the bank 90 days notice before withdrawing money from it.
而特别通知存款账户利息较高,但必须在取款之前九十天通知银行。
www.24en.com
6.
Higher interest rates increased the cost of servicing our debt, adding to the upward pressure on spending.
过高的借款利率提高了我们债券的接待成本。而且也加重了政府支出的压力。
www.bing.com
7.
The strong euro, lowering import prices, would help moderate inflation without a need for higher interest rates.
坚挺的欧元和不断降低的进口价格,有助于在无需加息的情况下缓解通胀。
www.ftchinese.com
8.
Congress has often targeted these banks, whose presidents are more likely to vote for higher interest rates than the governors.
这些银行的行长比美联储委员更趋向于高利率,因而国会一直以来视这些储备银行为眼中钉。
www.ecocn.org
9.
In times of full employment, a bigger deficit can be offset by tighter monetary policy and higher interest rates, said C.
在就业充足的情况下,高赤字能够抵消紧缩货币政策和高利率。
www.bing.com
10.
Without it we would run the risk of major capital outflows , even higher interest rates and a crisis of confidence in our currency.
放弃联系汇率制度,很可能导致大量资金外流,把利率推上更高水平,甚至引发港元信心危机。
dictsearch.appspot.com
1.
Strikingly, the financial conglomerate is paying slightly higher interest on its five-year debt than Lehman or Bear Stearns.
然而,引人注意的是这一金融巨头为其五年期负债付出的利息稍高于莱曼及贝尔史登。
www.ecocn.org
2.
These economies will likely see an influx of new Fed-created dollars, due to their strong growth prospects or higher interest rates.
受强劲的经济增长前景以及较高利率的影响,美联储新投放的资金可能会流入这些经济体。
blog.sina.com.cn
3.
The higher interest rates themselves will also further reduce the demand for money, thereby exacerbating inflationary pressures.
利率上升本身还会进一步减少货币需求,进而增大通胀压力。
www.bing.com
4.
Someday, foreign investors will be sated or demand higher interest rates, and the U. S. economy will suffer.
总有一天,外国投资者会失去对美国国债的胃口,或是要求更高的利率,美国经济随即将受到影响。
www.acsf.cn
5.
Those nations' domestic economies are attracting floods of speculative capital seeking higher interest rates and are at risk of overheating.
这些国家的国内市场正吸引着寻求高利率的投机者大量注资,为经济过热埋下了隐患。
www.bing.com
6.
Meanwhile, financial deregulation means it takes longer for the Federal Reserve to slow the economy with higher interest rates.
同时,金融管制放松了,这使美联储要花较长的时间加高利息,使经济降温。
www.ecocn.org
7.
Since June, large pension funds and buy-side shops have shunned Italian debt, forcing Italy to offer even higher interest on its debt.
6月份以来,大型养老基金和买方机构开始回避意大利债券投资,使得意大利只能提供更高的债券利率。
www.fortunechina.com
8.
The net result would be higher interest rates on US and other bonds around the world.
这一新举措的后果,是美国以及世界各国债券利率的进一步提高。
www.bing.com
9.
Nonetheless, the PBOC should use all of its existing powers of persuasion to argue more strongly for higher interest rates now.
但人民银行应该动用它现有的一切说服力,力主提高利率。
www.ecocn.org
10.
While construction activities slowed, consumer spending dropped in response to higher interest rates and falling asset prices.
除了建筑业放缓外,消费开支也因为利率趋升和资产价格下跌而减少。
www.info.gov.hk
1.
And how will the resulting higher interest rates, diminished dollar, higher inflation, and economic distress manifest itself?
而最终的高利率,美元贬值,高通货膨胀,经济萧条将会如何表现?
www.bing.com
2.
Studies in India, Kenya and Zimbabwe, among others, show the poor pay much higher interest rates than the rich.
在印度、肯尼亚、津巴布韦等其他发展中国家所做的研究显示,穷人必须支付比富人高得多的利率。
web.worldbank.org
3.
The danger of higher interest rates decimating bond portfolios is still real, but it is more distant than we thought.
的确,高利率的危险损害了债券的投资组合,但它的危害远不如此。
www.bing.com
4.
Banks and depositors are therefore expected to flock to higher interest-bearing bonds issued by the likes of BoC and CCB.
因此,如果中国银行和中国建设银行等内地银行发行收益率较高的附息债券,预计银行和储户将踊跃认购。
www.ftchinese.com
5.
Higher interest on reserves would discourage bank lending and prevent the huge expansion in the monetary base from becoming inflationary.
更高的储备利息可以阻止银行外借,同时阻止由于基础货币的扩张导致的通货膨胀。
www.bing.com
6.
Higher interest rates would also put pressure on the finances of many ongoing investment projects.
利率上升还会对许多在建投资项目构成资金压力。
www.ftchinese.com
7.
At some point, in fact, higher interest rates may even become appropriate if the sharp economic recovery is not to lead to overheating.
事实上,在某个阶段,如果要确保经济急速复苏不会引致经济过热,较高水平的利率可能会更加适合。
www.info.gov.hk
8.
Consequently, Icelandic banks had to pay higher interest rates on the market to attract new funds.
于是,冰岛银行必须在市场上支付更高的利率来吸引新的资金。
www.bing.com
9.
and higher interest rates may indeed be on the way, but there is nothing in current yield curves to suggest it.
美国政府或许真的会上调利率,但当前的收益率曲线中却看不出任何信号。
www.ftchinese.com
10.
For the region's investors, higher inflation and higher interest rates present different challenges.
对亚洲地区的投资者而言,通胀的抬头和利率的上调带来不同的挑战。
www.ftchinese.com
1.
'Higher interest rates reduce demand for goods. Slower economic growth is the ultimate consequence, ' Schmidt said.
他说,加息会降低食品需求,其最终结果是降低经济增长速度。
c.wsj.com
2.
That's what happens with risky debt: Lenders demand higher and higher interest payments to compensate them for the dangers.
这种情况会发生在高风险债券身上:借款人为弥补他们承受的债务违约风险,会要求举债人支付越来越高的利息。
chinese.wsj.com
3.
Much higher non-performing loans, higher interest rates and weak international capital flows will remain key challenges in the near term.
不良贷款大幅增加、利率上调、国际资金流疲软,这些将是近期面临的关键挑战。
web.worldbank.org
4.
Another wild card for stocks is the potential for higher interest rates in emerging markets and commodity-producing countries.
对股市来说,另外一个不确定因素是新兴市场和大宗商品生产国可能会加息。
c.wsj.com
5.
Inflation typically also results in higher interest rates, which often leads to lower prices of government and corporate bonds.
通胀通常也会导致利率上升,而利率上升又往往导致政府和公司债价格降低。
www.ftchinese.com
6.
Higher interest rates may also crimp the growth in local private consumption and investment expenditure.
在较高息口影响下,本地私人消费及投资开支的升幅,都可能会受到影响。
www.budget.gov.hk
7.
As Republicans correctly keep telling us, that eventually leads to higher interest rates, further stifling growth.
共和党一直以它认为正确的方式告诉我们,那样最终会导致更高的利率,更进一步会让增长停滞不前。
www.bing.com
8.
Higher interest rates would improve investment decisions and fight inflation more effectively.
提高利率会改善投资决定,让抗通胀的努力更为有效。
chinese.wsj.com
9.
Countries with overheating economies need to tighten monetary conditions, either through higher interest rates, a rising currency, or both.
经济过热的国家需要收紧银根,可以采用提高利率,升高币值等,或是同时采用这两种方法。
www.ecocn.org
10.
To cool the markets down, it has imposed transaction taxes and higher interest rates.
为了给市场降温,政府提高了印花税,采取了加息措施。
blog.sina.com.cn
1.
Every economics student learns that higher interest rates depress growth by curbing borrowing and spending.
每一个经济学专业的学生都学到过,更高的利率由于约束了借贷和消费,结果抑制了经济的增长。
www.ecocn.org
2.
Italy was forced to pay a much higher interest rate to investors when it came to the market to sell new debt on Monday.
周一意大利在市场中出售新债,不得不向投资者支付高得多的利率。
www.bing.com
3.
To prevent that, central bankers have been fighting back with higher interest rates and higher reserve requirements.
为了控制工资-价格螺旋上升,央行的银行家们一直通过加息和上调准备金率予以回击。
www.ecocn.org
4.
But many investors are concerned about pressure for higher interest rates in Europe and Asia.
但是很多投资者关注欧洲和亚洲高收益利率的压力影响。
blog.hjenglish.com
5.
Among financial companies, banks fared best as their net interest margins improved with higher interest rates.
在金融类公司中,银行表现最佳,因为它们的净利差随着利率上升而增加。
chinese.wsj.com
6.
Until Beijing fixes this, higher interest rates will attract hot-money inflows that could spark renewed inflation.
在北京方面解决汇率问题之前,提高利率将吸引热钱流入,而这可能导致通胀的再次高企。
chinese.wsj.com
7.
Practically every euro zone country is paying the price in higher interest costs and ebbing economic growth.
事实上不止希腊和意大利,所有的欧元国家都在为高利率是经济的衰退埋单。
dongxi.net
8.
Higher interest rates attract inflows of foreign capital and drive currencies higher, which make exports more expensive on the world market.
利率上调会吸引外国资本流入,从而推动本币走高,这样一来出口产品在全球市场上就会更贵。
c.wsj.com
9.
The index level rose due to higher stock prices and stronger housing activity, partly offset by higher interest rates, Achuthan said.
Achuthan表示,指标上升是因为利率下跌和商品价格上升,但部分升幅受楼市活动减弱所抵消.(完)
cn.reuters.com
10.
Higher interest rates support a currency by drawing global capital from investors seeking higher returns.
高利率将吸引全球范围内寻求高回报的投资者的资金,从而对本币形成支撑。
chinese.wsj.com
1.
The banks' need to raise capital to offset mounting credit- related losses is forcing them to pay higher interest rates to entice investors.
银行需要筹集资金弥补日益增加的信贷关联损失,这迫使它们支付更高的利率以吸引投资者。
www.ftchinese.com
2.
Banks pay depositors interest on their deposits and charge borrowers slightly higher interest on their loans.
银行向储户支付存款利息,并向贷款人收取稍高一些的利息
wenku.baidu.com
3.
Forced to pay higher interest rates to attract depositors and other creditors, its profitability would suffer.
他们必须依靠提高利率才能吸引更多的储户和信贷者,银行收益必会受损。
www.bing.com
4.
Today, China Construction Bank Corporation reported a 31 percent increase in profits on higher loan demand and higher interest rates.
周日,中国建设银行报告,因为贷款需求的增加和利率升高,其利润增长了31%。
www.forbeschina.com
5.
Increasing the deficit could bring higher interest rates that would stifle growth.
增加财政赤字将导致利率提高,这对经济增长是致命的。
www.bing.com
6.
In this environment both investors and banks are demanding higher interest rates in return for the risk.
在这种情况下,投资者和银行承担的风险较大,因此都要求较高的利率作为回报,而有些则干脆拒绝提供贷款。
chinese.wsj.com
7.
It also led to higher interest rates, forcing private borrowers to suffer.
它还会导致利率上升,使得私人借方蒙受损失。
www.ftchinese.com
8.
They are funded by domestic savings, so the government has not been pressured [to make hard decisions] by higher interest payments.
日本国债主要是由国内储蓄支持,因此其政府没有受到高收益率的压力(来作出艰难的决定)。
www.fortunechina.com
9.
But letting the currency float is likely to be disastrous, even with (or because of) much higher interest rates.
但允许货币汇率浮动可能带来灾难性后果,即使(或由于)利率水平要高得多。
www.ftchinese.com
10.
Higher interest rates should also help, says Dominic Scriven of Dragon Capital, an investment firm in Ho Chi Minh City.
供职于胡志明市的一家投资公司(友龙资本)的多米尼克认为提高利率同样奏效。
www.ecocn.org
1.
But students may face tighter credit requirements in getting private loans and pay higher interest rates.
然而,学生要想获得私人贷款,可能需要提供更多的信用证明,而且贷款利率也会上升。
www.ebigear.com
2.
But, of course, not all mortgages in negative equity are so risky as to justify the charging of significantly higher interest rates.
但另一方面,并非所有负资产按揭的风险都是特别大,以致银行应收取显著较高的利率。
www.info.gov.hk
3.
A rising currency, like higher interest rates, serves as a brake on inflation.
同加息一样,货币升值也是一种抑制通胀的方式。
chinese.wsj.com
4.
Currency investors prefer higher interest rates because these boost returns.
外汇投资者青睐于利率较高的货币,因为高利率带来高回报。
c.wsj.com
5.
Higher interest rates usually strengthen a currency by attracting investors.
高利率往往会吸引投资者,导致本国货币走强。
www.ftchinese.com
6.
That will eventually feed through to higher interest rates on loans to companies and consumers.
而这最后将必然依靠高的消费者和企业贷款利率来填补。
xiaozu.renren.com
7.
The downside of the improving economy is the potential for higher interest rates.
经济形势好转的副作用是利率有可能上升。
chinese.wsj.com
8.
The result, he argues, must be a lower dollar and higher interest rates in America relative to the rest of the world.
他说,结果肯定是美元下降,及比世界其他地方更高的利率。
www.ecocn.org
9.
And if borrowers are usingtheir loans to pay off other loans that charge higher interest rates, "this isnot necessarily a bad thing" .
而且如果借款人是用其贷款来偿还利息率更高的其他贷款,那么“这并非是一件坏事”。
www.ecocn.org
10.
One popular explanation conjures up fears of rising inflation and hence higher interest rates.
一种流行的解释为人们提供了这样的联想:骤增的通货膨胀及其带来的更高利率引发了恐慌。
www.ecocn.org
1.
If they are disappointed, Britain could lose its triple-a borrowing status and face higher interest costs, exacerbating the fiscal crisis.
如果他们的期待落空,英国就有丧失“AAA借款资格”的危险,进而面临更高的利息成本,更加深化本国的财政危机。
club.topsage.com
2.
A higher interest rate means a higher return on cash, and typically is negative for gold, which yields nothing.
加息意味着现金回报率上升,对黄金一般来说是利空消息,不会给黄金投资带来任何收益。
c.wsj.com
3.
Companies face higher interest charges and the fear that they may one day lose access to bank loans altogether.
公司将会面临更高的贷款利率,同时还要担心有一天再也不能从银行获得贷款。
www.ecocn.org
4.
That may not yet add up to an argument for higher interest rates.
然而,这也无法成为采取较高利率的论据。
www.bing.com
5.
They demanded higher interest rates to compensate for the perceived risk.
他们需要提高利率水平以弥补他们承担的高风险。
www.bing.com
6.
If prices are expected to rise enough, borrowers may be willing to pay higher interest charges in order to keep the equity gains.
如果房价预期涨幅足够,借款人可能愿意支付更高的利率以保证资本利得。
www.ecocn.org
7.
Spanish demand has been driven by housing and credit booms that are vulnerable to higher interest rates.
西班牙的需求量一直是以易受高利息率打击的住房和信誉来推动的。
www.ecocn.org
8.
At the same time, the higher interest rates that accompany inflation prompt investors to demand more profits for each dollar invested.
与此同时,高利率尾随通胀而至,投资者对自己投入的每一块钱都要求有更高的收益。
c.wsj.com
9.
Boat loans have significantly higher interest rates than mortgages.
船只贷款比购房贷款的利率要高得多得多。
www.bing.com
10.
And since there isn't a wage-price spiral, we don't need higher interest rates to get inflation under control.
并且,因为不存在工资-物价的螺旋上升,我们就不需要提高利率来控制通货膨胀。
www.bing.com
1.
The central banker said that means the government could have to pay sharply higher interest rates.
这位中央银行家表示,这意味着政府将要支付更高的利率。
www.24en.com
2.
Rewards cards tend to have higher interest rates.
奖励卡倾向于拥有更高的利率。
www.bing.com
3.
From Mumbai to Melbourne, real estate prices are stalling as higher interest rates take hold.
从孟买到墨尔本,随着加息的效应开始显现,许多地方的房地产价格正停滞不前。
www.ftchinese.com
4.
But he acknowledged that higher interest rates would lead to higher borrowing costs, which could squeeze companies.
但他也承认加息会提高借贷成本,这会挤压很多企业的盈利。
chinese.wsj.com
5.
And third, higher interest rates make future profits less valuable in present day terms.
第三,利率升高使得将来利润的当前价值变低。
c.wsj.com
6.
And even those with more flexible exchange rates worry that higher interest rates will send their currencies soaring.
甚至那些有着灵活的汇率制度的国家也担心,更高的利率会让他们的货币飙升。
www.ecocn.org
7.
So notes and bonds usually pay higher interest rates than short-term bills or commercial paper.
因此票据和债券比短期支票和商业券付的利息要多些。
bulo.hjenglish.com
8.
Some would still blame the Fed, for not deflating asset bubbles with higher interest rates.
一些人仍会归咎于美联储没有用高利率将资产泡沫挤掉。
www.ecocn.org
9.
If you're erecting a Thomas Hoenig statue in your backyard to celebrate the return of higher interest rates, there is no need to rush.
如果你正打算在后院树一个托马斯?霍恩的雕像以庆祝加息时代重来,现在不用着急。
www.fortunechina.com
10.
External finance will remain tight, with access largely restricted to the most creditworthy borrowers, and at much higher interest rates.
外部融资会继续紧缩,融资对象主要限于信用最好的借款人,利率也会比过去高出许多。
web.worldbank.org
1.
The prospect of higher interest rates and further price controls have spooked markets for the past two weeks.
过去两周,加息及进一步管制价格的预期一直困扰着市场。
www.360doc.com
2.
If the balance is more than the agreed terms, then fees may be charged and higher interest rate might apply.
如果余额超过商定的条件,然后收取费用和较高的利率可能适用。
wenwen.soso.com
3.
Expect higher interest rates and tighter credit conditions.
预计中国还将进一步加息及紧缩信贷。
www.ftchinese.com
4.
The possibility of higher interest rates to dampen inflation can also make higher-yielding currencies appealing.
为抑制通膨而升息的可能性,也会使高收益货币增添投资吸引力。
cn.reuters.com
5.
First, higher interest rates would attract more money from outside the country, putting even greater pressure on the yuan to appreciate.
首先,提高利率将吸引大量国外钱财涌入中国银行,并对人民币增值施以更大的压力。
www.bing.com
6.
How to invest if interest rate increases delayed - MSN Money What happened to the dire predictions of higher interest rates and inflation?
高利率和通货膨胀会引发怎样的后果呢?
www.bing.com
7.
Higher interest rates mean higher discount rates, so the present value of future corporate cash flows is lower.
利率上升,意味着贴现率也将上升,于是企业未来现金流的现值就会下降。
www.ftchinese.com
8.
Often, they could only receive fresh funds by providing more collateral or by paying higher interest-rate premiums than before the crisis.
很多时候,他们只能是通过提供比危机前更多的担保或者支付更高的利息来获得贷款。
www.bing.com
9.
By clearing your higher-interest debts first, your spare cash will be having the most beneficial effect.
清理你高利息债务,你将会有闲钱最有利的影响。
actuafreearticles.com
10.
Normally recessions begin with weakness in the housing and auto sectors, as higher interest rates lead to depressed sales.
通常衰退伴随着房产和汽车市场的疲弱开市,因高企的利率导致销售清淡。
www.bing.com
1.
A downgrade could lead to higher interest rates, pummeling a weak U. S. economy and making debt servicing even more expensive.
信用评级被下调可能导致更高的利率,从而打击美国疲软的经济,并使得借债成本更加高昂。
www.01ielts.com
2.
Fewer loans will have to be made, and at higher interest rates.
银行将不得不减少放贷和提高利率。
www.ftchinese.com
3.
The tumble comes despite higher interest rates and steps to limit the supply of rubles.
尽管俄罗斯央行上调利率,并采取措施控制卢布的供应量,但卢布仍然大幅走低。
bbs.51ielts.com
4.
Because higher interest rates take awhile to show their full effect, prudence suggests a pause.
因为高利率需要时间来显示它的全部效果,人们的审慎性让他们暂停了步伐。
www.jukuu.com
5.
And their values can fall as other higher-interest bonds become available.
而且这些债券的价值会随着出现其他更高利率的债券而下跌。
www.bing.com
6.
Lenders worried about the risk of not getting repaid usually demand higher interest rates.
出借人担心不能获得更高的利率的风险。
www.24en.com
7.
At the same time, they have to pay much higher interest rates, driving up their debt while their capacity to service that debt stagnates.
同时,它们不得不支付更加高昂的利率,这在它们的债务支付能力停滞的同时却加重了它们的债务负担。
www.bing.com
8.
First, not all nonagricultural debt is state debt, and therefore not all higher interest is a "tax" on producers.
首先,非农债务并非都是国债,也因此不是所有的高额利息在对生产者“征税”。
www.bing.com
9.
Higher interest rates would seek to slow the economy's growth and rein in the inflation rate.
加息旨在放缓经济增长,并抑制通货膨胀。
www.ftchinese.com
10.
Of course, inflation and higher interest rates are not bad for everyone.
当然,通胀和加息并不是对所有人都不利。
chinese.wsj.com
1.
Sure, with higher interest rates, borrowing costs are higher.
不错,利率高了,借钱成本就高。
www.bing.com
2.
Higher interest rates have resulted in cashflow problem.
翻译1。银行利率越来越高,现金流通出现了问题。
www.yuloo.com
3.
In the current market environment, however, higher interest rates in China have been equated with risk aversion, and thus a stronger dollar.
而在当前的市场环境中,中国更高的利率已经被避险情绪和由此带来的美元升值抵消。
c.wsj.com
4.
But there were signs that higher interest rates in the 13-country eurozone are already having an effect, Mr Trichet added.
但他补充表示,有迹象显示,欧元区13国的加息效果已开始显现。
www.ftchinese.com
5.
Moreover, higher interest rates would do little to curb food prices.
其次,提高利率对限制食物价格作用寥胜于无。
club.topsage.com
6.
It would be a vicious cycle of higher and higher interest rates and more and more debt.
这将是一个高的恶性循环,更高的利率,越来越多的债务。
zhidao.baidu.com
7.
Why is Spain paying higher interest rates on its government debt than the UK?
为什么西班牙政府债务支付的利率水平高于英国?
www.ftchinese.com
8.
"These combined with higher energy and more recently food prices may result in higher interest rates. "
“再加上能源以及最近食品价格的上涨,可能会导致利率走高。”
www.ftchinese.com
9.
There, they get a higher interest rate and the hope of cashing in on the Chinese currency's steady rise in value.
这样做,他们能够享受较高的利率,还有可能从人民币的稳步升值中获利。
www.ftchinese.com
10.
India needs a period of slower growth to reduce these excesses and this requires higher interest rates.
印度需要一个较低水平的增长周期,以减少这些没有节制的增长。而这要求更高的利率。
www.ecocn.org
1.
European banks were charging each other higher interest rates to borrow money.
欧洲各银行互相间拆借利率上调。
c.wsj.com
2.
In addition, those higher interest rates slow economic growth, which reduces tax revenues.
此外,更高的利率会令经济增长放缓,造成税收收入下降。
chinese.wsj.com
3.
"I placed my savings on fixed deposit to earn higher interest" .
我存了定期账户以获取更高的利息。
www.ef.com.cn
4.
Shouldn't investors demand higher interest rates for holding dollar papers?
持有美元债券的投资者不应要求获得更高的利息么?
www.bing.com
5.
In 2007, by contrast, the Fed stopped chasing higher oil prices with higher interest rates.
2007年,美联储开始反其道而行之,停止以加息追逐油价走高。
www.ftchinese.com
6.
Higher interest rates could worsen the problem.
加息可能会恶化这个问题。
chinese.wsj.com
7.
He can't raise interest rates to stop the dollar's descent, because higher interest rates will damage the already weak recovery.
他无法加息来阻止美元的贬值,因为高利率会给本来已经很脆弱的美国经济的恢复造成破坏。
www.bing.com
8.
That has forced it to pay higher interest rates on new bond offers to convince investors to buy its debt.
无奈之下,铁道部只能增加新发债券的利率,目的就是劝说投资者购买其债券。
chinese.wsj.com
9.
Higher interest rates would achieve both.
提高利率能够实现这两个目标。
www.bing.com
10.
which pay a higher interest rate than current deposits do.
它们的利率比活期存款高得多。
www.tingroom.com
1.
Higher interest rates, however, should eventually slow global growth, and so crimp demand for other commodities.
然而,高利率最终将导致全球经济增长缓慢,并将影响对其他商品的需求。
www.ecocn.org
2.
The global credit crunch means Iceland's banks must pay higher interest now to borrow funds abroad that they can lend at home.
全球信贷危机意味着,冰岛的银行现在必须以比在国内放贷更高的利率从国外拆借资金。
hi.baidu.com
3.
So, cross your fingers higher interest rates won't be needed.
所以,祈求好运吧,希望不需要用到较高的利率。
www.bing.com
4.
Higher interest rates will attract money to those countries, lifting their currencies.
更高的利率将把资金吸引到那些国家,推高其货币。
www.bing.com
5.
Pull in your horns and be careful as the economy may turn bad due to factors such as higher interest rates and inflation.
经济可能因利率上升和通胀等问题而转差,应该谨慎少用钱,小心一点。
paper.wenweipo.com
6.
And if government borrowing is excessive, at some point we will have some combination of inflation, higher interest rates and higher taxes.
如果政府过度借款,到某个点上将出现组合的通货膨胀,伴随着更高的利率和更高的税收。
www.ecocn.org
7.
Markets would reckon that US inflation would lead to higher interest rates.
市场将会猜测,美国出现通胀将导致加息。
www.ftchinese.com
8.
That gives the scope for higher interest rates.
这样能带来实施加息的余地。
chinese.wsj.com
9.
Consumer debt is higher interest rate than housing debt, and it's foolish to keep it around.
比之房屋贷款利率,消费债务有着更高的利息率,不还清它是十分愚蠢的。
www.bing.com
10.
The delayed impact of higher interest rates is also taking a toll.
利率上调的滞后效应,也开始影响经济增长。
www.ftchinese.com
1.
Households in aggregate also have large cash deposits, and higher interest rates raise the income that is earned on them.
居民总体同样持有大量现金储蓄,较高的利率上升可以增加利息收入。
www.ecocn.org
2.
That scepticism in itself could lead to higher interest rates.
这种不信任本身就会导致利率上升。
www.ftchinese.com
3.
But higher interest rates may encourage more hot money to flow into India.
然而,越来越高的利息或许会促使更多的热钱流入印度国内。
www.ecocn.org
4.
Since this is the case, unsecured loans typically have higher interest rates.
鉴于此,不安全的贷款通常有更高的利息率。
www.suiniyi.com
5.
Mr Swan blames inflation and higher interest rates for unemployment, which is expected to increase to 4. 75% next year.
斯万把通货膨胀和高利率等问题归咎于失业率(预计明年增加到4.75%)的影响。
www.elanso.com
6.
Lardy said higher interest rates will simply require China to buy more dollars to restrain the yuan.
拉尔迪说,利率提高很有可能会令中国加大对美元的购买力度,以此压制人民币的升势。
chinese.wsj.com
7.
The high risk has investors demanding higher interest rates, and not only on Greek debt.
高风险使得投资者要求更高的银行利率,不仅仅是在希腊债务上。
voa.hjenglish.com
8.
Citizens enthisiastically buy government bonds, because they have higher interest rates than ordinary deposits.
购买国债券,因为它比一般存款的利息高。
www.nciku.cn
9.
Higher interest rates will knock over all of the other dominoes in China's economy.
提高利率将引起中国经济的“多米诺骨牌”效应。
www.bing.com
10.
But Tilford says higher interest rates will make life a lot tougher for France, especially because the European economy is slowing.
但福德指出在欧元区的经济增长放缓的情况下,法国提高借贷利率的决定让他自己的日子也不好过。
www.bing.com
1.
These loans carry lower than average credit quality, but also pay higher interest rates.
这些贷款比信用贷款的平均质量更低,但是付的利息也更高。
blog.hjenglish.com
2.
In America, for instance, paying banks higher interest on excess reserves will sound to many like handing money to villains.
譬如,在美国,给银行的超额存款储备金支付更高的利息听起来就像是助纣为虐。
club.topsage.com
3.
As a saver, I have a personal interest in higher interest rates: I earn more.
作为一个存款人,在高利率时,我有很高的收益率:我会赚的很多。
www.bing.com
4.
Higher interest rates tend to strengthen currencies and make goods more expensive on the world market.
加息往往会使本币走强,使本国产品在全球市场中更加昂贵。
www.voa365.com
5.
the perks of online banking, such as 24-hour access to accounts and higher interest rates.
该福利的网上银行服务,如24小时访问帐户和较高的利息。
zhidao.baidu.com
6.
If you have bad credit you will pay a higher interest rate.
如果你有不良信贷你们付出较高的利息。
www.qmpy.cn
7.
The higher interest rates have also cooled domestic demand in the last year.
高利率同时也给国内需求降温。
www.voanews.cn
8.
If you're hoping to make a quick buck, just go to Shenzhen and open a bank account there. They have higher interest rates in China anyway.
如果你希望快速赚钱,就到深圳开个银行账户好了.毕竟中国的利率要高一些。
cn.reuters.com
9.
Usually floating 20%, 30% mercy, but overall this year than last year on higher interest rates.
通常会上浮20%、30%摆布,但本年总体上的利率比去年高一点。
www.99bank.com
10.
during the fourth quarter , domestic credit slowed sharply in an environment of higher interest rates and more cautious bank lending policy
由于利率高企,以及银行采取更为审慎的贷款政策,所以本地信贷在第四季显著放缓。
www.ichacha.net
1.
Hedging European Contingent Claims at Higher Interest Rate for Borrowing with Transaction Costs
高借款利率下有交易费的欧式未定权益的套期保值
www.ilib.cn
2.
you have to pay much higher interest rates than before;
你不得不支付比以往更高的利率;
www.ftchinese.com
3.
IMF warns US to prepare for higher interest rates
IMF警告:美联储须做好升息准备
biz.rsidc.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 11:56:50