网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 gesture
释义

gesture

美 [?d?est??r]
英 [?d?est??(r)]
  • n.手势;表示;动作;举动
  • v.指;比划;示意;指一指
  • 网络姿势;姿态;做手势
复数:gestures  现在分词:gesturing  过去式:gestured  
adj. n.
friendly gesture,extravagant gesture,impatient gesture
v. n.
make gesture,repeat gesture
gesture
n.
1.
[c][u]
手势;姿势;示意动作a movement that you make with your hands, your head or your face to show a particular meaning
He made a rude gesture at the driver of the other car.
他向另外那辆汽车的司机做了个粗野的手势。
She finished what she had to say with a gesture of despair.
她用绝望的姿势结束了她不得不讲的话。
They communicated entirely by gesture.
他们完全用手势交流。
2.
[c]
(表明感情或意图的)姿态,表示something that you do or say to show a particular feeling or intention
They sent some flowers as a gesture of sympathy to the parents of the child.
他们送了一些花表示对孩子父母的同情。
It was a nice gesture(= it was kind) to invite his wife too.
把他的妻子也请来是友好的表示。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill .
我们不承担责任,不过我们愿意退款以表示我们的善意。
The government has made a gesture towards public opinion(= has tried to do sth that the public will like) .
政府已做出顺应民意的姿态。
v.
1.
[i][t]
做手势;用手势表示;用动作示意to move your hands, head, face, etc. as a way of expressing what you mean or want
‘I see you read a lot,’ he said, gesturing at the wall of books.
“看来你读的书很多。”他指着那一墙的书说道。
She gestured for them to come in.
她示意让他们进来。
He gestured (to me) that it was time to go.
他示意(我)该走了。
They gestured that I should follow.
他们示意让我跟在后面。

例句

释义:
1.
Being hesitated a moment, I gave him a gesture and let him in.
我犹豫了一会儿,给他做了个手势,让他进了家门。
dictsearch.appspot.com
2.
A Nymex security official was 'literally standing, holding his hands up in a calming gesture.
纽约商交所一位安全官员径直站着,举手做着要求镇静的姿势。
www.bing.com
3.
Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance.
再后来,他竟以此作为自己的电影的名字。毫无疑问,这是他蔑视欧洲人的进一步表现。
dictsearch.appspot.com
4.
Harry lets go of him abruptly. He rubs his forehead, but the gesture is only out of habit now.
哈利立刻放开了他。他揉了揉自己的额头,这是他的老习惯了。
www.webi.com.cn
5.
Once you think of it make sure you say it or gesture it in a loud and clear manner so that there is no mistaking it for something else.
一旦你觉得你说要确保在一个响亮而明确的方式,或姿态,以便有没有误以为是别的东西了。
bbs.vaecn.com
6.
Ms. Fake said that gesture could be interpreted as a sign of good faith that Yahoo has "changed a great deal since we were there. "
费克说,这个举动可以解读为善意的信号,即雅虎“与我们在那工作时相比,已经改变了许多”。
cn.nytimes.com
7.
'You could have had a gesture with your father by swimming for him, but you didn't, perhaps because you were too young.
你本来可以为你父亲去游泳,向他表明你的态度,但是你没有这么做,也许是因为你那时太年轻了。
www.douban.com
8.
By accepting such a gesture, he only proved that his ego is at least the size of his statue.
他接受这样一个姿势,唯一表明的就是,他的自我意识至少跟那座雕像一样巨大。
www.bing.com
9.
Sun images of heroic vitality, the gesture seems to swing between the destiny of the speech was delivered.
孙中山的立像英姿勃勃,摆动的手势好像正在发表关系国家命运的演说。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
it had sought human companionship and help and it made no threatening gesture as she looped one end of the torn petticoat about its horns.
它在艰苦中到处寻找人类来帮助它,所以当她把那条用衬裙做的绳子系在牛角上时,牛也没有做出任何威胁的姿态。
www.jukuu.com
1.
Massa points to his head, making a gesture that suggests he turned his oxygen mask into a clown's hat.
马萨指了指他的头,做了一个表示将他的氧气罩弄成小丑帽的手势。
www.bing.com
2.
What I hear is that such a gesture will not happen, for a very large number of very small reasons.
据我所知,出于无数很小的原因,这种姿态不可能出现。
www.ftchinese.com
3.
"It was all organized by the British and just a very nice gesture as a farewell gift, " McCormack said.
麦考马克说:“此次演奏全由英方组织安排,堪称一份非常不错的告别礼物。”
blog.163.com
4.
It was a gesture which, if anyone had still thought in such terms, might have recalled an eighteenth-century nobleman offering his snuffbox.
这姿态可能让人怀想十八世纪绅士向别人敬鼻烟的样子,如果还有人用这些词语思考的话。
www.yidutie.com
5.
With a gesture of infinite understanding, disgust, noble indifference, he threw up his hands and started to walk out.
他带着无限的了解,厌恶,俨然不屑的神色,无可奈何地站起身就走出去。
6.
"With its ears, it looks a bit like the gesture we make on a picture to look cool, " she said referring to the popular 'V' sign.
“花花公子的兔子耳朵看起来有点像我们在扮酷时摆的姿势”,她说
www.bing.com
7.
Other visitors reported that Booee used the American Sign Language gesture for "keys, " indicating that he wanted to get out of his cage.
其他游客也表示Booee曾使用美国手语做出“钥匙”单词,表明他想要离开笼子。
dongxi.net
8.
This is clearly a conciliatory gesture towards his wife, Cherie, who has not seen as much of him as she might have hoped - and he admits it.
很明显这是对他妻子切丽的抚慰的姿态,因为一直以来切丽不能像她希望的那样常常见到他—布莱尔承认这一点。
club.topsage.com
9.
He held out his hand with a gesture which conveyed something of this inarticulate conflict.
他伸出手,做个手势以表达他那难以言状的矛盾心情。
www.jukuu.com
10.
I also remember that the smallest gesture of affection would bring a lump to my throat, whether it was directed at me or at someone else.
我还记得那最微小的举动显示出的爱意,不论是对我还是对别人,竟使我哽咽欲泣。
www.bing.com
1.
Miranda: You think a dozen roses and a card that says "Best wishes" qualifies as a grand gesture?
你认为一束玫瑰和一张写着“美好祝愿”的卡片就能算作“大动作”了吗?
www.beatenglish.com
2.
You make a conciliatory gesture towards Jane by inviting her to come with you.
你可以邀请简跟你一块来,就算是和解的表示。
www.24en.com
3.
Larry was visibly moved by the gesture and slipped the prayer card from his mother's funeral into his shirt pocket.
拉里很显然被她感动了,然后把那张从他妈妈葬礼上得到的祷告卡片,塞进了他自己的衬衫口袋里。
www.bamaol.com
4.
In an alien gesture of authority, he would often punctuate such calls with a flicker of his long, forked tongue.
作为一个显示权威的异族动作,他经常吐出长而分叉的舌头来强调这种呼吁。
starwarsfans.cn
5.
Then he turned and extended his arms to his comrades. The gesture contained something of a benediction.
然后,他转身向同伴伸出双臂,这是祝福的手势。
6.
Bela indicated Rem and Cabell with an angry gesture of her chin, fingering her bow as if she were ready to fire.
贝拉怒气冲冲的用下巴点着雷和卡贝尔,指拈弓弦,好象已经准备要拉弓开箭。
dictsearch.appspot.com
7.
As we would get to the end of our time and seem to still be nowhere, the quiet guy would make a gesture that he wanted to say something.
当会议快要结束的时候,我们还没有一个结论,这时那个一直安静的人做了个要说些什么的手势。
www.yayan123.com
8.
"We were all taken by surprise but Rajani was finally moved by the gesture of the young man and married him, " Mishra said.
米沙拉说,“我们都很惊讶,但拉嘉妮最终被这个年轻人的举动所打动,并嫁给了他。”
www.neworiental.org
9.
Pay the bill without hesitation. Asking her to split the bill will be awkward, and paying for her meal on the first date is a nice gesture.
要毫不犹豫地买单。要求她和你一起付账会非常尴尬,第一次约会为她买单是比较好的姿态。
www.bing.com
10.
He made a rude gesture with his finger and told me to have a happy Easter.
他对我比了一个粗鲁的手势还对我说享受一个“愉快”的复活节。
www.elanso.com
1.
He put the six pesos into his wallet with a reluctant gesture, as if the money were ill-gotten gains.
他颇不情愿的将六便索放入口袋,好像是不义之财。
www.bomoo.com
2.
For the youth we are always trying to be a meaningless gesture to put in front of the face of hardship.
对于青春的我们,总努力表现出一副无谓的姿态去面对摆在众人面前的难关。
blog.wtojob.com
3.
While this is all a polite and glitzy gesture, many see it as a way of covering up problems that plague the city.
这种庆祝真是文明而耀眼,不过很多人认为,此举意在掩盖在小石城肆虐的种种问题。
www.ecocn.org
4.
But Luo Lan feels it a pity at the thought that Wu Tianyu would only be able to gesture to her 'I love you. '
可罗兰一想吴天宇不是一个健全人,他永远只能用手比划“我爱你”,就不免有些遗憾。
www.24en.com
5.
"It is no consequence, " I said, accompanying the words with a gesture of the most utter indifference.
“没什么关系,”我说,同时又打了个手势,表示自己丝毫也不介意。
6.
Tereza appears to me a continuation of the gesture by which her mother cast off her life as a young beauty cast it far behind her.
依我看来,特丽莎只是她母亲这重标示的继续,她母亲正是这样来抛弃了自己小美人的生活,抛在身后远远的。
www.qgw123.com
7.
On hearing this the general's head sank; he shrugged his shoulders, and flung up his hands with a choleric gesture.
团长听了这些话后垂下头来,默不作声地耸耸肩膀,很激动地把两手一摊。
dictsearch.appspot.com
8.
and sending out a second gesture signal if the number of the non-sampling points is larger than that of a reference point.
以及若无采样点数大于一参考点数值时,则送出一第二手势信号。
ip.com
9.
He reached back in a practiced gesture to smooth down his ponytail, as if he were petting a cat or a ferret.
他用熟练的动作把手伸向脑后,梳弄着他的马尾辫子,好像在抚弄着一只小猫或者是一只白鼬。
www.bing.com
10.
In addition to say nothing negative to your spouse today, do at least one unexpected gesture as an act of kindness.
今天不仅不要说负面的话,今天,至少做一件让你妻子意想不到的事,来表示你对她的好意。
blog.sina.com.cn
1.
Let me tell you my gesture like this means a great deal.
我告诉你啊我的这个动作可是有深刻含义的。
blog.sina.com.cn
2.
Researchers at the University of Otago in New Zealand wanted to know how much a relevant hand gesture helps to communicate an idea.
新西兰噢他哥大学的研究人员想知道相关的手势可以在多大程度上帮助思想交流。
word.hcbus.com
3.
I wasn't sure whether the unprecedented act was more a gesture of support for me or opposition to what was going on in Congress.
我不敢肯定这前所未见的行为到底是对我的支持,还是对国会所作所为的反对。
www.bing.com
4.
It makes no gesture, however small, however costless to its larger agenda, of a bipartisan approach to the great questions it addresses.
在它所试图解决的重大问题上,它没有做出任何准备采取两党合作方式的表示,不论这些表示对其更宽泛的议程来说,是多么微小、代价是多么低。
www.ftchinese.com
5.
Movement away from the current peg might be a symbolic gesture to appease the United States without having any material merit.
脱离当前盯住美元的政策可能是安抚美国的象征性姿态,没有任何实际价值。
www.bing.com
6.
No doubt his gesture of spending five days in the politburo hunting lodge with me was to establish a standard for us to emulate.
无疑,他与我一起在政治局狩猎场度过的五天中所作的姿态给我们确定一个效仿的标准。
www.jukuu.com
7.
some kind of gesture to get out on the tide, the party in the literary world of his own lyric temperament.
有的以另类的姿态脱身于潮流之外,在自己的一方文学天地里独抒性情。
www.fabiao.net
8.
As a personal gesture, he would be surprised with a birthday cake, a sheet cake with chocolate frosting, made by the base's own chefs.
作为个人,他将会因为生日蛋糕而感到惊奇,这是个基地厨师做的巧克力霜冻蛋糕。
www.bing.com
9.
To which she held up one of heR arms in a threatening gesture, so I shut my mouth.
我一说这句话,妈妈就会举起一只胳臂,摆出再说就要打我的姿势,所以我马上闭上嘴。
dict.ebigear.com
10.
And 77 per cent said that any of the words used to say thanks were irrelevant, believing a pleasant gesture works just as well.
77%的人说用哪个词来表达谢谢都无所谓,他们相信一个亲切的动作能达到同样的效果。
edu.sina.com.cn
1.
If she whines or complains about something just look at her with a sad face and play a mini violin or make a tear gesture with your finger.
如果她对某些事发牢骚或抱怨,就用悲伤的表情看着她,弹一首小小的钢琴曲或有你的手指做一个擦眼泪的手势。
blog.sina.com.cn
2.
Though, it remains my view that this is a goodwill gesture on my part and I am entitled to leave anytime now.
虽然,我仍然认为这是对我而言,善意的姿态,我有权随时离开了。我还没有发出的信,等待接受咨询。
wenwen.soso.com
3.
I hope none of those children ever do such a gesture in their lives. Anyway, I am here to tell them not to do it.
我希望那些孩子一辈子都不要做那样的动作,无论如何,我会在这告诉他们不要那么做。
eriksson.blog.enorth.com.cn
4.
We were really pleased and as a small gesture and a mark of celebration we are offering Louise a year's supply of free baby food.
我们感到很高兴,将为路易丝免费提供一年的婴儿食品作为小小的心意和祝贺。
edu.163.com
5.
To cross one's fingers is a hand gesture used to superstitiously wish for good luck or to nullify a promise.
交叉手指是一个迷信的手势,用来祈祷好运或者使一个做出的誓言无效化。
www.showxiu.com
6.
He suddenly sprang out of his chair with the gesture of a man who has made up his mind.
他突然从椅子里一跃而起,露出一副拿定了主意的神态。
www.jukuu.com
7.
The best way to start this would be to think of a gesture or word that you want to associate with the action of lying down.
最好的方式开始这将是一个手势或文字认为你希望与行动的关联躺下。
bbs.vaecn.com
8.
"My God, " he thought, "HAVE I got the ring? " --and once more he went through the bridegroom's convulsive gesture.
“天啊,”他想,“戒指我带来了吗?”——他又一次重复着新郎们慌乱的动作。
www.bing.com
9.
So think of a woman's gesture inadvertently flowery also just as Moon, will be scattered into mud.
于是不经意想到女人的姿态也会如花一样,会含苞待放,也会零落成泥。
blog.sina.com.cn
10.
That final caress, with her delicate fingers, was a gesture only a woman might have thought of making.
她那纤巧的手指在最后时刻的轻抚——这是唯有女性方可想到的动作。
www.ecocn.org
1.
the only gesture he had made to the possibility of a journey was to shut his snowy owl , hedwig , safely in her cage.
他对这次旅行唯一做好的准备,就是把他那只白猫头鹰海德薇好好地关在了笼子里。
www.ichacha.net
2.
It was a blue sky over the sea than in a broad sense of caring has more than than the sun is a candle is also a great selfless gesture.
那是一种比蓝天比大海还宽广的胸怀,更是一种比太阳比蜡烛还伟大的无私的姿态。
www.bing.com
3.
It was a gesture of pity, but from that moment she was to be honored and given great respect in the Muslim community.
这是一种怜悯的表示,但是从那一刻起,她感到荣幸并对穆斯林大众产生了深深的敬意。
www.2muslim.com
4.
This was an anxious gesture perhaps, based on recalling my older brother as a kid, and on thinking of his own young children.
这也许是一种过于热切的表示。因为,在这之前我回想起了我哥哥小的时候,又想到了我哥哥自己的小孩子们。
www.bing.com
5.
The patient can comfortably turn over towards both sides and in a supine gesture, and is always on the central axis of the bed body.
患者能舒适地完成两侧与仰卧姿势的翻身。并始终处于床身的中轴线上。
ip.com
6.
"Can we manipulate how much parents and children gesture, and if so, will it increase their vocabulary? " Rowe said.
罗伊说:“我们能控制父母和孩子在日常交流中使用多少动作吗?如果可以,那么这能增加孩子的词汇量吗?”
www.chinadaily.com.cn
7.
A smile from someone in a shop, say, is a reassuring gesture and a prelude if not to grooming, then at least to conducting business.
比如说,商店里的人的微笑是一种令人放心的表示,如果说不是为了表示亲近,至少是开始做生意的前奏。
www.ftchinese.com
8.
Anna Mihalovna gave him a hurried glance, with a gesture indicating the sick man's hand and with her lips wafting towards it a phantom kiss.
安娜·米哈伊洛夫娜赶快使个眼色向他示意,同时用手指着病人的手,用嘴唇向它送了个飞吻。
kaoshi.alai.net
9.
The gesture was part of a broader effort by the White House and administration officials to corral congressional Democrats for a vote.
这个举动是白宫和政府官员为召集国会民主党人投票而进行的更广泛努力的一部分。
www.bing.com
10.
"We are clement after victory, but we do not pardon traitors , " he added, with gloomy dignity in his face, and a fine, vigorous gesture.
“我们的弟兄胜利后是仁慈的,但我们不饶恕反叛者。”他补充说,脸上的表情阴郁而凝重,手势优美又很有力。
dictsearch.appspot.com
1.
It doesn't matter how much, even a small gesture is important.
多少并不重要,点滴之恩也能感动人心。
www.milanchina.com
2.
In a symbolic gesture, the rebels broke off the head of a statue of Colonel Gaddafi and kicked it along the ground.
在一个象征性的举动中,叛军击碎了卡扎菲上校雕塑的头部,并将它放在地面上踢。
www.hxen.com
3.
The fair boy stopped and jerked his stockings with an automatic gesture that made the jungle seem for a moment like the Home Counties.
金发少年停住脚,自自然然地紧紧袜子。他这动作一时间让人觉得这孩子好象是在老家一样。
4.
Don Corleone, as if against his will, made a gesture of sympathy and Bonasera went on, his voice human with suffering.
堂-科利昂,似乎违心地,做了一个同情的手势,然后勃纳瑟拉继续着,他的声音是带着痛苦的人性的。
blog.sina.com.cn
5.
Be loud and clear, they urged the players, and always use a strong arm gesture to call a strike. Never be tentative or unsure.
他们敦促球员要声音洪亮而清晰,叫好球时手臂永远要作出一个有力的动作,不能犹豫不决。
iipdigital.usembassy.gov
6.
A good example of a secondary gesture might be a person putting his hand up to his mouth to cover a cough.
一个次要手势的好例子,可以是一个人把手放在嘴上捂住咳嗽。
blog.163.com
7.
I said, I can't tell you beforehand, but right before they present it I can tell you if the world's good just by the body gesture.
我说,我不能事先告诉你,但在他们展示前,我可以从他们的身体语言告诉你,这世界好不好。你知道模拟器。
www.hdjxjz.com
8.
Looking back, Bryant never tried to turn his jersey change into some magnanimous gesture. He switched numbers, and that was that.
但谈到科比,他从来没为自己换球衣号码的事情作嘘张声势,换号码就换号码吧。
blog.sina.com.cn
9.
He made a comprehensive gesture, and edged himself into the conversation of another group, for fear of having all his prejudices overturned.
他做了一个领悟的姿势,挤进了另外一伙人的谈话中去,为的是怕他的一切成见都要给推翻了。
www.jukuu.com
10.
As you can see, each gesture has a highly-specific meaning, which, to my eyes, at least, isn't obvious.
正如你所看到的,舞蹈中的每一个姿态都有非常特定的含义,而至少在我看来,这一点似乎并不明显。
www.bing.com
1.
He was also confused when a driver said he would pick him up at six o'clock, and held his right band in a gesture familiar to himself.
当一个司机说在6点钟接他时,伸出右手做了一个熟悉的手势却把老师弄糊涂了。
www.englishtang.com
2.
From the vantage of adulthood, and with some retrospective guilt, his son loved him for this grand gesture.
从成人的视角出发,回忆中还带着几许内疚,他的儿子为这堂皇的作派爱他。
www.bing.com
3.
He gave me a brief accepting nod. With his hand he made a little acquiescent gesture.
他用一个简洁的点头示意接受我的意见,并且用手做了一个轻微的默许动作。
word.hcbus.com
4.
'How can I know who I am, when I am all this? ' he said, sweeping the surroundings with a gesture of his head.
“我怎么能知道我是谁,当我是这一切时?”他一边说,一边环视四周。
blog.sina.com.cn
5.
I can? t understand what he said, but from his friendly gesture I can learn what he meant.
翻译我听不懂他说什么,但是从他友好的手势中我能明白他的意思。
www.bing.com
6.
If another driver becomes upset with me and "gives me the finger, " or makes some other unpleasant gesture aimed at me, I never respond.
同样,如果我堵了别人的路,而那司机对我“伸手指”或者对我做出别的什么让人不快的动作,我从不回应。
www.ebigear.com
7.
The gesture area beneath the panel is the same as it ever was, though we did notice a bit of insensitivity at times.
手势区还是和以前一样,虽然有好几次我们使用下来觉得反应不太灵敏。
blog.sina.com.cn
8.
What overwhelmed him in that instant was admiration for the gesture with which she had thrown her clothes aside.
刹那间充斥心怀的,是对她扔衣动作的倾慕。
txtant.com
9.
While only half of candidates send thank-you notes, it seems to be an easy gesture everyone should use to greatly impact the hiring process.
虽然发送感谢信是每个人都应该有的简单的且能够在很大程度上影响招聘过程的举动,但仅仅只有一半的候选人会这样做。
www.hjenglish.com
10.
It seems to be a simple gesture but she was so happy to do it and I was so happy to have it that I could never forget it.
这看来就是一个简单的手势,但是她是如此开心地去做的,而我又是如此幸福地享受它的,以至于我永远不会忘记它。
blog.sina.com.cn
1.
Jonas moved his hands together, clapping, but it was an automatic, meaningless gesture that he wasn't even aware of.
乔纳斯把双手靠在一起,轻轻拍著手,但是这是机械性的动作,没有意义的手势,甚至他自己根本没有察觉。
www.easeparts.com
2.
Gerald smiled grimly at this humorism. Then he made a little gesture of dismissal, with his eyebrows.
杰拉德对这种幽默付之一笑,然后又扬扬眉毛表示不屑一顾。
blog.sina.com.cn
3.
Instead, he held his hand up to his mouth and shook his head, in a gesture that meant he could no longer speak.
相反,他握着他的手来到了他的嘴,摇了摇姿态,这意味着他再也无法说出他的头。
www.englishtang.com
4.
This fills me with a terrible tenderness, recalling, as it does. a gesture I have performed for my children.
这充满了可怕的柔情我,回顾,因为它。一个手势,我有我的孩子。
www.126fw.com
5.
However, happiness can also be a harmonious and peaceful family, or a hospitable and considerate friend, or just a smile, a gesture, a hint.
然而,幸福也可以是一个和谐平静的家庭,或是一个体贴热情的朋友,或者只是一个微笑、一个手势、一个暗示。
www.hjenglish.com
6.
It would have been impolite not to return the gesture, so Hitoshi stood up and bowed as well.
不回礼是不礼貌的,所以仁站起来,也鞠了一躬。
www.bing.com
7.
With an impatient gesture she passed her hand over the water once more.
她心烦意乱地又把手往水面上一拂。
www.jukuu.com
8.
Elvis was ecstatic. "In a surprising, spontaneous gesture, " Krogh wrote, Elvis "put his left arm around the President and hugged him. "
艾尔维斯欣喜若狂,“他十分意外,”克罗写道,艾尔维斯“很自然地伸出左臂搂住总统并拥抱了他。”
www.bing.com
9.
For the researchers observing the interaction through a two-way mirror in an adjoining room, this small gesture is an encouraging sign.
对于隔壁房间内通过双向镜观察互动效果的研究人员来说,这个小举动是一个令人鼓舞的迹象。
www.bing.com
10.
To show sadness, Kobian hunches over, hangs its head and holds a hand up to its face in a gesture of grief.
为了表达悲伤,它低垂着头,举起一个手放在脸上,摆出悲痛的样子。
bbs.24en.com
1.
and with some retrospective guilt, his son loved him for this grand gesture.
也有一些回顾性罪恶感,他的儿子爱他为这盛大的姿态。
wenwen.soso.com
2.
Presented an overall per ective of looking up, in a gesture upward, achievements extraordinary creativity and vitality of enterprises.
整体所呈现的仰视的角度,以一种向上的姿态,成就企业不凡的创造力和生命力。
www.91gupiao.com
3.
Thus what I should do is only to seize the gesture, stand up for the light.
因此我所要做的只是保持当初的姿势,指引光明。
hi.baidu.com
4.
But as I walked toward the town of Mercury, it was more than a gesture of peace.
但我在向镇上的水银,这是超过一种亲热的和平。
zhidao.baidu.com
5.
To her, it's a gesture of romantic interest, but to him it's just a friendly, intelligent conversation.
对女人来说,这很浪漫有趣,可对男人来说这只是一个友好而理性的谈话而已。
www.bing.com
6.
As you all know, Denmark will bring the Little Mermaid to Shanghai as a gesture of friendship and trust.
众所周知,世界著名的小美人鱼像将来到上海世博会。这体现了丹麦对中国的友谊和信任。
www.hjenglish.com
7.
The British media met Blair's expensive gesture with its own customary lack of charity.
英国媒体都见识了布莱尔高消费的姿态和他自身缺乏善举的习惯。
www.bing.com
8.
An announcement by Putin during his visit that it would be finished quickly would be seen as a gesture toward the Iranians.
普京在他访问期间私下称将很快完工。这被看作是针对伊朗人的姿态。
blog.sina.com.cn
9.
With tomorrow being Labor Day and all, I think it would be a nice gesture to let all members of the laboring staff leave work an hour early.
明天就是劳动节了,我想让所有的普通员工提前1个小时下班以示友好。
www.51test.net
10.
Nevertheless, as a gesture of good will I come today prepared to honour this debt of 453 pounds and three shillings.
不过,作为一个美好祝愿的姿态,我今天来到这里,要满怀敬意地偿还这笔453英镑3先令的欠款。
www.suiniyi.com
1.
The Giver shook his head and made a gesture to silence him. He continued.
记忆传承者摇摇头并做了一个手势要他安静。他继续说。
www.easeparts.com
2.
As long as the season but floated to the elderly, all the sleeping seed, can be bred here, and life-giving gesture of a transformation.
只要季节的老人飘然而至,所有沉睡的种子,都可以在这里孕育,并赋予生命一种变换的姿态。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Fox do you know how strongly this simple gesture strikes me as before I never knew it could be so?
大狐狸,你知道这样一个简单的动作却多强烈的撞击了我,就像我从不曾了解如此简单的行为能有这样大的力量一样?
blog.sina.com.cn
4.
I always love alone the window, looking at the sky, watching the rain from the sky and into the next showing a variety of charming gesture.
我常爱独坐窗前,仰望天空,注视着雨从天空中飘下而呈现出的各种各样的迷人的姿态。
hi.baidu.com
5.
He looked over at me and gave me a sly smile, making a gesture that meant "I'll tell you later" .
他也看着我,给我一个诡诈的笑,做了一个手语,意思是“我等会儿再告诉你。”
wenxinshe.zhongwenlink.com
6.
Hera, as a gesture of thanks to her loyal servant, scattered the hundred eyes of Argos over the tail of a peacock (Heras' sacred bird).
赫拉,作为一个感谢她忠实的仆人的姿态,把阿耳弋斯的数百只眼睛分散在孔雀的尾巴上。(赫拉的神圣之鸟。)
www.cnufo.com
7.
That I consider a supremely beautiful gesture, and it is a pity that this custom lias gone out of vogue.
我觉得这是非常优雅的姿态:现在这种风尚已经消灭,真是可惜。
fanyi.kancaimi.cn
8.
The fact that there is no moment and no gesture, that in fact nothing is happening at all, emphasizes the surfer's serenity.
这一没有时间、没有姿势,或根本什么都未发生的事实,强调出滑冰者的平静。
www.bing.com
9.
Her protest was an empty gesture: she knew it would have no effect.
她的抗议是空洞的表示:她知道它将没有效果。
dictsearch.appspot.com
10.
To popular. Pope once again exposed the dark smile. Extended offered dirty hands. Gave a decisive gesture. Thumbs down.
为了得民心。教皇再次露出黑暗的笑容。伸出那只肮脏的手。给了一个决定性的手势。大拇指朝下。
blog.sina.com.cn
1.
You'll wash it all down with a diet drink, of course, as a gesture to your commitment to healthy eating -- starting tomorrow.
当然,做为你承诺健康饮食的标志,就着减肥饮品将这一切吞下吧---明天开始行动。
voa.hjenglish.com
2.
Moreover, rather than acknowledge the United States' gesture, Beijing conducted a live-fire naval exercise of its own in the Yellow Sea.
事后,北京方面对美国这种退步非但没有任何感激之情,反而在黄海地区自主进行实弹演习。
www.bing.com
3.
Any exaggerated movement or gesture usually means he's trying to stand out from the group.
任何夸张的动作或行为常意味着他正尝试从人群中脱颖而出。
www.bing.com
4.
beckon someone by waving them over to you with your palm down. Don't point or use your finger (this gesture is used for dogs).
招呼某人过来时,要掌心向下挥舞,不要用手指指点(这种手势一般用来招呼狗)。
bbs.chineyeah.com
5.
All that pictures or words can do is gesture beyond themselves toward the fleeting glory that stirs our hearts.
照片或语言所能做的,仅仅是一种手势,超越自身,指向激动心灵的瞬间辉煌。
blog.sina.com.cn
6.
On Sunday, Georgia said it had withdrawn its troops from South Ossetia's capital as a goodwill gesture.
格鲁吉亚星期天表示,格鲁吉亚军队已经从南奥塞梯首府撤出,以表善意。
www.ebigear.com
7.
Europe should recognize China's market economy status as a "friendly gesture, " he said.
他表示,欧洲应当认识到中国的市场经济地位呈现一种“友好姿态”。
www.bing.com
8.
But the prison warden told him, "A humanitarian gesture has been made on your behalf. "
监狱看守告诉他:“对你将表现出人道主义姿态。”
www.bing.com
9.
a limp gesture as if waving away all desire to know G.
一个微弱的姿势好像挥掉了想知道所有的欲望的-G。
www.bing.com
10.
In those situations, either party may nod and use some sort of other body gesture to convey the greeting.
在这种情况下,两个人可以点头示意,或用其他身体语言问候对方。
www.24en.com
1.
He made a little apologetic gesture with both hands .
他两手一摊,打了个表示歉意的手势。
www.bing.com
2.
With the curious, disarming friendliness that he always managed to put in to the gesture he resettled his spectacles on his nose.
他整了一整鼻梁上的眼镜,这个姿态总使人有一种奇怪的亲切之感。
novel.tingroom.com
3.
Mello watched the man's Adam's apple bob as he swallowed, mutely fascinated by his every gesture.
梅洛观看男子喉结鲍勃他吞下,他的每一个动作哑着迷。
zhidao.baidu.com
4.
As a gesture of goodwill, it released the bodies of two long-dead British hostages who had been kidnapped two years ago.
作为一种善意的姿态,他释放了两具早已死亡的英国人质尸体,这两名人质于两年前被绑架。
www.ecocn.org
5.
Yet he usually found a saving moment in the misery: a selfless communication, in word or gesture, between two human beings.
但是他通常会在苦难之中找到救赎的一刻:两个人之间的一场无我的对话,或言语,或手势。
www.ecocn.org
6.
During the other boy's interrogation, one questioner repeatedly slams a clenched fist into his own palm in a threatening gesture.
审问另一个孩子的时候,一个审问者以威胁的姿态用拳头击打自己的手掌。
www.bing.com
7.
Tomasz was not aware that he was on air, and whilst the gesture was only shown for a second, it was not acceptable.
托马斯当时并没有注意到正在直播,而这个动作只是瞬间闪现了一下,这是不可接受的。
www.bing.com
8.
Her dramatic gesture underlined the strict rules to which Japan's young pop stars must adhere to project an image of unimpeachable morals.
她戏剧性的姿态强调了日本年轻明星必须坚持其无懈可击的道德楷模形象的严格规定。
www.kekenet.com
9.
Dare you took the decision to survive, and overlooks the noble gesture of humiliation, with a meaningful smile of a lifetime of frustration.
你毅然决定苟且的活下来,用高贵的姿态俯视屈辱,用有意义的一生对挫折微笑。
www.bing.com
10.
All that takes is a friendly gesture. . . and a plan.
其实只需要一点善意的举动…和一个计划。
blog.sina.com.cn
1.
And despite Mr Bush's munificent gesture, American firms may also miss out on the coming boom in India's civil-nuclear industry.
并且尽管布什十分慷慨,美国企业仍可能将在今后繁荣的的印度民用核工业中错失获利的机会。
www.ecocn.org
2.
It was a small gesture, but a pointed one, and designed to underscore the Queen "s staunch support for London" s Olympic bid.
尽管只是一个小小的举动,却具有明显的针对性——它充分体现了英国女王对伦敦申奥的坚定支持。
www.neworiental.org
3.
If the extension is not required, then the stereotype has to be applied to the element either through a user gesture or programmatically.
如果一个扩展是非必须的,那么原型必须要被应用到一个元素,不管是通过用户界面还是程序实现。
www.ibm.com
4.
In this way, inward cleansing is accompanied by a gesture of ecclesial communion, mirroring what already took place in the early Church.
这样,内心的洗涤伴同着教会共融的表现,反映出初期教会时已有的行动。
dictsearch.appspot.com
5.
American students of yoga who are taught by Asian teachers become familiar with this gesture that heralds the beginning of each session.
美国学生的瑜珈人士告诉亚洲教师熟悉这一举动预示着每届会议开始。
www.ouyaren.cn
6.
Far from being a humanitarian gesture, international adoption has come to be seen by some as the supreme act of exploitation.
跨国收养已然与人道主义的关怀行为背道而驰,渐行渐远,而逐渐成为一些霸权主义的剥削行径。
www.bing.com
7.
A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture.
现金小费会使人想到葡萄酒保是伺候人的,然而请喝一杯则是友好的表示。
www.waiyulm.com
8.
Thank-you notes are a nice gesture, and I would always encourage candidates to follow up with one after an interview.
写感谢信是很不错的选择,我经常鼓励候选人在面试之后写一封感谢信。
www.hjenglish.com
9.
You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it.
你会发现爱是一个微笑或一次帮助,在一个深思的手势或一个慈祥的工作。他就在周围,只要你向他看
bbs.ebigear.com
10.
"It's a fantastic gesture by the club, to retire it for ever. I'm very moved, " he said.
他说:“俱乐部让这件球衣退休的决定非常棒,我很感动。”
www.bing.com
1.
Some said the gesture was particularly grating coming after Obama's bow to Saudi Arabia's King Abdullah at a G20 meeting in April.
有人说,在四月份的G20会议中,奥巴马向沙特阿拉伯国王阿卜杜勒鞠躬,这令人尤感不安。
www.bing.com
2.
This is a comforting gesture, trying to reassure yourself when you don't really believe what you're saying.
这是一种自我安慰的姿势。当你不相信自己在说什么的时候使自己安心。
www.walenglish.com
3.
His three companions made the introductory gesture of eloquent speech ; but the young man at the door forestalled them .
他的三个伙伴好象准备作长篇演说似的做了个开场的手势;可是门口那个年轻人抢先说话了。
www.bing.com
4.
"It was a spiteful gesture. I wasn't surprised because he did that when he played for Juventus, " Zambrotta said.
“这是一个恶意的姿势,但是我并不吃惊,因为他也在尤文图斯做过这些”赞布罗塔说。
bbs.news.163.com
5.
Her team is trying to find an internationally acceptable gesture to quieten a ringing phone.
她的项目团队正试图寻找一种世界范围内可通行的手机,来使电话响铃声静音。
blog.sina.com.cn
6.
Skip forward to 2006, when Apple filed for a patent for an onscreen keyboard, gesture recognition and a virtual scroll wheel.
来到2006年,此时苹果公司为屏显键盘,手势识别和虚拟鼠标滚轮申请专利。
www.bing.com
7.
Sheldon: It's what you did, I assumed, as a number of languages, that the gesture was part of the phrase.
学你啊,我知道,作为一种语言,手势语是词语的一部分。
aayuyu.blogcn.com
8.
It was a nice gesture(= it was kind)to invite his wife too.
把他的妻子也请来是友好的表示。
www.kekenet.com
9.
One was a woman. Meris. Send her back, as a . . . a gesture of my regard.
其中一个是女人,米丽斯,将她送回去,以示……以示我的尊重。
blog.sina.com.cn
10.
We at Columbia were powerless , and our little revolution was no more than a symbolic gesture.
我们哥大人没有这般威力,我们小小的革命只是一个象征性的姿态。
dictsearch.appspot.com
1.
'Who can that be now? ' she said, with a gesture of impatience.
“还有谁会来呀?”她作了一个不耐烦的动作说道。
www.bing.com
2.
This was a tit-for-tat gesture after the United States sent ships to support Georgia after its brief war with Russia last summer.
此举乃俄方以牙还牙之表示,用以回应美国在格鲁吉亚与俄罗斯于去年夏天短暂交战后派遣船只支持格方的行动。
www.ecocn.org
3.
As a goodwill gesture, they were prepared to share something with Gabrielsson.
为了表示友善,他们准备与加布里森分享一部分遗产。
www.bing.com
4.
Even if her help was of no avail to the case, it still came to be viewed as a gesture of good will.
即使她的帮助对解决这个问题没有什么效果,但也被视为是一种友好的表示。
blog.163.com
5.
Do at least one unexpected gesture to your spouse as an act of kindness.
至少做一件让配偶意想不到的事情,-表示你对配偶的好意和善心。
beta.de.backend.netlog.com
6.
but said it would be a humanitarian gesture towards the elderly, infirm and those who have demonstrated good "moral behaviour" .
缅甸国家电视台并未详细说明哪些人将会获释,但表示此次大赦将体现对年老、体弱和表现出良好“道德品行”的犯人的人道主义关怀。
www.ftchinese.com
7.
"We question whether the troop cut is a goodwill gesture to China to help with the peace treaty, " said DPP lawmaker Ke Chien-ming.
民进党“立法委员”柯建铭说:“我们质疑裁军这一向大陆释放善意的姿态是否有助于和平协议的签定。”
www.bing.com
8.
It needed to be fully itself, with no pretense or gesture of compromise toward the natural predilections of the male libido.
它需要有完全的自我存在性,不沾染一丝向自然男性欲望的偏爱相与妥协的做作或姿态。
nightbringer.blogbus.com
9.
The steward made a gesture that signified, "I do not know. "
管家做了一个手势,表示“我不知道。”
www.ebigear.com
10.
No other nation appears to have been targeted, but the UK ambassador denied there were any grounds for a tit-for-tat gesture.
没有其它国家有被针对的迹象,但是英国大使否认英国会因此而与朝鲜针锋相对。
www.bing.com
1.
The figures are delicate and ethereal; the author relies above all on the gesture to express the emotional state of his heroes.
她们的形体是优美轻柔的,作者主要凭借姿势来表达他的男主角们的情感。
www.bjbiennale.com.cn
2.
The gesture instantly calls to mind working folk, who drink their beer unafraid of spilling it all over themselves or breaking their teeth.
这个姿势会立刻让人想起那些不在乎把酒洒到身上或者被酒瓶敲碎牙齿的劳动大众。
www.bing.com
3.
The species, which holds female in slavery, punishes the male for his gesture toward escape; it liquidates him with brutal force.
物种把雌性置于奴隶地位,又因雄性的逃逸而惩罚了它,物种用暴力消灭了雄性。
dictsearch.appspot.com
4.
She understood the power of gesture and that her royal charisma could shine a light on very dark places and change the world for the better.
她理解的权力姿态,她的皇室能够魅力光芒照十分黑暗的地方改变世界变得更美好。
mo63160363.bokee.com
5.
It isn't just that the regime loses its legitimacy: its exercise of power is now perceived as a panic reaction, a gesture of impotence.
这不仅仅意味着政权丧失了它的合法性:如今就连它运用权力,都会被看作是一种仓惶的反应,一种无能的表征。
www.bing.com
6.
I'll never learn from him. His gesture is so awful. The Olympic diving champion Tian Liang is the only person I admire.
我不会像他学习的。他的姿势那么难看。奥运冠军田亮才是我所佩服的人。
www.bing.com
7.
I mean think of the times we're asked to observe a minute of silence - isn't it amazing the power emanating from that small gesture?
我的意思是想想我们被要求保持安静的次数吧,想想从细小手势中传达而出的力量不是很惊人吗?
voa.hjenglish.com
8.
Now, the island's pro-independence figures can only urge Taiwanese to be wary of China's apparent goodwill gesture.
现在,岛内挺独人物只能提醒台湾人不要被大陆表面的善意所迷惑。
www.bing.com
9.
First off, I'd suggest printing out a copy of the GNU coding standards, and NOT read it. Burn them, it's a great symbolic gesture.
首先,我建议你打印一份GNU代码规范,然后不要读它。烧了它,这是一个具有重大象征性意义的动作。
wenku.baidu.com
10.
My mom baked them and I thought it would be a nice gesture.
我妈妈做的,我觉得带来应该不错
blog.sina.com.cn
1.
Therefore, it is no longer necessary to recognize the wiggle for accurate gesture detection.
因此,要准确地检测手势,不再需要识别波动。
www.ibm.com
2.
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
我们不承担责任,不过我们愿意退款以表示我们的善意。
www.bing.com
3.
The buck-a-year salary is a grand gesture, intended to broadcast the CEO's confidence in the future of the business.
由此可见,1美元的年薪毕竟是个豪迈的姿态,意在昭示CEO们对公司前途充满信心。
www.fortunechina.com
4.
RIM's two top executives made a symbolic gesture of resolve, asking that their pay be dropped to $1 a year.
RIM的两位最高经理人要求年薪降至1美元,做出了表示决心的象征性姿态。
chinese.wsj.com
5.
His assets were learning, memory and a mastery of language; his ungainly figure and his stiffness of gesture were disadvantages.
博闻强记,长于辞令,是他的优点;而体形不雅,姿势呆板,则是他的短处。
202.114.151.187
6.
The Nepalese side expressed sincere appreciation for the kind gesture and understanding.
尼方对中方的善意和理解表示衷心感谢。
www.flguwen.com
7.
Then, a few weeks later, after the object is slightly better known, you will dismiss all the hype with a gesture of putrid disgust.
接着,几星期以后,当这个事物为人们慢慢地熟知,您却明显地表示出对其的厌倦恶而整个人玩起了消失。
blog.sina.com.cn
8.
While many executives have made the public gesture to rescind their annual paychecks, these corporate leaders are hardly in the poor house.
一方面许多高管公开表示取消其年度工资,而这些公司大佬可不是住在救济院里的主。
www.bing.com
9.
Century of the younger generation should be what kind of gesture to greet the new century full of hope, which we have to answer questions.
年轻一代的世纪应该是什么样的姿态迎接新世纪充满希望,我们必须回答的问题。
news.zj.com
10.
But in many parts of India a rotating movement of the head is a gesture that signifies agreement or acceptance.
不过是一种姿态,标志协议或在印度接受了头部旋转运动的许多地方。
wenwen.soso.com
1.
The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.
那两个妇人没有说一个字、做一个手势或露一点神气去阻扰主教,她们瞧着他行动。
www.ebigear.com
2.
President Ma Ying-jeou said the invitation represented a 'goodwill gesture' from China's leadership.
马英九说,这一邀请代表了中国领导层的一个“善意姿态”。
www.bing.com
3.
Roland turned to Bink, shaking his head in a gesture that was only nominally negative.
罗兰转向宾克,用一种看似否定他的手势摇着他的头。
blog.sina.com.cn
4.
She made a gesture to him and then continued to talk.
她向他作信号然后继续谈话。
dict.ebigear.com
5.
His eyes glowed even while he affected a smile of amity and a gesture of courtesy, at parting.
尽管他勉强笑一下,很有礼貌地挥手告别,可是眼睛中燃烧着怒火。
www.jukuu.com
6.
"We confirm our condemnation of a gesture that does not represent us or the majority of the fans, " explained an editorial on Lazio. net.
“我们我们谴责的观点不代表我们或大部分球迷。”在Lazio.net上的一篇社论解释道。
www.laziofly.com
7.
Yes, it would appear that AJAX can do it all and that no desktop visual effect or gesture is safe from being outsourced to the Web.
是的,这就是AJAX能做的一切,并不是桌面的视觉效果或这样的形式是安全的,因为输出源是来于Web。
www.cnblogs.com
8.
Sign language, as a kind of most structured gesture, is regarded as an indispensable means of everyday communication for the deaf.
手语是聋人使用的语言,是聋人进行日常交流的主要方式。
www.fabiao.net
9.
Asking the keeper to walk out at the Millennium Stadium at the head of the team was a great gesture by Jose Mourinho.
在千年大球场在整个球队面前让这位门将步行离开确实是穆帅的一大创意举措。
bbs.ustc.edu.cn
10.
The minister distributed copies of his remarks to reporters in a gesture aimed at underlining India's tough stance.
部长把他的评论分发给记者,意在强调印度的坚硬立场。
www.ecocn.org
1.
In a final gesture towards humanity, I allow my tears to fall freely and I disappear, unobserved, with the blue light.
我允许我的眼泪任意地流出因为这是我最后一次保持人的形态,我跟随着蓝光,消失了,无声无息地。
blog.sina.com.cn
2.
It says the payout was a "humanitarian gesture" ; some of the money will go to a new trust fund for the Ogoni.
它说这些赔偿只是一个人道主义姿态;部分赔偿将用于在Ogoni投资一项新的信托基金。
www.ecocn.org
3.
While we were singing the song using gesture language, I thought of my web friend "little angle" .
与朋友们一起做着手语歌的时候我很自然就想起网友“小天使”。
bbs.1205.cn
4.
This sleeping Buddha statue limbs complete outline clear, just like a sleeping, the air was Angmian trend, Take a solemn gesture.
这尊睡佛四肢齐全,轮廓清晰,宛如陷入熟睡之中,呈仰面朝天之势,姿态端详凝重。
zhidao.baidu.com
5.
In a potent gesture of protest, UNESCO recently stripped the city of its status as a World Heritage site.
联合国教科文组织坚决反对,近日,将其列为为世界遗产之一。
www.bing.com
6.
The government should have released the video publicly, perhaps in a gesture of defiance, just as it was freeing the Chinese captain.
日本政府本应在其释放中国船长时,公布录像,仅作为表达不满的一种姿态。
www.ecocn.org
7.
I appreciate the gesture, but I don't need you to set me up.
感谢你的关心但是我不需要你帮我安排。
sfile.ydy.com
8.
The gesture for E is created by touching oneself, and feeling oneself at the point of contact.
E这个姿势是通过自己而产生的,感觉自己是接触点。
blog.sina.com.cn
9.
It's not too difficult to tell from his gesture the language being spoken.
从他的手势判断他说的语言并不困难。
wenwen.soso.com
10.
Stand in front of a TV armed with a gesture technology camera, and you can turn on the set with a soft punch into the air.
站在配备有手势识别摄像头的电视机前,你可以握拳虚击以打开电视;可以晃动手腕换台;手掌向上扬调高音量。
www.bing.com
1.
Ysilla glared at Tyrion and made a peculiar stabbing gesture with three of her fingers. A sign to ward off evil.
伊西拉怒视着提利昂,用三根手指做了个剧烈的动作——一种避开邪魔的手势。
www.cndkc.net
2.
Wheeler said President Bush called to thank him for the gesture.
惠勒说,布什总统还专门为此来电表示感谢。
www.dooland.com
3.
Mother sitting in front of the line spinning, as if making an ancient gesture.
母亲坐在门前纺线,仿佛做着一个古老的手势。
wenwen.soso.com
4.
He added, though, that S&P's move is a mere 'gesture' and predicted that it won't actually downgrade the U. S. sovereign rating.
不过,他还说标普的举动只是一种“姿态”,并预测标普不会真的下调美国主权评级。
c.wsj.com
5.
We will not rule out the offer, but this is only a first gesture, a starting point, we now have to measure the losses and compensate them.
我们不会拒绝这个提议,但是这只是第一步,一个起点,我们现在必须计算这些损失然后给他们提供赔偿。
www.hxen.com
6.
May served us with coffee and Jasmine tea, and she sat in the sofa with a perfect gesture like a well-educated lady.
May端上了咖啡和茉莉花茶,然后就以一种优美的姿势坐在沙发上,就像是一个受过高等教育的女士。
babyclub.women.sohu.com
7.
Since the height of the bamboo crisis in 1984, China has ceased handing out pandas free as a gesture of friendship to other countries.
自从1984年暴发了竹子危机,中国向外国免费赠送大熊猫的友好姿态已成历史。
club.topsage.com
8.
No advertising is true, do not believe the color of one of the facades, many of them made more ugly gesture.
广告没有一个是真的,千万不要相信其中的外立面颜色,很多造出来比画的难看多了。
winliuxq.com
9.
Papo furado is typically a gesture made behind the back of the subject. In other parts of the Americas, the gesture means "fed up. "
这个手势通常要在聊天中的一个主题之后使用。在美洲的一些地方,它表示“受够了”。
www.bing.com
10.
The concept of feature gesture is given and feature gesture base is set up. The modeling process based on feature gesture is described.
给出了特征手势的概念并且建立了特征手势库,描述了基于特征手势的建模过程;
www.ceps.com.tw
1.
Dawn came as a relief , with a gesture of coolness , and we tumbled out of bed, almost sick with excitement .
黎明终于来临,带来一丝凉爽,我们从床上爬起来,兴奋得无以复加。
www.bing.com
2.
Hrm. Well at least they're acknowledging the need for better gesture support, and the need to mimic the capability of capacitive touch.
嗯,至少他们明确了需要更好的手势支持,需要模拟电容屏的能力。
www.bing.com
3.
A gesture of respect OR reverence made chiefly by women by bending the knees with one foot fORward and lowering the body.
屈膝礼一种主要由妇女做的表示尊重或恭敬的动作,弯曲双膝,一脚向前迈并使身体下坐
dict.ebigear.com
4.
Its figure looks like a cheering gesture, also stretching arms preparing for a zealous inarm even more.
那形状,像是在欢呼,又像是张开双臂准备一个热情的拥抱。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Perhaps a few right- wingers will now start shopping at Whole Foods as a gesture of support for Mr Mackey , but the odds are against it .
可能只有很少一部分右翼人士会以行动支持麦基先生,从现在开始去全食超市购物,占多数的只会是反对者。
www.bing.com
6.
Microsoft said on Friday that it was buying Canesta, a small Silicon Valley company that specializes in gesture-recognition technology.
周五,美国微软公司宣布将要收购Canesta公司,这是一家位于硅谷,专注于动作识别技术的小公司。
www.bing.com
7.
It's the same gesture he makes when he comes home after a long day, turns off the key in his car and says, "Aah, I'm home. "
经过一天辛苦的工作,他拧钥匙熄灭了他的车,说,“啊,我到家了。”
www.ted.com
8.
He made a rude gesture with his fingers.
他用手指做了一个不礼貌的手势。
www.kekenet.com
9.
He made a sweeping gesture with his arm.
他迅速地向左右挥动手臂。
www.hotdic.com
10.
The gesture for "No" , waving your right hand back and forth in front of your face, with your palm facing left.
右手手掌向左,在脸前来回晃动是表示“不”的手势。
zongheyingyu.bokee.com
1.
Wolff started to say something rash, but checked himself, slicing back his hair in a gesture of exhaustion.
沃尔夫本想说些鲁莽的话,但克制住了,疲累地伸手将自己的头发向后捋顺。
bbs.rtucn.com
2.
It knows peace and how not to hurt. It knows that even the least breath is a gesture of gratitude to the Creator.
它们知道该和平地生存而不被伤害,它们知道最微小的呼吸都是一种向上帝致谢的手势。
blog.sina.com.cn
3.
O'Brien had stood up. He had taken off his spectacles and was in the act of resettling them on his nose with his characteristic gesture.
奥博恩已经站起来,摘了眼镜,正在用招牌动作把它在鼻梁上端一端。
txtant.com
4.
Never underestimate the power of your actions. With one small gesture you can change a person's life. For better or for worse.
永远不要低估行动的力量,哪怕是一个小小的手势也可以改变一个人的生命,无论是好是坏。
blog.sina.com.cn
5.
rather, every gesture and word was funneled to teaching the elemental task of hitting the ball clean and hard. Which they did, one by one.
琴斯格亚不教战术、站位以及心理教育,相反每一个姿势和每一句话被灌输到完成基本技术的学习,使得他们击球非常干净而硬朗。
blog.sina.com.cn
6.
What he has done is just a political gesture to draw popular support.
他所做的只是争取民众支持的一种政治姿态。
www.examda.com
7.
I was surprised. What I could do was the gesture or the calculation, where did that service come from?
我感到非常奇怪,我所做的仅是打手势和结帐,这最好的服务从何而来呢?
www.zftrans.com
8.
A gesture of sentimentality or a carefully crafted plan to ensure that Paris' DNA will not be used for paternity testing?
是因为感情的感伤还是小心翼翼为保证不将帕丽斯的DNA拿去做亲子见证?。
tieba.baidu.com
9.
No one knows where the gesture's meaning originated from, but its double meaning has been confusing people for thousands of years.
没人知道这种手势的意思起源于哪,然而它的双重含义已经被人们弄混了上千年的时间。
dictsearch.appspot.com
10.
With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.
他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
www.bing.com
1.
Even Spurs fans had to be impressed with the classy gesture of asking West to present the conference championship trophy.
即使马刺球迷也为邀请韦斯特出席西部决赛颁奖仪式而感动不已。
zhidao.baidu.com
2.
They sent some flowers as a gesture of sympathy to the parents of the child.
他们送了一些花表示对孩子父母的同情。
www.kekenet.com
3.
"I'm Jacob Black. " He held his hand out in a friendly gesture. "You bought my dad's truck. "
“我是雅克布?布莱克。”他友好地伸出了手。“你买下了我的车。”
www.putclub.net
4.
"Come here, " said the man with the wooden leg, repeating the gesture.
“到这儿来!”安假脚的那个人说,同时把手势重复了一遍。
www.kuenglish.info
5.
In such a disaster situation, the showing of human gesture is more direct, the character of the confrontation is more intense .
在这样的灾难情境中,人性姿态的展示更加直接,性格的交锋更加激烈。
202.119.108.211
6.
His crossed legs and arms also lean towards Madonna yet this gesture equally conveys a sense of maturity and self awareness.
他的双手和双脚交叉搭著圣母,姿势同时传达出成熟和自我认知。
www.christies.com
7.
Returning to the candle he sets his brew alight and offers it to a nameless God in a gesture of supplication.
他回到蜡烛跟前,点燃了这个东西,并以一个祈愿的姿势把它呈献给一位无名的神。
genders.sysu.edu.cn
8.
Talk to the VIPs directly by means of audible signals. Avoid using eye contact , gesture, etc. To convey your message .
应直接与他交谈,以声音向他表达,但切忌使用眼神,动作等来传达你的讯息。
www.bing.com
9.
He had guessed D'Artagnan's intention by his gesture and the expression on his face.
他从达塔南斯的举动和面部表情中猜出了他的意图。
10.
I went up to my bedroom. Absurd though the gesture was, I closed and locked the door.
我上楼进了自己的房间,可笑地锁上门,仰面躺在小铁床上。
www.putclub.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 3:43:42