| 单词 | family silver | ||
| 释义 | family silver
例句释义: 传家宝 1. John Farmer, a shareholder, said the deal with state-owned firm Chinalco "could be construed as selling part of the family silver" . 股东约翰.法莫说，跟中国的国营企业中国铝业合作，相当于我们在“变卖自己的一部分祖传之宝”。 www.bing.com 2. The firm had previously sold some family silver for her and she trusted it. 这家公司先前曾替她卖了几件家族银器，博取了她的信任。 www.ecocn.org 3. British prime minister Gordon Brown's golden rule has been melted down and sold with the family silver. 英国首相戈登?布朗（GordonBrown）的黄金法则已被熔化掉，与祖传银器一道卖出。 www.ftchinese.com 4. Those who can do so supplement their pensions by part-time work or selling off the family silver. 可以做到这些的退休人员会通过兼职工作或出售家里的银器补充其养老金。 www.ftchinese.com 5. That approach may win him support in parliament, where nationalists have accused him of preparing to sell the family silver. 这种做法可能会为他在议会赢得支持，在议会里民族主义者指责他准备出售传家宝。 www.ecocn.org 6. The first thing any insolvent private person is forced to do is relinquish the family silver. 任何破产的个人被迫做的第一件事是放弃家当。 www.bing.com 7. Once again the family silver is at stake. 再一次，新西兰人的看家之宝被置于危险之中。 www.luuloo.com 8. The thief helped himself to our family silver. 小偷窃取了我家的银子 zhidao.baidu.com 9. There is a beautiful and kind-hearted girl poor family was forced to handle the family silver in the rich girl. 有个美丽善良的小姑娘家境贫寒，被迫在财主家当使唤丫头。 blog.sina.com.cn 10. In fact, I can now announce, because not much family silver. 其实我现在就可以公布，因为没有多少家当。 www.bing.com 1. This year it hawked the family silver: the sale of Barclays Global Investors will lift its core tier one capital ratio to 8. 8 per cent. 今年，它变卖了传家之宝：出售巴克莱全球投资者（BarclaysGlobalInvestors，简称BGI）将使其核心一级资本比率升至8. www.ftchinese.com 2. Mother made me scour the family silver. 妈妈让我把家里的银器都擦亮。 www.putclub.com 3. Yet the public perception is that Britain is selling the family silver. 然而公众的感觉是英国正在卖掉其传家宝。 www.ecocn.org |
||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。