网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 beat
释义

beat

美 [bit]
英 [bi?t]
  • v.打；超过；射；走出
  • n.跳动；节拍；抢先；悸动
  • adj.垮掉；完了；累极了；属于“垮掉的一代”的
  • 网络打败；敲打；拍子
过去分词：beaten  第三人称单数：beats  现在分词：beating  

搭配

同义词

v. n.
beat boy,beat opponent,beat record,beat odds,beat bush
adv. v.
easily beat

权威英汉双解

英汉

英英

网络释义

beat
v.
比赛in game
1.
[t]
~ sb (at sth)
（在比赛或竞争中）赢，打败（某人）to defeat sb in a game or competition
He beat me at chess.
他下棋赢了我。
Their recent wins have proved they're still the ones to beat(= the most difficult team to beat) .
他们最近的胜利已证明，他们仍然是最难打败的队。
控制control
2.
[t]
(informal)
~ sth
控制to get control of sth
The government's main aim is to beat inflation.
政府的主要目标是抑制通货膨胀。
太难be too difficult
3.
[t]
(informal)
难倒to be too difficult for sb
a problem that beats even the experts
连专家都难以解决的问题
It beats me(= I don't know) why he did it.
我弄不懂他为什么这样做。
What beats me is how it was done so quickly(= I don't understand how) .
使我困惑不解的是，这事怎么这么快就完成了。
更好be better
4.
[t]
~ sth
比…更好；赛过；胜过to do or be better than sth
Nothing beats home cooking.
什么也比不上家里做的好吃。
You can't beat Italian shoes.
意大利鞋是无与伦比的。
They want to beat the speed record(= go faster than anyone before) .
他们想打破这一速度纪录。
避免avoid
5.
[t]
(informal)
~ sth
避免；逃避to avoid sth
If we go early we should beat the traffic.
我们早点出发应该就可以避开交通拥挤。
We were up and off early to beat the heat .
我们很早就起床出发了，趁天还没热。
击打hit
6.
[i][t]
敲打；锤砸to hit sb/sth many times, usually very hard
Somebody was beating at the door.
有人在打门。
Hailstones beat against the window.
冰雹不断地砸在窗户上。
Someone was beating a drum.
有人在敲鼓。
She was beating dust out of the carpet(= removing dust from the carpet by beating it) .
她正在拍掉地毯上的灰尘。
At that time children were regularly beaten for quite minor offences(= a punishment) .
那时候孩子们常常因为很小的过错而挨打。
An elderly man was found beaten to death .
有人发现一名老翁被打死了。
They beat him unconscious(= hit him until he became unconscious) .
他们把他打得不省人事。
心脏；鼓；翅膀of heart/drums/wings
7.
[i][t]
（使）规律作响，作节奏运动to make, or cause sth to make, a regular sound or movement
She's alive─her heart is still beating .
她没死 — 她的心还在跳动。
We heard the drums beating .
我们听到鼓声。
The bird was beating its wings(= moving them up and down) frantically.
鸟儿没命地扑着翅膀。
搅拌mix
8.
[t]
（用叉等）快速搅拌，打to mix sth with short quick movements with a fork, etc.
Beat the eggs up to a frothy consistency.
把鸡蛋打成黏稠泡沫状。
Beat the flour and milk together.
把面粉和牛奶搅拌在一起。
使金属成形shape metal
9.
[t]
把（金属等）锤成；敲打（成…）to change the shape of sth, especially metal, by hitting it with a hammer, etc.
beaten silver
银箔
The gold is beaten out into thin strips.
金子被锤成了薄薄的长条。
The metal had been beaten flat.
那块金属被锤平了。
开辟路径make path
10.
[t]
~ sth (through, across, along, etc. sth)
踏出，踩出（道路）to make a path, etc. by walking somewhere or by pressing branches down and walking over them
a well-beaten track(= one that has been worn hard by much use)
经过很多人踏出来的路
The hunters beat a path through the undergrowth.
猎人们在灌木丛中踩出了一条小径。
IDM
Stop beating about the bush and tell me what you want.
别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。
beat about the bush
拐弯抹角地讲话；绕圈子to talk about sth for a long time without coming to the main point
Stop beating about the bush and tell me what you want.
别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。
beat sb at their own game
赢某人的看家本领；打败某人的强项to defeat or do better than sb in an activity which they have chosen or in which they think they are strong
beat your brains out
(informal)
绞尽脑汁；反复推敲to think very hard about sth for a long time
beat your breast
捶胸顿足（尤指对自己的作为刻意表示悲伤或愧疚）to show that you feel sorry about sth that you have done, especially in public and in an exaggerated way
beat the clock
提前完成任务（或跑到终点等）to finish a task, race, etc. before a particular time
This is private land, so beat it!
这里是私人土地，滚开！
beat it
滚开；立即走开to go away immediately
This is private land, so beat it!
这里是私人土地，滚开！
Top theatrical agents are beating a path to the teenager's door.
顶尖级演员经纪正纷纷把目光投向那个青少年。
beat a path to sbs door
使门庭若市；蜂拥而至；使成注意焦点if a lot of peoplebeat a path to sb's door , they are all interested in sth that person has to sell, or can do or tell them
Top theatrical agents are beating a path to the teenager's door.
顶尖级演员经纪正纷纷把目光投向那个青少年。
beat the rap
逃脱惩罚to escape without being punished
beat a (hasty) retreat
（仓促）逃走；（慌忙）撤退to go away or back quickly, especially to avoid sth unpleasant
She beat time with her fingers.
她用手指打拍子。
beat time (to sth)
（随着音乐）打拍子to mark or follow the rhythm of music, by waving a stick, tapping your foot, etc.
She beat time with her fingers.
她用手指打拍子。
beat sb to the punch
(informal)
抢先下手；抢在前面to get or do sth before sb else can
can you beat that/it!
(informal)
难以置信；太不像话used to express surprise or anger
if you cant beat them, join them
打不赢，就投靠if you cannot defeat sb or be as successful as they are, then it is more sensible to join them in what they are doing and perhaps get some advantage for yourself by doing so
They live miles off the beaten track.
他们住在偏远地带。
off the beaten track
远离闹市；偏远far away from other people, houses, etc.
They live miles off the beaten track.
他们住在偏远地带。
a rod/stick to beat sb with
用以责备或惩罚某人的事实依据（或把柄等）a fact, an argument, etc. that is used in order to blame or punish sb
That score is going to take some beating.
那一得分将很难超过。
For sheer luxury, this hotel takes some beating.
单看豪华的程度，这家旅馆是难以超越的。
take some beating
难以超越to be difficult to beat
That score is going to take some beating.
那一得分将很难超过。
For sheer luxury, this hotel takes some beating.
单看豪华的程度，这家旅馆是难以超越的。
n.
鼓；心脏；翅膀of drums/heart/wings
1.
[c]
（鼓的）一击；（翅的）一振；（心脏等的）跳动；击鼓声；振翅声；跳动声a single blow to sth, such as a drum, or a movement of sth, such as your heart; the sound that this makes
several loud beats on the drum
几下隆隆鼓声
His heart missed a beat when he saw her.
他在见到她的一刹那心跳顿了一下。
2.
[sing]
有规律的敲击（声）a series of regular blows to sth, such as a drum; the sound that this makes
the steady beat of the drums
有节奏的敲鼓声
节奏rhythm
3.
[c]
（音乐、诗歌等的）主节奏，节拍the main rhythm, or a unit of rhythm, in a piece of music, a poem, etc.
This type of music has a strong beat to it.
这种音乐节奏感很强。
The piece has four beats to the bar.
这首曲子每小节四拍。
警察of police officer
4.
[c][ususing]
（警察）巡逻地段the area that a police officer walks around regularly and which he or she is responsible for
More police officers out on the beat may help to cut crime.
增加巡逻的警察可能有助于减少罪行。
adj.

例句

释义:
打,超过,射,走出,跳动,节拍,抢先,悸动,垮掉,完了,累极了,属于“垮掉的一代”的,打败,敲打,拍子
1.
During the 'altered state', the part of each person's brain that controls the nervous system began to beat together.
在这一“变化状态”中，每个人大脑中控制神经系统的那一部分就会开始同步运作。
www.chinadaily.com.cn
2.
This season has been a bit strange. We have done really well against all the top teams but have sometimes struggled to beat the others.
本赛季有些奇怪，我们在对阵强队的比赛中表现很棒，但在与弱队的比赛中遭遇到很多困难。
lfcbbs.fans1.com
3.
IBM's solution seems to be the most mature so far being based on Watson technology, an AI system that beat two of the best Jeopardy!
IBM的解决方案是迄今为止看起来最为成熟的，基于Watson技术，这是一个AI系统，它打败了两名今年的Jeopardy！
www.infoq.com
4.
Although Nichols, 35, said he hasn't noticed any negative effects, his wife says he looks beat up and run down.
尽管35岁的尼科尔斯自己没意识到睡眠不足对他产生的不良影响，他妻子却称他经常看上去精疲力竭的，非常疲劳。
www.elanso.com
5.
You know how when you listen to rock, rap, or any popular music, it's easy to clap your hands with the beat.
当你听摇滚乐、饶舌乐，或是任河流行乐时，跟随节奏用手打拍子很容易。
www.xueasy.com
6.
How much money do you want? Would you believe if it if I beat you to death with money.
你要多少钱，你开口，信不信我今天用钱砸死你！
blog.163.com
7.
One of the reasons it beat the mark was that it wasn't forced into discounts as it had been in recent years.
业绩超预期的一大原因是，该品牌没有像前几年那样被迫低价甩卖产品。
www.fortunechina.com
8.
For a start, they are not simply trying to beat an index. Instead, their goal is to increase their clients' wealth in absolute terms.
首先，它们不仅仅是要超越某个指数，相反，它们的目标是要增加客户财富的绝对值。
www.ftchinese.com
9.
Liverpool boss Rafa Benitez had one of his top scouts in Bari on Wednesday night to see Italy beat Scotland.
利物浦主帅拉法·贝尼特斯星期三晚上出现在意大利击败苏格兰的巴里赛场进行考察。
dictsearch.appspot.com
10.
But consider this: Julian Assange did not upload the classified documents and wait for the world to beat a path to his door.
但想想这件事：朱利安阿桑奇没有把这些机密文件上载到网上然后等着全世界找上门来。
www.bing.com
1.
May be in violation of regulations, Juanzi do not agree, Wang Jinyang hand would beat her, his mouth still swore.
可这违反了规定，娟子不同意，王金扬手就要打她，嘴里还骂着。
www.dw188.com
2.
Rodriguez was a starter when Liverpool beat Everton in a feisty Merseyside derby at the beginning of the month.
本月初利物浦莫西塞德德比击败埃弗顿比赛中，罗德里格斯是其中一员。
www.jczqw.com
3.
It's easy to beat ourselves over it, but this approach is not going to help.
战胜它是很容易的，但是这个办法并不奏效。
www.bing.com
4.
If he dare bully you again, I'll help you beat the devil out of him.
要是他敢再欺负你，我就帮你狠狠地揍他一顿。
www.1stenglish.com
5.
A gang of muggers beat the living daylights out of him.
一帮劫匪把他狠狠地揍了一顿。
dictsearch.appspot.com
6.
The hot African sun beat down on her; her truck sat in the street with a cargo of guns and ammunition and land mines.
太热了。她的卡车就安静地停在街上，上面装了一车枪支，弹药和地雷。
www.bing.com
7.
When he said we were trying to make a fool of him, I could only murmur that the Creator had beat us to it.
当他们说我们在企图愚弄他的时候，我惟有嘟哝着说：造物主早已抢先了我们一步啦。
www.jukuu.com
8.
I'm gonna beat you to death with all that's left of your daughter.
我要用你女儿的骨头打死你
blog.sina.com.cn
9.
She was as tired as I was of our side getting beat and treating defeat as evidence of moral virtue and superiority.
我们民主党人总是把遭受打击和挫败看成道德高尚和地位优越的证明，希拉里和我一样对这种态度感到厌烦。
www.bing.com
10.
Robbie: Well, you've got to run up and down with us in the market holding a frying pan with a pancake in it and try to beat the other teams.
罗比：你得手持煎锅，锅中盛块薄饼，和我们一起在市场来回跑，要跑得比其他队伍快。
www.jukuu.com
1.
But if you take a look at this video, you will see that he beat Reese badly and left her to bleed to death.
但如果你看一下这段录像，你就会发现他确实把Reese打成重伤，并且任由她留在原地流血至死。
www.ell.com.cn
2.
He paused and looked at me, that look that always made my heart skip a beat.
他顿了一下然后看着我他看我的那种眼神总是使我的心砰砰直跳。
www.bing.com
3.
As the sun beat down on the tiny sculptures they stooped and slumped, lending an ephemeral quality to the already very cool installation.
当太阳击败了他们的小雕塑弯下腰下滑，贷款质量的一个短暂的安装已经非常冷静。
blog.sina.com.cn
4.
And as I was talking with him, Steve said to me, you know Robert, if I can beat this cancer, I win.
他对我说：安珀，若我能胜过这癌症，我就赢了。
hourofpower.org.hk
5.
Her dark eyes watched the dance hungrily from her position behind a tall fern, and he felt his heart beat faster.
她站在一棵高大的植物后面，用她那黑眼睛渴望地望着舞池，然后他感到心跳加速。
61.184.81.75
6.
loudly cri your name, Ev'ry beat of my heart. I want so much to be with you, oh, please, please, feel the same.
都在呼喊你名字。如此渴望和你一起，内心的每一次跳动。噢，希望你希望你能有同样的感觉。
bbs.lady.163.com
7.
Irritated, mom beat me with the spoon for pig feeding and spread the pig feed all over me. I did not cry, just filled with hatred.
妈妈气得用喂猪的勺子打我，弄了我一身的猪食，我没有哭，心里只有恨。
www.bjpiano.com
8.
He was like the abusive boyfriend who beat you up and then apologized after promising to pay up front next time. Really.
他就像个有暴力倾向的男朋友，一次次把你打个鼻青脸肿之后又一次次道歉说决不再犯会好好对你。
www.bing.com
9.
As you can see, I have no arms so I can't beat you, and I have no legs so I can't run away from you.
你看，我没胳膊，所以我不会打你的，而我又没有腿，所以我不会一人跑丢下你的。
www.bing.com
10.
Dear friend, i miss you so much! i wanna beat the living shit out of you and feed it to your mother!
亲爱的朋友，我很想念你，我想把你的屎活活的打出来然后为给你娘吃！
zhidao.baidu.com
1.
I beat my brains out trying to think of a way of getting round the difficulty.
我绞尽脑汁，试图想出避开那一困难的办法。
hotdic.com
2.
"I beat myself up a lot" about having confessed, Mr. Lowery said in a recent interview. "I thought I was the only dummy who did that. "
“我痛恨自己”进行了坦白，罗维利先生在最近的一次接受采访的时候说。“我以为我是唯一一个这样做的的傻瓜。”
www.bing.com
3.
But the Nightingale's voice grew fainter, and her little wings began to beat, and a film came over her eyes.
但是，夜莺的声音却越来越微弱。她的翅膀开始扇动，一道掠影闪过她的眼睛。
www.bing.com
4.
A short time later, I realized that his heart was pounding, as if it were trying to beat right out of his chest.
过了一小会，我发现他心跳强烈，好像心脏要从胸腔中跳出来。
www.bing.com
5.
Close to the beginning of a project, expertise-based techniques usually beat formula-based models.
在项目开始阶段，基于专家经验的技术通常比使用公式的技术要好。
www.ibm.com
6.
The child beat his hand upon his heart; and looked in his companion's face, with tears of real agony.
他拍打着自己的胸脯，抬眼看了看与自己同行的那个人，泪水里包含着发自内心的痛苦。
novel.tingroom.com
7.
The word instantly signaled friendliness and simplicity. It managed to be both slightly off-beat and as normal as a slice of pie.
苹果这个词听上去友好，简单，有点特别，又如同一块皮萨一样寻常。
bulo.hujiang.com
8.
There is no point in trying to explain that the object of tennis is to beat the other player, not to look like a dashing guest chez Gatsby.
若此就试图将网球解释为以击败其他球员为目标，而非优雅地去盖茨比家做客，就显得毫无必要了。
www.ecocn.org
9.
It gives us great hope of winning the final , although we know it will be very tough, as Benfica have always been a very hard team to beat.
这给了我们赢得决赛很大的希望，尽管我们知道这是非常困难的，因为本菲卡从来都是一支很难能够击败的球队。
www.jukuu.com
10.
Let's get ready to rumble. . . -But they're boys! You know, how are we going to beat three boys?
让我们来个冠军争霸…-但是他们都是猛男啊！你知道，我们怎样才能打败三个男人？
qac.yappr.cn
1.
Slowly but surely my heart began to beat faster with an unreasonable fright. What was there in the woods to cause me harm?
渐渐地我的心脏因为没来由的恐惧开始狂跳不止。树林里会不会有什么东西伤害我？
career.51youcai.com
2.
if the race distance was dkm, by how much time did the winner beat the loser?
如果路程是十米，要打败对手需要花多少时间？蒂米赢得了比赛。
zhidao.baidu.com
3.
He was tied to what was left of the Aioi Bridge* with a sign hanging from him that said: "Beat this American Soldier Before You Pass. "
他被缚在残缺不全的相生桥上，身上挂着告示说：「不揍这个美国士兵，不要在这里走过。」
forum.bomoo.com
4.
" Everyday what wakes me at 3 o 'clock in the morning is [the question of ] how to beat [the competition] , " he said .
“每天凌晨3点让我睡不着的是，如何战胜（竞争对手的问题），”他说。
www.bing.com
5.
WPC June Dorrian, the community beat manager, told him there had been a complaint and he was breaching the Public Order Act 1986.
社区的女警官琼·多利安告诉他有人投诉他，他违反了1986年的公共秩序法。
www.bing.com
6.
um , which we ' re gonna have to beat out of him.
嗯，我们将它从他不得不跳动。
ichacha.net
7.
Stop when the sweat on his forehead down to the low-down, heart beat faster, music did not stop laughing at my being out of step.
停下来的时候，汗水顺着额头向下流，心跳的速度加快，音乐却没有停止，还在嘲笑着我的不合拍。
www.bing.com
8.
But he admitted at a conference in New York this week that he does attempt to beat the market himself with a small chunk of his savings.
但他本周在纽约的一个会议上承认，他本人确实打算用自己少量的存款来战胜市场。
www.ftchinese.com
9.
He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner.
连举目望天也不敢，只捶着胸说：‘神啊，开恩可怜我这个罪人！’
gbicp.org
10.
They would make me stand with my hands raised in the air and after I returned to my dormitory they would beat me with plastic pipes.
他们会要我高举双手罚站，而回到团体寝室后，他们会用塑胶管抽打我。
suyage.com:8080
1.
The result was that the babies sucked in such a way as to hear the mother's heart beat more often than the male voice.
结果是，婴儿以能听到母亲心跳而非听到男性声音的方式来吸乳。
www.bing.com
2.
NordLB analyst Martina Noss said the outlook beat expectations, but the company is still facing a multitude of problems.
北德地方银行分析师玛蒂娜诺斯（MartinaNoss）表示，阿迪达斯前景超过预期，但是该公司依然面临很多问题。
www.bing.com
3.
Rather than trying to resolve disagreements through thoughtful discourse, people are trying to grab power to beat and suppress opponents.
人们不是通过富有思想的谈话来解决分歧，而是试图攫取权力，以打击和镇压反对者。
www.ftchinese.com
4.
But I was always taught his son, even beat him, told him not to go swimming in a ditch, pond, but he was my curse, secretly learned to swim.
而我却总是教训儿子，甚至打他，叫他不要到沟里、池塘里去游泳，但他却在我的臭骂中，偷偷学会游泳。
www.bing.com
5.
In fact, the question of just who beat whom in the last great trade war has no easy answer.
事实上，到底谁在上次大型贸易战中取得了胜利，这个问题还不容易回答。
www.bing.com
6.
We beat Man Utd, great win - but it took the shine off it a bit later on when I watched it.
我们赢下了曼联，伟大的胜利——但在不久后我再看回比赛时，这份荣耀有点褪色了。
www.ept-team.com
7.
Thinking that he was a German and infuriated by raids on civilian targets in London, they beat him to death.
那些人以为他是德国飞行员，恨德国空袭伦敦民房，把他活活打死了。
forum.bomoo.com
8.
The next time you beat your keyboard in frustration, think of a day where it may be able to sue you for assault.
下次你狂击键盘时，不妨想想，有朝一日，电脑可能会告你虐待。
www.ftchinese.com
9.
Although I may be perceived as a mainstream type of guy, I really am not. I love off beat humor and things that are a bit left of normal.
即使我可能被视作是一个很主流的人，但我清楚我不是，我喜欢有些脱线的幽默等这些都不同寻常。
tieba.baidu.com
10.
As Beckenbauer himself pointed out: "England beat us in 1966 because Bobby Charlton was just a bit better than me. "
就如贝肯鲍尔自己所说：“1966年英格兰能击败我们，是因为博比?查尔顿比我强了一点。”
www.bing.com
1.
Well, as I said, the bandits stopped the lorry, and they beat up the driver dreadfully. I wasn't beaten up quite so badly.
唉，我刚说过，歹徒们截住货车，将司机一顿胖揍，我挨的打倒没那么狠。
blog.sina.com.cn
2.
So he tried to|beat it out of him.
所以他试过把他揍出去。
www.engxue.com
3.
I wanna hire the Sopranos to beat the shit out of him with a hammer.
我想请个女高音用麦克风砸死他
blog.sina.com.cn
4.
They were sitting together at a restaurant, and loud music with a heavy beat poured out of a nearby speaker as they ate.
他们一起坐在餐厅里，吃饭时听到附近喇叭里传出轰轰的音乐并伴有重重的打击声响。
blog.sina.com.cn
5.
Your reserves teammate Chris Mavinga was part of the France team that beat Spain in the final. Did he give you a bit of stick afterwards?
你在预备队的队友克里斯·马文加也是法国队决赛阵中的一员。赛后他有对你说什么吗？
www.ept-team.com
6.
Meet the parents of her hysterical war of words, or something of the harsh sound of beat.
迎接她的是父母歇斯底里的唇枪舌战，或摔打东西的刺耳响声。
www.xiami360.com
7.
Q. You said Andre is going to have to really raise his game to beat you. What do you expect him to try to do?
问：你说过阿加西需要提高自己的比赛能力才能够击败你。你希望他提高哪方面呢？
dictsearch.appspot.com
8.
This is not the time to be trying to beat your personal record or run your longest distance ever.
孕期不是你打破个人记录，跑此生最长距离的时候。
www.bing.com
9.
When he say we is trying to make a fool of him, I can only murmur that the creator have beat us to it.
当他说我们在企图愚弄他的时候，我惟有嘟囔着说：造物主早已抢先了我们一步了。
www.jukuu.com
10.
I consider him a great goalkeeper, but I will do everything to beat him in the far corner.
我认为他是一名伟大的守门员，但我愿意尽一切可能击败他。
www.milanchina.com
1.
Q. In France you were allowed to use your strategy to beat Felipe, which surprised him a bit.
在法国站你被允许运用自己的策略击败了马萨，这让他很吃惊。
blog.sina.com.cn
2.
The Viola are ready to offer the Italian international a long-term contract in a bid to beat their rivals to his signature.
紫百合已经为这名意大利国脚提供了一份长期合同来击败竞争对手得到他的签名。
www.tqpub.com
3.
The huge bird seemed to hang in the air, borne by the wind currents, soaring with scarcely a beat of its huge, powerful wings.
那只大鸟好像被气流托浮着停在空中，几乎不用拍动它那对巨大而有力的翅膀就能翱翔。
www.bing.com
4.
You might want to leave before I change my mind, and let her beat you to a pulp with her tiny, ineffectual fists.
你知道吗？你最好离开，在我改变主意，并且让她用微小而又无力的拳头把你打成果酱之前。
bbs.newssgo.com
5.
I have never seen this person before, but I feel it would not be that easy to beat Bruce Lee.
我从未见过这个人。不过，我相信要打败李小龙可不是一件容易的事情。
blog.sina.com.cn
6.
Listen to The Creator's spiritual heart beat and feel the unconditional love that courses through you each time you think about this moment.
听造物主的精神心跳，感受你无条件的爱，通过课程，每次想到这一刻。
blog.sina.com.cn
7.
He beat her as he had beaten snotty smaller kids long ago when he had been a tough teenager in New York's Hell's Kitchen.
他不停地打她，就象他还是纽约地狱的厨房（曼哈顿的贫民窟）里的强壮少年时打讨厌的小子们一样。
oooliver.spaces.live.com
8.
but when they saw that crisis approaching they beat a hasty retreat rather, as if it would shake the house to its foundations.
可是当他们看到危机接近，立刻退避，好像它可以把屋子都震坍似的。
www.soenglish.com.cn
9.
Mark is one of them. He has trouble with a girl who turned out to be a dead beat.
马克就是其中的一个。他碰到一个女孩竟然是一个赖账的人。
talk.oralpractice.com
10.
Then the Lord opened the donkey's mouth, and she said to Balaam, "What have I done to you to make you beat me these three times? "
耶和华叫驴开口，对巴兰说：“我向你行了什么，你竟打我这三次呢？”
www.ebigear.com
1.
He was one of those players who seemed destined to go deep at majors and beat the top two here and there, but not deliver at crunch time.
他似乎是注定要成为夺得大满贯和击败世界前2的选手之一，但在关键时刻总是无法实现。
www.bing.com
2.
It is illegal for a husband to beat his wife with a stick larger in diameter than his thumb.
丈夫用直径大于其拇指的棍棒打太太是违法的。
www.cybertranslator.idv.tw
3.
It may not be able to beat the iPad in terms of simplicity, but it can at least match it.
或许在简洁性方面它还无法打败iPad，但至少可以与之竞争。
www.bing.com
4.
"He would beat me for simple things, like not making enough money or worse, getting pulled over by a cop, " she said.
“他经常为一些小事打我，像没能赚到足够的钱，甚至是被巡警盘问之类的事情，”她回忆道。
www.bing.com
5.
"Ah, " said he, as he came to his house; "Little Claus shall pay me for this; I will beat him to death. "
“嗯，”他回到家来时说。“小克劳斯得还这笔债，我要把他活活地打死。”
bbs.kingsunsoft.com
6.
But when they don't have the ball and you move the ball quickly and play behind the defenders you know you can beat them.
当他们没有控球权的时候，只要你传球迅速，并且寻找后卫身后的漏洞，你就可以发现你可以击败他们。
engbbs.fans1.com
7.
A city is a symphony, to hear it is to follow every note and beat of every movement.
城市是一首交响乐，聆听她，就像在用心感受乐章的每一个音符与节拍。
blog.sina.com.cn
8.
"Humans and songbirds" are the only creatures "that automatically feel the beat" of a song, she said.
她又说道，人类和黄莺是唯一能自动感觉音乐节拍的生物。
www.bing.com
9.
Celades played with him, and said he would just pick a ball up in training, beat 10 men and score.
塞拉德斯和他一块儿踢球，说他在训练场上可以接球后，连过十人，破门得分。
www.bing.com
10.
A lot of these UI improvements seem neat and interesting, but none of them is going to be able to beat Google.
许多的界面改进都十分的简洁有趣，但是没有一个能够战胜谷歌。
www.bing.com
1.
Mark is one of them. He has trouble with a girl who turned out to be a dead beat.
马克就是其中的一个。他碰到一个女孩竟然是一个赖账的人。
talk.oralpractice.com
2.
Then the Lord opened the donkey's mouth, and she said to Balaam, "What have I done to you to make you beat me these three times? "
耶和华叫驴开口，对巴兰说：“我向你行了什么，你竟打我这三次呢？”
www.ebigear.com
3.
Hospital staff sometimes covered his head in blankets so he could not breathe, he said, and invited other patients to beat him up.
医院的工作人员有时会用毯子蒙住他的头部，让他不能出声，然后叫其他病人打他。
www.bing.com
4.
Be kind to yourself as you do this and do not make it an excuse to beat your self up all over again.
如果你付出了就善待自己，不要把它作为一个借口来再次打击你自己。
www.elanso.com
5.
He was one of those players who seemed destined to go deep at majors and beat the top two here and there, but not deliver at crunch time.
他似乎是注定要成为夺得大满贯和击败世界前2的选手之一，但在关键时刻总是无法实现。
www.bing.com
6.
It is illegal for a husband to beat his wife with a stick larger in diameter than his thumb.
丈夫用直径大于其拇指的棍棒打太太是违法的。
www.cybertranslator.idv.tw
7.
It may not be able to beat the iPad in terms of simplicity, but it can at least match it.
或许在简洁性方面它还无法打败iPad，但至少可以与之竞争。
www.bing.com
8.
"He would beat me for simple things, like not making enough money or worse, getting pulled over by a cop, " she said.
“他经常为一些小事打我，像没能赚到足够的钱，甚至是被巡警盘问之类的事情，”她回忆道。
www.bing.com
9.
"Ah, " said he, as he came to his house; "Little Claus shall pay me for this; I will beat him to death. "
“嗯，”他回到家来时说。“小克劳斯得还这笔债，我要把他活活地打死。”
bbs.kingsunsoft.com
10.
But when they don't have the ball and you move the ball quickly and play behind the defenders you know you can beat them.
当他们没有控球权的时候，只要你传球迅速，并且寻找后卫身后的漏洞，你就可以发现你可以击败他们。
engbbs.fans1.com
1.
He was one of those players who seemed destined to go deep at majors and beat the top two here and there, but not deliver at crunch time.
他似乎是注定要成为夺得大满贯和击败世界前2的选手之一，但在关键时刻总是无法实现。
www.bing.com
2.
It is illegal for a husband to beat his wife with a stick larger in diameter than his thumb.
丈夫用直径大于其拇指的棍棒打太太是违法的。
www.cybertranslator.idv.tw
3.
It may not be able to beat the iPad in terms of simplicity, but it can at least match it.
或许在简洁性方面它还无法打败iPad，但至少可以与之竞争。
www.bing.com
4.
"He would beat me for simple things, like not making enough money or worse, getting pulled over by a cop, " she said.
“他经常为一些小事打我，像没能赚到足够的钱，甚至是被巡警盘问之类的事情，”她回忆道。
www.bing.com
5.
"Ah, " said he, as he came to his house; "Little Claus shall pay me for this; I will beat him to death. "
“嗯，”他回到家来时说。“小克劳斯得还这笔债，我要把他活活地打死。”
bbs.kingsunsoft.com
6.
But when they don't have the ball and you move the ball quickly and play behind the defenders you know you can beat them.
当他们没有控球权的时候，只要你传球迅速，并且寻找后卫身后的漏洞，你就可以发现你可以击败他们。
engbbs.fans1.com
7.
A city is a symphony, to hear it is to follow every note and beat of every movement.
城市是一首交响乐，聆听她，就像在用心感受乐章的每一个音符与节拍。
blog.sina.com.cn
8.
"Humans and songbirds" are the only creatures "that automatically feel the beat" of a song, she said.
她又说道，人类和黄莺是唯一能自动感觉音乐节拍的生物。
www.bing.com
9.
Celades played with him, and said he would just pick a ball up in training, beat 10 men and score.
塞拉德斯和他一块儿踢球，说他在训练场上可以接球后，连过十人，破门得分。
www.bing.com
10.
A lot of these UI improvements seem neat and interesting, but none of them is going to be able to beat Google.
许多的界面改进都十分的简洁有趣，但是没有一个能够战胜谷歌。
www.bing.com
1.
"Ah, " said he, as he came to his house; "Little Claus shall pay me for this; I will beat him to death. "
“嗯，”他回到家来时说。“小克劳斯得还这笔债，我要把他活活地打死。”
bbs.kingsunsoft.com
2.
But when they don't have the ball and you move the ball quickly and play behind the defenders you know you can beat them.
当他们没有控球权的时候，只要你传球迅速，并且寻找后卫身后的漏洞，你就可以发现你可以击败他们。
engbbs.fans1.com
3.
A city is a symphony, to hear it is to follow every note and beat of every movement.
城市是一首交响乐，聆听她，就像在用心感受乐章的每一个音符与节拍。
blog.sina.com.cn
4.
"Humans and songbirds" are the only creatures "that automatically feel the beat" of a song, she said.
她又说道，人类和黄莺是唯一能自动感觉音乐节拍的生物。
www.bing.com
5.
Celades played with him, and said he would just pick a ball up in training, beat 10 men and score.
塞拉德斯和他一块儿踢球，说他在训练场上可以接球后，连过十人，破门得分。
www.bing.com
6.
A lot of these UI improvements seem neat and interesting, but none of them is going to be able to beat Google.
许多的界面改进都十分的简洁有趣，但是没有一个能够战胜谷歌。
www.bing.com
7.
suggest that over the long-term housing has tended to beat inflation by a couple of percentage points a year.
长期的房价上涨势必会以每年几个百分点的速度超过通货膨胀。
kouyitianxia.5d6d.com
8.
When she protested, they surrounded her and beat her to the ground, then used a razor blade to slit the sides of her jeans up to her hip.
她提出抗议后遭到警方包围，被殴打倒在地上，然后警察人员用刀片割破她的牛仔裤两侧直到裤子臀部。
www.hrw.org
9.
Five teenagers tied Jones' hands behind his back, taped his mouth, and beat him around the head and face.
五少年被绑在身后琼斯的双手，录音他的嘴，并殴打他的脸部和头部周围。
www.cp3.cn
10.
You'll never beat a team no matter how much effort you made.
一场比赛一个人再努力累死也赢不了一个团体。
wenwen.soso.com
1.
A lot of these UI improvements seem neat and interesting, but none of them is going to be able to beat Google.
许多的界面改进都十分的简洁有趣，但是没有一个能够战胜谷歌。
www.bing.com
2.
suggest that over the long-term housing has tended to beat inflation by a couple of percentage points a year.
长期的房价上涨势必会以每年几个百分点的速度超过通货膨胀。
kouyitianxia.5d6d.com
3.
When she protested, they surrounded her and beat her to the ground, then used a razor blade to slit the sides of her jeans up to her hip.
她提出抗议后遭到警方包围，被殴打倒在地上，然后警察人员用刀片割破她的牛仔裤两侧直到裤子臀部。
www.hrw.org
4.
Five teenagers tied Jones' hands behind his back, taped his mouth, and beat him around the head and face.
五少年被绑在身后琼斯的双手，录音他的嘴，并殴打他的脸部和头部周围。
www.cp3.cn
5.
You'll never beat a team no matter how much effort you made.
一场比赛一个人再努力累死也赢不了一个团体。
wenwen.soso.com
6.
f. He did not beat the child. He just gave him a tip.
他并没有打那个小孩，他只是轻轻地拍了他一下。
yanghai6804.blog.163.com
7.
A key turning point for the global casino sector took place in 2006 when Macau gaming revenue beat that of the Las Vegas strip.
2006年，澳门博彩业收入超过拉斯维加斯，世界博彩业发生了重要转折。
chinese.wsj.com
8.
Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered.
有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。
cn.reuters.com
9.
"You cannot beat poverty without putting women at the center of your development strategies, " she said.
她说：“如果不把妇女至于发展战略的中心，就不能战胜贫困。”
web.worldbank.org
10.
She was in a special container storing long, organ begins to run, the heart starts to beat up, baby " live" .
她在一只特别的器皿内寄存不久，器官开端运转，心脏开端跳动，婴儿“活”了起来。
www.yazhoufanyi.com
1.
f. He did not beat the child. He just gave him a tip.
他并没有打那个小孩，他只是轻轻地拍了他一下。
yanghai6804.blog.163.com
2.
A key turning point for the global casino sector took place in 2006 when Macau gaming revenue beat that of the Las Vegas strip.
2006年，澳门博彩业收入超过拉斯维加斯，世界博彩业发生了重要转折。
chinese.wsj.com
3.
Given that e-commerce trends seem to be favorable, the Street probably was expecting more of a beat than they actually delivered.
有鉴于电子商务趋势仍朝有利方向发展，华尔街可能有着比实际业绩更高的期待。
cn.reuters.com
4.
"You cannot beat poverty without putting women at the center of your development strategies, " she said.
她说：“如果不把妇女至于发展战略的中心，就不能战胜贫困。”
web.worldbank.org
5.
She was in a special container storing long, organ begins to run, the heart starts to beat up, baby " live" .
她在一只特别的器皿内寄存不久，器官开端运转，心脏开端跳动，婴儿“活”了起来。
www.yazhoufanyi.com
6.
"It has the ability, I believe, working within the alliance, to beat any North Korean threat, " he said.
夏普将军说：“我相信，韩国部队在与盟国合作的情况下，有能力击退任何来自北韩的威胁。”
www.ebigear.com
7.
With a wail the Queen cast herself down and began to weep and to beat her hands on the stones.
女王哀号着扑倒在地，敲打着石地板痛哭起来。
www.bing.com
8.
Look, you wouldn't beat up a woman any more than I would beat up a cripple.
听着你不会打女人我也不会打一个瘸子
blog.sina.com.cn
9.
"Gov. Luce, " he said, "can beat Barnes out of his boots. "
“卢斯州长，”他说，“一定能彻底打败巴恩斯。”
10.
On Christmas Eve or Christmas Day, put him in the fireplace and beat him with sticks until he poops out small candies, fruits, and nuts.
从12月8日起，你必须每日“喂养”它，到了圣诞前夕或者圣诞节当天，再把它放到壁炉里，用棍子打它，直到它拉出小糖果、水果和坚果。
www.bing.com
1.
With a wail the Queen cast herself down and began to weep and to beat her hands on the stones.
女王哀号着扑倒在地，敲打着石地板痛哭起来。
www.bing.com
2.
Look, you wouldn't beat up a woman any more than I would beat up a cripple.
听着你不会打女人我也不会打一个瘸子
blog.sina.com.cn
3.
"Gov. Luce, " he said, "can beat Barnes out of his boots. "
“卢斯州长，”他说，“一定能彻底打败巴恩斯。”
4.
On Christmas Eve or Christmas Day, put him in the fireplace and beat him with sticks until he poops out small candies, fruits, and nuts.
从12月8日起，你必须每日“喂养”它，到了圣诞前夕或者圣诞节当天，再把它放到壁炉里，用棍子打它，直到它拉出小糖果、水果和坚果。
www.bing.com
5.
Hiding from the rain and snow, try to forget but I won't let go. Looking at a crowed street, listening to my own heart beat.
藏身雨雪之中﹐努力去忘记﹐但我怎能这样就放弃。看着熙熙攘攘的街道﹐却只能听到自己的心跳。
www.tianya.cn
6.
He tried to beat out the sense of every word and phrase.
他试图弄清楚每一个词语的意思。
dict.hjenglish.com
7.
Brilliant player but I would rather beat them with him in the team. We're good enough. Believe. Bring 'em on.
小罗的确很厉害，不过我宁愿他在比赛中上场，然后我们击败他们。
bbs.qieerxi.com
8.
"That makes it all about expectations management, not performance, " he said. "But you cannot beat expectations forever. "
他说：“这样的管理完全是期望管理，而非绩效管理。但是你不可能永远都超出期望。”
www.ftchinese.com
9.
What I mean is you can beat the enemy much quicker if you have another one, two or even more heroes under your command.
我的意思是如果你有另一个、两个或者更多的英雄受你控制，你就能够更快地打倒敌人。
games.sina.com.cn
10.
The bug beat the snot out of Frank and left him in a heap on the living room floor.
这虫子打得法兰克鼻涕都出来了，丢下在客厅地板上蜷成一团的弗兰克扬长而去了。
www.bing.com
1.
Brilliant player but I would rather beat them with him in the team. We're good enough. Believe. Bring 'em on.
小罗的确很厉害，不过我宁愿他在比赛中上场，然后我们击败他们。
bbs.qieerxi.com
2.
"That makes it all about expectations management, not performance, " he said. "But you cannot beat expectations forever. "
他说：“这样的管理完全是期望管理，而非绩效管理。但是你不可能永远都超出期望。”
www.ftchinese.com
3.
What I mean is you can beat the enemy much quicker if you have another one, two or even more heroes under your command.
我的意思是如果你有另一个、两个或者更多的英雄受你控制，你就能够更快地打倒敌人。
games.sina.com.cn
4.
The bug beat the snot out of Frank and left him in a heap on the living room floor.
这虫子打得法兰克鼻涕都出来了，丢下在客厅地板上蜷成一团的弗兰克扬长而去了。
www.bing.com
5.
you know how hurt i used to be ? i used to beat myself up . now i ' m great.
你知道我当初有多难受吗？我曾经自虐，现在好了。
www.ichacha.net
6.
Kaihara-san had changed out of his tuxedo and into a cardigan and an old beat-up pair of jeans.
海原山改变了他的礼服，成为羊毛衫和老破旧的牛仔裤。
www.douban.com
7.
They beat the water vigorously with quick, downward strokes, forcing him to the surface.
这双手敏捷而有力地在水中扑打着，不停地向下摆动，迫使他浮向水面。
www.bing.com
8.
"Good-night, sir, " said the policeman, passing on along his beat, trying doors as he went.
“再见，先生。”警察一边说着，一边沿街走去，街上已经没有行人了，空荡荡的。
blog.sina.com.cn
9.
In a twinkling doing on the aggressive, flaw ground put out to cut of medley technical ability one of the Pa beat on black wild tiger.
瞬间发动攻势，破绽 碎灭斩的组合技能啪的一声打在黑野虎的身上。
cpubbs.com
10.
"My heart beat faster, my blood moved through my veins faster, " she said. "And I enjoyed that rush. And I realized that's why I was late. "
“我的心脏跳得更快，血液流动得更快，”她说，“我喜欢那份刺激。那时，我意识到这就是我迟到的原因。”
www.joyen.net
1.
"Good-night, sir, " said the policeman, passing on along his beat, trying doors as he went.
“再见，先生。”警察一边说着，一边沿街走去，街上已经没有行人了，空荡荡的。
blog.sina.com.cn
2.
In a twinkling doing on the aggressive, flaw ground put out to cut of medley technical ability one of the Pa beat on black wild tiger.
瞬间发动攻势，破绽 碎灭斩的组合技能啪的一声打在黑野虎的身上。
cpubbs.com
3.
"My heart beat faster, my blood moved through my veins faster, " she said. "And I enjoyed that rush. And I realized that's why I was late. "
“我的心脏跳得更快，血液流动得更快，”她说，“我喜欢那份刺激。那时，我意识到这就是我迟到的原因。”
www.joyen.net
4.
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
她用右手捏了一把盐，搓着手指，盐成细流漏进锅内，然后把手拍干净，像拍打铜钹似的。
www.bing.com
5.
When the bad people saw that the pill did not seem to have effect on him, they wanted to beat him up and kill him.
那些坏蛋看见药丸好像对它没有作用，就想把它打死。
english.31931.cn
6.
Every street lamp, seems to beat, a fatalistic warning. Someone mutters. And a street lamp gutters. And soon it will be morning.
每盏街灯似乎都在发出宿命的警讯。有人喃喃低语，街上的灯光缓缓灭息。清晨就快来临。
dictsearch.appspot.com
7.
Can have never thought, he incredibly will at the outset to beat to call words, only and by far don't undo the inning of anxiety as well.
可没想到，他居然会率先打来电话，只不过眼下也并非解开心事的好时机。
www.zxschool.cn
8.
He ordered me to lie down with my face down and severely beat me all over my back from the lower spinal cord.
他命令我趴在地上，然后用力的殴打我的背部，从脊椎的下方开始。
mailftp.lihpao.com
9.
Beat the clock and try to rack up as many points as possible as you compete in a wide range of your all-time favourite extreme events.
尽全力表演您自己最爱的极限项目，在给定的时间里尽可能多地得分。
forum.minisoyo.com
10.
Just a few minutes ago, we Chinese girls fulfilled their dreams, they beat the Corean team at last through twenty year's efforts!
就在几分钟前，中国姑娘们完成了她们的梦想，经过二十年的努力最后击败了韩国队。
apps.hi.baidu.com
1.
He ordered me to lie down with my face down and severely beat me all over my back from the lower spinal cord.
他命令我趴在地上，然后用力的殴打我的背部，从脊椎的下方开始。
mailftp.lihpao.com
2.
Beat the clock and try to rack up as many points as possible as you compete in a wide range of your all-time favourite extreme events.
尽全力表演您自己最爱的极限项目，在给定的时间里尽可能多地得分。
forum.minisoyo.com
3.
Just a few minutes ago, we Chinese girls fulfilled their dreams, they beat the Corean team at last through twenty year's efforts!
就在几分钟前，中国姑娘们完成了她们的梦想，经过二十年的努力最后击败了韩国队。
apps.hi.baidu.com
4.
Then you said, " Now if you beat then a tail comes out of your bottom, like that you see like a doggy and something like that. "
你就对他说：“你再打人的话，你屁股后面就会长尾巴的，就像小狗之类的动物一样了。”
blog.sina.com.cn
5.
People came from all directions to see me play, they point from fireworks, they wear my uniform, they shout at me: "BEAT LA" .
人们从四面八方赶来看我打球，他们点起焰火，他们穿着我的队服，他们对着我喊：“BEATLA”。
tieba.baidu.com
6.
My students in El Cerrito -- with my help, of course, and with the help of a very beat up oscilloscope, measured the speed of light.
我在ElCerrito的学生通过我的帮忙和一个非常陈旧的示波器的帮忙，来测量光速。
www.ted.com
7.
But I never got up the nerve to ask her out and then someone else beat me to it.
但我总没有勇气约她，最后被他人杰足先登了。
www.englishtown.cn
8.
The priest realised he had been tricked. He beat her as he drove her away forever. At last she was free of him and mistress of her own fate.
牧师意识到他被骗了。他打了女人，赶走了她。女人最终获得了自由，成了她自己的主人。
blog.sina.com.cn
9.
A man can beat his wife and young children, as long as he leaves no marks on the body, UAE's highest court has ruled.
阿拉伯联合大公国最高法庭裁定，男人可以打老婆及年幼子女，前提是不在身体上留下痕迹。
suyage.com:8080
10.
I'm a face without expression, A heart with no beat. Without you by my side, I'm just a flame without the heat.
我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
blog.sina.com.cn
1.
My students in El Cerrito -- with my help, of course, and with the help of a very beat up oscilloscope, measured the speed of light.
我在ElCerrito的学生通过我的帮忙和一个非常陈旧的示波器的帮忙，来测量光速。
www.ted.com
2.
But I never got up the nerve to ask her out and then someone else beat me to it.
但我总没有勇气约她，最后被他人杰足先登了。
www.englishtown.cn
3.
The priest realised he had been tricked. He beat her as he drove her away forever. At last she was free of him and mistress of her own fate.
牧师意识到他被骗了。他打了女人，赶走了她。女人最终获得了自由，成了她自己的主人。
blog.sina.com.cn
4.
A man can beat his wife and young children, as long as he leaves no marks on the body, UAE's highest court has ruled.
阿拉伯联合大公国最高法庭裁定，男人可以打老婆及年幼子女，前提是不在身体上留下痕迹。
suyage.com:8080
5.
I'm a face without expression, A heart with no beat. Without you by my side, I'm just a flame without the heat.
我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
blog.sina.com.cn
6.
They who voluntarily put power into the hand of a tyrant or an enemy must not wonder if it beat last turned against themselves.
主动将权力交给暴君或是自己敌人手里的人发现这种权力最终被用来对付自己的时候，应该不觉得意外。
blog.sina.com.cn
7.
Then they all turned on Sosthenes the synagogue ruler and beat him in front of the court. But Gallio showed no concern whatever.
众人便揪住管会堂的所提尼，在堂前打他。这些事迦流都不管。
www.ebigear.com
8.
I told him to stop and said that if he didn't I was going to beat the hell out of him with the golf club.
我叫他住手，说如果不住手，我就要用这根高尔夫球棒打得他满地找牙。
blog.sina.com.cn
9.
If nobody gave him any money, his father and grandmother beat him at night and sent him to bed with an empty stomach.
假如没有人给他钱的话，晚上他的父亲和祖母就会打他，然后让他饿着肚子去睡觉。
www.pianyiba.com
10.
Let us join souls all over this world to beat the dark destructive souls that tries to lead us in to the dark!
让我们全世界联合起来打击那些试图带领我们进入黑暗的黑暗破坏势力！
t.qq.com
1.
Let us join souls all over this world to beat the dark destructive souls that tries to lead us in to the dark!
让我们全世界联合起来打击那些试图带领我们进入黑暗的黑暗破坏势力！
t.qq.com
2.
Niang son? Hurriedly beat this small girl hair to walk truly, still truly occupy and order her to do at him so many up a do.
娘子？赶紧把这小妮子打发走了实在，好在他还真有事要吩咐她去办上一办。
wester.com.cn
3.
I remember we used to have the Detroit auto workers beat up an old Japanese car with sledgehammers. Like that would stop Toyota!
我记得底特律的汽车工人们用大锤砸烂旧日本车，似乎这可以制止丰田似的。
blog.sina.com.cn
4.
Your heart beat speeds as you recall the Warlord's flaming axe, behind the dark sockets of his helm you sense darker intentions.
当你一边回忆战神燃烧之斧时，一边心跳加速，在战神头盔黑暗的凹槽里，你可以感觉到黑暗的意图。
dictsearch.appspot.com
5.
The Cyclops , Apollo's chariot? and now hydra heads! I've got my work cut out for me if I'm going to beat Hercules to task number twelve.
独眼巨人，阿波罗战车？现在是九头蛇怪！我自己的工作被取代了，假如我还打算去击败大力英雄来达成十二项任务。
dictsearch.appspot.com
6.
I apologized repeatedly. Another woman then lunged out of her seat and beat me with her purse.
我拼命道歉时，另外一个女人冲出座位狠狠地用提包砸我。
www.bucter.com
7.
Paul: You think you could beat Jack Johnson? I think you could. Id bet on it.
保罗：你能打败杰克·约翰逊吗？我想你能。我敢打赌。
www.fanx360.com
8.
Some Shansi houses have been around almost as long. The wind and harsh winter storms may beat upon them with ferocity.
同样某些山西房屋也存在了相当长的时间，可能也受到了风和恶劣冬季风暴的凶猛冲击。
www.bing.com
9.
He ran his stony eyes over their faces and told them he could beat hell out of any man in his outfit.
他用冷酷无情的眼睛扫视着他们一个个的脸，然后对他们说，他可以把中队里的任何士兵打得屁滚尿流。
10.
"But when I was in the semis, playing against Nadal, I said maybe if I beat Rafa, I can win the tournament , " he said.
“但是，当我半决赛对阵纳达尔，我想如果可以击败拉法，我就有能力夺冠。”波特罗说。
blog.sina.com.cn
1.
"But when I was in the semis, playing against Nadal, I said maybe if I beat Rafa, I can win the tournament , " he said.
“但是，当我半决赛对阵纳达尔，我想如果可以击败拉法，我就有能力夺冠。”波特罗说。
blog.sina.com.cn
2.
It was snowing hard as I beat through the passes of the great mountains, and I had a stiff fight to win through.
正当我飞越丛山峻岭时，又下起大雪来，我不得不同风雪进行激烈的搏斗并战胜它。
3.
All of a sudden she discovered, in a black satin box, a superb necklace of diamonds, and her heart began to beat with an immoderate desire.
忽然她在一个黑缎子的盒里发现一串非常美丽的钻石项链；一种过分强烈的欲望使她的心都跳了。
www.zftrans.com
4.
From that point on, the rescuers will only be able to hope that she, like the rest of her species, will beat the odds and thrive.
从那时起，研究人员只能希望它像它的其他同伴一样，战胜命运茁壮成长。
www.zhaidou.com
5.
I am not the kind of person who likes to beat around the bush, so I am going to tell you why I don't like this plan.
我不是一个喜欢拐弯抹角的人，所以我会直接地告诉你我不喜欢这个计划的原因。
blog.sina.com.cn
6.
Jessie: It was! It had a good beat that you could dance to and powerful lyrics.
杰西：没错！它的节奏很强，你可以跟着跳舞，而且歌词也很有感染力。
www.bing.com
7.
I look forward to your letters almost madly, and your handwriting makes my heart beat as if I were a schoolgirl.
我发疯般地盼着你的来信，而你的手迹弄得我心儿剧跳，仿佛我还是个中学生。
8.
But Ronnie's legs were still burning, so Steve laid him on the ground, ripped off his own shirt, and beat the flames with it.
但罗尼的腿仍在燃烧，于是史蒂夫将他躺在地上，撕下自己的衬衫，扑灭了火焰。
zhangsuikai.blog.163.com
9.
The nurse came and beat him for not getting to the restroom in time. She changed his bedding and linens which caused a lot of work for her.
他没办法走去厕所，护士还因此打了他一顿，因为她要为他更换床单等东西，增加了她们的工作。
hourofpower.org.hk
10.
But Russia beat her to the punch in discussions of that troubled region.
但俄罗斯在那个麻烦地带促成的会谈，给了希拉里女士重重一击。
www.bing.com
1.
But Russia beat her to the punch in discussions of that troubled region.
但俄罗斯在那个麻烦地带促成的会谈，给了希拉里女士重重一击。
www.bing.com
2.
We were made to sit on our knees in the prison courtyard for an hour while they beat us continuously and kicked us all over our bodies.
我们在监狱的院子里跪了一个小时，期间他们不停的打我们，踢我们的身体。
www.bing.com
3.
Whenever she had an argument with her husband, he ran and told his mother and the two of them beat her unmercifully .
每次她跟丈夫发生口角，他就跑到他妈那边去告状，于是母子俩就把她毒打一顿。
dictsearch.appspot.com
4.
Fallen into your world~If the kiss is what you want, then my hearts beat for you as well. . .
沉陷入你的世界之中~如果说这个吻是你也想要的，那我的心脏就是为了你而跳的…
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
The girls mother stopped and stared at me, and for a beat, she looked puzzled and uncertain.
女孩的母亲站住脚，瞪着我，有一瞬间，她表情迷惑而动摇。
www.crazyenglish.org
6.
That's because the old idea about time was that it was like a cosmic metronome keeping a regular and constant beat throughout the universe.
这是因为传统上人们认为时间就如同一个巨大的节拍器，在宇宙空间中持续着同一种节奏，而且只沿着一个方向运动。
www.bing.com
7.
Oh, you're a great help! Your optimismis beginning to get on my nerves. I'm beat. Maybe we should just call it a day.
唉，你帮倒忙了！你的乐观开始让我神经紧张心烦意乱。我觉得非常地疲惫！也许我们今天该到此为止了。
www.for68.com
8.
Without missing a beat, or looking up from her drawing, the girl replied, 'They will in a minute. '
眼睛都没挪开一下，小女孩毫不迟疑的回答：他们很快就知道了。
blog.sina.com.cn
9.
And while that's inevitable, it's so far in the future it makes the current age of the Universe seem like one beat of a mosquito's wings.
虽然那是不可避免的，但是那是如此遥远未来的事情，以致于目前宇宙的年龄看上去就像蚊子翅膀的一击。
www.bing.com
10.
If you don't beat around the bush, you say what you want to say clearly and directly, without avoiding its unpleasant aspects.
如果你在矮树丛的周围不打，你说你想要清楚地而且直接地说的，不避免它的不愉快的方面。
bbs8.ruiwen.com
1.
If you don't beat around the bush, you say what you want to say clearly and directly, without avoiding its unpleasant aspects.
如果你在矮树丛的周围不打，你说你想要清楚地而且直接地说的，不避免它的不愉快的方面。
bbs8.ruiwen.com
2.
But we always overestimate how much we can do later, and we overestimate the ability of our later selves to beat procrastination.
然而，我们总是高估了稍后有多少事要去做，也高估了稍后自己有多大能力去抵制拖延。
www.bing.com
3.
Then listen as the hearts begin to beat in rhythm to your own, allow this sound to become louder and louder and listen to the heart beat.
然后静静地听，听你们有节奏地跳动着的心。让这声音变得越来越大，越来越大，听心跳的声音。
apps.hi.baidu.com
4.
Some of the soldiers laughed as they beat the children against the trees.
一些士兵边笑边狠狠的把孩子砸上这棵树上。
www.elanso.com
5.
A man may legally beat his wife with a leather strap as long as it is less than 2 inches wide.
丈夫可以用皮带抽打妻子，只要皮带宽不超过2英寸，即为合法。
www.bing.com
6.
Sara: Okay. But I don't want to ride in an old beat- up clunker! Some of these cabs don't even have air conditioning!
好吧。可是我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车！这些计程车当中，有些连空调都没有。
www.ipobar.com
7.
"Kid, you're going to talk your way right into a hospital room. I want your opinion, I'll have my sister beat it out of you. "
“小子，你再这么说话，就快进医院的病房了。我要是想听你的看法，就算让我妹妹动手都能把你打得全招出来。”
www.bing.com
8.
Mr Lu said the altercation happened while they were shooting a scene showing Japanese soldiers dancing to the beat of a giant drum.
陆川先生说，在拍摄一个杀人时显现日军士兵敲锣打鼓手舞足蹈的场面时，双方之间发生了口角。
blog.sina.com.cn
9.
If anything, as with Google in China, it has become a stick with which critics have been able to beat the company.
要说有什么的话，就和谷歌在中国的遭遇一样，新公关战略变成了批评人士用来抨击该公司的大棒。
www.ftchinese.com
10.
The Vancouver side beat the San Jose Sharks thanks to a bit of luck in double overtime.
温哥华队击败圣荷西鲨鱼队多亏了两倍延长赛时的一点运气。
tpca.fun-day.com.tw
1.
The Vancouver side beat the San Jose Sharks thanks to a bit of luck in double overtime.
温哥华队击败圣荷西鲨鱼队多亏了两倍延长赛时的一点运气。
tpca.fun-day.com.tw
2.
Rip : Well, I think my roommate is going to boot me out, so I've decided to beat him to the punch and move out.
雷普：唔，我觉得我室友想把我一脚踢开，所以我决定先发制人自己搬出去。
www.hicoo.net
3.
I've been learning guitar for so many years, but i can't beat it, not even half, which frustrated me, but, after all, this is just a movie.
我学习吉他很多年却赶不上他的一半，这让人泄气，但毕竟这只是一部电影。
wenwen.soso.com
4.
Try to beat alll the enemy down in each level. Do Not get too close to them or you would be hurt.
努力击败每一关卡的敌人喇，但系要注意千其吾好太过接近敌人，否则你就会受伤。
java.moffy.com
5.
But walks of any length beat sitting at home with your feet up and watching television, they stress.
不过，他们强调说，不论步行的距离有多少，都比呆在家里架着双腿看电视要好得多。
cn.wordmind.com
6.
It's not enough that you can beat the other guy to the pitch, you have to be able to quote fast as well.
你能把别人击败还不够，你还必须能够快速地给出报价。
www.bing.com
7.
As he sang, this time, my heart followed with the song's beat, along the memories, as if I had entered the song's time tunnel.
他唱了起来，这一次，我的心也跟上了那首歌的节拍，随着回忆，我仿佛也走进了一条歌的时光隧道……
nohly.blogcn.com
8.
He hung a poster of Ian Crocker above his bed after his team mate beat him at the 2003 World Championships to help motivate him for Athens.
他还把队友克罗克（IanCrocker）的大海报贴在床头激励自己，克罗克曾在03年世锦赛上战胜菲尔普斯。
cn.reuters.com
9.
Not really, but I suppose the first target is to beat what I got in Spain. My average there was 15.
还没有，但是我预计第一个目标就是打破我在西班牙的记录，我在那里的平均进球是15个。
www.lfcfans.com
10.
The new salesman tried to serve one of my customers, but I beat him to the draw.
新来的推销员想抢我的客户，不过我比他快一步。
www.kekenet.com
1.
The new salesman tried to serve one of my customers, but I beat him to the draw.
新来的推销员想抢我的客户，不过我比他快一步。
www.kekenet.com
2.
My heart beat fast, my head was dizzy, trying to comprehend what it was that stood in front of me.
我的心快速地砰动，头晕目眩，试着理解在我面前的这到底是什么。
www.ted.com
3.
The police beat off the demonstrators to let the president's car through.
警察赶开示威者，以便让总统的车通过。
qqsy06.bokee.com
4.
Now I'm walking again to the beat of a drum, and I'm counting the steps to the door of your heart.
现在我再度踩着鼓声的节奏前进，数着到妳心门的步伐。
yuyanxy.lingd.net
5.
Tap the beat-up by the weekend, the heart palpitate looked up , the last strong open our bleary eyes.
周末被乒乒乓乓的敲打声惊醒，心脏突突跳得厉害，不得已强睁开惺忪的睡眼。
dictsearch.appspot.com
6.
The doctor had to press all three fingers on his wrist to feel the pulse beat, and this was a sign the volume of blood was decreasing.
一是必须把三个手指头按在手腕子上才摸得到脉跳，这是血亏的征兆。
61.185.224.141
7.
Bird: And then I beat the stuffing out of him!
并且把他打得吃的东东都吐出来了！
spaces.msn.com
8.
Lonsdale said the best anti-crime music blended into the background and had no noticeable beat.
隆思戴尔说，最好的反犯罪音乐能融入背景，且没有明确的节奏。
www.bing.com
9.
I think Felipe will be very hard to beat, he's been very quick all weekend, he's quick here all the time, he's on the front row.
我想菲利佩很难被击败，他整个周末都很快，他在这总是很快，他在第一排。
bbs.hellof1.com
10.
She wouldn't tell me the name of her new boyfriend , I practically had to beat it out of her .
她不肯告诉我她新男友的名字，我逼她说的。
www.meiguoliyu.com
随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/2/27 12:11:58