单词 | flesh | ||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:fleshes 现在分词:fleshing 过去式:fleshed flesh 显示所有例句
IDM
flesh and blood 血肉之躯(有常人的需要、感情和缺点)when you say that sb isflesh and blood , you mean that they are a normal human with needs, emotions and weaknesses
your (own) flesh and blood 亲骨肉;亲人a person that you are related to in the flesh 活生生地;亲自;本人if you see sbin the flesh , you are in the same place as them and actually see them rather than just seeing a picture of them make your flesh creep 使起鸡皮疙瘩;令人毛骨悚然;使人十分厌恶to make you feel afraid or full of disgust
put flesh on (the bones of) sth 充实;加细节于to develop a basic idea, etc. by giving more details to make it more complete
例句释义: 肉体,果肉,情欲,肉,用肉喂养,使尽量吃肉,使闻到肉味,肌肉,肉欲,肉身 1. Glamour rating? The rustic warrior garb still allows for a little bit of flesh-flashing. 魅力指数?这乡巴佬似地简陋装束至少还露了一点肉,哈哈。 www.internet.org.cn 2. And Jehovah God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and He took one of his ribs and closed up the flesh in its place. 耶和华神使那人沉睡,他就睡了,于是取了他的一条肋骨,又把肉在原处合起来。 bbs.r51.net 3. It cuts straight through the flesh. Let's get some idea of how much it bites. If I put the blade in its mouth. . . 它能直接切断肌肉。让我们看看它能咬多深。如果我把刀放到它嘴中… www.yappr.cn 4. When did eating butter become a sin, and a little bit of extra flesh unappealing, if not repellent? 什么时候吃黄油变成了一种罪恶,什么时候肉不经驱虫就变得一点吸引力都没有? zhidao.baidu.com 5. that ye no longer should live the rest of your time in flesh to the lusts of men, but to the will of God. 从今以后,你们在世上所剩下的日子要受上帝旨意的管束,不再被人的欲望所控制。 www.jdtjy.com 6. And he said to David: Come to me, and I will give thy flesh to the birds of the air, and to the beasts of the earth. 且对达味说:「你到我这里来,我要把你的肉,给空中的飞鸟和田野的走兽吃。」 wiki.ccreadbible.org 7. He took one of his ribs, and closed up the flesh in its place. 于是神就取下他的一根肋骨,又把肉合起来。 blog.sina.com.cn 8. People with no eyes and flesh like that of a worm. 没有眼睛的人,肉象虫子一样。 blog.sina.com.cn 9. Gradually he began to slim down. Rolls of flesh fell from his arms and legs. 他逐渐瘦下来,胳膊和腿上的一块块肉都不见了。 www.douban.com 10. Then the Lord God cast a deep sleep upon Adam: and when he was fast asleep, he took one of his ribs, and filled up flesh for it. 上主天主遂使人熟睡,当他睡著了,就取出了他的一根肋骨,再用肉补满原处。 www.ccreadbible.org 1. To my own free will the free will of my neighbour is just as indifferent as his poor breath and flesh. 我的邻人的自由意志对于我自己的自由意志来说,正像他可悦的呼吸和肉体一样于我是漠不相关的。 blog.sina.com.cn 2. As soon as Rostov went in at the door, he was conscious of the stench of hospital and putrefying flesh all about him. 罗斯托夫刚刚走进屋门,就有一股腐烂的肉体和医院的气味向他袭来。 dictsearch.appspot.com 3. He would go mad as well if he had to spend his days in this grey soup whilst his flesh and bones turned to stone. 若这些天来他都得呆在这灰色的浓汤里看着自己的骨肉变成石头,他也会疯掉的。 www.cndkc.net 4. Because out of the works of the law no flesh shall be justified before Him ; for through the law is the clear knowledge of sin . 所以凡有血气的,没有一个因行律法能在上帝面前称义,因为律法本是叫人知罪。 www.bing.com 5. And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. 并且分给以色列人,无论男女,每人一个饼,一块肉,一个葡萄饼。 www.for68.com 6. For every one of all the children of the Yellow Emperor, the dragon shape is a symbol, a be related by flesh and blood of emotion. 对每一个炎黄子孙来说,龙的形身是一种符号、一种血肉相连的情感。 blog.sina.com.cn 7. And Aida said, 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of me. 爱达说,‘这是我其中之一的骨头,也是我肉身的一部分,她应被叫做女人,因为她来自我的身体。 www.bing.com 8. Halve the avocado and remove the pit. Use a spoon to scoop out the avocado flesh and place in a bowl. Reserve the shells for serving. 牛油果纵切对半去核。勺出牛油果肉放入碗里。牛油果壳预留用来盛蘸酱用。 blog.sina.com.cn 9. By the end of the evening two eyebrows have appeared, and a little flesh around the bridge of my nose. 晚上结束工作的时候,两道眉毛画出来了,鼻梁周围有点肉。 www.ecocn.org 10. Julia pinched herself, hoping this was just a dream but it hurt and her flesh had turned a bright pink. 茱莉亚掐了自己一下,希望这只是个梦,可是挨掐的地方又红又疼。 www.bing.com 1. Thought of as a man of flesh and blood, can be so superior, so the free flow of rich mental activity, I would sincerely touched and joy. 一想到作为一个血肉之躯的人,能够如此优越、如此自由地进行着丰富的心理活动,我就会由衷地感动和喜悦。 www.artslant.com 2. First, he said the flesh was just right, not too firm and not too soft. 肉刚刚好,既不太嫩又不太老。 www.for68.com 3. Discovering how to chip stones to make a tool that would cut flesh was the moment man learned to be an opportunist. 从发现如何打碎石头制做工具切割肉类开始,人类即学着投机取巧。 blog.sina.com.cn 4. Mouth after eating the flesh, it felt there was a taste, at this time, you can brown do not forget to come out of seeds! 用嘴把果肉吃完,就感觉有一股酒味,这时,你可千万别忘记把棕色的籽吐出来呀! www.tradeask.com 5. But such creditors are just as keen on extracting their pound of flesh (in terms of economic reform) as the private sector. 但是这些债权人也和私营债主一样,要讨回债务,只不过债务内容首先表现为借款国的经济改革。 www.bing.com 6. Her left ear had sunk into the flesh on the side of her skull, and her head was almost completely without hair. 她的左耳已陷入头骨内,她的头乎完全没有头发。 www.suiniyi.com 7. The cut surface of a schwannoma is similar to that of many mesenchymal neoplasms, with a "fish flesh" soft tan appearance. 神经鞘瘤切面和许多间叶细胞肿瘤相似,具有鱼肉状、质地软、棕褐色外观。 www.binglixue.com 8. Pink marble-paved streets wind up and down in a gentle undulation between houses and powers of flesh tone rock. 粉色大理石铺就的街道以一种优雅的形态起伏穿梭在肉色的房屋和高塔之间。 ellesime.anetcity.com 9. Generations to come, it may be, will scarcely believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth. 在未来的时代,可能极少有人相信,这样一个血肉之躯曾经在地球上匆匆走过。 cn.langbabel.com 10. If you plant the entire vegetable, nut or fruit, the plant that will grow from this will have all that it requires from its own flesh. 如果你种下了整个蔬菜、坚果和瓜果的话,那么之后从中生长的植物,就已经从自身果肉中获得了所需的各种养分。 www.tiantianbt.com 1. Germany and France are trying to put flesh on the bones of a crisis resolution plan in time for the EU summit. 德国和法国正力图及时细化危机解决计划,以备欧盟峰会讨论。 cn.reuters.com 2. and he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place. 于是取下他的一条肋骨,又把肉合起来。 www.chinaunix.net 3. It is not at all in effect, far from it, limited to this little bit of flesh which constitutes the object of the ritual. 事实上,它根本就不限制在这个小小的这个肉体,组成这个仪式的客体。 springhero.wordpress.com 4. Sheila's face is beginning to flesh out now that she's passed through the growth spurt of puberty. 希拉已过了生长发育期,她的脸正在开始丰满。 www.hotdic.com 5. She didn't seem to mind touching her mother's cold flesh-- she was too young to have learned to shudder at the touch of death. 清照似乎并不在意触碰母亲冰冷的肉躯——她太小,还不会在死亡面前感到战栗。 www.oldrain.com 6. For all that is in the world, the lust of flesh, and the lust of eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world. 因为,在这世上的所有,逃不出,肉体的沉恋,眼界的痴迷,以及活命的骄慢,非出自上帝父,而是来自于这个世界。 english.31931.cn 7. Beddgelert was a fierce and aggressive hunter with powerful limbs and strong teeth sharp enough to tear away the flesh of any creature. 贝德格勒特凶猛而富于攻击性,有着强有力的四肢和结实而锋利、足以撕开任何一种动物皮肉的利齿。 edu.sina.com.cn 8. Her flesh was shining silver, polished with the blood of her enemies, and seemed to merge with her flame-mirrored armor. 她的血肉是闪亮的白银,用她不自量力的敌手们的鲜血修饰,似乎已经与她火红的盔甲融为了一体。 www.cndkc.net 9. Don't tell me robots. A-ne what I saw through those binoculars was no robot. It, it was a flesh and blood something. 别跟我提机器人。不论怎样我看到的那些眼睛不是机器的。它是什么有血有肉的东西。 avalon.w15.ws86.com 10. And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years. 耶和华说,人既属乎血气,我的灵就不永远住在他里面。然而他的日子还可到一百二十年。 www.crazyenglish.org 1. p stones to make a tool that would cut flesh was the moment man learned how to be an opportunist. 发现如何把石头凿成可以割肉的工具的时候,就是人类学会如何成为一个机会主义者的时候。 www.ecocn.org 2. When dideating butter become a sin, and a little bit of extra flesh unappealing, if not repellent? 什么时候吃黄油成了一种罪过?稍多点赘肉即使不招人反感也不再具魅力? www.langfly.com 3. handle, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as you see me to have. 你们摸摸我,应该知道:鬼神是没有肉躯和骨头的,如同你们看我,却是有的。 www.ccreadbible.org 4. You found a strange man with world peculiar place, syncretic of his spirit flesh, duteous degree hundred. 你找到了一位世所罕见的奇男子,他灵肉合一,忠贞程度百分百。 dictsearch.appspot.com 5. Others were eager to see me in the flesh and decide for themselves whether or not I was a normal human being. 另外还有一些人渴望看到一个有血有肉的我,以便他们自己来判断我是否是一个普通人。 www.ebigear.com 6. We too are finding our way out of consumption thought-form and one day like the Buffalo will cease to be hunted or consumed for flesh. 我们也在找到我们走出消耗思想形态的道路,有一天就将象野牛一样,停止被猎杀或被食用。 dictsearch.appspot.com 7. That the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the spirit. 使律法义的要求,成就在我们这不照着肉体,只照着灵而行的人身上。 www.heima568.com 8. The little lump of flesh just forward of your ear canal, right next to your temple, is called a tragus. 在你太阳穴旁边、耳道前方隆起的一小块肉称为耳屏或耳珠(tragus)。 www.bing.com 9. The next dish is the main course. Many Westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird. 接下来的一道菜是主菜许多西方人认为鸡胸肉与温柔的白色的鸟最好的部分。 zhidao.baidu.com 10. Maybe she had been wondering up to that point if I was indeed her flesh and blood, but mentioning the biscuit did the trick. 也许她直到前一刻还在怀疑我是否是她的亲骨肉,提到饼干奏效了。 shouji.ebigear.com 1. A model is a simplified representation of a real-world entity or process, intended to help us imagine and flesh out the real-world version. 模型是现实世界实体或过程的简化表达,它帮助我们想象和勾画出现实世界的形象。 www.ibm.com 2. I find my placement in the body of the earth just as you find yours in mortal body- the flesh. 我在地球体内找到我的位置,正如你们在凡人身体-肉体中找到你们自己。 blog.sina.com.cn 3. He tried to rip off the shirt, but it clung to him so fast that his flesh came away with it, laying bare the bones. 他试图扯掉衬衣,但衬衣紧粘在他身上,肉都随着衬衣撕掉了,骨头露了出来。 de.bab.la 4. And the word was God; He was with God in the beginning and the word became flesh and made His dwelling among us. 这道太初与神同在,道成了肉身,住在我们之中。 hourofpower.org.hk 5. You know it is just a joke because our heart are part of our flesh. 你知道的这只是个笑话,你我的心都是肉做的。 zhidao.baidu.com 6. I have corresponded with him for some years, but I have never met him in the flesh. 我已和他通信联系好几年了,但一直未与他本人见过面。 zhidao.baidu.com 7. and if Paul had not had his thorn in the flesh we had missed much of that tenderness which quivers in so many of his letters. 如果保罗没有一根刺加在肉体上,在他许多的书信上一定会失去多少温柔! www.glorypress.com 8. "I could smell my flesh burning, " he said. "They also threatened several times to send me to North Korea. " “我能闻见自己皮肉灼烧的味道。”他说,“他们还多次威胁要把我送到朝鲜去。” cn.nytimes.com 9. The candidates may be pressing the flesh in housing estates, but the public has no direct say in the matter. 候选人可能会在居民区“拜票”,但公众对于此事并无直接决定权。 www1.tianyablog.com 10. It's this lump of flesh and bone and muscle that's sitting here in front of you and that each one of you sort of drags around with you. 它是放置于你们面前的一堆肉和骨头以及肌肉,是你们每个人到处拖着的东西。 www.bing.com 1. Saying that his ships were all lost at sea and he would have to give Shylock a pound of his flesh. 信中说,他的船只在海上全部失踪了,他只好付给夏洛克一磅自己身上的肉。 www.xycai.com 2. I've read your report. Now take it back and flesh it out with the budget figures. 我看过你的报告了。现在把它拿回去,加上预算报价。 sns.sparke.cn 3. Do not let her be like a stillborn infant coming from its mother's womb with its flesh half eaten away. 求你不要使她像那出母腹,肉已半烂的死胎。 www.ebigear.com 4. And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them. 我观看,见骸骨上有筋,也长了肉,又有皮遮蔽其上,只是还没有气息。 www.spring4life.org 5. A positive goal is always going to be far more attractive than nagging people about their eating habits, or pointing out the excess flesh. 一个积极的目标总是要比抱怨人们的饮食习惯,或者对别人多长出来的肉肉指指点点更吸引人。 www.bing.com 6. And unless those days had been cut short, no flesh would be saved; but on account of the chosen, those days will be cut short. 那些日子若不削减,凡属肉体的人,没有一个会得救的;但因选民的缘故,那些日子必要削减。 edu.china.com 7. But if I live on in the flesh, this will mean fruit from my labor; yet what I shall choose I cannot tell. 但我在肉身活著,若成就我工夫的果子,我就不知道该挑选甚麽。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Pycelle pointed with a spotted hand. Where the sleeve of his robe rode up a flap of pale flesh could be seen dangling beneath his forearm. 派席尔用他满是老人斑的手指着,在他卷起袖子露出的前臂下,晃着一条松松垮垮的苍白赘肉。 www.china-w3.com 9. It was quite a thrill to see a real movie star in the flesh. 看见真的电影明星本人是一件令人兴奋不已的事情。 dict.bioon.com 10. The flesh of the mature ram or Ewe at least one year old is called mutton; the meat of sheep 12-20 months old may be called yearling mutton. 一年以上的成熟公羊或母羊的肉称羊肉;十二~二十个月大的羊的肉可称一龄羊肉。 dict.ebigear.com 1. But you see, he slipped and the beaker of this deadly potion fell upon his foot, destroying the flesh and the shoe itself. 但是他把失了手,把烧杯中的致命药水溅到了脚上,把肉和鞋都腐蚀掉了。 www.bing.com 2. As a mortician's assistant, he ate the flesh of autopsy bodies, as well as taking parts of their flesh home with him. 他是一个殡仪业者的助手,他吃掉尸体的血肉,同时他也会把一部分肉带回家里。 www.elanso.com 3. He appeared to have serious burns on his face, and CNN producer Lisa Weaver said she could smell burning flesh as the van slowly passed. 他看起来脸部严重烧伤,CNN的制片人丽莎说,当警车慢慢驶过时,她可以闻到皮肤烤焦的气味。 fullgae.appspot.com 4. Fleshstr If Pudge is the played hero, shows how much Strength is gained from the Flesh Heap ability. 如果使用的英雄是屠夫,显示他从堆积腐肉得到的额外力量。 www.fzdm.com 5. Norris declined to comment on how much Playboy would pay the models, but did say they would be able to choose how much flesh they bare. 诺丽斯没有透露《花花公子》向这些模特提供的报酬数目,但是她说模特们可以自由选择露多少肉。 www.chinadaily.com.cn 6. She shook in his embrace, and this movement accentuated his sense of the fineness of her flesh and bone. 她在他怀抱里颤抖,这种颤抖使他更加强烈地感觉到她的肌体是多么美好。 www.monkeyfu.net 7. For you, brethren, have been called to liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 弟兄们,你们蒙召是要得自由,只是不可将你们的自由当作放纵情欲的机会,总要用爱心互相服事。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. He did not die right away. He lingered for several months. By the time he died, there was little flesh left on his bones. 他没有马上死去,而是拖了几个月。在他死的时候,骨头上已经几乎没剩什么肉了。 www.for68.com 9. flesh of any of several lean-fleshed fish caught off the United States Atlantic coast. 从美国大西洋海岸捕获的几种瘦肉型鱼的肉。 www.hotdic.com 10. Sometimes this may include a small amount of fish or other flesh if the body requires more amino acids for a certain phase of ascension. 有时候,如果在某个提升阶段身体需要更多氨基酸的话,这可能还包括少量鱼或其他肉食。 dictsearch.appspot.com 1. Nor did Han Fei-tzu mind the touch of his wife's flesh as he tucked his own three papers into her other sleeve. 韩非子把他的三张信纸插入她另只袖中的时候,也没有在意触碰妻子的身体。 www.oldrain.com 2. But when Adam is lonely, God determined to make him a spouse, then in his sleep during take off one of his ribs, and closed up the flesh. 但那时的亚当是孤独的,上帝决心为他造一个配偶,便在他沉睡之际取下他一根肋骨,又把肉合起来。 zhidao.baidu.com 3. Indeed, it doesn't take much reflection to see that the Pope is right: God created humans and other animals out of flesh, blood and bone. 事实上,这并不需要多少反思就知道教皇说的是对的:上帝创造了有肉、血和骨的人类和其它动物。 www.bing.com 4. 5 To deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, that his spirit may be saved in the day of the Lord. 林前五5把这样的人交给撒但,使他的肉体受败坏,好叫他的灵在主的日子可以得救。 edu.china.com 5. His flesh must be very cold cold as ivory. . . I would look closer at him. 他的肉体一定十分冰凉,凉得就像象牙,我要好好看看他。 www.bing.com 6. Shakti wrenched her pitchfork from the charred flesh of her first victim. The chain of goblins fell into a smoking pile. 沙克提扭转三叉戟,松开她第一个受害者所留下的碳状残骸,然后那一串地精冒着烟倒成一堆。 bbs.bfclan.net 7. For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh. 因此男人将会离开他的父亲和母亲,与妻子结合,成为一体。 www.bing.com 8. What he did see, however, horrified him. He saw Harold, on the roof of the hut, stretching out a bloody piece of flesh to dry in the sun. 然而,他并没发现阿尔弗雷德,眼前的一幕让他惊恐万分:哈罗德正在房顶上,铺着血淋淋的一片肉,在太阳下晒着呢! en.eol.cn 9. I knew that if I was once wounded, saw my own flesh mangled and bleeding, I could never have faced a battlefield again. 我想如果我自己受了伤,目睹自己血肉模糊的状态,我是无法再面对战场的。 www.bing.com 10. Emerge out of the knowledge of your selves , and translate what you know into the world of flesh. 来自于你的自我的知识,并且把你所知道的转化进肉身世界。 dictsearch.appspot.com 1. With him is only the arm of flesh, but with us is the Lord our God to help us and to fight our battles. 与他们同在的是肉臂,与我们同在的是耶和华我们的神,他必帮助我们,为我们争战。 www.ebigear.com 2. All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. 凡肉体各有不同。人是一样,兽又是一样,鸟又是一样,鱼又是一样。 www.ebigear.com 3. 7, He could like an alchemist, change one material into another, marble into trees, leaves, hair and of course, flesh. 他可以像炼金术士一样,把一个东西变成另一个东西,大理石变成树,叶,毛,甚至血肉。 zhidao.baidu.com 4. The door opened softly and he sprang to his feet. His flesh crept. 门轻轻地开了,他跳了起来,浑身发疼。 tr.bab.la 5. But for now, DSC manufacturers' job is still to pick a spot, find a growth opportunity, flesh it out and define it a new fault line. 而对数码相机制造商来说,眼前要务是选好一个立足点、找到一个成长机会,并想办法将之扩大、定义出一个新的市场分界线。 www.tiantianbt.com 6. And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground. 他取来了一些陶片,割下一块他自己大腿上的肉,然后把它放在地上。 www.ted.com 7. He did not think of her flesh as flesh, - which was new to him; for of the women he had known that was the only way he thought. 他没有把她的肉体看作肉体——这于他可是新事,因为他以前对自己认识的女人都是这么看的。 www.crazyenglish.org 8. They were of good flesh and flavour, and when broiled upon the coals, lacked only a little salt to be delicious. 味很鲜美,拿来放在木炭上焙炙,就是缺少一点盐,否则真可以和山珍海味媲美了。 9. Before child labor laws, small children often had to work 50to 60hours a week in factories. It was more than flesh and blood could bear. 在儿童劳工法出现之前,童工在工厂里一个星期常常要工作50到60小时,这不是血肉之驱所能忍受的。 sfl.csu.edu.cn 10. It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean. 这是肉皮上的旧大麻疯,祭司要定他为不洁净,不用将他关锁,因为他是不洁净了。 g15.baidu.com 1. Many times I felt both the flesh of his palm and the tight strings of the erhu pressed into the skin of my own hand. 很多次,我感觉得到他的手心和二胡拉得紧紧的弦子按在我自己的手上。 www.tesoon.com 2. the man opened his eyes and looked at his sore , wounded body , with his flesh hanging in shreds. 那个人睁开眼睛,看着他的伤处,他几乎体无完肤了。 www.ichacha.net 3. It had never occurred to the straightforward and simple-minded Vicar that one of his own flesh and blood could come to this! 这位性格率直思想单纯的牧师从来没有想到,他自己的亲生骨肉竟会说出这样一番话来。 www.hjenglish.com 4. It is nice to see someone dressing differently. I just think, from far away, that flesh-colored underdress could be a little misleading. 看到有人穿着不拘一格固然是好事。我只是觉得,从远处看,肉色的底裤有点容易让人产生误解。 www.hjenglish.com 5. Your gold and silver is cankered ; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. 你们的金银都长了锈;那锈要证明你们的不是,又要吃你们的肉,如同火烧。 dictsearch.appspot.com 6. It pulsated in her hand like an animal and almost weeping with grateful ecstasy she pointed it into her own wet, turgid flesh. 它在她手里有节奏地一收一缩,象一只动物。几乎因为感激的狂喜而哭了,她把它对准进入她自己的湿地,肿胀的肉里。 blog.sina.com.cn 7. The Buddha took out a knife and cut a piece of meat from the flesh of his own arm. 于是佛陀拿出一把刀子,从他自己的手臂上割下一块肉。 www.ebigear.com 8. The section of flesh on the body of a person or an animal between the last rib and the hip; the side. 肋肉:人或动物身上最下面的肋骨与臀部之间的肉块;腰部。 ks.cn.yahoo.com 9. I was early. I'd been impatient to see him in the flesh. 我到得很早,一直盼着早些亲眼见到他本人。 blog.sina.com.cn 10. and by a sleep to say we end The heart-ache and the thousand natural shocks that flesh is heir to : 'tis consummation. 如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉体所承受的千百种痛苦,那真是生存求之不得的天大的好事。 lms.ctl.cyut.edu.tw 1. The pound of flesh, which I demand of him dearly bought, it is mine, and I will have it. 我向他要求的一磅肉是我出了大价钱买下来的。它是属于我的,我一定要把它拿到手。 edu.sina.com.cn 2. I just, you know, I would like to see you in the flesh. 我只是想我想见见你本人 www.kekenet.com 3. "But you are our brothers, " he said. "We do not differentiate between highland and lowland. We are one flesh. " “但是你们是我们的兄弟,”阿欣通达说道。“我们不分高地和低地。我们都是一样的人。” cn.nytimes.com 4. And I agreed to let death, in the form of radiation, pulse into my flesh so that it could kill my mutinous cancer cells. 我同意让死神变成放射线的形状,化作脉冲波进入我的身体,杀死我身体里的那些狂暴不能自抑的癌细胞。 www.bing.com 5. And unless the Lord had shortened the days, no flesh would be saved; but on account of the chosen, whom He chose, He shortened the days. 若不是主削减了那些日子,凡属肉体的人,没有一个会得救的;但因他所拣选的选民,他将那些日子削减了。 www.msu.edu 6. They are my own flesh and blood . It's hard for me to see them suffering. 他们都是我的骨肉,我不忍看到他们受苦。 www.for68.com 7. Indeed, as I looked, the sinews and the flesh came upon them, and the skin covered them over; but there was no breath in them. 8我观看,见骸骨上有筋,也长了肉,又有皮遮蔽其上,只是还没有气息。 blog.163.com 8. So, here is what happens, right here, the beginning of my flesh at the lower part of my arm I just make a little pierce. 恩,这就是发生的,就在这里我皮肉的起点处我手臂的下部,我就造成一个小穿孔。 www.ted.com 9. You are, each of you, All-That-Is experienced through your own individuality, and the transubstantiation of your flesh. 你们每个人都是经由你们自己的个性而经历的一切全有,你们的肉体是它的变形。 www.jukuu.com 10. I sit holding that little ball of flesh--all 6 pounds of him--and I can't believe how lucky I am. 我怀抱那团小肉球坐着——他总共6磅重——不敢相信我是多么的幸运。 www.bing.com 1. Not the aftermath of a battle as I've known it, but a bloody abattoir of rent limbs and torn and eaten flesh. 这不是我所熟悉的一场大战之后的战场,而是一场充斥着残肢和血肉的大屠杀。 bbs.3dmgame.com 2. So, he enlisted hackers from the Minix community to help him flesh out his project. 因此,他还争取Minix社区黑客的支持,帮助他充实项目。 www.bing.com 3. The serpent attempted to draw out the weapon with his mouth, but broke it off, leaving the iron point rankling in his flesh. 大蛇想用牙齿去拔那长矛,但只是把矛咬断了,铁矛尖扎在肉里更加疼痛难熬。 4. And she did her best to pull out the thorn in her flesh and the boy lost whatever made him happy. 她想尽办法除掉她的眼中钉,那孩子生活中的快乐全没了。 www.hxen.com 5. Would you turn wild again, eat men's flesh again, and be a savage as you were before? 你要重新再过野蛮生活,再吃人肉,象从前那样当野人吗? 6. Every atom of your flesh is as dear to me as my own: in pain and sickness it would still be dear. 你的肉中的每一个原子,对我来说,都像我自己一样亲;即使在病痛中,仍然是亲的。 snow21st.bokee.com 7. They talked a sort of higher mathematics, these two. Nothing of flesh and blood ever crept in; it was weird, ghostly, ghoulishly abstract. 他俩谈论的是一种高等数学,不含一点血肉的东西,鬼魂般荒诞,抽象得可怕。 www.bing.com 8. And there was the body--mere flesh and blood, no more--but such flesh, and so much blood! 尸体躺在那里――无非是血和肉,只此而已――可那是什么样的肉,多么多的血啊! novel.tingroom.com 9. When you spend all day in a bio-lab, watching flesh-eating bacteria skeletonize small rodent s, it really works up an appetite. 一整天都在生物试验室看着食肉细菌啃食小型啮齿动物很能增加食欲。 www.hjenglish.com 10. And he then adds "that the requirements of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh, but after the Spirit. " 接着他又说:「使律法的义,成就在我们这不随从肉体,只随从圣灵的人身上。」 www.gospel-news.org 1. His flesh crawled as if he had a scabies . 他身上痒得象害了疥疮。 www.bing.com 2. If I kill'd more flesh than i could eat, the dog must eat it, or the vermin. 若猎获物太多,吃不了就得让狗或虫豸去吃; www.jukuu.com 3. But now, just the flesh, immediately qi thought of affirmation is going up when the light from heaven and earth law or improved the body. 可现在光是肉身就可以了,马上斯琪就想到了肯定是飞升时被接引仙光或是天地法则强化过仙体。 bookapp.book.qq.com 4. In the traditional model, society was like the flesh of a peach, and science its hard pit. 在传统的模式下,社会像一枚桃子的果肉,而科学是其坚硬的核。 www.planta.cn 5. But in the time since it advanced this proposal it has done nothing to flesh it out. 但从提出这个建议以来,该团体一度对其付诸实践无所作为。 www.ecocn.org 6. This is now hone of my bones, And flesh of my flesh. She shall be called Woman, Because she was taken out of Man. 这是我的骨中骨,这是我的肉中肉,她该叫女人,因为她脱胎于男人。 www.cz21.net 7. Pierre went up to a fire, ate some roast horse-flesh, lay down with his back to the fire, and at once fell asleep. 皮埃尔走近火堆,吃了些烤马肉,背着火躺下身子,立刻就睡着了。 novel.tingroom.com 8. His speeches are awkward, he clearly dislikes all the flesh-pressing and he looks like an angry potato. 他的演讲令人尴尬,很明显他不喜欢那种大范围的握手场面,他看起来就像是一个愤怒的土豆。 www.ecocn.org 9. "The will to have" worked its tentacles into the flesh of her heart-like some burrowing tick. “占有意志”的触须就越发钻进她内心的深处--就象深嵌在肉里的扁虱一样。 10. It is also said that she was created from nothing at all, and that God created into being a skeleton, then organs, and then flesh. 也有的说,她被造出来完全是不关紧要的,神先造出了骨架,然后是器官,再然后是肉体。 www.chinaufo.com 1. From a person sitting at the edge of the bed The sole of his foot looked like a cauliflower. The flesh was completely exposed and festering. 原来这个人他坐在床边,他的脚底好像一颗花菜一样,整个都开花了,爆开来。 marksheu.wordpress.com 2. the only colour on him is the raw red of the welts on each slender wrist, turning the flesh into the rich, bruised shade of rotten meat. 唯一的颜色就是纤细的手腕上那生涩的红色,原本完好的皮肤上,布满了腐肉般的瘀伤。 dictsearch.appspot.com 3. Forgive my bluntness , but I am an old man, and my flesh is sure to be stringy and lacking in taste: I doubt even a demon would relish it. 请原谅我的直言无讳,我是一个老人,我的肉肯定又老又没味道:我怀疑会有什么魔鬼会喜欢。 dictsearch.appspot.com 4. And anyone touching the flesh of the unclean man is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening. 若患漏症人吐在洁净的人身上,那人必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。 novel.tingroom.com 5. The fruits are also known as African pears and are oblong dark blue to violet fruits up to 14cm in length, with pale green flesh inside. 果实也称为非洲梨,椭圆形,果皮颜色深蓝色和紫色相间,长约14厘米,内部果肉呈浅绿色。 www.kekenet.com 6. Her neck and torso look as if they have been turned inside out: the flesh is a raw, wet, oozing pink. 她的脖子和身体看上去就好像里朝外翻了个儿:肌肉呈现出一种生肉般、湿漉漉的粉红色,不断渗出脓液。 www.bing.com 7. horny as hell. No sooner is the door shut than they're all over each other, ripping at clothes, pawing at flesh, mouths locked together. 醉生梦死。一边关门一边互相撕扯对方的衣服,粗暴的抚摸对方的肉体,嘴唇紧紧的贴在了一起。 blog.sina.com.cn 8. The Great Wall was made only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men. 长城不仅是用石头和泥土砌成,而且是几百万人的血肉所组成。 bbs.tesoon.com 9. If you are running a global division, teams will want to see you in the flesh. You can expect to have to live with almost permanent jet lag. 如果你管理的是一个全球部门,各个团队都会想看到活生生的你,所以可以想见,你几乎不得不永远生活在时差里。 www.ftchinese.com 10. Therefore shall a woman leave her mother, and shall cleave unto her wife: and they shall be one flesh. 如果一个女人离开她的母亲,和她的妻子黏在一起,她们将合为一体。 www.bing.com 1. She was a large, stout woman, always dressed slatternly and always tired from the burdens of her flesh, her work, and her husband. 她是个身材高大的健壮女人,总是穿得邋里邋遢,总是因为自己个子太大,工作太重,丈夫太刁而精疲力竭。 dictsearch.appspot.com 2. If it were only necessary to possess another man's flesh, this JiaoHuan obtain desire for animal physiological instinct. 如果仅仅是为了占有另一个人的肉身获取性欲的交欢,此为动物生理本能。 blog.sina.com.cn 3. flesh of any of a number of wild game birds suitable for food. 适合作食物的各种各样的野生鸟类的肉。 www.bing.com 4. for from man was this taken. 'That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and the two become one flesh. 这就是为何男人要离开父母,与自妻子结合成为夫妇的缘故。 blog.sina.com.cn 5. I mentioned adoption to my husband but he said if we had a child it should be our own flesh and blood. 我向我丈夫提出去领养一个孩子,但是他说如果要孩子,就必须是亲生的。 www.bing.com 6. yellow olive-sized semitropical fruit with a large free stone and relatively little flesh; used for jellies. 橄榄大小的黄色亚热带水果,果核较大,果肉相对较少;用来做果冻。 dictsearch.appspot.com 7. They also have been reported being used as improvised weapons, as they are able to ignite flammable material like clothing and human flesh. 根据某些情报,它们也确实被当作简易的武器来使用,特别是信号弹点燃可燃的材料时,像是衣服,或是你身上的皮肉。 wiki.teamfortress.com 8. And of what is beyond these, my son, beware: Of the making of many books there is no end, and much study is a weariness of the flesh. 我儿,还有一层,你当留意:著书多,没有穷尽;读书多,身体疲倦。 blog.hjenglish.com 9. If he tried to swim in the lake without paying the price, the three big black birds of the Mystic Lake would pick the flesh off his bones. 如果他企图在湖中游泳而没有付出代价的话,这三只神秘湖的大黑鸟将会啄下他的肉。 www.ivyenglish.com.cn 10. It was only a line burn that had cut his flesh. But it was in the working part of his hand. 只不过是绷紧的绳索割伤到皮肉而已,但那却是工作时最需要的部位。 www.bing.com 1. But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not. 但我在肉身活着,若成就我工夫的果子,我就不知道该挑选什么。 www.ebigear.com 2. A tooth adapted FOR tearing apart flesh, especially one of the last upper premolar or first lower molar teeth in carnivorous mammals. 裂齿,食肉齿适合于撕裂肉的牙齿,尤指食肉哺乳动物最后上前臼齿之一或第一个下臼齿 dict.ebigear.com 3. "But here at the G20 we're going to have to flesh out more of the details about how the plan will be fully and decisively implemented. " “但在本次G20峰会上,我们必须就相关方案将如何得到全面、坚决的实施确定更多细节。” www.ftchinese.com 4. You project what you think you are outward into flesh. 你将你所认为的你是什么用肉体的形式向外投射出来。 aideqijikecheng.blog.163.com 5. You spouse would be bone from your bone and flesh from your flesh and you will see yourself in her and both of you will be one. 你的妻子和你本就是一体的,她是你的骨中骨,肉中肉,在她身上你能看到你的影子,你们会合二为一。 english.31931.cn 6. Jeez, you'd think with all the buddha belly baring, guys would be a little more open to letting us air some flesh. 呀,我还以为露着啤酒肚的男人们会开明一些,乐意我们露点儿肉凉快凉快呢。 dongxi.net 7. Hollywood is not the only industry peddling the story line that flesh-and-blood fathers are an optional accessory in today's families. 有血有肉的父亲对于现代家庭已经不是必备的条件——这样的故事并不仅是好莱坞在独家兜售。 www.bing.com 8. To water the long dry thirst of her faith her pride had made a bargain which her flesh could not keep. 为了滋润一下她长期干渴的信念,她的骄傲感进行了一次她的肉体无法忍受的交易。 tr.bab.la 9. Hostage to the needs of his own flesh, he nevertheless disobeys his body's command and keeps faith with his heart. 尽管自己身体已经开始欲动,他还是选择了忠于本心而抵制欲望的需求。 www.bing.com 10. As I walked along the path, I saw something with four fingers and one thumb, but it was not flesh, fish, bone or fowl. 我走在路上,看到一个东西有着四个指头和一个大拇指,但它不是肉,鱼,骨头或鸟。 sjft.com 1. As the designers at BioWare began to flesh out their initial story about Revan, they realized they needed a good antagonist. 当BioWare的设计师们开始充实他们有关瑞文的最初故事时,他们意识到他们需要一个好的对手。 www.starwarsfans.cn 2. "His lies could be tucked into the bags under his eyes, or hidden in the fold of flesh below his chin, " he writes of its boss. 他描写其头目为:“他的谎言可以塞进双目的眼袋里,可以藏到下巴的肉褶里”。 www.ecocn.org 3. Chronicles 32: 8A With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. 代下32:8A与他们同在的是肉臂,与我们同在的是耶和华我们的神,他必帮助我们,为我们争战。 www.wordpocket.com 4. No sooner is the door shut than there all over each other, ripping at clothes, pawing at flesh, mouths locked together. 不等门关上,他们就缠在了一块,互相撕扯着衣服,搓摸着对方的身体,两张嘴紧紧地贴在了一起。 pop.pcpop.com 5. By a sleep to say we end the hear-ache and the thousand natural shocks, that flesh is heir to, it's a consummation devoutly to bi wished. 闭眼一睡,若是就能完结心头的苦痛和肉体承受的万千惊扰——那真是我们要去虔求的愿望。 blog.readnovel.com 6. One chimpanzee had a pale, flesh-colored face instead of the dark color common in adults. 一只大猩猩有着苍白白人面孔,而不是成年黑猩猩中的普遍的黑色。 www.bing.com 7. But in nature, the human spirit will be sublimated. Scott was a group of flesh destroyed. But left a strong spiritual victory. 虽然斯科特作为肉体已经毁灭了,但事实上人类的精神会进一步升华。而留下的是伟大精神的胜利! zhidao.baidu.com 8. stinging The act of introducing venom into the flesh of a victim by means of a venom apparatus; envenomation . 螫入经由一个毒液器官引导毒液进入受害者肉内的行为;毒液螫入。 dictsearch.appspot.com 9. I found quickly the negroes were for eating the flesh of this creature, so I was willing to have them take it as a favour from me. 我很快地看出那些黑人有意思要吃那动物的肉,因此乐得把它送给他们,作为人情。 www.jukuu.com 10. Often in past times , when the flesh was more stubborn, had she found strength and consolation in his very mediocre sermons. 过去,当肉欲较为强盛的时候,她常常在他那平庸的说教中找到力量和安慰。 dict.veduchina.com 1. This pygmy seahorse is only about a half-inch tall and has flesh that blends masterfully well with the sea fans it lives among. 这是侏儒海马只有约半英寸高,有肉,融合巧妙地与大海以及球迷们的生活中。 www.bugutang.com 2. For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many. 因为耶和华在一切有血气的人身上,必以火与刀施行审判。被耶和华所杀的必多。 www.ebigear.com 3. Paramount Pictures subsequently hired linguist Marc Okrand to fully flesh out the language, which he deliberately designed to be "alien. " 随后派拉蒙公司聘请语言学家马克·奥克兰彻底完善这种语言,并由他故意将之设计成一门“外星语”。 www.elanso.com 4. Those are the main points I'll be talking about. Now I'll flesh them out for you. 这些是我要谈到的要点,现在我要为你们作详细的讲解。 www.jukuu.com 5. Their flesh is to be yours; like the breast of the wave offering and the right leg, it is to be yours. 它的肉必归你,像被摇的胸,被举的右腿归你一样。 www.jukuu.com 6. Here life offered nothing but sordidness and wretchedness, both of the flesh and the spirit. . . 这里的生活,无论在肉体上还是精神上,都只有肮脏与苦难… www.jukuu.com 7. "You would have to carve out from the living flesh of Israel -- roads, kibbutzim, military bases, " he said. 「那表示必须挖去以色列现有的一部分给巴勒斯坦,包括道路、合作农场和军事基地。」他说。 enews.url.com.tw 8. Because kinship was not flesh and blood, nor spend the wind and rain of love, but pure and simple friendship. 因为它不是血脉相连的亲情,也不是风雨相守的爱情,而是纯真质朴的友情。 www.tradeask.com 9. For the Lord shall judge by fire, and by his sword unto all flesh, and the slain of the Lord shall be many. 因为上主要用火审判大地,用刀审判所有血肉的,许多人将被上主消灭。 www.ccreadbible.org 10. You are not your body ? in other words, you are not the flesh, blood, nerves and cells that make up the body. 你不是你的身体——换句话说,你不是你的肉体,血液以及细胞组成的身体。 www.bing.com 1. But if I am to live in the flesh, if this to me is fruit for my work, then I do not know what I will choose. 但我在肉身活著,若使我的工作有果子,我就不知道该挑选什么。 edu.china.com 2. See My hands and My feet, that it is I Myself. Touch Me and see, for a spirit does not have flesh and bones as you behold Me having. 看我的手,我的脚,这就是我自己;摸我看看,灵没有肉没有骨,你们看我是有的。 edu.china.com 3. In The Message, Eugene Peterson captures the spirit of John's writing: "The Word became flesh and blood, and moved into the neighborhood. " 尤金.毕德生所著的《信息本圣经》捕捉了约翰笔下的精神:「道成为血肉之躯,迁移到我们本区居住。」 blog.jrj.com.cn 4. As she passed the tables, she left behind her a mingled scent of flowers and flesh. 每美她舞过桌子,身后便会散下混杂鲜花和肉体的芬芳。 www.bing.com 5. 39Look at my hands and my feet. It is I myself! Touch me and see; a ghost does not have flesh and bones, as you see I have. 你们看我的手,我的脚,就知道实在是我了。摸我看看!魂无骨无肉,你们看,我是有的。 www.ebigear.com 6. He shrugged his shoulders: shook himself, indeed, as if his flesh crept with aversion. 他耸耸肩:他自己真的哆嗦了一下,好象他憎恶得不寒而栗。 7. Consisting only of foods and drinks and various washings , being ordinances of the flesh , imposed until the time of setting things right . 这些不过是在于饮食和各样的浸洗,都是属肉体的章则,制定到更正的时期。 www.bing.com 8. The studies flesh out a picture of Antarctica as a much more dynamic and watery environment than the frozen, static one once envisaged. 这些研究改变了人们对南极冰封而静止的固有印象,南极因此而变成动感的水环境。 www.bing.com 9. It is precisely because Dr. King was a man of flesh and blood and not a figure of stone that he inspires us so. 正因为金博士是有血有肉的一个人,而不是一座石像,他才对我们具有如此巨大的感召力。 iipdigital.usembassy.gov 10. (game bird) flesh of any of various grouse of the family Tetraonidae; usually roasted; flesh too dry to broil. (猎鸟,猎禽)鸡形目禽鸟科的所有松鸡的肉;常用作烘烤;肉太干,不适合于烧烤。 www.hotdic.com 1. The flesh of the Monkey King, make people all over the world as a fascinating, also makes me on a string. 这个有血有肉的齐天大圣,使全世界的人都为之而着迷,也令我为之倾倒。 www.pai-hang-bang.com 2. 2 No longer to live the rest of the time in the flesh in the lusts of men, but in the will of God. 彼前四2好使你们不再从人的情欲,只从神的旨意,在肉身中度余下的光阴。 edu.china.com 3. His crew were a crowd of female models in flesh-coloured lingerie; not the obvious costume for a camera operator, but there you are. 他的手下就是一群身着肉色内衣的女性模特,摄影师显然不会穿这种衣服,但你懂的。 dongxi.net 4. Save them by snatching them out of the fire. On others have mercy in fear, hating even the inner garment spotted from the flesh. 要把他们从火中抢出来,搭救他们;有些人你们要存畏惧的心怜悯他们,连那被肉体玷污的里衣也当憎恶。 www.71630.com 5. Not even those who are circumcised obey the law, yet they want you to be circumcised that they may boast about your flesh. 他们那些受割礼的,连自己也不守律法。他们愿意你们受割礼,不过要借着你们的肉体夸口。 www.bbintl.org 6. It was an ancient and enduring Chinese belief that flesh represented yin while human bones embodied yang. 中国人自古以来就一直地相信,血肉表现着阴,而骨骸代表着阳。 www.bing.com 7. At the front pad of the fingertip (opposite the fingernail), the flesh is thicker. 在指尖底下(远离指甲的另一边)的指肉稍微厚一点。 www.popiano.org 8. Sorry wasn't there last night in flesh, you know I can transmit loving vibes from a distance! 美人!抱歉我昨晚不能到场。但你知道我能够远方传递爱的频率给你的。 t.foouun.com 9. It feels as if your flesh were being torn, it's like sharp hooks dragged through your entrails. 那感觉就象你的肉体被撕裂,好象一只钩子划破了你的内脏。 10. But if you don't pay back the money at the end of three months, you must promise to give me a pound of your flesh. 但假如三个月后,你不还钱,我要你答应给我一磅你的肉。 www.chinaenglish.com.cn 1. Now, each time she calls her anguished daughter "You sweet girl, " your flesh crawls, just as it's supposed to. 看到这里,每次她呼唤处于极度痛苦中的尼娜“哦我的宝贝女儿”时,你都会像导演预期的那样毛骨悚然。 www.bing.com 2. This was simply used to slowly tear the flesh from its victim, often times all the way down to the bone. 这个方法就是简单的慢慢从受刑者身上撕肉,通常情况下都是撕到露出骨头为止。 xianguo.com 3. Newborn kitten, eyes closed, the cry all bare, thin, like the flesh of a squirming corralled. 刚出生的小猫,眼睛闭着,叫声细弱,浑身光秃秃的,好似一个会蠕动的肉团团。 zhidao.baidu.com 4. An Australian root - parasitic tree or shrub(Santalum acuminatum)bearing shiny red drupes with edible flesh used for jam or as a dessert. 红框档树一种澳大利亚的根寄生树或灌木(框档树),结有光亮的红色核果,其果肉可食用,用来作果酱或甜点 dict.ebigear.com 5. Religious scandals are seldom simply about the temptations of the flesh. Often more complex moral dilemmas lurk under the surface. 宗教丑闻很少只关乎于肉体的诱惑,往往都牵涉背后复杂的道德困境。 www.bing.com 6. Any uncircumcised male, who has not been circumcised in the flesh, will be cut off from his people; he has broken my covenant. 但不受割礼的男子必从民中剪除,因他背了我的约。 www.ebigear.com 7. He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up in the last day. 吃我肉喝我血的人,就有永远的生命,在末日我要叫他复活。 edu.china.com 8. Veronica: So if you were Antonio, you would pay him with your flesh. 所以如果你是安东尼奥,你愿意用自己的肉来偿还? www.bing.com 9. Peach is a soft juicy fruit on the tree. It has yellow flesh, dark yellow or red skin, and a stone with a single seed . 水蜜桃是一种软而多汁,长在树上的水果。它的果肉是黄色,表皮是深黄或红色,还有一个果核,里面有一个种子。 dictsearch.appspot.com 10. He was revealed not now through the words of Prophets, but in a Person who was, and is, the Word made flesh. 他这次不是经由先知们的话语,而是由道成肉身一个“人”作出显示。 www.cntuw.com 1. Fresnel the merged into the bottom of their hearts "with our blood and flesh, build our new Great Wall, " the solemn melody. 聂耳的心底里汇成了“把我们的血肉,筑成我们新的长城”的庄严旋律。 zhidao.baidu.com 2. The Great Wall was made not only of stones and earth, but of the flesh and blood of million ns of men. 长城不仅是用石头和土建造的,而且是用几百万人的血和肉建成的。 english.cersp.com 3. And they eventually got their pound of flesh, when the situation flared up and I had the Bible quoted at me. 当发生这种情况时,他们最终得到应得的肉,而我只有拿《圣经》安慰自己。 www.bing.com 4. My soul longs, yes, even faints For the courts of the LORD; My heart and my flesh cry out for the living God. 我羡慕渴想耶和华的院宇;我的心肠,我的肉体向永生神呼吁(或译:欢呼)。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Not that you can miss him in the flesh as he is 6ft 5in tall and about as broad. 你可能对他的肌肉、6尺5寸高的身形和宽广过目难忘。 www.bing.com 6. A masterpiece of high-level mockery, his scathing remarks have become burned into the flesh of the hypocrite and of the falsely devout. 一部高层次嘲讽的杰作,他的尖锐的评论已经燃烧化为伪君子与假冒的信徒的肉身! www.easemind.com 7. The flesh is raw, throbbing and swollen, as though the outlet for repressed feelings that must find some inexorable venue for release. 肌肤是粗糙,震颤并且肿胀的,仿若一道宣洩的出口,把压抑的情感在忍无可忍的情况下释放。 www.christies.com 8. I don't know what it's like to be an arm amputee, or have even one flesh-and-bone leg, or to have cerebral palsy. 因为我不知道作为一个被截上肢者,或只有一条健康腿的人,或者大脑瘫痪的人,他们是什么感觉。 www.bing.com 9. Walk the wings of the wind, braving heavy snow, flesh littered you a blessing: Qixi week, Pepsi, Fenda everything! 踩着风的翅膀,迎着满天的雪花,洒落你一身的祝福:一周七喜,百事可乐,万事芬达! hi.baidu.com 10. The Great Wall was made not only of stones and earth, but of the flesh and blo od of millions of men. 长城不仅是用石头和土建造的,而且是用几百万人的血和肉建成的。句中的 wenku.baidu.com 1. Generations to come will scarce believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth. 后代子孙很难相信这世界上曾经走过这样一位血肉之躯。 blog.sina.com.cn 2. They might have become more subdued now, but still remain a veritable feast of pheromones and flesh. 现在可能有所改善,却仍然能够真实感受到残留的那些诱惑和肉欲在空气中游荡。 blog.qq.com 3. The police broke the husband's leg and beat his wife's flesh a sickly purple. 警察打断了男主人的一条腿,并狠揍了他的老妻。 www.tianya.cn 4. The results are too slow. On top of that, just the thought of smoking needles poking into my flesh frightens me. 这个疗效太慢了。一想到冒烟的针深入我的皮肤我就害怕。 www.kekenet.com 5. The brothers in this movie seem to lack flesh and are more like signs than real people. 电影中的几兄弟不像真人,更像符号标记,似乎缺少血肉。 blog.sina.com.cn 6. The Great Wall was made not only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men. 长城不仅是用石块以及土筑成的,并且也是用数以百万计的人的血肉筑成的。 www.xxfudao.info 7. What you wanted was only a pound of flesh. That is all you can take now. 你要的只是一磅肉,所以你现在只能拿走一磅肉。 it.bab.la 8. and I said, What is my cry to be? all flesh is grass, and all its strength like the flower of the field. 有一个说,我喊叫什么呢?说,凡有血气的,尽都如草,他的美容,都像野地的花。 www.jukuu.com 9. The climbing will be harder for his flesh, and the burden will make his way longer. 这攀登将为他的肉体增加困难,这负担将加长他的路程。 dzh.mop.com 10. Smoke still billowed from Ground Zero and the putrid smell of burnt flesh and melted steel continued to haunt me. 世贸中心倒塌现场的烟雾仍未散去,人体烧焦的腐臭和钢筋熔化的气味还在不断刺激我的嗅觉。 www.bing.com 1. The advice of experts also used a course, the usual spot was gone, there is no rebound. The whole group seems to have a lot of flesh. 在专家的建议下又用了一个疗程的,往常斑曾经不见了,没有反弹。整团体看起来也肉体了很多。 99mrw.5d6d.com 2. Everyone is blood, flesh, soul, and their equally distributed on the different United States, every kind of good quality are enticing. 每一个人都是有血、有肉、有灵魂的,他们的身上同样散发着不同的美,每一种美好的品质都是诱人的。 blog.sina.com.cn 3. The distances between stars is so unimaginably vast it cannot be crossed by beings of flesh and blood -- and certainly not entire armies. 恒星之间的距离难以想象的广阔,根本不容血肉之躯穿过,更何况是整支军队。 www.bing.com 4. They did not visit my grammar school in the flesh though they were there in books. 他们没有亲自来我的文法学校但却藏在书籍里。 www.bing.com 5. They also had set up a treadmill in a precarious place: on the edge of a countertop overlooking an open tank of flesh-eating fish. 此外,他们还在一个危险的地方摆放跑步机,就放在台子上,旁边是未加盖的鱼缸,缸里养的是肉食鱼类。 www.publishedscholar.com 6. That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. 使律法的义成就在我们这不随从肉体,只随从圣灵的人身上。 www.bing.com 7. "They do not want to kill you, but to torture you and make lunch of your flesh. I could not do anything to help you. " “他们并不想杀了你们,而是想折磨你们,用你们的肉做成午餐。我不会帮助你们的。” www.bing.com 8. Brewer developed a baby food that uses wild salmon caught late in the fish's life, a time when its flesh has begun to soften. 布鲁尔开发的这种适合孩童的食物采用的是晚期的野生鲑鱼,这个时候鱼肉已经开始软化。 www.bing.com 9. Color: Leg meat has luster and uniform red color without sticking. The flesh is compact and of good elasticity. 色泽:股肉有光泽,红色均匀,不粘手,肉质致密,弹性好。 blog.sina.com.cn 10. Lyrics: All alone, flesh and bone, evil carved in stone Smell the fear Somewhere up in these hills awaits the darkest chills Can you hear? 歌词:刻在石头上的邪独自一人,肉和骨头,闻的恐惧某处等待在这些丘陵的最黑暗的寒战你能听到吗? zh.lyricside.altervista.org |
||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。