单词 | bear to | ||
释义 | bear to
例句释义: 移向 1. You, all of you, you who hunger so for what I give yet cannot bear to see that kind of power in a woman. 你,你们大家,你们谁饥饿做什么我现在还不能承受地看到,一种力量在一个女人。 tieba.baidu.com 2. She weeps as she explains her need to support her parents because she cannot bear to see them work so hard on the farm at home. 她一边抽泣着,一边解释自己需要资助父母,因为不忍看到他们如此辛苦地在家乡田间劳作。 www.ftchinese.com 3. She had so much more to write, to read and do that she could not bear to let go. 她还有那么多东西要写,那么多书要读,还有那么多难以放手的事情要去做。 www.ecocn.org 4. he asked, hesitating, as if he dreaded the answer to his question would introduce details that he could not bear to hear. 他犹豫不决地问着,好像是唯恐对他这问题的答复将会引出一些他不忍听的细节。 www.jiaokedu.com 5. But I cannot bear to think that, and so I try to remember him as he was for those months we were given together. 但我不能忍受想到这一点,所以我要记住他,因为他对这些个月,我们得到了一起。 www.spps.cc 6. Having been a tailor in his youth, he couldn't bear to see a woman patching at his clothes, or at the boys'. 做过裁缝,在他的青年,他不忍看到一个女人在他的衣服,或在修补的男孩。 home.24en.com 7. Already this was more than I could bear to know so I stopped knowing. 知道这事已超出我能忍受的限度,因此我不再去进一步了解她的病情了。 www.showxiu.com 8. Tracy McGrady could not bear to watch the Finals. This, he said, had nothing to do with the Finals themselves. At least not in his case. 麦迪已经不能忍受(只是)看总决赛了。他说,他们和总决赛无关。至少不在他(想象)的情况中。 nba.cpgl.net 9. One part of her is thankful, for she cannot bear to see him in so much pain. 一部分的她是感激的,为了她不可能负担非常看他在痛苦中。 5n2b.5d6d.com 10. Heathcliff smiled again, as if it were rather too bold a jest to attribute the paternity of that bear to him. 希刺克厉夫又微笑了,好像把那个粗人算作他的儿子,简直是把玩笑开得太莽撞了。 www.ebigear.com 1. It is not for nothing that he does not leave us. He loves to rest his head on mother's bosom, and cannot ever bear to lose sight of her. 他之所以没有离开我们,是有原因的——他喜欢把脑袋靠在妈妈的胸怀,而且,一刻也不能忍受她离开他的视线。 hi.baidu.com 2. However, Hou Yi could not bear to leave his wife for the time being had to die to drugs to the Change collection. 然而,郈移不忍心离开他的妻子当时已经死去毒品的嫦娥收集。 tieba.baidu.com 3. who hunger for what I give but cannot bear to see such power in a woman. 你们渴望着我所给于的一切,但却无法容纳一个女子可以拥有这样的力量。 zhidao.baidu.com 4. If you can't bear to leave your sports news at home, sign up for "ESPN Alerts" by text message and download small-screen videos. 如果您想在离开家的时候也能收看体育新闻,那么您可以发送手机短信订阅“ESPN新闻通报”并下载电视录像。 www.bing.com 5. the fine lines of your eyes so that I could not bear to face up to its smooth face As it is with you in exchange for the beauty. 你眼角的细纹让我不忍去正视自己光滑的脸庞,因为这都是用你的美丽换来的。 bookapp.book.qq.com 6. This painstaking process yields five tonnes a year, but he cannot bear to sell a gram of it. 辛辛苦苦忙完整套工序,每年可以做出5吨奶酪,但他一克也不卖。 www.bing.com 7. I can't bear to, reluctantly put them down into the sea, and fisher toward me vomit a bubble, as if to thank me. 我不忍心,依依不舍地把它们倒进海里,小鱼朝我吐着泡泡,仿佛在感谢我。 zhidao.baidu.com 8. In fact, you could not bear to leave my side every second of every minute. 事实上,涐不舍得沵离开涐身边玓每一分每一秒。 zhidao.baidu.com 9. Sometimes I couldn't bear to be in Shane's room. I felt as if I were going to explode or go insane. 有时候我无法呆在沙恩的病房里,我感觉自己似乎快要爆炸,快要急疯了。 blog.sina.com.cn 10. "I cannot bear to go without him, " said the Scotchman, with the greatest grief in his tone. “不等到他,我就不走,”苏格兰人很难受地说。 1. She had outgrown it years before and yet could never bear to part with it. 她以前曾培养了它许多年,到现在她已经无法与它分离了。 bulo.hjenglish.com 2. She called the fox to pull her out, but he laughed and ran away. So she had to call Father Bear to help her. 熊妈妈叫狐狸拉她出来,但是狐狸却笑着跑开了。她只好叫熊爸爸来帮她。 www.zxkt.com 3. Sam was a very active sort of person and could not bear to see the lazy fellow idling about in the office this afternoon. 萨姆是个很积极的人,看到那懒小伙今天下午在办公室里游手好闲的样子,他真受不了。 www.hotdic.com 4. Ex. : His wife can not bear to see that he does nothing but idle talk everyday. 例:他夫人看不惯他每天没事,光与人侃大山。 www.foreignercn.com 5. i cannot bear to see a bear bearing down upon a hare . when bare of hair he strips the hare , right there i cry , " forbear ! " 我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛都拔光时,我大叫:“忍住啊!” ichacha.net 6. As he continued to narrate his story I could hardly bear to listen. 他继续叙述他的故事,我几乎不忍心听下去。 www.krishna.com.cn 7. Beijing is trying to figure out whether it can bear to see something so Chinese, become so British. 中国政府正在考虑,自己是否能够容忍如此具有中国特色的商品变成十足的英国货。 www.ftchinese.com 8. So saying, he left the bear to stand there and growl, lay down in the corner on a pile of straw and went to sleep. 说完,他丢下熊在那儿嚎嚎大叫,自己躺倒角落的稻草堆上睡觉了。 bbs.24en.com 9. I just can't bear to tell him that he has no power to decide his own fate now. 这一切的罪魁祸首。我只是不忍心告诉他此时此刻他没有决定自己命运的权利。 ellesime.anetcity.com 10. Behind it was a man who could not bear to hear that Elvis still surpassed him, or that Madonna had won a Grammy when he hadn't. 背后的他是一个不堪听到埃尔维斯仍在他之上,不屑麦当娜在他未曾获格莱美时已经荣膺的男人。 www.ecocn.org 1. I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. 我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。 www.ebigear.com 2. "I can't bear to say any more, " she said, choking up at the memory of the dinner. “再说我就受不了了,”她说,一想到那次晚餐她就哽咽了。 kk.dongxi.net 3. I cannot bear to see my countrymen defeated by a parcel of foreigners. 亲眼看见我的骨肉同胞被一伙外国人打败,我受不了哇。 www.jukuu.com 4. Killing the animals is violent. I cannot bear to see my classmates killing the animals. 但杀动物是种暴力行为,我不忍心看着同学杀动物。 sm2000.org 5. All that will not bear to be tested is mere carnal confidence. 一切不能忍受试验的,都不过是肉体的信心。 www.ebigear.com 6. If papa thought I had left him on purpose, and if he died before I returned, could I bear to live? 如果爸爸以为我是故意离开他的,如果在我回去之前他死了,我怎么活得下去呢? english.xv88.net 7. file specifies, and I actually quite like the way they've done their typography, aside from percentage based sizing being a bear to wrangle. 除了对他们按百分比的调整方法有异议之外,我确实非常喜欢他们实现排版的方式。 www.bing.com 8. Doing just that may be enough to allow you or the bear to leave the area safely. 这点就足可以让你远离那只熊,安全地离开这片区域。 dongxi.net 9. he could not bear to see someone die because there was nothing to stem their bleeding, he says. 他说,他无法忍受眼睁睁地看着有人因无法止血而死去。 www.ecocn.org 10. She adored her son and kept him close, but couldn't bear to be his mother, preferring to be "Susan" , his "goofy big sister" . 她爱自己的儿子,与他关系密切,却不能忍受做他的母亲,而是想成为“苏珊”,他的“傻姐姐”。 www.ecocn.org 1. Why love such a heavy burden to bear, to suffer so many conditions attached, along with the additional money, love and how far to go? 爱何以承受如此重负,要承受那么多的附加条件,伴随着金钱的附加,爱情又能够走多远? zhidao.baidu.com 2. So she had to call Father Bear to help her. 她只好叫熊爸爸来救她。 www.bing.com 3. The next day Father Bear introduced the brown bear to all the father bears in the neighborhood. 第二天,熊爸爸把棕熊介绍给附近所有的父亲们。 www.dreamkidland.cn 4. If you can bear to hear the truth you've spoken twisted by knaves to make a trap for fools. 如果你能容忍狡猾的人歪曲你说的话,并把它作为引诱傻瓜的陷阱; blog.sina.com.cn 5. If you can bear to hear the truth you're spoken twisted by knaves to make a trap for fools. 如果你能忍受自己说过的事实,被欺诈者扭曲,去诱骗愚蠢的人。 blog.sina.com.cn 6. O, I cannot bear to see this land so fair at all! 啊,我实在不堪忍受目睹这如此美丽的国土! blog.sina.com.cn 7. Her fear became so bad that she couldn't bear to be in the same room as the fruit and felt sick if she smelled one. 她对香蕉的恐惧越来越严重,甚至无法与之共处一室,只要一闻到香蕉味就会觉得恶心。 bilingual.huanqiu.com 8. I cannot bear to be with him. 我跟他在一起,真受不了。 www.ebigear.com 9. I can't bear to see one as young as you, so sorrowful . 我不忍心看到象你这么年纪轻轻的人竟会这么心思沉重。 dict.wenguo.com 10. But take care! Don't spill any. Because as you know, the first bear to fill his bucket wins! 别把莓果掉出来,因为正如大家所知,最快装满桶子的第一只熊就可以赢得比赛喔! 396495845.qzone.qq.com 1. Since a nation even couldn't bear to hear them, they naturally died out in the boreas . 既然一个民族都不忍听闻,它们也就消失在朔风之中。 dict.kekenet.com 2. If you do know, how could you bear to ask me that? 如果你知道我爱你,你又怎么忍心向我提出这种要求? apps.hi.baidu.com 3. Thank goodness it's a short journey. I ain't bear to sit in a train for more than two or three hours. 谢天谢地,路程不远,在火车上坐两三个小时,我可受不了。 www.jukuu.com 4. They were very interesting and I didn't bear to leave them. 并且我看到了那些可爱的动物,他们十分有趣以至于我都舍不得离开了呢。 sowen.2233xx.com 5. She won't sit in the lounge with the other residents, because she can't bear to hear the noise of the television. 她不会和其他住客坐在休息厅,因为听到电视的噪声,她受不了。 www.bing.com 6. But later she controversial, because it did not bear to blame for a while. 至于她后来饱受争议的所作所为,都因为这一段而不忍心责备她。 zhidao.baidu.com 7. He could not bear to be thrown off by the woman whose smiles had been so wholly at his command. 为一个在感情上完全由他指挥的女人所抛弃,他实在受不了。 it.bab.la 8. Isn't it awful? I can't bear to look at it. I don't think I can stand this place for two weeks. 不可怕吗?我不忍看。我觉得我不能忍受这种地方两个星期。 www.hxen.com 9. Bus driver, please look for me. Cause I couldn't bear to see what I might see. 司机先生,请帮我看一下。因为我无法承受即将看到的。 blog.sina.com.cn 10. Meanwhile her mom Kathy Hilton, who obviously couldn't bear to hear it, looked up at the ceiling and began wiping away tears. 此时此刻,她的母亲凯西·希尔顿明显承受不住她女儿说的话,朝着天花板上看着,然手开始擦拭眼泪。 www.bing.com 1. John Doe: ( interrupts )A woman. . . so ugly on the inside she couldnt bear to go on living if she couldnt be beautiful on the outside. 打断)一个女人,她的内心是那么丑陋,如果没有美丽的外表她甚至活不下去。 dictsearch.appspot.com 2. I'm not sure I can bear to persist if the only prize is a sculpture that will be demolished as soon as it has been photographed. 如果唯一的收获是一个雕像,拍照后就会被破坏掉,我不确定自己是否能忍受坚持做下去。 www.bing.com 3. John Doe: (interrupts)A woman. . . so ugly on the inside she couldn't bear to go on living if she couldn't be beautiful on the outside. 约翰。杜伊:(打断)一个女人,她的内心是那么丑陋,以至没有美丽的外表她就活不下去。 s.aoaod.com 4. How can we bear to live with it? Here's where the difference between depression and disappointment becomes crucial. 如何能忍受这样地生活?下面是抑郁和失望变得至关重要的地方。 bbs.chinadaily.com.cn 5. They coax Bear to sip just a smidgen of tea. "You'll feel better soon, " says Mouse. "Wait and see. " 它们哄着熊喝了一些茶。“你会感觉好些的”老鼠说,“一会儿就见效。” blog.sina.com.cn 6. He didn't dare to turn and find his parents in the crowd. He couldn't bear to see their faces darkened with shame. 他不敢转头寻找群众中的父母。他不能承担看到父母因为羞耻而黯淡的脸色。 www.easeparts.com 7. and that's the kind of experience I bring to bear. . . to this race. I just want to make one last comment. 也是我为这场竞争…所带来的那种经验。我只想发表最后一个看法。 qac.yappr.cn 8. If you can't bear to cut them in the garden, they are a candidate for the cutting border. 如果你忍不住要把花从花园里剪下,那它们就是切花的上选。 www.bing.com 9. Why their hearts so vast, bear to see his old father, his grandpa had such vicissitudes of life. 为何他们的心那么绝,忍心看自己年迈的父亲,满脸沧桑的爷爷过如此的生活。 www.bing.com 10. But I tell myself I can't bear to visit it with its new hotels, its 21st-century hustle, its touristed and renovated streets. 但我告诉自己,我可受不了它那些新酒店、那种21世纪的喧嚣、那游人如织的景象和翻新过的街道。 www.ftchinese.com 1. Snow was ordered to kill the butchers, to see snow lovely appearance, it is not bear to kill her. 奉命去杀掉白雪的屠户,看到白雪可爱的模样,实在是不忍心杀了她。 wenwen.soso.com 2. And if the woman wearied, there would be her children to light the fire, the many children she would bear to Wang Lung. 如果女人累了,她的孩子们就来生火,就是她要给王龙生的那好多好多的孩子。 www.bing.com 3. Can we bear to see our mother suffering so much? 我们能忍受她遭受这样的痛苦吗? www.englishtang.com 4. I could not bear to enter a laboratory, and the sight of any chemical equipment made me tremble with fear. 我厌恶走进实验室,而任何的化学品标志都会令我因害怕而战栗。 angushe1987.spaces.live.com 5. The finer the weather, the greener the algae will be. On account of the green spirit, the water can't bear to freeze. 天儿越情,水藻越绿,就凭这些绿的精神,水也不忍得冻上; blog.sina.com.cn 6. Turning before I lose all control, I run away from the fence. I cannot bear to look back. 在我完全失去控制前我转身从栅栏旁跑开了。 blog.sina.com.cn 7. The historical novel about World War I is so attractive that I can't bear to put it down. 这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜,我简直爱不释手。 www.tingroom.com 8. Since this is a very general model, it can be applied to any population, from a polar bear to a wolf to a beetle, even plants. 由于这是一个非常普遍的模式,它可以适用于任何种群,从北极熊狼甲虫,甚至植物。 bbs.typhoon.gov.cn 9. Oh, I can't bear to watch such a lovely sheep being snatched here and there. Will it be still alive? 哎呀,我都不忍心看啊,这么可爱的小羊被夺来夺去。还活得成吗? blog.sina.com.cn 10. a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips , and my drop of living water dashed from my cup? 任凭别人从我嘴里抢走我那一口面包,把我杯子里的活命水倒掉,我也能够忍受吗? kekenet.3gpdj.com 1. The designer suggested hiding items in another part of your home you can't bear to part with, but no longer fit. 设计师建议将你家中不忍丢弃又不合身的衣服藏起来。 www.kekenet.com 2. Teeny tiny cameras are widely available and relatively affordable. You can put them in anything -- from a teddy bear to a smoke alarm. 其实小摄像头很容易获取而且价格也相对便宜,你完全可以把它放在任何东西中,泰迪熊、火警报警器,哪个都行。 www.bing.com 3. How can bear to see love is difficult and emotional unforgivable love to mess things up. 可怎么忍心看爱有为难,情感也不能饶恕爱胡来。 dictsearch.appspot.com 4. I can't bear to hear that the firm I hired to protect Senator Annon ended up being the reason he was kidnapped. 我简直难以忍受,我雇佣来保护议员公司竟然成为绑架议员的帮凶。 www.starwarschina.com 5. Can she bear to see her children putting the waste here and there? 她能忍受她的孩子到处乱扔废弃物吗? www.englishtang.com 6. I could not bear to see the beauty of the two sides, see here, there and missed. 我应接不暇地看着两岸的美景,看见了这边,那边又错过了。 www.bing.com 7. All this begs the question: could they ever bear to move house? 所有这一切引出了一个问题:他们能忍受搬离这座房子吗? www.bing.com 8. She had learnt that wickedness exists, even where there is beauty, and now she could hardly bear to look down into the Vale. 她已经懂得邪恶是存在的,哪怕是在很美的地方。现在她几乎无法再往下看山谷了。 www.kekenet.com 9. Boshan smoked partridge best spot, Lo could not bear to see with one mind. 博山熏尽鹧鸪斑,罗带同心不忍看。 www.yizitong.com 10. But. . . That almost makes our home, could you bear to leave it? 只是……那几乎成真我们的家,你再也不想吗? bbs.wwenglish.org 1. She couldn't bear to be separated from her child. 她不忍与她的孩子分离。 www.kekenet.com 2. Go with me to different journeys. Never say, "I can't bear to watch it" . 请带着我体验不同的旅行,不要说“我照看不好它的”。 blog.sina.com.cn 3. Someone gave her a little taste, and she could not bear to eat, all stuffed into my mouth. 别人送她一点点好吃的,她舍不得吃,全塞到我的嘴巴里。 www.dota123.com 4. Or at least a place for a bear to scratch its head. 它或许算是一个能为北极熊的头挠痒痒的地方。 www.24en.com 5. You could recall how you first met, or explain how you can't bear to be apart. 然后回想你和她是如何相见的或者解释自己为什么没她不行。 www.bing.com 6. When the Daughter of the Sea to start with, the knife dropped to the ground, she could not bear to kill their favorite people. 当海的女儿要下手时,匕首掉在了地上,她不忍心杀死自己最喜欢的人。 zhidao.baidu.com 7. The past cannot bear to think of the past, but look back. Acts made -- a lapel clear tears, and desolate. 往事不堪回首,却又回首。徒惹得——一襟清泪,与月凄凉。 www.bing.com 8. It was so beautiful that he wondered how its people could bear to leave it. 这里的土地这么美丽,这里的人民怎么能忍心背井离乡流落他方? www.jukuu.com 9. From a porcupine to a butterfly, a polar bear to a mouse, each young animal has the unconditional love of its mother. 从豪猪到蝴蝶,从北极熊到老鼠,每个小动物都拥有它们母亲给予的无条件的爱。 www.booksfly.com 10. I couldn't bear to witness her sorrow: to see her pale dejected countenance, and heavy eyes. 我不忍看着她难受,不忍看着她那苍白的哭泣的脸和忧郁的眼睛。 1. simply because their strength of schedule doesn't bear to it. Now if you take a look at this graphic, Kansas is absolutely in No. 2 seed. 简单地说,他们的日程表强度不配。现在如果你们看一下这张图表,堪萨斯绝对是支二号种子球队。 www.bing.com 2. When living in the wilds of northern Canada, miles from the nearest icy pool, what's a bear to do when he wants to have a wash? 住在加拿大北部的野地里且距离冰湖有段距离的北极熊该怎样处理洗澡标题呢? 81new.com 3. She could not bear to lose the land she had got by a swindle . 她经受不起丧失掉她凭诈骗得到的土地。 dict.veduchina.com 4. A black bear to see Mr. Time too late, but still only see long car dragon. 一位狗熊先生看时间来不及了,但还是只能见到长长的车龙。 wenwen.soso.com 5. How could they bear to watch a play for two or three hours? 他们怎么能忍受观看长达两三个小时的演出呢? www.ebigear.com 6. When the women began to panic, she couldn`t bear to be among them anymore. 当那些女人开始恐慌起来时,她没法在她们中间忍受下去了。 www.bing.com 7. Toward the end I was so tired I could hardly stand, but I couldn't bear to leave. 到最后,我累地站不动了,但还是不忍心离开。 www.bing.com 8. He has already shed tears for his mistakes, and I can't bear to scold him any more. 他也为自己的错误流下了眼泪,我就不落忍再批评他了。 zhidao.baidu.com 9. As the time is short and precious, I cannot bear to let it go through my hands. 正如时间短暂而宝贵,我不能忍受让它从我指间流走。 hi.baidu.com 10. He aimed but he could not bear to kill his wife. 他的目标,但他不忍心杀死他的妻子。 www.lkong.net 1. How do I know if I can bear to stand by my wife's side if she becomes sick one day? 如果某天我妻子生病了,我可不敢保证我能耐着性子一直守在她身边呢。 blog.sina.com.cn 2. I can't bear to see old people being maltreated by their own children. 我不忍心看到老人受到他们亲生子女的虐待。 www.bing.com 3. She could not bear to be confronted with the truth. 要她面对事实,她可受不了。 zhidao.baidu.com 4. The women were alien and primitive creatures with ugly desires she could not bear to think about. 这些妇女都是些奇形怪状的原始人,她们那些龌龊的欲念,她想也不忍去想。 www.jukuu.com 5. You can't bear to look at Jesus because you know that behind his question lies a not-so-gentle rebuke. 你不敢正视耶稣,因为你知道,这个问题的背后包含颇为严厉的责备。 www.chinesetodays.org 6. World Bank Group expertise is brought to bear to help China achieve its targeted 20 percent reduction in energy intensity. 世界银行集团的专业知识和经验将有助于中国实现其将能源消费强度降低20%的目标。 web.worldbank.org 7. But when Cathy pretended to cry, Hareton could not bear to make her sad, and he threw the letter down on the table. 可当凯茜假装哭的时候,哈里顿不忍让她伤心,把信扔到桌子上。 www.hjenglish.com 8. A fruit tree reminded him, but he felt the apples in hands. He couldn't bear to set them down to reach for the fruit. 一棵果树提醒了他,但他感觉到了手里的苹果。他无法忍受丢掉它们去拿水果。 zhidao.baidu.com 9. Click on the bear to help him clean up the campsite. 按一下这头熊来帮助它清洁营地。 www.24en.com 10. Or a dress she once loved, that she can no longer bear to look at Yes, you can learn a lot about women from what they choose to wear. 或是一件她很想去喜欢的衣服,但她几乎不可能再去多看它一眼。是的,你可以了解女人的很多事情,从她们选择所穿的衣服上; blog.sina.com.cn 1. How can you bear to be so contemptible, when others are working and striving ? 别人都在工作和努力,你怎么能满不在乎,不怕给人瞧不起呢? dict.veduchina.com 2. She couldn't bear to see people searching for missing parents and children. 看到人们寻找失踪的父母和孩子,她觉得受不了。 chinese.wsj.com 3. Desdemona. A most unhappy one: I would do much To atone them, for the love I bear to Cassio. 苔丝狄蒙娜有了很不幸的意见;为了我对凯西奥所抱的好感,我很愿意尽力调解他们。 www.for68.com 4. Thus far, the return of the bear to Russia is a symptom of this month's falling oil price, nothing more. 到目前为止,俄罗斯熊市的回归仅仅是本月油价不断下跌的表象,别无其它。 www.ftchinese.com 5. It is not winter, could not bear to leave crying, but also gives voice dripping with melancholy in the air? 它是不是冬天不忍离去的哭泣,还淋漓着一声声惆怅的气息? www.bing.com 6. I can't bear to look at it. I'm rather disappointed. 我都不忍心看了。我相当失望。 www.hxen.com 7. Knut was the first polar bear to be born and raised at the Berlin Zoo in 33 years. 他是33年内首只在柏林动物园出生并长大的北极熊。 www.bing.com 8. Can not bear to leave, because it has used to spend the day and night, though short-lived to only from spring to autumn. 不忍离去,因已习惯了日夜相守,虽短暂到只是从春到秋。 enwaimao.cn 9. B: No, I am afraid I cannot bear to see that kind of movies. Have you? 没有,我可没胆看那种电影。你看了吗? 168.160.184.78 10. I simply cannot bear to see your behaviour. 见到你的行为我简直受不了。 blog.sina.com.cn 1. Can a hero bear to see this great land change lords? 累死英雄到此日看江山换主? www.dodrama.com 2. he said , i swear , i can ' t bear to look at you. 他说过,我敢赌咒,不敢看你的脸。 www.ichacha.net 3. RHETT: I can't bear to take advantage of your little girl's ideas, Miss O'Hara. 白瑞德:我无法忍受再欺骗你这小女孩了,奥哈拉小姐。 www.sina-vip.com 4. Inuka the bear became famous as the first and only polar bear to be born in the tropics. 伊努卡北极熊变得知名,是因为第一次,也是唯一的在热带地区出生的北极熊。 blog.sina.com.cn 5. I can't bear to see the pretty babes drown before my eyes. 我不忍亲眼看着这两个可爱的婴儿淹死。 www.jukuu.com 6. I can't bear to see him treated like that. 我不忍见到他受到那样的对待。 www.fane.cn 7. How is it possible for the giant bear to leave the polar zone for Kanas, located in cold temperate zone? 但是,这个庞然大物是如何离开极地寒带,来到这个寒温带的地方呢? club.topsage.com 8. In a dark street lamp, the thin body of the mother, and the sound of the special let I can't bear to listen to. 在昏暗的路灯下,妈妈那瘦弱的身子里,发出的声音特别让我不忍听。 apps.hi.baidu.com 9. Don't feel bad, dear. I just can't bear to see you cry. 别伤心了,亲爱的,我不忍心看你哭泣。 www.hjenglish.com 10. For another, I can't bear to speak and listen to a foreign language from day to night. 另外,我忍受不了一天到晚用外语交谈。 blog.163.com 1. But Daughter found this intolerable. She can't bear to ignore a birthday, so she took me and the dogs out for lunch. 但是女儿还是不能忍受这样,她做不到忽略一个生日,所以她捎上狗,带我出去吃中饭。 www.bing.com 2. It is true that the city can provide much convenience and entertainment, the very reason people can't bear to part with city life. 确实,城市能提供许多方便和娱乐,这正是人们为什么不愿放弃城市生活的主要原因。 zhidao.baidu.com 3. I simply can't bear to see her behavior. 我就是不能容忍她的举止行为。 www.38cf.com 4. How long should I bear to wait the moment you appear in front of me. 我还要忍受多少痛才能让你出现在我的面前。 www.nn5566.com 5. We first go two miles west, then bear to the north and continue in a straight line for several miles--yes? 我们先向西走二公里,然后向北继续直走数公里——同意吗? wenwen.soso.com 6. I simply can't bear to see your behaviour. 见到你这样的行为我简直受不了。 zhidao.baidu.com 7. I can hardly bear to see him. 我简直不能看他。 putclub.com 8. Now in the foothills there was his grave--a grave I could not bear to visit. 现在,他的坟墓就在山脚,我却不忍心去看一眼。 fanyixueyuan.scientrans.com 9. The trouble is that the notoriously egocentric Mr Ocalan cannot bear to remain out of the limelight. 臭名昭著、自私自利的奥贾兰先生无法忍受远离公众关注中心又将是一个麻烦。 www.ecocn.org 10. Go with me on difficult journeys. Never say I can "t bear to watch it or let it happen in my absent. " 当我将正在经受痛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心去看”或者“不要在我面前发生这种事”。 blog.sina.com.cn 1. I can't bear to. Seen through the eyes of my adult self, who knows how disappointed I'd be? 当我用我这双成年人的双眼看这本书时,我无法忍受那种别人无法理解的失落。 www.bing.com 2. I found I couldn't bear to look at it anymore. 我发觉自己再也不能多看它一眼。 www.bing.com 3. it trusts Russia as it would trust a bear to guard a picnic hamper. 相信俄罗斯,那就是相信一头熊也能保卫野餐篮。 www.ecocn.org 4. But although I laughed I couldn't bear to think about what could have happened. 虽然我也笑了,但我却不敢去想那些本来可能会发生的事情。 www.bing.com 5. If a man really loves her , how will he bear to make her count petals in such a whirl? 一个男人若是真的爱她,怎么舍得让她心乱如麻的坐在那里数花瓣? blog.sina.com.cn 6. I cannot control my feelings, I cannot bear to apart. 我不能在控制自己的思想,我不能再忍受分离。 bookapp.book.qq.com 7. For we who come from Him are given of His words to bear to thee. 对于我们谁是来自他的话给他的承受你。 apps.hi.baidu.com 8. Killed her, whether you cant not bear to start in human, let beneath charge the person acknowledge her one cup poison brandy over. 杀了她,若是你不忍亲自动手,就让手下人赐她一杯毒酒就完了。 cnxp.tk 9. I can't bear to leave him alone. 我不忍把他单独留下。 wenwen.soso.com 10. She couldn't bear to see animals treated cruelly. 她不忍见动物受虐待。 wenwen.soso.com 1. How can you bear to let me alone. 你怎么忍心让我一个人。 zhidao.baidu.com 2. Bringing the strength of the entire country to bear to develop sports is laughable to foreigners. 举全国之力发展体育,在外国人看来,是很可笑的。 www.chinadialogue.net 3. Actually, this kind of patriotic feelings can't bear to with at all. 而这种爱国情绪,根本经不起推敲。 www.dioenglish.com 4. I can't bear to take advantage of your little girl's ideas. 我无法忍受再欺骗你这小孩了。 www.bing.com 5. He longed for freedom but could not bear to shake off the bonds for restricting freedom. 渴望自由,但却不忍心打破束缚自由的牢笼; www.bing.com 6. The NATO gamekeepers invite the Russian bear to go hunting rabbits together. NATO这猎场看守人邀请俄罗斯北极熊一起去狩猎兔子。 zhidao.baidu.com 7. Alison couldn't bear to leave and cried all the way to the airport. 就要离开了,Alison很难过,一直哭到机场。 blog.hjenglish.com 8. It was after eight days along the hilly roadways of Luxembourg when we decided that we couldn't bear to wash in another road-side toilet. 在卢森堡的山路上骑行了八天之后,我们感到再也不能忍受在路边的厕所里草草洗刷我们自己了。 www.bing.com 9. She could scarcely bear to look at the poor frog. 她简直不忍心瞧那可怜的青蛙。 www.jukuu.com 10. I simply can't bear to see you again. 再见到你我简直受不了。 www.powerdict.com 1. The men do not want to leave the family, boys and Lovers can not bear to separate. 男人们不愿意离开家庭,小伙子们不忍与情人分开。 wenda.tianya.cn 2. I can't bear to hear that from you, too. 我实在受不了你也那么说了。 blog.hjenglish.com 3. Scene : As they enter the burrow, the rabbit introduces the bear to the lion. 场景:熊和兔子进了兔子的洞穴,兔子将熊引荐给了狮子。 bbs.tigtag.com 4. Mark can't bear to hear babies cry. 马克受不了听到婴儿的哭声。 www.tingroom.com 5. She needs constant reassurance and cant bear to be alone. 她需要不断地恢复信心。她不能再忍受孤独了。 chinafanyi.com 6. For another, I can't bear to speak and listen to an overseas language from day to night. 另外,我忍耐不了一天到晚用外语交谈。总之,听听吸烟危害调查表。 www.5qzy.com 7. I can't bear to think about people dying, and dying so suddenly. 想到一个人会死,而且会突然的就死,我真是难过极了! www.jukuu.com 8. If I cannot bear to be like the father who did not soften the rigors of the far country; 若我不能忍受像浪子的父亲那样并不设法减轻远方环境的严酷; www.douban.com 9. But I do not bear to catching it, for fear of accidentally or because it is struggling its wings damaged. 可是我又不忍心去抓它,怕一不小心或是因为它拼命挣扎损坏它的翅膀。 www.tradeask.com 10. I can't bear to see you late again. 我无法忍受听任你又一次迟到。 www.jukuu.com 1. The hunter trailed the wounded bear to its cave. 猎人追踪受伤的熊到了它的洞穴。 www.tingroom.com 2. Or a dress she once loved, that she can no longer bear to look at this. 也许是一件她曾经非常喜爱的长裙,可如今却再也不想看见。 www.vvcha.cn 3. She has watched him grow from a tiny, nearly hairless newborn into the lanky, precocious bear to whom she now must say goodbye. 她见证了它从一个小小的、几乎没有毛的光溜溜的新生熊猫长成一个瘦长早熟的少年熊猫,而如今她要对一切说再见了。 www.bing.com 4. I can't bear to see his face again. 我不忍再看他的脸 www.tingroom.com 5. Memory cannot bear to think of the past, is already broken. Can not bear to recall. In a hurry, we all rushed to the respective life. 记忆不堪回首,早已是残破不堪。不忍回忆。来去匆匆,我们都奔向了各自的生活。 www.bing.com 6. The boxes were rigged to allow a bear to break out anytime it wanted. 盒子经过改装,允许熊随时破盒而出。 www.bing.com 7. I cannot bear to look back. 我实在不忍心再回头看。 www.ebigear.com 8. That day, the little boy took the bear to find its mates. When they passed the forest, the little boy hit a tree accidently and died. 那一天,小男孩带着熊去找它的同伴,经过森林的时候,不小心撞上一棵树死了。 zhidao.baidu.com 9. The girl could not bear to see the sufferings of the village people. 女孩不忍心看着村里的人们所受的痛苦。 zhidao.baidu.com 10. Grier gets such a bang out of life that he can hardly bear to end each day by going to sleep. 格里尔从生活中获得了很大的乐趣,几乎不能忍受以睡觉的方式结束一天的生活。 1. Although Gruen could not bear to admit it, his invention appealed to those who wanted downtown's shops without its purported dangers. 尽管格伦不愿承认,他的杰作确实吸引了那些想来市区购物的黑人,他们并非像谣传的那样危险。 blog.ecocn.org 2. What conditions should be bear to apply for the examination? 报名参加考试需要具备什么条件? www.capec.cn 3. And bear to that still bed, Your kisses -- turbulent, unspent, To warm me when I'm dead. 而且带到沉寂的床上,你的亲吻——骚动的,不歇的,在死后温暖我。 gao6.com 4. If you can't bear to part with the items, consider placing them on a shelf behind where you sit. 如果你不能忍受和这些东西分离,那考虑把它们放在你身后的架子上。 www.bing.com 5. It's a learning experience that will someday make an entertaining story. If you can bear to recall it. 这是一条学习经验,日后也会成为一则笑料--如果你有勇气回想的话。 gb.cri.cn 6. She can't bear to be laughed at. = She can't bear being laughed at. 她不能忍受被取笑。 wenku.baidu.com 7. I can't control myself from buying new books when I go to a bookstore, and I can't bear to part with the ones I own. 当我去书店时,我不能控制自己不去购买新的书籍,并且我不能够忍受放弃我所拥有的书籍。 www.ibm.com 8. Many short-term lenders declined to renew their loans, driving Bear to the brink of default. 许多短期借贷人拒绝续订借贷,把贝尔斯登逼向违约的边缘。 www.bing.com 9. I can't bear to have no money. 我不能忍受我身无分文。 zhidao.baidu.com 10. He'll get to like you so much he could not bear to let you go. 他真要喜欢了你,就再也舍不得放你啦。 wenwen.soso.com 1. He polite, like a Prince ancient people could not bear to refuse. 他彬彬有礼,像一个古代的王子,让人不忍拒绝。 www.bing.com 2. If there's one character I couldn't bear to part with, it's Arthur Weasley. 如果有一个角色的离开是我无法承受的,那就是亚瑟·维斯莱。 www.douban.com 3. Go with me on difficult journeys. Never sayIcan't bear to watch it or let it happen in my absent. 当我要捱过最辛苦的经历时,请千万不要说“我不忍心看它”或者“让我不在场时候才发生”。 www.chinapet.net 4. I can't bear to be [bear being] made a fool of. 我不能忍受被人愚弄 blog.hjenglish.com 5. The farmer cannot bear to betroth the daughter to allotment a wild beast , but fear that lion. 农夫不能忍受女儿嫁给那头野兽,但是他又很怕那头狮子。 www.bing.com 6. I can't bear to do so much work everyday! (每天干那么多活,我可受不了)。 www.hjenglish.com 7. I couldn't bear to leave her. 我无法忍受离开她。 z.tougao98.com 8. The water was there, but no one could bear to drink but to sip when too thirsty. 水就在那儿,可谁都舍不得喝,实在忍不住就抿一口。 www.bing.com 9. He had abandoned the cab because he could not bear to remain seated beside his cousin. 他不坐马车是因为再坐他堂兄身边太吃不消了。 10. I really love you, if not, how can I bear to say go. 若不是我真德爱上伱、我怎麽会忍心说离去。 shangganqq.com 1. Zennai time, could not bear to think, autumn one go, looted them, and the final dance-hyun, it will die. 怎奈时间,不忍思索,秋风一去,掠走它们,最后炫舞,就将死亡。 www.tradeask.com 2. I could not bear to miss one precious moment of her presence by leaving the room. 有她在教室,一时一刻都很宝贵,我舍不得出去。 blog.sina.com.cn 3. She could not bear to look forward into the Vale. 望着前面的山谷,她心里忍受不了。 www.hjenglish.com 4. Who also could not bear to disturb the reverie of the fairy tale world is unlimited. 谁也不忍打扰这个令人无限遐想的童话世界。 wenwen.soso.com 5. The lonely recessive savant could hardly bear to raise his voice in the classroom. 这个孤独的隐退的学生难于在教室中提高嗓门说话。 blog.hjenglish.com 6. The afterward human of Lan not necessarily lives a life, cloud Lan cant not bear to heart, can all of people natures is selfishly be not? 岚的下人就不一定会活命,云岚不忍心,可人性都是自私的不是吗? wester.com.cn 7. Russia will not go from grizzly bear to teddy bear overnight. 俄罗斯无法一夜之间从大灰熊变成泰迪熊。 www.ftchinese.com 8. Allow bear to assist you in healing, and wolf in understanding community. 让熊帮助你疗愈,让狼帮助你理解一致体。 mcs.szu.edu.cn 9. Pineapple does not solve the problem of hunger azaraimy, but its price makes Amy can't bear to miss it. 菠萝并不能解决艾米的饥饿问题,但它的价格使艾米不忍心错过。 www.bing.com 10. The farmer could not bear to give up his girl to the wild beast, but he dared not refuse. 农民不忍心将女儿给这个野兽,但又不敢拒绝。 zhidao.baidu.com 1. She can't bear to be looked down upon by others. 她无法容忍被人瞧不起。 e.3edu.net 2. Who would these fardels bear, to grunt and sweat under a weary life. 谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗。 dictsearch.appspot.com 3. Whether it is paper-cut, or shadow play, their shape beautifully, people could not bear to look at after the free throw rubbish. 无论是剪纸还是皮影,它们的造型精美,让人看后不忍心把垃圾随意乱扔。 blog.sina.com.cn 4. But the tree was too high for the bear to climb up, and he even fell down. 可是,树太高它爬了半天也爬不上去,而且摔了一跤。 fw.t135.com 5. Can't bear to say good-bye to Converse? 舍不得跟匡威(Converse)说再见? chinese.wsj.com 6. The farmer cannot bear to betroth the daughter to allotment a wild beast. 农民不能忍受把女儿嫁给一个畜生。 www.bing.com 7. The majority of the conference can't bear to relinquish the idea. 与会的大多数人不能忍受放弃这个主意。 www.ell.cn 8. Who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life. 谁愿负重在劳碌的生活下呻吟、流汗。 dict.veduchina.com 9. I could not bear to have her ten miles from me; and as for Purvis Lodge, the attics are dreadful. 我不忍心让她同我隔开十英里路;讲到柏卫别业,那所假三层实在太糟了。 www.hjenglish.com 10. What did a fox tell Mother Bear to do on a cold winter day? 狐狸是什么,告诉熊妈妈在一个寒冷的冬天里吗? wenwen.soso.com 1. He could not bear to speak aloud in public places. 他无法忍受在公共场合大声说话。 wenwen.soso.com 2. He couldn't bear to set them down to reach for the fruit. 他无法忍受让他们下车及于水果。 zhidao.baidu.com 3. There are all sorts of interesting things for Small Bear to do and see in Bear Country. 在熊王国里,小熊有各种各样有趣的事情可以做,可以看。 www.hjenglish.com 4. Who has cannot bear to think of the past events of the past, but if you can forget about it, is it right? Is it as never happened? 谁都有不堪回首的往事,但如果可以彻底忘掉它,是不是就呢个当做从没发生过呢?。 bbs.qqmcc.com 5. I felt the sickness of guilt, something I couldn't yet bear to talk about. 我感到了因为内疚而产生的懦弱,那是一种说不出口的感觉。 blog.sina.com.cn 6. SOA is more of the secret sauce IT brings to bear to solve business problems. 所以SOA更多的是IT带来的秘密武器,帮助企业解决商业问题。 www.bing.com 7. She couldn't bear to turn around again. 她不忍心再转回身去。 wenwen.soso.com 8. To drop a pack may encourage the bear to approach people for food. 如果丢下包裹,那可以理解为你在鼓励熊接近你,为了包裹里的食物。 www.elanso.com 9. Yet now he could not bear to be with them. 而现在他却不能再承受跟他们在一起了。 hi.baidu.com 10. However, the fetus in one's womb is also one's own child, how can one bear to kill him or her? 那胎里的孩子,也是自己的子女,怎麽忍心把他(她)杀了呢? www.book853.com 1. I love to use cloth quickly close, hard-won resumption of oil Banpen mud, could not bear to throw or eat. 我和爱人赶快用抹布收,好不容易收了半盆泥巴油,舍不得扔还是吃了。 dictsearch.appspot.com 2. When you come to the end of the street, bear to the left. 当你走到街道尽头时,向左转。 www.kekenet.com 3. It is hard to bear to be laughed at. 被人取笑是难以忍受的。 bbs.ebigear.com 4. Heart to think about: What is the future, today Gairuhezou? Some at a loss, but not bear to drift with the tide. 用心地思考:未来是什么,今天该如何走?有些茫然,却不忍心随波逐流。 blog.wtojob.com 5. t cry. Nobody can bear to look at you crying, so please don't cry alone. 没有人忍心去找那张你抹了眼眶的截图,请不要安安静静地哭。 zhidao.baidu.com 6. Could you be controled with devil! Went so far as to bear to destory her. 你难道是受到了魔兽的控制,居然忍心将她摧残! blog.sina.com.cn 7. However, such a great old age, and they have a fruit could not bear to eat, give me to eat, how this has the nerve? 可是老人年纪这么大了,自己有一个果子舍不得吃,给我吃,这怎么好意思呢? www.bing.com 8. I can't bear to throwing them away because it quietly elegant is tonal, the deep connotation and include intellectual design. 我不忍将它丢弃,因为它淡雅的色调,深厚的内涵及包含智慧的设计。 www.268r.com 9. She couldn't bear to be constrained like that. 她无法忍受那种束缚。 www.ecocn.org 10. Secondly, why would rather suffocated Emperor Taizong Harrier bird, Wei Zheng, can not bear to break it? 第二点,唐太宗为何宁愿憋死鹞鸟,也不忍打断魏征呢? goabroad.zhishi.sohu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。