单词 | bear the burden of |
释义 | bear the burden of例句释义: 全部 1. The children is not necessary to bear the burden of marriage problem, what we can do is to keep a good profile to others at least. 孩子们没必要背负我们婚姻问题的负担,我们能做的,至少是保持一个好的姿态面对别人。 bbs.ebigear.com 2. Paul Ellis, 51, a manager at Cliff's Variety hardware store, said he didn't want his employer to bear the burden of his support. 现年51岁的PaulEllis在Cliff的一家五金店做经理。他说,他不想他的老板来为他的这种支持买单。 www.bing.com 3. Ora can no longer bear the burden of living in a country that requires all its citizens to be soldiers. 奥拉再也不能忍受生活在一个要求人人皆兵的国家。 www.ecocn.org 4. "They have to bear the burden of high petroleum import costs, " he said. 他们必须承受进口石油成本高昂的负担。 www.kekenet.com 5. not as a call to battle , though embattled we are ; but a call to bear the burden of a long twilight struggle. 不是号召我们奔赴战场,虽然我们严阵以待;这号角声号召我们去承受那漫长的黎明前的战斗。 www.bing.com 6. If the defendant disputes such fact, the plaintiff shall still bear the burden of proving the fact that its trademark is well-known. 被告提出异议的,原告仍应当对该商标驰名的事实负举证责任。 blog.163.com 7. Speakers have no need to "convince" anyone of anything, nor are they obligated to bear the burden of proof or self-justification. 发言人不必去向任何人“说服”任何事,去承担证明责任或自我辩护也不是他们的义务。 blog.sina.com.cn 8. Female sex workers and gay or bisexual men - a third of whom are married - "disproportionately bear the burden" of the epidemic, they say. 研究者认为,女性的性工作者,同性恋和双性恋者,他们中的三分之一往往是已婚的,都不同程度的承担者传播疾病的责任。 www.bing.com 9. ATGMs alone cannot be expected to bear the burden of the MBT threat. 不能单单指望反坦克导弹来对付主战坦克的威胁。 www.wangxiao.cn 10. In civil proceedings how to bear the burden of proof directly influence parties " result of proceedings. " 在民事诉讼中,举证责任如何承担直接影响着当事人的诉讼结果。 www.lw23.com 1. These new "Suzhou were" only in the dumb founding in vain to bear the burden of these. 而这些新“苏州们”,只能是在哭笑不得中承受这些虚荣的负担。 www.yinghanhuyi.com 2. The downtrodden are asked to bear the burden of a financial crisis created by bankers. 银行家造成的经济危机被强加在被压迫者身上。 www.bing.com 3. With these conditions met, parties need not bear the burden of proof, which goes to the court. 符合条件,当事人无需举证,法院可以直接予以认证。 www.ceps.com.tw 4. Where there is a dispute about the power of attorney, the party concerned claiming the power of attorney shall bear the burden of proof. 对代理权发生争议的,由主张有代理权一方当事人承担举证责任。 www.xatffy.com 5. Attitude: active, responsible, cooperative, audacious, willingly bear the burden of hard works. 工作态度:积极主动、有责任心、团队意识强,勇于面对新的挑战、吃苦耐劳! www.kshr.com.cn 6. However, the carrier shall bear the burden of proof with respect to the loss, damage or delay in delivery resulting from the other cause. 承运人对其他原因造成的灭失、损坏或者迟延交付应当负举证责任。 bbs.fanyijia.com 7. Markets have already tested the ability of the weakest governments to bear the burden of their debt. 市场已经验证了虚弱的政府承担债务的能力。 www.bing.com 8. To the extent that the Supplier is responsible for the loss or damage it shall bear the burden of proof. 供应商就其应承担的损失责任范围内,应当承担举证责任。 www.wirtgenchina.com.cn 9. The actor shall bear the burden of proof in respect of the expenditure and reasonableness of the costs. 行为人对成本的支出及其合理性承担举证责任。 blog.163.com 10. You are not responsible for it, but presently bear the burden of having to suffer the consequences. 你们对于它没有任何责任,只是目前承担了痛苦负担的结果。 apps.hi.baidu.com 1. In order to share the responsibility of the hearts, in order to bear the burden of the body, we strive no regrets. 为了心中的那份责任,为了身上的那负重担,我们拼博奋斗,无怨无悔。 www.bing.com 2. Higher education bear the burden of training talents, it plays an important role in the modernization. 高等教育承担着培养人才的重任,在现代化建设中起着举足轻重的作用。 www.fabiao.net 3. A party that makes an assertion of trading practice shall bear the burden of proof in respect thereof. 对于交易习惯,由提出主张的一方当事人承担举证责任。 blog.163.com 4. To bear the burden of a heavy heart. 双膝仿佛负担不了沉重的心房; bbs.englishcn.com 5. Chinese women are more willing to bear the burden of hard work. 中国女性(同美国女性相比)更愿意挑起重担。 treasure.1x1y.com.cn 6. Government should bear the burden of justifying any restraints. 政府有责任说明它需要实施任何限制的理由。 iipdigital.usembassy.gov 7. He was using both hands to bear the burden of life. He was never scared or discouraged. 他能够用自己的两只手举起生活的担子,不害怕,不悲哀。 blog.sina.com.cn 8. Furthermore, women and girls often disproportionally bear the burden of crises and conflict. 此外,妇女和女孩往往不成比例地承担着危机和冲突的负担。 www.bing.com 9. kids don't need to bear the burden of our marriage problme. if we solve out it, we can do it at least to keep a good position to others. 孩子们没必要背负我们婚姻问题的负担。如果我们把问题解决了,我们能做的,至少是保持一个好的姿态面对别人。 home.ebigear.com 10. you are the stone step of the mountain and bear the burden of footsteps that students climb the mountains. 您是山峦的石阶,承受着学生攀登的脚步。 www.miteo.net 1. In the work, I am willing from the most underlying bed to start, bear the burden of responsibility. 在工作中,我愿从最低层做起,任劳任怨。 zhidao.baidu.com 2. As usual, it is the ordinary Darfuris who will bear the burden of the government's vindictiveness. 像往常一样,这一次又是达尔富尔的普通民众来承担政府报复行为的后果。 www.ecocn.org 3. Article 7: The complainant and the respondent shall bear the burden of proofs for their own claims. 第七条投诉人和被投诉人应当对各自的主张承担举证责任。 blog.163.com 4. Zi Qiang couldn't bear the burden of the family and Hong Er, so he leaves the village. 子强也不堪家庭和感情的重负离开了红儿,离开了村子。 blog.sina.com.cn 5. Finally, who is going to bear the burden of responsibility? 最后,应该由谁来承担举证责任呢? www.youzhiwenhua.com 6. Xin 'an river hydropower station, he only started to 11 years old, a young, it is unable to bear the burden of memory. 新安江水电站开工那年,他只有11岁,对一个少年来说,这是不能承受的沉重记忆。 blog.sina.com.cn 7. but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year out, "rejoicing in hope, patien in bribulation" , 这号角声号召我们去承受那漫长的黎明前的战斗,年复一年,“在希望中欢欣,在苦难中忍耐”, www.bing.com 8. Do Peasants Still Bear the Burden of Taxation After Cancelling the Agricultural Tax 取消农业税后,农民还承担税负吗 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。