单词 | froze |
释义 |
过去分词:frozen 现在分词:freezing 第三人称单数:freezes 单数:freeze 例句释义: 结冰,凝固,冻结了 1. Some employers that froze salaries in 2009 might have to play catch up in the pay race just to remain competitive and retain staff. 一些雇主表示,2009年被冻结的薪水可能只有在这场薪酬大战中迎头赶上,才能保持竞争性,并留住员工。 www.ftchinese.com 2. We froze the engine and all that money was put into aerodynamics and other areas of the company. 我们冻结了引擎,这部分的钱被用在了空动和其他方面。 piece0.blogbus.com 3. If I threw out to my class a few numbers to multiply together or asked the class to calculate powers of ten, many students froze. 如果我要求他们对几个数字求和或者计算“十”的幂,绝大多数学生只能呆呆地坐在那里不知所措。 www.bing.com 4. Next to a few rabbits, you look at me, and I Chouchou you, froze for a long time before timid walked over and shut the door. 旁边的几只兔子,你瞧瞧我,我瞅瞅你,愣了半天,才缩手缩脚的走过去,关上了大门。 daziranys.com.cn 5. She froze, she said, eventually watching as her mother's body was dumped in a wheelbarrow and her only parent vanished into the chaos. 事后达芙妮说,她整个人僵在那里,最终看着妈妈的尸体被丢上手推车,自己唯一最亲的家人就在一片混乱中从这个世上消失。 www.bing.com 6. He just froze and stared at me for two or three minutes. 他呆住了,眼睛盯着我看了二三分钟。 www.bing.com 7. "She froze, as if rooted to the ground, and then began to rush about like a chicken, " Brik later recalled. 她愣了,仿佛在地上扎了根,然后开始像鸡一样狂奔。 dongxi.net 8. since I can't play in front of the public , I got really nervous, and I froze. . . and I said, I can't do Music as a profession. . . 因为我不能在观众面前演奏,我非常紧张,我会呆住…而我说,我不能专业演奏音乐… www.yappr.cn 9. The little goblinoid grunted in annoyance and looked up. It saw death approaching and froze, like a mouse facing a raptor's claws. 小家伙正为烦恼喋喋不休,它向上看,突然意识到。那是看到死亡来临的冰冷,仿佛老鼠直面猛禽之爪。 bbs.bfclan.net 10. Kelly was a hit, especially with the soon-to-be menswear superstar, Josh. -She was being wheeled by, and. . . I just froze. 凯莉很受欢迎,特别是很快成为男装超新星的乔希。-她被小车推过,而…我呆住了。 www.yappr.cn 1. So the bank froze my account and I am not allowed to open a new account with that ID card. 于是银行冻结了我的账户,而且我不能用我的身份证在任何银行开新的账户。 blog.artintern.net 2. Cleaners froze a moment, shook his head, only with the pair of hands frozen stiff brush orange peel was erased again. 清洁工愣了一下,摇了摇头,只得用那双冻得发僵的手又把桔子皮扫得一干二净。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨,亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上,看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 4. Around one thirty in the morning, the planchette suddenly froze in Mary's hand. It wouldn't move, no matter how much we pushed and pulled. 大概凌晨1点30分,占写板突然在玛丽的手中停住了,无论我们怎么推拉,都不动。 www.bing.com 5. When Lehman was allowed to fail, financial markets froze, and for a few weeks the world economy teetered on the edge of collapse. 当雷曼兄弟未得到政府救助而破产时,各个金融市场都遭受资金流动性的冻结,而且世界经济一连好几周摇摇欲坠挣扎在崩溃的边缘。 www.bing.com 6. The Cryonics Institute itself was formed in 1976 and a year later Ettinger froze his mother. 人体冷冻机构本身成立于1976年,而在一年之后艾丁格将其亡母冰冻起来。 blog.hjenglish.com 7. He froze in place, his feet feeling as if they were bolted to the floor. 双脚像是粘在地板上了,让他站在原地无法动弹。 www.bing.com 8. ENGROSSED IN PLAY, Todd and Scott did not hear the train. Finally as the sound became thunderous, Scott looked up and froze. 托德和斯科特沉浸于玩耍之中,没有听见火车的声音。最后,当声音变得如轰鸣的雷声时,斯科特抬起头,顿时僵住了。 blog.sina.com.cn 9. In the heart spasm, already froze! As if already entered the coldwinter. 心中的抽动,已经冻结!仿佛早已进入了寒冬。 blog.sina.com.cn 10. With the eyes of the many girls and boys looking at my back I froze inside and I was unable to write a single letter. 在身后那么多男女同学的众目睽睽之下,我心里象结冰一样,一个字母也写不出来。 1. She froze, silent, staring at him with her hands behind her back, framed in the doorway of the kitchen. 她僵住了,沉默地盯着他,双手放在身后,站在厨房的门口。 www.bing.com 2. Yet the moment the man got off the bike, his symptoms returned. He froze immediately, unable to take a step. 然而他一旦下了自行车,一切“恢复”:他的腿脚立即变得僵硬,一步都迈不开了。 www.bing.com 3. As I stepped into the bathroom you could hear machine gun fire start up in the lobby and everybody in there just froze. 我刚进入洗手间,就听到大堂里响起机枪扫射的声音,洗手间里的人全都呆住了。 kk.dongxi.net 4. Last week, the Italian government bowed to popular concerns and froze plans to relaunch nuclear projects in the country for a year. 上周,意大利政府屈从于民众的担忧,冻结了在该国重启核项目的计划,期限为一年。 c.wsj.com 5. Harry froze with a brass telescope in one hand and a pair of trainers in the other. 哈利愣在那里一动不动,一手拿着一个铜制望远镜,一手拎着一双运动鞋。 blog.hjenglish.com 6. If the outer layers of Iapetus froze solid at this time, some remnant of that shape might be preserved. 如果它的外层在此时凝固成固体,这个形状的残迹可能还能被保存下来。 www.bing.com 7. The man turned around slowly. His smile froze when. . . But although a bit dissapointed, he said politely: "My pleasure. " 男人慢慢转头…灿烂的笑容渐渐凝固…虽然有点失望,但是仍然很礼貌的说:“非常荣幸”! zhidao.baidu.com 8. The professor in the department of astronomy at Cornell University in Ithaca, New York, said the water probably evaporated or froze over. 位于纽约伊萨卡康奈尔大学天文学系教授认为,火星上的水不是被蒸发掉就是被冻结了。 www.bing.com 9. He had been just about to cross the wall but when he heard me crying he froze. 他曾刚要越过墙,但是当他听到我哭了,他愣。 www.fnovel.com 10. Uncle listened to me, first froze a moment, surprised to see me, and blushed to the ears and roots, said: "Great, you're my 'teacher'. " 叔叔听我的话,首先冻结了一会儿,惊讶地看到我,脸红耳和根,说:“太好了,你是我的老师。” wenwen.soso.com 1. But as Aaron lunged at his mother for a hug, instead of returning his love as usual, Shaw's body froze. 但是当亚伦冲向他母亲拥抱的时候,妈妈并没有像往常一样回应他的爱。 www.bamaol.com 2. It rained all night the day I left, The weather it was dry, The sun so hot I froze to death, Susanna, don't you cry. 我离开的时候整夜下着雨,天气十分干燥,太阳如此炎热以至于我差点儿冻死。苏珊娜,不要哭泣。 wenku.baidu.com 3. For a fraction of time the world froze as she took this in. Then she laughed. Easily, merrily. 在听懂这句话之前,她愣住了,世界仿佛瞬间凝固。然后她笑了,很轻松、很开心的样子。 blog.sina.com.cn 4. It rained all night the day I left , The weather it was dry , The sun so hot I froze to death, Oh, Susanna. 我离开的那天下了整晚的雨,天气这么热,太阳热得我要死了,噢,苏珊娜。 www.bing.com 5. She froze me by going outside without putting on her coat, showing up at the conference room that afternoon at her leader's order. 领导让她去会场,她出门竟然没有穿大衣,把我要冻僵了! sarahli02.blog.163.com 6. Without waring he appeared at a ventilation skylight, and the fiery panting of his breath and his large reddened eyes froze my blood. 突然,毫无预警地,它出现在通风窗口,那火爆的鼻息和巨大通红的牛眼使我全身的血液顿时凝固。 dictsearch.appspot.com 7. On other occasions, the computer froze in the middle of a task and I had to wait for minutes before it responded. 其他情况是,这电脑在一件程式中间顿住了,我要等上几分钟才又有响应。 www.bing.com 8. Other "mega-deals" that had not quite closed before credit markets froze last summer are suffering from a collective loss of nerve. 其他一些在去年夏天的信用市场陷入冰冻之前没有彻底结束的大单交易正在集体经历神经失常般的折磨。 www.ecocn.org 9. The game had some glitches: It twice froze the phone, which required me to pull the battery out to reset it. 这个游戏也存在一些瑕疵:它让我的手机死机了两次,我必须得拔出电池进行重置。 c.wsj.com 10. On August 6, Ms Kwan froze shares worth the same amount and held by the couple by means of two British Virgin Islands-registered companies. 今年8月6日,关淑馨法官冻结了黄光裕夫妇通过两家在英属维尔京群岛注册的公司所持有、与上述损失额等值的股份。 www.ftchinese.com 1. And he gave Tuxedo a big shove across the ice. Tuxedo slid right in front of the new girl. Then he froze up. 他用力在冰上推了燕尾服一把,燕尾服一滑就滑到新来的女生面前,接着他整个人变僵了。 hi.baidu.com 2. The car-rental company also froze management salaries, will close unprofitable off-airport locations and is adjusting the size of its fleet. 这家汽车租赁公司还冻结了管理层薪酬,并将关闭不盈利的机场外门店并调整车辆数量。 www.ebigear.com 3. I'm told he will also say that they did not encounter any multi-year ice (only new ice that froze that year). 据我所知,他还会透露这次考察中没有发现任何多年冻结的冰层(那里只有当年冻结的新冰层)。 www.bing.com 4. When global credit markets froze up in late 2008, international investors stopped buying Dubai property. 全球信贷市场在2008年底冻结后,国际投资者不再购买迪拜房地产。 c.wsj.com 5. The contrast of his recent language and his fine figure was a riddle that froze her blood. 他近来的言论和他优美的形体之间的对比是一个谜。它凝固了她的血液。 6. And I froze a few strawberry batches because I knew we'd love to have fresh strawberry sorbets . 剩下的新鲜草莓被我冷藏起来,因为我想家人一定喜欢吃新鲜的草莓冰沙。 dongxi.net 7. However, the purchases fell sharply as global equities stumbled into a bear market and bank-to-bank lending totally froze. 但随着全球股市陷入熊市,以及银行间拆借市场几近冻结,主权财富基金收购急剧减少。 cn.reuters.com 8. It froze him dead-still where he stood for a second. Then he slewed round his neck and looked. 它吓的尤斯达斯僵死地站在那里足有一秒钟,然后才转过头去查看。 dictsearch.appspot.com 9. The bank froze my credit card account after I reported it was stolen. 在我报失我的信用卡后银行冻结了我的信用卡户头。 www.ebigear.com 10. First, the global economy isn't in as perilous a state as it was in 2008, when it last froze the value of the yuan. 首先,全球经济不像2008年中国上一次冻结人民币汇率时那样处于非常危险的状态。 chinese.wsj.com 1. On the ground, people froze before they could get out of their cars even. 在地面上人们在没爬出汽车之前就被冻僵了 www.tingroom.com 2. ICBC spotted the error later in the day on Friday and froze all trades that had taken advantage of it, Caijing added. 该杂志还说,工行在当天晚些时候发现了这个错误并且冻结了利用这个错误进行的全部交易。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The German soldiers, completely unprepared for the Russian winter, froze in their light summer uniforms. 对俄国的严寒冬季毫无思想准备的德国士兵身着单薄的夏装,一个个被冻伤。 www.kekenet.com 4. He acknowledged that some players even froze him out, refused to give him the ball. 他表示,一些球员甚至冷冻他,在球场上拒绝给他球。 dictsearch.appspot.com 5. In one, involving salmon, some fish froze to death and piscine faeces turned the nearby ocean floor into a wasteland. 原因之一是,包括大马哈鱼在内,一些鱼被冻死,加上鱼的排泄物使得附近的海洋洋底成为无法生息的荒原。 www.ecocn.org 6. And the Europeans, who froze it out after its election victory in 2006, should search anew for ways to bring it in from the diplomatic cold. 欧洲在2006年哈马斯胜选后便对它实行孤立政策,现在它应当重新寻找恰当的方式将哈马斯带出外交之冬。 www.ecocn.org 7. "I just froze, and told him to sit down, " she recalls. “我呆住了,让他坐下。”她回忆到。 www.bing.com 8. they froze as much in response to seeing a cat or being placed in a large open area as they did to hearing the tone. 它们可能在遇到猫或在一个宽广的露天场所听上面音调会产生恐惧感。 medicine.cadjy.com 9. Murdoch's body was never recovered, but it is generally agreed that he either froze to death in the water or went down with the ship. 默多克的尸体没找到,但是大多数人都觉得他可能是被冻死了或者随船沉下去了。 www.bing.com 10. The first few days went well, and I was pleased, and then everything just "froze up" so to speak. 最初的几天顺利进行,我很愉快;然后可以这么说,一切被“冻结”。 apps.hi.baidu.com 1. The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City. 下一次就是我把自己冻在一个大冰块里整整三天三夜,地点是纽约。 www.ted.com 2. He looked up and saw her , froze for a moment . 他抬头看见了她,不由得愣住了。 www.bing.com 3. For a moment she fairly froze because of the complications of her dilemma. 一瞬间,由于她进退两难的复杂处境,她完全沮丧了。 4. They froze the embryos. A year later, Mr Roman filed for divorce. 于是他们将所有胚胎都冷冻起来,一年之后,罗曼先生提出离婚。 www.ecocn.org 5. On Sundays, hundreds of people come froze the city to see our town and to walk through the woods. 每逢星期天,有许许多多人从城里来观赏我们的小镇,并在林中散步。 467758069.qzone.qq.com 6. Goldilocks woke up and wanted to run away, but no one could move. They all froze in their tracks. 金发姑娘醒过来,想逃跑,但谁都动不了。 www.chinaenglish.com.cn 7. The bank froze my credit card account after I reported it stolen . 在我报失信用卡后,银行冻结了我的信用卡户头。 www.bing.com 8. Aside from the quakes and tidal bore destroying much of Singapore, its proximity to the South Pole froze the small amount of survivors. 新加坡的许多地方被地震和海潮摧毁了,它的地理位置又靠近新南极,低温将少部分幸存者冻僵。 hi.baidu.com 9. Under that deal, Pyongyang froze its nuclear weapons programme in return for food, oil and help with a civilian light-water reactor. 根据这项协议,平壤冻结了核武器计划,以换取粮食、石油和帮助建设民用轻水反应堆。 www.ftchinese.com 10. My muscles and nerves on my face froze and I was so doubtful if her contact lens were working in her beautiful eyes. 我僵住了,怀疑是否她美丽眼睛里的隐形眼镜是不是坏了。 blog.sina.com.cn 1. Hearing this news, Mr. Zhang froze a moment and immediately get all the hair-dressing appliances cleaned and disinfected water. 听到这个消息,张先生愣了一下,马上将所有的理发用具拿热水清洗消毒。 q.sohu.com 2. The new owners, familiar with his situation, froze his rent and agreed to let him live there until he dies. 房子的新主人了解他的处境,冻结了他的房租,并答应让他在有生之年继续住在那里。 www.kekenet.com 3. Some people pulled out their money when the bank froze interest rates. 在银行冻结利率后,有些人提回了他们的存款。 onlinetest.chit.edu.tw 4. There lay a weak mosquito between her and me, doing harm to her right now. I froze there, hand in the air. 我与她之间,有一只弱小的蚊子,此刻正对她实施着伤害。 www.24en.com 5. As well as attacking PayPal, Anonymous also temporarily shut down MasterCard and Visa last December, after they froze Wikileaks accounts. 如同攻击支付宝一样,在冻结了维基解密账户之后,去年12月“匿名”也暂时关闭看过万事达和维萨。 www.bing.com 6. The hand approached and I froze with fright, a feeling I wish upon no one. 那只手一步步的靠近,我吓得呆若木鸡,谁都不希望有这样的感觉。 www.bn13.com 7. But that experiment was cut short by the financial crisis, and from July onward Beijing essentially froze the yuan against the dollar. 但这一尝试因金融危机戛然而止,从7月起北京基本结束了人民币盯住美元的操作。 c.wsj.com 8. The eyeballs of penguins across the continent were irreparably damaged, as little tears of discomfort froze to their faces. I'm assuming. 我猜,当苦涩的小泪珠儿冻结在它们小脸儿上的时候,整个南极洲的企鹅们的小眼珠儿都不可挽回的会被冻坏。 www.bing.com 9. He froze me with a frown. 他皱眉的样子使我害怕。 www3.060s.com 10. It froze half-formed on her lips when she saw Catherine's ashen face and noticed the two strangers who had followed her in. 但当她注意到柯瑟琳苍白的脸色和跟着进来的两个陌生人时,这笑容僵住了。 www.bing.com 1. Ann froze with terror as the door opened silently. 门一声不响地开了,把安吓呆了。 zhidao.baidu.com 2. Just as with the housing market, the good times ended when the economy fell into recession and the credit markets froze. 和房产市场一样,陷入经济危机、信贷市场冻结后,所有走运的时代都结束了。 www.bing.com 3. and then in the act of his taking a glimpse of the bill this smile froze solid, and turned yellow. 可是,只瞟了一眼钞票,他的笑容就凝固了,脸色大变。 blog.sina.com.cn 4. Suddenly, the atmosphere froze. Stupefied, the group looked back at the Samaritan and remained speechless. 空气在刹那之间凝固了,众人呆呆地望着这个撒玛利亚人,不发一语。 www.ebigear.com 5. But this was before an expected mild downturn turned into a big recession, and credit froze up. 但这是在预期中的适度低迷转变成严重的衰退和信贷冻结之前。 www.ftchinese.com 6. When business literally froze over that winter, a banker friend asked if he'd like to renovate a foreclosed home. 经过一个冬天当业务几乎停滞的时候,一位银行的朋友问他是否愿意整修一幢被取消抵押赎回权的房子。 www.elanso.com 7. Marcus froze where he stood, and after a couple of hard blinks, he stood up and eyed her with pursed lips and raised eyebrows. 马库斯站在那儿愣住了,困惑地眨了一瞬,之后站出来,抿着嘴抬起眉头无奈地看着她。 t19.yyyma.com 8. But mostly because, as the trees froze and ice sheathed the roads, the chill between Baba and me thawed a little. 但更重要的是,每逢林木萧瑟,冰雪封路,爸爸和我之间的寒意会稍微好转。 www.douban.com 9. I froze, worrying that there was a plot issue I had overlooked. 我一下僵了,以为是书中什么情节我漏掉了。 www.bing.com 10. Overnight the scoreboard had to be fixed as it froze on a score of 47 all. 就在前一天,计分板不得不去接受修理,因为它竟然停在47-47时不动了。 www.sb945.com 1. When the court ruled, movement on even the less controversial civil rights initiatives froze, Klarman says. 当法院裁定,即使是较少争议的民权运动冻结措施,卡拉曼说。 www.englishtang.com 2. Dobby suddenly froze, his bat ears quivering. Harry heard it, too. There were footsteps coming down the passageway outside. 多比突然僵住了,两只蝙蝠状的耳朵颤抖着。哈利也听见了。外面的过道里传来了脚步声。 www.kekenet.com 3. It froze the bank accounts of Ben Ali and Mubarak. 他冻结了本?阿里和穆巴拉克的银行账户。 dongxi.net 4. This denial contributed significantly to the distrust that froze the system. 导致体系遭到冻结的不信任,在很大程度上就是由这种否认造成的。 www.ftchinese.com 5. Earlier this month an English court froze Rosneft's local assets in a case brought by Yukos Capital, an offshore affiliate of Yukos. 本月初,尤科斯的海外子公司尤科斯资本将Rosneft告上英国法庭,导致该公司当地的资产冻结。 www.ecocn.org 6. The two fraternity brothers froze in shock as the shrouded head turned toward the new candidate. 当被覆盖的头转动了往新的候选人,二个联谊会兄弟在震动结冰了。 5n2b.5d6d.com 7. He even froze ticket prices for four years prior to this season, equating to a net deduction of 15 per cent, with inflation considered. 他甚至在本赛季前让票价4年不变,考虑到通货膨胀的话相当于减少了15%的收入。 bbs.qieerxi.com 8. During a clandestine ascent of a water tower during my senior year in high school, I froze 10 rungs up, palms clammy, ground spinning below. 高三那年,偷偷地爬过一次水塔。当时,我浑身僵硬地往上爬,掌心湿粘,地面打转。 www.bing.com 9. A little bird was flying south for the winter. It was so cold, the bird froze and fell to the ground in a large field. 一只小鸟飞往南方去过冬,天气实在太冷了,这只小鸟被冻僵了。掉到了一块田地里。 bbs.enfamily.cn 10. The repo market temporarily froze during the financial crisis, drying up a key source of funding for many Wall Street firms. 金融危机期间,回购市场短暂冻结,截断了很多华尔街公司的一个关键融资来源。 chinese.wsj.com 1. European banks managed to raise funds via covered bonds throughout the crisis even as other markets froze. 在金融危机期间,尽管其它市场陷入冰冻,但欧洲银行仍然通过资产担保债券募集到了资金。 www.ftchinese.com 2. As the captain yelled 'Evacuate! Evacuate! ' passengers did what comes naturally: They froze. 机长口中不停地大喊“撤离!撤离”,而乘客则是愣在原地,无所适从。 chinese.wsj.com 3. Also, the low temperatures froze up the batteries and the lubricants inside the machines. 低温还会把机器里的电池和润滑油冰冻起来。 dongxi.net 4. In the dark, Griffith froze. 黑夜中,格里菲斯吓呆了。 www.bing.com 5. he looked cautiously round her sleeping bag . it was empty and alan froze. 他小心翼翼地看了看她的睡袋,睡袋已经空了。阿兰一下子僵住了。 www.ichacha.net 6. She says the group that froze got lost on the way back down the summit, after their guide got altitude sickness and became disoriented. 她说,在向导出现高原反应、无法辨别方向后,那个团队在从峰顶折返时迷路了,最终被冻死。 c.wsj.com 7. They froze my accounts. - Thank you for your help? 他们冻结了我的账户-谢谢你的帮助?。 www.engxue.com 8. Remarkably, the next time he rang the bellthe rats no longer froze in fear. 令人震惊的是,下次他再弄响闹铃的时候老鼠不再恐惧地僵直。 www.bing.com 9. He and his partner laid off four workers, asked the remaining ones to work overtime and froze wages. 他和他的合伙人解雇了4名工人,要求其余的人加班加点并冰冻结了工资。 www.america.gov 10. Since Lehman Brothers went bust in September and financial markets froze, India's outsourcing firms have struggled to clinch deals. 自从雷曼兄弟公司在9月份宣告破产,金融市场萧条后,印度的采购国外零部件公司就只能削尖脑袋求生存。 bbs.ecocn.org 1. He froze the vegetables in the freezing compartment of his fridge. 他把蔬菜放进冰箱的冷冻室冷冻。 des.cmu.edu.cn 2. The peas from the garden froze really well. 那些从菜园里采来的豌豆冰冻得很好。 www.in2english.com.cn 3. Water froze around the poles, and shaped the edges of the Earth. 水在两极附近冻结,形成了地球的边界。 www.ted.com 4. Despite that event, Congress froze the Commodity Futures Trading Commission's regulatory authority for six months. 尽管发生了这一事件,国会依然将CFTC的监管权限冻结了长达6月之久。 www.bing.com 5. He froze for a second, gave a quick thought to crawling under the car, and this hesitation nailed him. 他犹豫了一秒,快速的思考要不要爬到汽车底下,但是就是因为这个犹豫,他被逮住了 blog.sina.com.cn 6. Time could have froze for all the two have know with the concentration they had together. 时间可能会冻结所有的两个人知道与他们在一起的浓度。 www.fnovel.com 7. I can not say a word, my mouth froze, and I stammer a little bit of. 我说不出来话了,我的嘴僵住了,我结巴了。 wenwen.soso.com 8. At the moment we entered, our breath froze. 我们一踏进这间教室,顿时屏息凝神,惊讶不已。 www.america.gov 9. State TV also said Egypt's prosecutor-general slapped a travel ban on former Interior Minister Habib al-Adli and froze his bank account. 国家电视台还说,埃及总检察长对前内政部部长阿德利(Habibal-Adli)实施了旅游禁令,并冻结了他的银行账户。 c.wsj.com 10. "That's if our bloody hands aren't froze off, " the younger added, his breath a pale mist. “如果我们该死的手没有冻坏的话,”年轻的那个补充道,呼出的气像团淡淡的雾。 dictsearch.appspot.com 1. When markets froze, sponsoring entities, usually banks, felt morally obliged to absorb their losses. 当市场低迷时,作为赞助实体的银行通常会觉得在道义上有义务承担他们的损失。 www.ecocn.org 2. Then, it froze assets deposited in Banco Delta Asia, a Macao bank accused of helping North Korean leaders launder money. 当时,朝鲜存在澳门汇业银行(BDA)的资产遭到冻结;该银行被指帮助朝鲜领导人洗钱。 www.ftchinese.com 3. CIC also had money in Reserve Primary Fund, the US money market fund which froze redemptions after the collapse of Lehman Brothers. 中投在美国货币市场基金ReservePrimaryFund也有投资,该基金在雷曼兄弟(LehmanBrothers)破产之后,冻结了赎回。 www.ftchinese.com 4. As international trade froze, ships lay empty in harbours around the world and factories shut with the loss of millions of jobs. 由于国际贸易停滞,空载的轮船停泊在全球各地的港口,工厂关闭,数百万人失业。 www.ftchinese.com 5. Objective To investigate the components change of the Fresh frozen plasma(FFP)after the second froze inter the time. 目的研究新鲜冰冻血浆(FFP)融化后在一定时间内再次冰冻,血浆中各种成分的变化。 www.dictall.com 6. The mice froze or quickly fled to dark corners, behaviors considered by some researchers to signify anxiety. 老鼠都呆立不动,或是快速逃到黑暗的角落里,,一些研究人员认为这是严重焦虑的行为。 www.bing.com 7. Good thing we got out of there quite soon. It almost froze my butt off. 幸好很快就离开了那个鬼地方,我差点被冻死了。 blog.sina.com.cn 8. I don't think we froze. I just think we had a bad start and never recovered. 我不认为我们那么差,只是开局太糟糕,这是不能挽回的。 blog.sina.com.cn 9. It saw death approaching and froze, like a mouse facing a raptor's claws. 它看到了死亡正在逼近,被吓得动弹不得,就像猫爪下的老鼠一样。 www.cndkc.net 10. Then, at seven minutes and 56 seconds, the digital clock froze because technicians decided not to proceed. 倒数计时的数字表定格在7分56秒。工程技术人员决定推迟发射。 www.voanews.cn 1. Clearly I remember, from the windows they were watching while we froze down below. 我清楚地记得,我们在下面冻得要死时,他们从窗户里观看。 qac.yappr.cn 2. The court froze their bank accounts, so they had to close the stores, with 35 redundancies. 劳工法院冻结他们的银行帐户,因此他们必须关店,解雇35名员工。 www.ecocn.org 3. I installed a piece of software and my computer froze . 我安装了一个软件,电脑就死机了。 dictsearch.appspot.com 4. Other fish farmers farms are connected to sources of free froze free-flowing water , -- a lake, river or ocean. 其他的养鱼场跟湖泊、河流或者海洋这样的自由流动的水源相连。 dictsearch.appspot.com 5. You froze yourself suddenly after the heat. 热恋以后你忽然的冰冻 zhidao.baidu.com 6. Those close to HSBC add that the bank froze salaries of executive directors last year. 接近汇丰的人士补充称,该银行去年冻结了执行董事的薪酬。 www.ftchinese.com 7. In my tests, Netflix shows looked sharp on the iPad and only rarely froze or stuttered, even on slower Internet connections. 在我测试时,Netflix在iPad上显示的画面很清晰,只有极少的停顿或时断时续的情况,即使互联网连接速度较慢也不例外。 chinese.wsj.com 8. A federal judge in Chicago issued a temporary injunction to halt the operation and also froze its assets . 芝加哥的联邦法官发布了一项暂时性的禁令,中止了这些网站的运营并冻结其资产。 blog.163.com 9. indicating that it froze instantly while grazing . 说明它在吃草的时候被突然冻僵 www.ichacha.net 10. When it was removed, the blood froze at seawater temperature. 当把这种物质去除后,鱼类的血液在海水温度下即可冻结。 www.1x1y.com.cn 1. The door froze to the groove. 门与门槛冻结在一起。 www.mutouyu.com 2. We bathed (I froze again) and are sitting by the fire with the Lao villagers comparing notes on what we saw. 我们洗了澡(我又挨了一次冻),和老挝村民一起坐在火边,比较我们的调查笔记。 web.worldbank.org 3. I learned the hard way that I needed some control, so I froze the cards in a large pan of water. 我知道要采取些强硬的手段才能控制住,因此我将卡放在一大缸水中。 www.hjenglish.com 4. Argentina, which froze many energy tariffs for several years, now faces shortages. 冻结众多能源关税数年的阿根廷正面临天然气短缺。 blog.sina.com.cn 5. These could be used to repay debt if borrowing markets froze. 如果借贷市场冻结的话,这些资本可以用来偿还债务。 www.ecocn.org 6. Soldiers took ill and froze to death. The French soldiers dragged on, leaving the dead along every mile. 士兵们染病冻死,法国士兵拖着脚步行进,一路上留下无数死尸。 www.ebigear.com 7. They made a soft paste of rice and milk and froze it on platters--a predecessor to ice cream. 他们把米饭和动物奶调成一种柔软的糊状物,倒进大盘子里再冻起来——这就是冰淇淋的前身。 edu.sina.com.cn 8. The other boys froze John out of the club. 其他的孩子们把约翰排挤出了俱乐部。 www.bing.com 9. When other normal mice were exposed to the danger-scented air, they froze in their tracks. 当其它正常的小鼠暴露于危险气味的空气中时,牠们立即在牠们的行踪上停止不动。 www.foodmate.net 10. When the financial crisis hit, the repo markets froze, causing a massive contraction in available credit. 当金融危机袭来时,回购市场被冻结,造成可提供的信贷大规模地收缩。 www.bing.com 1. The firm raised private capital as opportunities arose, avoiding the need to take public money when markets froze. 这是因为公司择机增加了私人资本,避免了当市场流动性不足时不得不接受政府资金的救援。 www.ecocn.org 2. London - When oil prices crashed and credit markets froze in 2008, private investment in alternative energy withered. 政府的资助对我们可能称之为替代能源的替代品的其他新能源有极大的促进作用。 www.bing.com 3. Mass redemptions from these funds after Lehman's failure froze short-term funding for big firms. 在雷曼兄弟破产后引发的同类基金赎回狂潮冻结了大公司的短期资金。 www.ecocn.org 4. China, the world's biggest builder of nuclear reactors, on Wednesday froze applications for new plants pending a review of safety. 世界上核反应堆建设规模最大的中国周三已宣布,在安全评估结果出来前,将暂停审批新核电项目。 www.ftchinese.com 5. Before her arrest the authorities summoned Nasrin to the tax office and froze her assets. 纳斯林在被拘之前,她被传唤当局去税务局、她的财产被冻结。 www.bing.com 6. The thief froze when he heard the footsteps approaching . 小偷听到走近的脚步声,吓得呆住了。 www.bing.com 7. The ACT team also froze the embryos and used the single cell that was removed as a source of human embryonic stem cells. ACT小组也将实验中的这些胚胎组织冻存,使用分离的单细胞作为人类胚胎干细胞的来源。 news.dxy.cn 8. Huge floating factories processed and froze catches brought in by teams of trawlers. 巨大的海上浮动工厂加工并冷冻由拖网船队捕获的海产。 dict.veduchina.com 9. For in my hand I still hold the rose that froze long times ago, its leafs have withered , it ceased to grow - left in me is woe . 因为在我手里,依然攥着那早已冰冻的玫瑰叶儿凋零,停止了呼吸,留给我的只有悲叹。 www.bing.com 10. He has also vowed to maintain the spending power of pensions, which Mr Zapatero froze. 他也曾立誓去维持萨帕特罗冻结的养老金的消费能力。 www.ecocn.org 1. He hardly froze while waiting for the bus during the snowstorm. 他在暴风雪里等公共汽车时几乎冻死。 edu.sina.com.cn 2. Manufacturing collapsed soon after the credit market froze and demand shrunk. 在信贷市场冻结和需求出现萎缩后不久,美国制造业也大幅下滑。 www.bing.com 3. The revolver nearly fell from my hands, and my whole body froze with fear. 左轮手枪几乎要从手中跌落了,而我的整个身体也因害怕而发僵了。 www.kekenet.com 4. Freeze investment loans during a depression; froze foreign assets held by U. S. Banks. 经济萧条时期冻结投资贷款;冻结美国银行所持有的国外资产。 chinatiger.blog.hexun.com 5. Credit froze, taking us to the precipice of a global depression. 信贷冻结,把我们带到了一场全球性萧条的边缘。 dongxi.net 6. My impressions of Struthof joined my few already existing images of Auschwitz and Bergen-Belsen, and froze along with them. 我对于斯特鲁托夫的印象与我那为数不多的、业已存在的奥斯维辛集中营和贝尔根-贝尔森集中营的映像联系到一起,与它们一道冻结了。 www.bing.com 7. Prosecutors immediately froze $4m sitting on the account in Raiffeisen, the spokesman said. 该发言人表示,奥地利检察机构立即冻结了DiskontBank在奥地利中央合作银行账户中的400万美元。 www.ftchinese.com 8. As the night wore on, fuel lines froze and cellphone batteries died. 夜色渐深,汽车燃油管道因为结冰而堵住,手机电池也用关了。 dongxi.net 9. v. We ate some of the fruits and froze the rest. 我们吃了一些水果,把剩下的冷藏起来。 zhidao.baidu.com 10. Money markets and interbank lending froze completely. 货币市场和银行间拆借完全冻结。 www.ftchinese.com 1. "Listen! " said Harry urgently, and Ron and Hermione froze, watching him. “听!”哈利急迫地说,罗恩和赫敏呆住了,注视着他。 www.kekenet.com 2. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. 幸运的是,夜间温度突然下降到摄氏零下20度,烂泥地都结上了冰。由于这寒冷的天气, wenku.baidu.com 3. Why are finished when they just froze a moment and then collectively applaud? 为什么说完以后大家愣了一下然后集体鼓掌? wenwen.soso.com 4. He takes great delight in teaching his students. It was so cold yesterday that many water pipes froze and burst. 昨天太冷了,许多水管都冻裂了。 wenku.baidu.com 5. Jane froze a lot of peas from the garden. 珍冰冻了许多从菜园里采来的豌豆。 www.in2english.com.cn 6. I ran out of the car toward her, but then I froze. 我冲下汽车向她跑去,但是我又停下脚步。 www.bing.com 7. He froze while waiting for the bus during the snowstorm . 在暴风雪中等公共汽车时冻得要命。 dict.veduchina.com 8. Arete froze, unarmed and helpless. Then a shot boomed loud, followed by another. 手无寸铁的阿雷特无助地呆立在那里,这时一声震耳欲聋的枪声响起,接着又是一响。 www.bing.com 9. The Treasury launched the program in 2008 when emergency Fed lending to banks exploded as financial markets froze. 财政部2008年推出该计划,当时因金融市场冻结,美联储对银行实行紧急放贷数额暴增。 cn.reuters.com 10. "Basically everything with lots of carbs froze, " said Venn-Watson. “基本上,一切碳结构食品都冻僵了,”微安说到。 treasure.1x1y.com.cn 1. My grip froze me to the windowsill. 我紧抓着窗沿,整个人僵在那里。 dictsearch.appspot.com 2. It announced a 72% rise in heating-oil benefits for public workers and froze the price of electricity. 政府宣布为公共工作者提高72%的燃油福利,保持电力价格不变。 www.ecocn.org 3. Under a general anaesthetic 18 , doctors extracted bone marrow cells from Rhys and froze them. 在被麻药全身麻醉的状态中,医生们从里斯的身体里抽出骨髓细胞并把它们冰冻起来。 videos.chinaedu.com 4. As we hit bumps and potholes, my neck froze with tension, and my body was racked with spasms. 每当车子走过凹凸不平的路面,我的脖子就会因紧张而僵硬,我的身体也痛苦地痉挛着。 www2.scut.edu.cn 5. Thereafter, any time a friendly neighborhood dog trotted by, we froze in our tracks, like statues, paralyzed by fear. 那之后,只要有邻居家友好的狗狗小跑路过我们,我们立即像雕塑一样站在原地一动不动,像被恐惧麻痹了似的。 www.bing.com 6. There was something about Bartleby that froze me, yet, at the same time, made me feel sorry for him. 巴特利拜有一些东西能够把我冻僵。然而,同时让我感觉对他很抱歉。 www.unsv.com 7. He froze with terror when he saw the angry bear running toward him. 当他看到那只发怒的熊朝他扑来时,他恐惧的呆了。 www.bing.com 8. Even the blitz didn't stop London's buses, some lamented; how would today's Britons have fared in winters of yore, when the Thames froze? 甚至1940年德国对英国的猛烈空袭也没有使伦敦的公共汽车停止,有些人哀叹;当泰晤士河冻结时,今日的英国人将如何度过在往昔的冬天。 www.ecocn.org 9. However, the Lenovo froze once during my tests; the others didn't. And, unlike the others, it lacks a slot for memory cards. 不过,联想超级本在我的测试中死机过一次,而且不像另两款那样有记忆卡插槽。 chinese.wsj.com 10. Most likely you have a microorganism composition quite different from the one you froze a year ago. 很象你有微生物成分与你在一年前冰冻的有非常大的区别。 www.bokee.net 1. At night the north wind went down and the river froze again. 晚上北风减弱,河里又结了冰。 xiongtangsheng.blog.hexun.com 2. Credit froze, and most projects ground to a halt. 信贷冻结,大多数项目也陷于僵局。 www.bing.com 3. factories processed and froze catches brought in by teams of trawlers. 巨大的游动工厂加工并冷冻拖网渔船队捕获的东西。 dict.ebigear.com 4. Chase also froze the accounts of French Jews in occupied France before the Nazis had even gotten around to asking them to. 在被占领的法国,大通还冻结了法国犹太人的账户,而此时纳粹还没开始考虑让他们这样做。 www.bing.com 5. I froze under his hand, tasting panic in the back of my throat. 在他的碰触下我疆直着身子,惶恐的滋味还在留在喉咙那。 bookapp.book.qq.com 6. And twice, while dialing a call, the device froze on me. 而且我有两次拨号时,手机死机了。 c.wsj.com 7. Ginger looked out into the water, and then froze. 金杰往水中一看然后愣住了。 bbs.bugutang.com 8. BANKS have endured a brutal nine months since credit markets froze in August. 银行挺过了自八月信贷市场寒封以来惨淡的九个月。 dictsearch.appspot.com 9. The first set concerns sensitive nuclear materials and froze the assets of individual Iranians and some companies. 第一轮制裁涉及敏感的核材料,并冻结了伊朗的一些个人和公司的资产; www.america.gov 10. The court temporarily froze the assets of the three men. 法院暂时冻结了三人的资产。 www.ftchinese.com 1. Sometimes their faces froze, sometimes their feet and hands. 有时候他们脸冻了,有时候脚冻了,有时候手冻了。 blog.sina.com.cn 2. She froze her noisy children with a single look. 她一瞪眼,她吵闹的孩子们马上动也不敢动。 zhidao.baidu.com 3. In addition, he "froze" agricultural prices at their level on September 15 and extended rent control to all areas of the country. 此外,他又把农产品价格冻结在9月15日的水平,并且把对租金的控制扩大到全国各地。 4. The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over. 这条河全结冰了。工程师把这隧道的入口密封住了 zhidao.baidu.com 5. Peacock froze a moment, bowed their heads in shame. 孔雀愣了一下,羞愧的低下了头。 zticp.net 6. When French judges in 2009 froze nine of his 70 bank accounts, he was outraged. 当2009年法国法官冻结了他70个银行账户中的9个时,他暴怒了。 club.topsage.com 7. They almost froze to death. Mulch keeps garden plants from freezing. 他们几乎要冻死了。护根物使花园里的植物免于被冻死 www.jukuu.com 8. However, his whistle fell, raise arm froze like wood, also can't put down to half. 可是,他的口哨掉了,举起的手臂僵得像根木头,半天也没能放下来。 blog.sina.com.cn 9. As it froze hard that night there was ice everywhere next day. 因为那天晚上冷得厉害,所以第二天到处都是冰。 www.name135.com 10. But as I approached the steep drop-off, I stopped and froze. 但是当我接近险峻的临界点时,我停下了,木立不动。 blog.sina.com.cn 1. I froze all the shrimps last night, and it took me a long time to defrost them in the morning. 昨天晚上我把所有的虾都冰冻了,今天早上花很长时间才解冻。 tr.bab.la 2. Baking hot in summer, the huts froze in the winter as condensation turned to ice. 在夏天屋子里面就像被烘烤一样,而冬天,随着冷凝水结成了冰,整个棚屋被冻了起来。 dictsearch.appspot.com 3. The smile froze on Mr Rochester's lips, and his face went White. 微笑在他的嘴上凝住了,他的脸变得苍白。 www.hxen.com 4. He gradually froze up and stopped visiting us. 他态度渐渐转淡,终于不再探望我们 zhidao.baidu.com 5. Danny froze when he heard the news. 当丹尼听到这消息时,他愣住了。 www.czxxw.com 6. The book quickly became popular, and Ettinger froze his first patient in 1967. 这本书迅速走红,而艾丁格于1967年将他的第一位病人冰冻起来。 blog.hjenglish.com 7. During a harsh winter, many Parisian beggars froze to death. 在一个严寒的冬季,许多巴黎的乞丐都被冻死。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. But on May 28th the Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA), the country's central bank, froze his bank accounts. 但是沙特阿拉伯金融管理局(沙特央行)于5月28日冻结他的银行帐户和信用卡。 www.ecocn.org 9. Brendan froze, not knowing where to go. 丹愣住了,不知道该坐哪儿。 www.bing.com 10. we froze , standing still in the small clearing under the moonlight. 我们僵住了,直直地站立在月光下一块林间小空地。 www.ichacha.net 1. I was so embarrassed that I froze and said nothing. 我当即尴尬万分,惊呆了,一句话都说不出来。 www.bing.com 2. The designation also froze any U. S. assets held by Hamsho and his company. 这项禁令还冻结了哈姆朔和他的公司在美国的全部资产。 iipdigital.usembassy.gov 3. She froze at the sound of a gun. 她一听到枪声就吓呆了。 zhidao.baidu.com 4. They froze or ran for dark corners. Everything upset them. 它们畏缩或跑到黑暗的角落里,任何事都使它们感到不安。 www.bing.com 5. The oceans froze over when geologic activity died out. 这些海洋在地震活跃带消失时也会冻结。 www.bing.com 6. Water migration performs a core role in the process of Froze soil freezing or thawing . 冻土在冻结或融化过程中,水分迁移研究是一个核心问题。 dictsearch.appspot.com 7. The lake froze over in January. Bridges freeze before the adjacent roads. 一月份此湖被冻住。桥比附近的路早冻住 zhidao.baidu.com 8. But they froze when they realized their culprit has melted in the hot tub there. 而是因为那个让他们石化的元凶在热浴盆里化了。 www.bing.com 9. He froze when he heard the news. 当他听到这个消息的时候他震惊了 zhidao.baidu.com 10. It froze payments from other grants to China several weeks ago because of fresh concerns over lack of monitoring of funds. 出于对资金使用监管不力的新的担心,前几周又冻结了对中国的其他几项援助。 www.bing.com 1. Last time this happened, between 1645 and 1715, global temperatures plummeted and the River Thames froze over every winter. 上一次这种情况发生,是在1645和1715年之间,全球气温骤降和泰晤士河每个冬天结冰。 www.reconnectiontaiwan.tw 2. Two of the men froze to death. 有两个人冻死了。 3. In addition, the Shanghai government froze the real estate developer's bank account, as home buyers demanded their money back. 此外,上海政府冻结了那家房地产开发商的银行帐户,同时,购房者要求退款。 www.taiyang888.com 4. And within seconds the Elf, Rudolph and Santa froze. 没两分钟,小精灵、鲁道夫和圣诞老人都被冻住了。 www.bing.com 5. The ammonia froze into bright crystals. 是氨冻结后生成的明亮晶体。 mysearch.100e.com 6. When I saw him I completely froze and couldn't say a word. He was really nice and got the conversation going. 当我真的遇到了他的时候我完全愣住了,我都说不出一句话了。他真的非常的和善并开始交谈起来。 blog.sina.com.cn 7. To computer sing disturbing, after the song, froze up. 对着电脑唱忐忑,唱完后,死机了。 www.haoqq.net 8. Connections were lost, the Web conference froze at important times, people got dropped from the conference call, and so on. 比如说联系中断了,Web会议会在重要的时刻冻结,人们会错过会议通知而缺席,以及等等问题。 www.ibm.com 9. This is for all the mothers who froze their buns off on metal bleachers at soccer games on Friday night, instead of watching from cars. 这是写给所有会在周五晚上到露天球场观看足球赛的母亲们,她们会坐在冰凉的看台上,而不是从汽车里面观看。 www.kekenet.com 10. Credit markets froze, and the pain spread to Main Street. 信贷市场遭到冻结,平民大众亦是受到重创。 www.ecocn.org 1. I froze right to the bone. 我的骨头就冻僵了。 www.douban.com 2. My muscles locked into place, froze me where I stood. 我的动作被锁定,我僵在原地。 bookapp.book.qq.com 3. In the cold winter , it almost froze to death in the forest. 在寒冷的冬天,它在森林里差点冻死。 www.abems.com 4. In the late afternoon we found it was so cold that our water bottles froze. 在下午晚些时候,我们发现它是如此寒冷,瓶装水结冰。 www.ok06.com 5. In early 2008, unprecedented in recent memory, much of Tian-E-Zhou's surface froze over for 2 days. 在2008年初,天鹅洲保护区的大部分湖面冰冻了两天以上,这是史无前例的。 www.bing.com 6. If you decide to froze your heart and not to let anyone in, I will go out too. 如果你一个人都不想爱了,我可以放弃。 www.tingroom.com 7. Last year, the company froze all its investments in the country in protest at the atmosphere of graft. 去年(译者注:2009年),宜家冻结了它在俄罗斯境内的所有投资,以示对贪污风气的抗议。 dongxi.net 8. The wet clothes froze on the clothes - line. 湿衣服在晾衣绳上冻住了。 dict.hjenglish.com 9. Outside will froze to death the person soon. 外边都快要冻死人了。 ks.cn.yahoo.com 10. For instance, at first, my test unit frequently froze, requiring a reboot each time. 比方说,我测试的机器一开始经常死机,每次都得重启。 chinese.wsj.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。