单词 | frothy |
释义 |
比较级:frothier 最高级:frothiest 例句释义: 有泡沫的,起泡沫的,华而不实的,夸夸其谈的,起泡的,空洞的,多泡的 1. "This tells me that London was a bit frothy, while China was trading closer to fair value, " said a trader based in Perth. “这显示伦敦金属价格有一些泡沫,上海市场则较为接近公允价格,”一位驻珀斯的交易员说。 cn.reuters.com 2. After their frothy first films together, Lee went into a dark patch, beginning with the sober domestic drama "The Ice Storm. " 首次电影合作后,李安首先是清醒的家庭影片“冰风暴”。 www.tianya.cn 3. Yes, their valuations reached frothy levels, too, but at least there was a more solid business behind them. 不错,他们的估值也到了泡沫的水平,不过至少他们的背后有着更加坚实的业务。 c.wsj.com 4. A frothy property market was one of the reasons for the Reserve Bank of Australia raising interest rates six times between October and May. 充满泡沫的房地产市场是澳大利亚储备银行在去年十月到今年五月六次提高利率的原因之一。 www.ecocn.org 5. He began to have frequent, frothy, foul-smelling stools. 他开始有多次、带泡沫和臭味的大便。 www.for68.com 6. Animals can appear to be sick and tense, and not seem to have the frothy-mouth onset. 患病的动物们可能看起来病了并且很紧张,但并不会口吐白沫。 www.bing.com 7. " I don't think China looks that cheap at the moment . It doesn't look hugely expensive but it looks a bit frothy , " he says. 他表示:“我不认为中国的股票现在看起来很便宜。它看上去不是很贵,但似乎存在些许泡沫。” www.bing.com 8. Just like an ocean crest, wine waves begin to break, turning frothy, if they're moving too quickly, he says. 就像海浪的波峰,如果它们移动过快,葡萄酒波就开始瓦解,变为泡沫,莱克拉里说。 www.bing.com 9. She was back on her feet before Charlie returned with the two frothy white bouquets. 查理拿着两把饱满的花束回到房间前,她已经站起身了。 bookapp.book.qq.com 10. No bad apples ever went into that cider, and its frothy freshness was the best thing I have tasted, before or since. 从没有坏苹果混进苹果酒中,那泛着泡沫的新鲜苹果酒是我迄今为止尝过的最好的味道。 cblog.chinadaily.com.cn 1. But frothy equity markets mean that customers shift from term to demand deposits, which cost the bank less. 但股市上涨意味着客户将资金从定期转为活期,降低了工行的利息成本。 www.ftchinese.com 2. Assuming no regulatory problems , prospects look sufficiently juiced-up to justify the frothy price . 假定没有监管方面的问题,前景看来足够光明,证明“起泡”的价格是合理的。 www.bing.com 3. Perfect Hot Chocolate. A short film showing you how to make the perfect frothy hot chocolate. Give it a go, and taste the benefits. 绝对美味的热巧克力。本期节目将会告诉你如何做热巧克力,来学学吧。 www.kekenet.com 4. But even if Indian shares seem somewhat frothy, the euphoria could be helpful if it enables India to raise equity. 如果印度能够借股市抬升资产净值,那么即便其股市存在一些泡沫,这种欢快仍然是有益的。 www.ecocn.org 5. A blueberry muffin paired with a frothy cup of milky coffee is an afternoon delight that will ease almost anyone's hunger. 在午后时光,一块蓝莓马芬配上一杯覆着满满奶泡的咖啡,不但是一大乐事,也可舒缓饥饿感。 www.ivyenglish.com.cn 6. One sign of a sustained slowdown would be a return to less frothy condo names. 房价涨幅持续趋缓的一个迹象是房屋名称重归朴实。 www.ecocn.org 7. "Perhaps things have become a bit too frothy, and reduced rather than increased exposure seems reasonable and wise, " Gartman said. “情势可能变得有些过于泡沫化,减仓比增仓看来更合理。”Gartman表示。 cn.reuters.com 8. Mousse: French for the frothy head that forms at the surface of sparkling wine. 慕丝:法语用于形容在起泡酒表面形成的泡沫顶部。 blog.163.com 9. There are also plenty of skeptics, of course, who say that the Indian stock market may be getting dangerously frothy. 当然也有很多质疑声认为印度股市正充斥危险的泡沫。 www.bing.com 10. Yet, higher rates might not have the kind of dampening impact they would elsewhere, in particular on the frothy property sector. 但加息可能并不具备在其他国家那样的抑制效应,特别是对于泡沫气息浓重的房地产市场。 c.wsj.com 1. A few hundred thousand other executives and senior managers drink almost as heartily from the same frothy trough. 此外还有几十万非上市公司的高管,也同样赚得盆满钵满。 www.ftchinese.com 2. The term "whitewater" refers to the appearance of the frothy water found in rapids. “白浪”这个词指的是急流泛起水沫的样子。 www.81jr.org 3. LONGER-LASTING SUDS: When using dishwashing liquid, pour a drop into the water and use a metal whisk to beat until frothy or sudsy . 持续更久的肥皂泡沫:用洗碗液的时候,滴一滴在水里并用一个铁制搅拌器搅拌至泡沫丰富为止。 dictsearch.appspot.com 4. Traditional film covering led business card printing and membership card making products frothy, gloss is not enough. 传统覆膜易引起制卡和会员卡制作品表面起泡、光泽度不够等问题。 www.bing.com 5. That could increase risk premiums and unnerve frothy financial markets around the world. 美元暴跌无疑会增加风险溢价并使全球的泡沫性金融市场失常。 www.ecocn.org 6. The frothy sweat of a horse or other equine animal. 马或马类的泡沫状汗水 www.qiongdian.com 7. Borrowing cheaply in dollars was especially attractive given the investment opportunities in frothy emerging markets. 鉴于新兴市场泡沫般的投资机遇,借贷便宜的美元债务尤其有吸引力。 www.ftchinese.com 8. And his frothy novels, though often denounced as "chain-manufactured writing, " do reflect social issues in their own way. 虽然他的作品被抨击为“做作”,但是,的确以其自己的方式反映了社会问题。 www.bing.com 9. These frothy little blobs form only when molten coal spews into the atmosphere, the researchers say. 调查者称,这些多泡的小颗粒只有当煤熔渣散发到大气中以后才会形成。 www.bing.com 10. In a small bowl, lightly beat the eggs with a fork or chopsticks until they are frothy. 把鸡蛋打碎在小碗里,用叉子或筷子搅拌成泡沫状。 www.bing.com 1. A frothy real estate market. Quickly rising wages. A weakening manufacturing sector. Tightening lending standards. 充满泡沫的房地产市场;飞速上涨的工资;走向疲软的制造业;日趋紧缩的贷款标准。 www.bing.com 2. Mix 50ml of warm milk with dry yeast, wait for a while until frothy . 先用面包分量内50毫升暖鲜奶混和乾酵母,待发起成泡状。 dictsearch.appspot.com 3. The lye solution was placed in a large kettle with the cleaned fat and boiled for hours until it became thick and frothy. 油脂会被一起放到一个大锅中煮,直到他们变得厚实发泡。 blog.sina.com.cn 4. The crisis has made it obvious that when things get frothy, banks find it difficult to hold back. 这场危机充分暴露出:当事情不妙时,银行很难收回投资。 www.ecocn.org 5. Frothy saliva produced especially as a result of physical exertion or a pathological condition. 由于消耗体力或病理状况而产生的泡沫状唾液 www.qiongdian.com 6. Alginate is already in widespread use by the food industry as a gelling agent and to thicken the frothy head of some lagers. 在食品工业中,藻酸盐已经被广泛用作胶凝剂,或用来增加一些贮藏啤酒的泡沫。 www.examda.com 7. But it would likely take frothy energy markets or a new credit binge to push stocks immediately back to their previous highs. 不过,可能只有在能源市场出现泡沫或是信贷重新膨胀的情况下才能推动股市重回以前的高点。 www.bing.com 8. And corporate profits have risen by more than share prices, so earnings multiples are also less frothy than last time. 而且公司收益已经比股价上升要大,因而盈利乘数相比上一次所含泡沫要少。 www.ecocn.org 9. In addition, a frothy property market and volatile global markets mean China is facing a more complicated situation this time around. 另外,中国楼市泡沫和动荡的全球市场意味着中国经济这段时间将面临更加复杂的局势。 cn.wsj.com 10. Chastened regulators now talk about a presumption of guilt, not innocence, when prices look frothy. 如今,更为谨慎的监管者们在价格看上去存在泡沫时谈论着有罪推定,而非无罪推定。 www.ecocn.org 1. Because life without black coffee, frothy cappuccinos, soy lattes, and espresso shots is simply not possible. 因为失去黑咖啡,起泡卡布奇诺,大豆拿铁和咖啡球的生活是不可能继续的。 www.bing.com 2. The frothy marketplace means more choices for movie fans, and more headaches for a struggling industry. 活跃的电影市场意味着影迷有了更多的选择,也意味着这个举步维艰的行业面临着更多的麻烦。 www.bing.com 3. A flood of bank lending threatens a future surge in bad loans, while markets for shares and property look dangerously frothy. 银行大量的房贷加剧了未来坏账增加的威胁性,股票和房地产市场泡沫更加危险。 www.bing.com 4. TheOrange County, California, native's mouth wateredashe thought of savoring the sumptuous, frothy concoction, thick with frosty ice cream. 生长在加州橘郡的他,一想到品尝那豪华,泡沫多多,又浓又稠,还加有冰淇淋的混合饮料,口水就要流出来了。 www.bing.com 5. Beat the 6 egg whites until frothy in a small bowl. Beat in the cream of tartar and continue beating until stiff peaks form. 将6个蛋清打至起泡,加入塔塔粉,继续打成最细小的泡沫状,翻碗不倒。 www.englishto.com 6. Anecdotally , the property sector is showing signs of the frothy enthusiasm that is symbolic of the onset of a bubble. 据坊间传言,房产部门正在向公众公布各种信号,以证明目前存在预兆泡沫危机来临的非理性投资热情。 dictsearch.appspot.com 7. Propelled by a light swell, frothy spume flecked boulders beside the line. 轻浪打在火车轨道边的巨石上,激起点点泡沫。 www.bing.com 8. In all the frothy coverage about Asia's amazing rebound, including in The Economist, where is India? 亚洲经济反弹迅猛,令人惊讶,包括本刊在内的有关报道为数众多,其中哪有提到印度? www.ecocn.org 9. If America is staring at a nasty housing crash, what does this say about the fate of frothy markets elsewhere? 如果美国房市开始严重萎缩,世界其他国家的房市泡沫命运如何? www.ecocn.org 10. But they're also pushing the already frothy valuations of some companies even higher and rattling the clubby venture-capital scene. 不过,这也会将一些公司业已存在泡沫的估值推得更高,令受人质疑的风险投资领域更加飘摇。 chinese.wsj.com 1. General inflation and frothy real- estate markets remain risks , the central bank said . 央行说,一般通胀和房地产市场泡沫的风险仍然存在。 www.bing.com 2. Like investors, journalists move in a herd when markets are frothy. 与投资者一样,当市场充满泡沫时,记者也会随大流。 www.bing.com 3. Top with the Perrier foam. The foam gives a creamy frothy texture to the cocktail, it's delicious! 上部放上巴黎水泡沫,这种泡沫使鸡尾酒看起来是乳状泡沫质地,非常可口。 www.chinalegends.com 4. Once again I wander through Sarajevo's old quarter, a warren of cafes selling frothy sweet Bosanska kafa, syrupy baklava and cream cakes. 我又一次漫步在萨拉热窝老城。很多咖啡馆里都有起泡味甜的波塞斯卡咖啡,果仁甜饼和冰淇淋蛋糕出售。 www.bing.com 5. Saudi Arabia and other big oil producers routinely blame the price on frothy markets, rather than idle wells. 沙特阿拉伯和其他大石油生产国经常责怪的价格泡沫市场,而不是闲置的油井。 www.bing.com 6. Vanilla, spices or honey were often added and the drink whipped to make it frothy(Note1). 香料、调味品和蜂蜜也经常被添加进去,而且该饮料会被打糊发泡(见注1)。 www.tianya.cn 7. The waterfall is most important. Mixes the chocolate. Churns it up. Makes it light and frothy. 这个瀑布最重要,融合了巧克力,搅拌起来,使它轻柔起泡。 qkzz.net 8. Place the egg whites and cream of tartar in a large bowl and whisk until frothy. 将蛋白和塔塔粉放在一个大碗里,打至起泡。 www.ebigear.com 9. Cheap money and negative real interest rates lead over time to frothy speculation and inflation. 随着时间推移,廉价货币和负的实际利率导致带来泡沫的投机和通货膨胀。 www.ftchinese.com 10. " Touch wood ! " She pauses to sip a frothy iced coffee from a plastic tumbler. 她停下来呷了一口塑料杯里浮满泡沫的冰镇咖啡。 bbs.ebigear.com 1. After China's frothy property prices stoked fears that a bubble was forming, the central government took measures to cool the market. 于居高不下的房地产价格让人担心中国房地产市场正在形成泡沫,中国中央政府已采取措施为市场降温。 c.wsj.com 2. But as the largest shareholder in many of the frothy companies traded on the exchanges, the government has mixed motives. 但作为很多上市的泡沫公司的大股东,政府有混合的动机。 www.bing.com 3. find a suitable image of the sea ; ones of shallow , frothy water work best. 找到一个合适的形象,在海中;的浅层,泡沫水工作,最好的。 www.ichacha.net 4. But anyone who invests in a market this frothy must surely realise it is also risky. 但是任何想把这泡沫投资进市场的人,必须明确的认识到其中的风险。 www.bing.com 5. The interest rate hike addresses all these issues. It will also help cool the property market, which remains frothy. 加息对上述所有问题都会产生正面效果,还有助于给依旧存在泡沫的房地产市场降温。 www.ftchinese.com 6. The property market is already expensive and frothy. 房地产市场价格已经很高,而且充满泡沫。 www.ftchinese.com 7. But the day's frothy events are capturing everybody's attention. 但是今天发生的事件引起了每个人的注意。 www.bing.com 8. Commercial-property prices in some big cities have also been looking rather frothy. 而一些大型城市的商业地产价格则已经相当的泡沫化了。 www.1x1y.com.cn 9. frothy water as in rapids or waterfalls. 象急流或瀑布的起泡的水。 www.hotdic.com 10. We are most obsessed with the frothy, silly rich, a Paris Hilton or a Dennis Kozlowski, he of the $6, 000 shower curtain. 最吸引我们的,是那些空洞的、傻乎乎的有钱人,这些人的代表有一个帕里斯.希尔顿,还有丹尼斯.科兹洛夫斯基和他六千美元的浴帘。 dongxi.net 1. These frothy peaks and valleys are in some ways as random as ocean waves. 有时候,人生中这些空空如也的高峰和低谷就象海浪般无常。 www.bing.com 2. The problem, of course, is that when the time comes to watch the serious movie, another frothy one will often seem more appealing. 当然问题就是当到原定要看严肃电影的时间时总有更吸引人的浅薄的电影出现。 www.bing.com 3. White water is the foamy, frothy water in rapids and waterfalls. 白水(Whitewater)指的是急流,瀑布的泡沫,起泡沫的水。 www.bing.com 4. In some areas the market looks downright frothy: a modest house in Ottawa listed at C$439, 000 ($435, 000) recently sold for $600, 000. 一些地区的市场看上去明显充满泡沫:渥太华的一套中等住房以43.9万加元(43.5美元)上市,最近以60万美元售出。 www.ecocn.org 5. Prices for commercial buildings have retreated 10 per cent or more from the frothy first half of last year. 与去年上半年的泡沫时期相比,商业地产价格下跌了10%甚至更多。 www.ftchinese.com 6. Cappuccino: a type of coffee made with hot frothy milk and sometimes with chocolate powder on the top 卡普契诺咖啡,卡布奇诺咖啡(加热奶,有时上面撒有巧克力粉) www.kekenet.com 7. But China will soon look dangerously frothy unless policymakers allow the yuan to rise 但是除非决策者允许人民币升值,否则中国不久将出现危险的经济泡沫。 www.bing.com 8. A: add the icing sugar into egg whites, mix gently to avoid frothy and rise (mix A); 把糖粉加入到蛋白中,轻轻搅拌,避免打起大泡; www.360doc.com 9. burning the prepared xerogel to generate a gas to prepare frothy powder; 将所得的干凝胶燃烧放出气体,得泡沫状粉末; ip.com 10. beat egg whites with salt and lemon juice over low speed until frothy and foamy 食盐和柠檬汁加入蛋白,低速打成粗泡。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。