| 单词 | force | ||||
| 释义 | forces是force的复数
复数：forces 现在分词：forcing 过去式：forced v. n. use force,come force,increase force,carry force,force surrender adj. n. powerful force,great force,moral force,brute force,dynamic force adv. v. probably force
例句释义: 力,部队,势力,兵力,强制,强加,推动,加快,军队,力量,作用力 1. He focused on the future: maybe, he said, the same forces that had brought him down could lift his daughter up. 他关注的是未来：或许，把自己拉下来那股力量，也可以把女儿抬上去，他说。 www.bing.com 2. None of these four revolutionary forces can be dispensed with if a revolutionary base area is to be established. 这四种革命力量是缺一不可的，缺了一种都不能形成革命根据地。 www.1stenglish.com 3. He said the Japanese Self-Defense Forces to be "mobile, flexible and responsive" - that is good at the skills of Marines. 他说，日本自卫队必须“机动、灵活、反应迅速”——这是海军陆战队擅长的技能。 www.englishtang.com 4. Break up the Elemental Absorbtion Process, and end the Materialization Mode. By my name, I shall stop the Forces in the air! 分解元素聚合式，解除物质化模式。以吾之名，停止力量的驱动！ www.kuenglish.info 5. They withdrew under a security agreement that calls for American combat forces to leave Iraq by the end of two thousand eleven. 他们的撤离是在一项要求美国战斗部队在2011年底撤离伊拉克的一份安全协议下进行的。 www.unsv.com 6. Only at the beginning of the universe, in the Big Bang, was there an environment where the forces must have been comparable in strength. 只有在宇宙的开始阶段，也就是在大爆炸时期，才存在那种极端环境使得两种相互作用有差不多可比拟的强度。 www.bing.com 7. The Dark forces are struggling to keep as many of you mired down and anchored to the lower frequencies as possible. 黑暗势力在不断斗争，以尽可能的困住你们，描定在这低级的频率中。 blog.sina.com.cn 8. Amphibious forces, unlike traditional combat-based hulls, are utilitarian and meant to be used for a range of contingencies. 两栖作战部队所使用的船只不同于以往传统意义上的战斗船只，它们更加实用，也追求在意外情况下更灵活的应急能力。 www.bing.com 9. As the front line of fighting between rebels and government forces inched closer to Ajdabiya, the city remained relatively calm. 随着政府军和反对派战士之间战斗前线一步一步逼近Ajdabiya，这座城市显得相对平静。 www.bing.com 10. "Before, the Sunnis did not join the Iraqi security forces because of a fatwa against doing so, " he said. “之前，逊尼派没有参加伊拉克安全部队，因为一个教令反对这样做，”他说。 zhidao.baidu.com 1. Has the child, or any other person, included in this application or not, ever served in the armed forces? 申请中包括的子女或者任何其他人是否服过兵役？ bbs.china2au.com 2. This movement in industry, finance, and transportation was one of the most powerful and significant forces in recent American history. 这个工业、金融和运输业中的运动是新近美国史上最强大而重要的力量之一。 3. But he added the resolution did not exclude "every possible" kind of operation, suggesting that special forces might be deployed in future. 但是他还称决议并没有排除“所有可能的”军事行动，他暗示可能将派遣特种部队。 blog.sina.com.cn 4. Knowing the state of the rotational motion of a system, determine the external forces or external torques acting on the system. 已知质点系的转动运动，求系统所受的外力或外力矩。 jpkc.qust.edu.cn 5. Although there was no official announcement, many believe this was at the behest of the security forces. 尽管没有官方声明，但许多人认为这是应安全部队的要求这么做的。 www.ftchinese.com 6. We do not know how extensive the air attacks have been, but they clearly have dented the Libyan government forces' morale. 我们还无法确定空袭的作用有多大，但很显然已经严重削弱了利比亚政府军的士气。 www.bing.com 7. It was the first time that such forces had been involved in fighting since the military offensive began in the valley more than a week ago. 这是此次在山谷中的军事行动开始一周来首次有突击队加入战斗。 www.bing.com 8. Then the internal forces of the structure under vertical load were calculated. The D-method was used for calculating the wind load. 然后采用分层法进行竖向荷载作用下的结构内力计算，水平荷载采用D值法进行计算。 www.51lunwen.com 9. One eyewitness who didn't want to be named said the main hospital there was being closely monitored by security forces. 一位不愿透露姓名的目击者表示，当地的主要医院已经被安全力量严密监控。 www.hxen.com 10. At least 1, 400 Syrians are reckoned to have died so far; some say several hundred members of the security forces have also been killed. 迄今为止，至少有1.400名叙利亚民众丧生，几百名安全部队人员死亡。 www.ecocn.org 1. It was obvious to me that the available forces were far too small for such an extremely ambitious plan. 我觉得很显然，要执行这样一个可谓非分之想的计划，现有的兵力是远远不够的。 www.jukuu.com 2. It is not easy to do what Ed Miliband, Labour leader, did last week, making himself an enemy of some of the media's most powerful forces. 做出工党领袖埃德?米利班德（EdMiliband）上周的举动并不容易，这完全是与媒体业内实力最强者为敌。 www.ftchinese.com 3. Pro-Gadhafi forces continued to launch airstrikes on Ras Lanuf, with at least four more strikes reported on Tuesday, according to witnesses. 据目击者说，支持卡扎菲的队部继续对拉斯拉努夫发起空袭，据报导周二至少又进行了四次空袭。 c.wsj.com 4. As the last American troops prepare to leave, such attacks may cast doubt on the Iraqi forces' ability to maintain security. 正值美军最后的部队准备撤离之际，此类袭击时间难免引发对伊拉克军队确保安全能力的怀疑。 www.ecocn.org 5. As usual, the forces of darkness have triumphed over good. Life is nothing but misery, briefly interspersed with agony . 就像往常一样，黑暗的力量占了上风。我的生活中除了痛苦，还是痛苦。 dictsearch.appspot.com 6. Conclusion: Health education was an effectual method to understand the knowledge AIDS in the armed police forces. 结论：在武警部队官兵中进行艾滋病知识的健康教育是有效的。 www.chemyq.com 7. For hundreds of thousands of years, forces of the dark have used the human heart to destroy the human species, and then to destroy earth. 无数年以来，黑暗势力一直利用人类的心灵来毁灭人类物种，从而达到毁灭地球的目的。 www.tisheng.org 8. Opposition forces are often brutally suppressed, and there has been a systematic abandonment of ethnic and religious minorities. 反对派力量通常遭到血腥镇压，存在着有组织的种族和宗教歧视。 www.bing.com 9. It had been waiting until their forces crushed remaining Gadhafi loyalists before launching their plan. 在实施他们的计划之前一直在等待，直到他们的武力碾碎剩余的卡扎菲的拥护者。 www.bing.com 10. Technology fetishism is so easy to quantify that it forces out the more complex creative analysis. 技术物恋是那么容易的确定它外面强迫更复杂的有创造性的分析。 dictsearch.appspot.com 1. At least six people have been killed in Deraa since the unrest began on Friday; Syrian forces shot dead four on Friday and one on Sunday. 自上周五动荡爆发以来，德拉已经至少有六人死亡。叙利亚军队上周五开枪打死四人，周日打死一人。 c.wsj.com 2. Mr Monti said he would respect the country's parliament and hold urgent consultations with its political forces. 蒙蒂称他会尊重议会，将开展和议会各政治力量的紧急磋商。 www.bing.com 3. Finally, along the road near the university, Qaddafi's forces were stopped by an army of shabab, local men, and Islamist fighters. 最终，卡扎菲的部队在大学旁的公路上被沙巴布、当地人和伊斯兰战士阻截了。 www.bing.com 4. The effort caused 73 deaths in firefights between the security forces and his supporters, but found no trace of him. 政府军同支持者之间的枪战造成73人死亡，但并没有发现他的踪迹。 www.ecocn.org 5. He's been accused of trying to grab more power and of tolerating routine abuses by the security forces. 他被指控试图掌握更多权利，而且容忍安全力量长期以来的滥用职权。 www.voanews.com.cn 6. But as the forces against UN reform gather strength, the US is beginning to worry that Mr Ban's initial momentum may be losing pace. 但是，随着反对联合国改革的力量日益壮大，美国开始担心潘基文最初的改革势头可能会减速。 www.ftchinese.com 7. American forces bombarded the military unit where my son used to work. One of the bombs landed close to him. 美军曾空袭我儿子以前工作的部队，一个炸弹就有他附近爆炸。 www.oxfam.org.hk 8. This ensures that only one of the two images being shown is seen by each eye and forces the brain to turn them into a moving 3D image. 这可以保证每只眼睛只能看见两幅图片中的一幅，然后强迫大脑把他们转为一个移动的3D图片。 www.hjenglish.com 9. You do not try to resist or slow the flow of any of those forces. 你不再尝试着去反抗或控制这些能量的流速 blog.sina.com.cn 10. However, this would not have made such a major noise if the major political forces had not jumped in. 然而，如果主要的政治势力没有介入的话，这并不会造成强大的舆论压力。 www.hxen.com 1. As for security, there is no doubt that China in particular is rapidly increasing the power of its armed forces. 关于安全，毫无疑问，特别是中国，它正迅速扩充其军力。 zhidao.baidu.com 2. He dared not to compete with me in forces, but often showed his outside help and fortunes before me to cause my appetite and saliva. 他不敢跟我斗力，却把他的外援和好运道在我面前炫耀，以逗引出我的食欲和馋涎。 www.showxiu.com 3. The Continental Congress as they battle the forces of Britain, while trying to rally their countrymen to the cause of liberty. 大陆会议，因为他们对英国的战斗力量，同时努力争取他们的同胞的自由事业。 bbs.178.com 4. The answer is that you can't: Once you're within a few nanometers, atomic repulsion forces become too strong for you to get any closer. 答案是不可能：一旦你精确到纳米级，由于原子间强劲的斥力，你几乎不能再分下去。 www.bing.com 5. He said it "seems to have reflected a number of temporary and special forces. " 他说，这“似乎反映了一些临时和特定的因素”。 www.america.gov 6. And he began to rebuild the American naval forces destroyed at Pearl Harbor. 他开始重建在珍珠港摧毁了美国的海军力量。 www.englishtang.com 7. You know you've been working too hard when your company actually encourages or sometimes even forces you to take a break. 当公司在鼓励你、有时候甚至强迫你休假的时候，你就知道自己工作太卖力了。 chinese.wsj.com 8. While they became known as a force to be reckoned with, the starfighter unit was ravaged by the initial invasion forces of the Yuuzhan Vong. 当这支星际战斗机部队变成一股不可小视的力量时，遇战疯人最初的入侵部队重创了他们。 www.starwarsfans.cn 9. But police said the investigation against Gaetano and chase lasted three years, showing that "Ke Liang, " the forces is still very large. 不过警方指出，针对加埃塔诺的调查与追捕过程持续了3年之久，可见“科里昂”的势力还是很大。 www.englishtang.com 10. In Afghanistan and Pakistan, the president said, the United States is determined to defeat al-Qaida and extremist forces. 总统称，美国政府下定决心要击溃阿富汗和巴基斯坦的基地组织和极端分子的武装力量。 voa.hjenglish.com 1. This simple toiler, caught between two forces, held the destiny of his country in his hands. 受到两大势力争夺的纯朴农民，手中掌握着中国的命运。 www.chinashakestheworldbook.com 2. The only known elevated steel tank designed to resist earthquake forces was a 75, 000-gal structure near the Long Beach waterfront. 唯一经过抗震设计的容量为75000加仑的架上钢水槽，位于长滩海岸附近。 3. Nick Cherenko used to be a Spetznaz (Russian Special Forces), but now he lives peaceful with his wife and child, far from violence and war. NickCherenko曾经是斯皮特纳斯反恐部队成员（俄国特种部队），现在他和妻子、孩子过着远离暴力和战争的平和生活。 www.bing.com 4. I met a number of the senior Senoussi clan in Tripoli and have no doubt they would be ready to assume leadership of anti-Gadaffi forces. 在的黎波里我遇见大量的高级赛怒西宗族的人，并且一点也不怀疑他们将准备建立反卡扎菲武装的领导力量。 www.bing.com 5. Mr. Blair has said he would give the proceeds to a charity benefiting U. K. armed forces. 布莱尔说，他将把所得收益捐给一个惠及英国部队的慈善机构。 c.wsj.com 6. Although forces loyal to Mr Gaddafi have already killed hundreds, the Libyan leader said he had not yet ordered the use of force. 虽然忠于卡扎菲的军警已杀死了数以百计的抗议者，但这名利比亚领导人表示，他尚未下令动用武力。 www.ftchinese.com 7. His death will leave a vacuum at a time when NATO and Afghan government forces are trying to regain the initiative in the 10-year-old war. 在北约和阿富汗军队都致力于在这场历时十年的战事中夺回主导地位之际，他的去世，留下了一片权力真空的状态。 www.2abc8.com 8. It's clear to me that the forces of growth and positive energy are in a conflict with the forces of destruction and negativity. 我清楚地看到，积极的发展的势力正和消极的毁灭的势力冲突着。 www.bing.com 9. The wind passing over the blades forces them to turn which in turn converts the rotational energy through a gearbox into electricity. 风越过叶片，迫使它们把这反过来又转换为旋转能量通过变速箱转化为电能。 uzmart.com 10. Smith said the project would complement a global defense forces review currently being undertaken by the United States. 史密斯表示，这次重审也是美国正在进行的全球军力重审的一个补充。 www.voanews.cn 1. Newly trained police, U. N peacekeepers and rapid reaction forces from African and European countries are trying to enforce security. 新训练的警察，联合国维和部队以及来着非洲和欧洲国家组成的快速反应部队在极力维持安全秩序。 blog.hjenglish.com 2. Apparently, your journey took a negative turn when you let go of being an angel and engaged yourself in a battle with the dark forces. 显然，你的旅程当你放弃成为一个天使存在的时候踏入了一个负面的转变，约定了自己经历与黑暗力量的斗争。 blog.sina.com.cn 3. It would be surprising if these sectors did not double in the coming five years simply through market forces. 凭着市场的力量，如果这些行业的规模无法在未来五年里翻一番，那将真是出人意料。 www.ftchinese.com 4. This forces the defender to put a premium on mobile unit who can rush out to intercept enemy stacks before they reach the cities. 所以防御者必须非常重视机动单位——这些单位可以在敌人接近之前突破敌阵。 dictsearch.appspot.com 5. It has been a while since we've talked directly and I am curious about changes that the forces are engineering. 自从我们直接对话以来已经一段时间了，我很好奇天界力量正在从事一些变动。 blog.163.com 6. And within weeks, they forced the German forces to leave Sicily for the Italian mainland. 而在数星期内，他们被迫离开了德国队的意大利西西里岛大陆。 www.maynet.cn 7. Now he and others must define the future for a less-than-free Iraq, and how much longer US forces must stay. 如今他和其他人必须为不那么自由的伊拉克定义未来，以及定义美军必须再驻留多久。 www.stnn.cc 8. The White House has said Osama Bin Laden was not armed when he was killed by US forces, but he resisted the attempt to capture him alive. 白宫表示，本?拉登被美军击毙时身上没有武器，但是当试图活捉他的时候，他出手抵抗。 www.hxen.com 9. A state of peace does not grow out of a false sense of safety, but out of understanding how to interact with the forces we are subjected to. 一种平静的心境并不来自于一种错觉的安全感，而是来自于对如何应对我们周遭事物的理解。 www.ebigear.com 10. Lee and his officers decided to make a final effort to break out of the circle of Union forces. 李将军和部下决定作最后一搏，以突破联军主力的包围圈。 www.unsv.com 1. But rather objective alienation of these persons as it might be reconstructucted by analyzing the forces which exert pressure on them. 而是这些人通过分析向他们施加压力的那些力量而设想出来的客观的厌倦。 bbs.tecn.cn 2. As the war in Iraq winds down and America begins to withdraw its forces from Afghanistan, the United States stands at a pivot point. 随着伊拉克战争接近尾声以及美国开始从阿富汗撤军，美国现在处于一个转折点。 www.putclub.com 3. Social media enables many new ways to open relationships, and sales forces are just beginning to reap the benefits for sharing the love. 社会媒体催生了很多新的方式来建立用户关系，销售人员才刚刚开始收获分享关怀的收益。 www.bing.com 4. Until the U. N. passed its resolution, loyalist forces appeared ready to retake Benghazi. 联合国通过决议之前，亲政府部队看上去已经做好了夺回班加西的准备。 chinese.wsj.com 5. Britain said the military team would not train or arm Libyan rebel forces in fighting troops loyal to Libyan leader Muammar Gadhafi. 英国称，军事小组将不会培训或武装利比亚的反对势力，与忠于利比亚的领导人卡扎菲的军队作战。 ying-wy.blog.163.com 6. On Sunday, rebel forces and government troops were still squared off, just a few miles apart, down the road from Goma. 周日，在距戈马不远的地方，反政府武装力量和政府军依然保持对峙状态，彼此相距只有几英里。 cn.nytimes.com 7. Kyrgyzstan says it has ordered US forces to leave an air base that serves a key supply facility for US and NATO troops in Afghanistan. 吉尔吉斯坦说他们已经命令美军离开作为美国和北约军队在阿富汗的军队重要补给设施的空军基地。 dictsearch.appspot.com 8. Mother had to fight off my dad because he went along with most of the professionals, the dark forces who wanted to put me in an institution. 母亲要同父亲斗争因为他同大多数的专业人士搭一条船，他是想把我送到福利院的暗黑势力。 www.bing.com 9. Shaak Ti was one of the 200 Jedi that traveled to Geonosis on a mission to rescue captives from the growing Separatist forces. 她也是前往吉奥诺西斯的200名绝地之一，受命去解救那些被新崛起的分离主义军队所俘的同伴。 www.starwarsfans.cn 10. Before opposition forces gained control of Tripoli, evacuation by boat was the only safe route out of the city. 在反政府武装控制的黎波里以前，从水路疏散是离开这个城市唯一的安全途径。 www.bing.com 1. A general is not easily overcome who can form a true judgement of his own and the enemy's forces -- Vegetius. 那些无论在平时还是在敌人面前都能做到自我控制和约束的人，是很难被征服的。 bbs.bupt.edu.cn 2. All this does not take into account America's need to keep forces ready to deal with unexpected developments elsewhere. 所有这些并未考虑美国需要保证军队随时应对其他地方的突如其来的事态发展。 www.ecocn.org 3. The forces are much better than they were a few years ago; buckling under pressure is no longer a certainty. 这些部队比几年前进步许多；在压力下不再那么容易屈服。 www.24en.com 4. There had been concern that British and other foreign forces would be thrown into a legal limbo if no agreement was reached. 此前有人担心，如果没有达成任何共识，英国和其它外国军队将失去驻扎在伊拉克的明确法律依据。 www.ebigear.com 5. Investment of that nature is an indicator that market forces are ready to support and promote what might have begun as fringe ideas. 这样的投资表明，市场力量已作好准备，支持和促进使一些设想变为现实。 iipdigital.usembassy.gov 6. State Department spokesman (Tom Casey) said the "Status of Forces Agreement" would be a legal outline for the U. S. presence in Iraq. 美国国务院发言人说，「驻军协议」将为美国在伊拉克部署军队提供法律框架。 ept-cn.com 7. The United States also has an air base in the north, but has not been invited to intervene with its military forces. 美国也在该国的北部设有空军基地，然而吉尔吉斯斯坦政府并未邀请美国动用其军事力量进行干涉。 www.ecocn.org 8. Realizing its impotence, the CCF lost its psychological advantage over the UN forces and began to suffer a morale problem. 认识到无能为力后，中共军丧失其超越联军心理优势，开始困扰于士气问题。 jsqg.org 9. Pomp and patriotism have no place in a museum dedicated to Germany's armed forces. 浮夸和爱国主义在一个以德国军事力量为主的博物馆里是没有一席之地的。 www.ecocn.org 10. Man doesn't any longer have to be a plaything of random forces and with the application of reason, all our problems may be solved. 人类不再是随机力量的玩物。通过运用理性，我们所有的问题都可能得到解决。 www.ftchinese.com 1. Kyrgyzstan says it has ordered US forces to leave an air base that serves a key supply facility for US and NATO troops in Afghanistan. 吉尔吉斯坦说他们已经命令美军离开作为美国和北约军队在阿富汗的军队重要补给设施的空军基地。 dictsearch.appspot.com 2. Mother had to fight off my dad because he went along with most of the professionals, the dark forces who wanted to put me in an institution. 母亲要同父亲斗争因为他同大多数的专业人士搭一条船，他是想把我送到福利院的暗黑势力。 www.bing.com 3. Shaak Ti was one of the 200 Jedi that traveled to Geonosis on a mission to rescue captives from the growing Separatist forces. 她也是前往吉奥诺西斯的200名绝地之一，受命去解救那些被新崛起的分离主义军队所俘的同伴。 www.starwarsfans.cn 4. Before opposition forces gained control of Tripoli, evacuation by boat was the only safe route out of the city. 在反政府武装控制的黎波里以前，从水路疏散是离开这个城市唯一的安全途径。 www.bing.com 5. However, if Alonso forces the matter, the two sides could quickly converge. 不过如果在阿隆索强烈要求下，双方也许能够迅速达成一致。 tieba.baidu.com 6. Analysts said the improvement around the world suggested that the recessionary forces buffeting the global economy were starting to abate. 分析师表示，全球制造业活动的改善显示，冲击全球经济的衰退力量已开始消退。 www.ftchinese.com 7. A general is not easily overcome who can form a true judgement of his own and the enemy's forces -- Vegetius. 那些无论在平时还是在敌人面前都能做到自我控制和约束的人，是很难被征服的。 bbs.bupt.edu.cn 8. All this does not take into account America's need to keep forces ready to deal with unexpected developments elsewhere. 所有这些并未考虑美国需要保证军队随时应对其他地方的突如其来的事态发展。 www.ecocn.org 9. The forces are much better than they were a few years ago; buckling under pressure is no longer a certainty. 这些部队比几年前进步许多；在压力下不再那么容易屈服。 www.24en.com 10. There had been concern that British and other foreign forces would be thrown into a legal limbo if no agreement was reached. 此前有人担心，如果没有达成任何共识，英国和其它外国军队将失去驻扎在伊拉克的明确法律依据。 www.ebigear.com 1. Before opposition forces gained control of Tripoli, evacuation by boat was the only safe route out of the city. 在反政府武装控制的黎波里以前，从水路疏散是离开这个城市唯一的安全途径。 www.bing.com 2. However, if Alonso forces the matter, the two sides could quickly converge. 不过如果在阿隆索强烈要求下，双方也许能够迅速达成一致。 tieba.baidu.com 3. Analysts said the improvement around the world suggested that the recessionary forces buffeting the global economy were starting to abate. 分析师表示，全球制造业活动的改善显示，冲击全球经济的衰退力量已开始消退。 www.ftchinese.com 4. There have been a number attacks this week on Afghan forces, including Taliban suicide bombings that killed at least 16 people on Tuesday. 这个星期出现了针对阿富汗部队的连串袭击。包括星期二发生的塔利班自杀炸弹袭击，那起袭击导致至少16人丧生。 www.bing.com 5. A general is not easily overcome who can form a true judgement of his own and the enemy's forces -- Vegetius. 那些无论在平时还是在敌人面前都能做到自我控制和约束的人，是很难被征服的。 bbs.bupt.edu.cn 6. All this does not take into account America's need to keep forces ready to deal with unexpected developments elsewhere. 所有这些并未考虑美国需要保证军队随时应对其他地方的突如其来的事态发展。 www.ecocn.org 7. The forces are much better than they were a few years ago; buckling under pressure is no longer a certainty. 这些部队比几年前进步许多；在压力下不再那么容易屈服。 www.24en.com 8. There had been concern that British and other foreign forces would be thrown into a legal limbo if no agreement was reached. 此前有人担心，如果没有达成任何共识，英国和其它外国军队将失去驻扎在伊拉克的明确法律依据。 www.ebigear.com 9. Investment of that nature is an indicator that market forces are ready to support and promote what might have begun as fringe ideas. 这样的投资表明，市场力量已作好准备，支持和促进使一些设想变为现实。 iipdigital.usembassy.gov 10. State Department spokesman (Tom Casey) said the "Status of Forces Agreement" would be a legal outline for the U. S. presence in Iraq. 美国国务院发言人说，「驻军协议」将为美国在伊拉克部署军队提供法律框架。 ept-cn.com 1. There have been a number attacks this week on Afghan forces, including Taliban suicide bombings that killed at least 16 people on Tuesday. 这个星期出现了针对阿富汗部队的连串袭击。包括星期二发生的塔利班自杀炸弹袭击，那起袭击导致至少16人丧生。 www.bing.com 2. It is possible to determine all the bar forces by the application of the principles of statics alone. 只要利用静力学原理就能求出各杆的内力。 www.dictall.com 3. A general is not easily overcome who can form a true judgement of his own and the enemy's forces -- Vegetius. 那些无论在平时还是在敌人面前都能做到自我控制和约束的人，是很难被征服的。 bbs.bupt.edu.cn 4. All this does not take into account America's need to keep forces ready to deal with unexpected developments elsewhere. 所有这些并未考虑美国需要保证军队随时应对其他地方的突如其来的事态发展。 www.ecocn.org 5. The forces are much better than they were a few years ago; buckling under pressure is no longer a certainty. 这些部队比几年前进步许多；在压力下不再那么容易屈服。 www.24en.com 6. There had been concern that British and other foreign forces would be thrown into a legal limbo if no agreement was reached. 此前有人担心，如果没有达成任何共识，英国和其它外国军队将失去驻扎在伊拉克的明确法律依据。 www.ebigear.com 7. Investment of that nature is an indicator that market forces are ready to support and promote what might have begun as fringe ideas. 这样的投资表明，市场力量已作好准备，支持和促进使一些设想变为现实。 iipdigital.usembassy.gov 8. State Department spokesman (Tom Casey) said the "Status of Forces Agreement" would be a legal outline for the U. S. presence in Iraq. 美国国务院发言人说，「驻军协议」将为美国在伊拉克部署军队提供法律框架。 ept-cn.com 9. The United States also has an air base in the north, but has not been invited to intervene with its military forces. 美国也在该国的北部设有空军基地，然而吉尔吉斯斯坦政府并未邀请美国动用其军事力量进行干涉。 www.ecocn.org 10. Realizing its impotence, the CCF lost its psychological advantage over the UN forces and began to suffer a morale problem. 认识到无能为力后，中共军丧失其超越联军心理优势，开始困扰于士气问题。 jsqg.org 1. The forces are much better than they were a few years ago; buckling under pressure is no longer a certainty. 这些部队比几年前进步许多；在压力下不再那么容易屈服。 www.24en.com 2. There had been concern that British and other foreign forces would be thrown into a legal limbo if no agreement was reached. 此前有人担心，如果没有达成任何共识，英国和其它外国军队将失去驻扎在伊拉克的明确法律依据。 www.ebigear.com 3. Investment of that nature is an indicator that market forces are ready to support and promote what might have begun as fringe ideas. 这样的投资表明，市场力量已作好准备，支持和促进使一些设想变为现实。 iipdigital.usembassy.gov 4. State Department spokesman (Tom Casey) said the "Status of Forces Agreement" would be a legal outline for the U. S. presence in Iraq. 美国国务院发言人说，「驻军协议」将为美国在伊拉克部署军队提供法律框架。 ept-cn.com 5. The United States also has an air base in the north, but has not been invited to intervene with its military forces. 美国也在该国的北部设有空军基地，然而吉尔吉斯斯坦政府并未邀请美国动用其军事力量进行干涉。 www.ecocn.org 6. Realizing its impotence, the CCF lost its psychological advantage over the UN forces and began to suffer a morale problem. 认识到无能为力后，中共军丧失其超越联军心理优势，开始困扰于士气问题。 jsqg.org 7. Pomp and patriotism have no place in a museum dedicated to Germany's armed forces. 浮夸和爱国主义在一个以德国军事力量为主的博物馆里是没有一席之地的。 www.ecocn.org 8. Man doesn't any longer have to be a plaything of random forces and with the application of reason, all our problems may be solved. 人类不再是随机力量的玩物。通过运用理性，我们所有的问题都可能得到解决。 www.ftchinese.com 9. When a fellow teacher is arrested as a CIA spy by the sinister Palestinian security forces, Yussef ignores advice to leave. 他的同事却被险恶的巴勒斯坦安全部队当作中情局间谍逮捕起来，这时别人劝他离开加沙为妙，但他却毅然决定留下来。 club.topsage.com 10. Disturbance is one of the driving forces of forest community succession, and of significance in forest ecosystems. 干扰普遍存在于森林生态系统，是森林群落演替的驱动力之一。 www.ceps.com.tw 1. The United States also has an air base in the north, but has not been invited to intervene with its military forces. 美国也在该国的北部设有空军基地，然而吉尔吉斯斯坦政府并未邀请美国动用其军事力量进行干涉。 www.ecocn.org 2. Realizing its impotence, the CCF lost its psychological advantage over the UN forces and began to suffer a morale problem. 认识到无能为力后，中共军丧失其超越联军心理优势，开始困扰于士气问题。 jsqg.org 3. Pomp and patriotism have no place in a museum dedicated to Germany's armed forces. 浮夸和爱国主义在一个以德国军事力量为主的博物馆里是没有一席之地的。 www.ecocn.org 4. Man doesn't any longer have to be a plaything of random forces and with the application of reason, all our problems may be solved. 人类不再是随机力量的玩物。通过运用理性，我们所有的问题都可能得到解决。 www.ftchinese.com 5. When a fellow teacher is arrested as a CIA spy by the sinister Palestinian security forces, Yussef ignores advice to leave. 他的同事却被险恶的巴勒斯坦安全部队当作中情局间谍逮捕起来，这时别人劝他离开加沙为妙，但他却毅然决定留下来。 club.topsage.com 6. Disturbance is one of the driving forces of forest community succession, and of significance in forest ecosystems. 干扰普遍存在于森林生态系统，是森林群落演替的驱动力之一。 www.ceps.com.tw 7. The Iraqi military and police forces the U. S. is trying to cobble together will mostly prove unreliable, unwarlike and treacherous. 伊拉克人军队和警察强迫美国正在试着一起铺鹅卵石将会大概不可靠的，不战争的和叛逆的。 www.lkong.net 8. Control of the armed forces to eradicate the enemy, the huge task of the system waiting for you. 指挥军队消灭敌军，庞大的任务系统等着你。 www.fishjava.com 9. These two driving forces in life are often so contradictory that they seem to tear apart the very fabric of our being. 这两个生活中的驱动力常常互相矛盾，以致于它们似乎在撕裂着我们存在的每个方面。 blog.sina.com.cn 10. This was but a trifle compared with the overwhelming air forces about to be hurled upon the island. 这和行将投入该岛的具有压倒之势的空军相比，不过是个零头而已。 1. When a fellow teacher is arrested as a CIA spy by the sinister Palestinian security forces, Yussef ignores advice to leave. 他的同事却被险恶的巴勒斯坦安全部队当作中情局间谍逮捕起来，这时别人劝他离开加沙为妙，但他却毅然决定留下来。 club.topsage.com 2. Disturbance is one of the driving forces of forest community succession, and of significance in forest ecosystems. 干扰普遍存在于森林生态系统，是森林群落演替的驱动力之一。 www.ceps.com.tw 3. The Iraqi military and police forces the U. S. is trying to cobble together will mostly prove unreliable, unwarlike and treacherous. 伊拉克人军队和警察强迫美国正在试着一起铺鹅卵石将会大概不可靠的，不战争的和叛逆的。 www.lkong.net 4. Control of the armed forces to eradicate the enemy, the huge task of the system waiting for you. 指挥军队消灭敌军，庞大的任务系统等着你。 www.fishjava.com 5. These two driving forces in life are often so contradictory that they seem to tear apart the very fabric of our being. 这两个生活中的驱动力常常互相矛盾，以致于它们似乎在撕裂着我们存在的每个方面。 blog.sina.com.cn 6. This was but a trifle compared with the overwhelming air forces about to be hurled upon the island. 这和行将投入该岛的具有压倒之势的空军相比，不过是个零头而已。 7. Please remember that I cannot make use of this fund here due to forces surrounding me at the moment. 请切记我不可能这里利用这笔资金由于当时围拢我的力量。 zhidao.baidu.com 8. The military alliance that faced down the Red Army might have been expected to crush the clumsy forces of Colonel Qaddafi in days. 人们期望这个曾经挫败过（苏联）红军的军事同盟在数日内粉碎卡扎菲上校不堪一击的部队。 www.remword.cn 9. The additional troops quickly divided the North Korean forces, which had been stretched from north to south. 增援部队迅速分，被拉长了，从南到北朝鲜的力量。 www.maynet.cn 10. The condition of equilibrium of the member requires that the pair of forces coming from the joints must be equal and opposite. 元件的平衡条件要求来自连接点的一对力必须大小相等，方向相反。 1. This was but a trifle compared with the overwhelming air forces about to be hurled upon the island. 这和行将投入该岛的具有压倒之势的空军相比，不过是个零头而已。 2. Please remember that I cannot make use of this fund here due to forces surrounding me at the moment. 请切记我不可能这里利用这笔资金由于当时围拢我的力量。 zhidao.baidu.com 3. The United States is already in direct contact with the opposition forces, who will also be represented in London. 美国已经同利比亚反对派军事力量进行直接接触，他们也受邀出席这次会议。 www.ecocn.org 4. The military alliance that faced down the Red Army might have been expected to crush the clumsy forces of Colonel Qaddafi in days. 人们期望这个曾经挫败过（苏联）红军的军事同盟在数日内粉碎卡扎菲上校不堪一击的部队。 www.remword.cn 5. The additional troops quickly divided the North Korean forces, which had been stretched from north to south. 增援部队迅速分，被拉长了，从南到北朝鲜的力量。 www.maynet.cn 6. The condition of equilibrium of the member requires that the pair of forces coming from the joints must be equal and opposite. 元件的平衡条件要求来自连接点的一对力必须大小相等，方向相反。 7. Cooperative gameplay supports up to three players, pitting you and your friends against the dark forces of Middle-earth. 本作支持三人合作游戏方式，能让你和你的朋友一起来对抗中土大陆的邪恶势力。 bbs.duowan.com 8. A British aid worker was also killed this year by U. S. special forces trying to rescue her from kidnappers. 一个名叫琳达?诺格罗夫的36岁英国救助人员在美国特种部队试图将她从绑架者手中解救出来时，不幸遇害了。 www.bing.com 9. Despite such political centrifugal forces, many educators in Iraq are trying to keep a vision of a coherent nation alive. 撇开这些政治离心力不管，伊拉克的教育者们仍然致力于在课堂上为学童维持一个协调的国家形象。 mailftp.lihpao.com 10. 8226; Tourism development is often driven by exterior forces without adequate local participation. 推动旅游开发的往往是外部力量，缺乏足够的本地决策参与。 www.tianya.cn 1. The condition of equilibrium of the member requires that the pair of forces coming from the joints must be equal and opposite. 元件的平衡条件要求来自连接点的一对力必须大小相等，方向相反。 2. Cooperative gameplay supports up to three players, pitting you and your friends against the dark forces of Middle-earth. 本作支持三人合作游戏方式，能让你和你的朋友一起来对抗中土大陆的邪恶势力。 bbs.duowan.com 3. A British aid worker was also killed this year by U. S. special forces trying to rescue her from kidnappers. 一个名叫琳达?诺格罗夫的36岁英国救助人员在美国特种部队试图将她从绑架者手中解救出来时，不幸遇害了。 www.bing.com 4. Despite such political centrifugal forces, many educators in Iraq are trying to keep a vision of a coherent nation alive. 撇开这些政治离心力不管，伊拉克的教育者们仍然致力于在课堂上为学童维持一个协调的国家形象。 mailftp.lihpao.com 5. 8226; Tourism development is often driven by exterior forces without adequate local participation. 推动旅游开发的往往是外部力量，缺乏足够的本地决策参与。 www.tianya.cn 6. Khan Hawker's Diamond Shark forces did not fair well in the Trials and was forced to accept a position as a reserve Clan. Hawker可汗的钻石鲨部队在试炼中做得不太好，被迫接受了预备氏族的位置。 tbsgame.net 7. They concluded that clashing tectonic forces were growing in Beichuan, ready to burst in an explosion of seismic energy. 他们曾推断，地壳构造冲撞力在北川地区成长，正准备以地震能力爆发之形式突然出现。 blog.tianya.cn 8. The fear came and went that the hotel would be the scene of a showdown between Gaddafi forces and rebels. 酒店可能成为卡军和反抗军最后决一胜负的地点这一恐惧的念头时不时出现在我们脑海。 blog.sina.com.cn 9. The handling of guns within police forces up and down the country has traditionally been the preserve of men. 在英国警察力量中，处理枪支传统上是男人的工作。 treasure.1x1y.com.cn 10. When the air strikes began, government forces were poised to enter Benghazi. A bloodbath appeared to be inevitable. 在空袭开始时，政府军雄赳赳气昂昂地挺进了班加西。一场血战似乎不可避免。 blog.sina.com.cn 1. The handling of guns within police forces up and down the country has traditionally been the preserve of men. 在英国警察力量中，处理枪支传统上是男人的工作。 treasure.1x1y.com.cn 2. When the air strikes began, government forces were poised to enter Benghazi. A bloodbath appeared to be inevitable. 在空袭开始时，政府军雄赳赳气昂昂地挺进了班加西。一场血战似乎不可避免。 blog.sina.com.cn 3. One of the aims of the new guidelines is to allow the market forces of demand and supply, not the central government, to set grain prices. 该方针的其中一个目的就是让粮食价格由市场的供需规律来决定，而不是由中央政府来决定。 www.asaimchina.org 4. We enter the realm of cunning will, stubbornly determined to turn the forces of the world to its own advantages. 我们进入狡猾意志的领域，顽固地决心要将世界的力量转为己用。 springhero.wordpress.com 5. Suddenly it is not the next quarter that matters but the long-term flow of world historical forces. 突然之间，要紧的不再是下个季度，而是世界历史力量的长期动向。 www.ecocn.org 6. The Japanese had launched against the Philippines an air attack that quickly reduced our inadequate air forces to practical impotence. 日本已向菲律宾采取空中攻势，使我们原极薄弱的空军丧失其战斗力。 7. Breathing heavily, MARTIN WELLS pulls out the photos of the murder. He sobs as he forces himself to look at the images of his dead wife. 沉重的呼吸，马丁威尔斯拿出谋杀的照片。他在强迫自己看他的妻子死亡的照片的时候，在啜泣。 www.jukuu.com 8. The forces of technological progress all seem to be arrayed against companies in the hardware business. 技术进步的力量似乎都不利于硬件公司。 www.ftchinese.com 9. It does not take analytical genius to see historical forces of this kind engaged in their relentless impoverishment over the past 10 years. 无需具备擅长分析的天分，就能看清这类历史力量在过去十年无情地发挥着打击力。 www.ftchinese.com 10. Gates also said he did not anticipate situations in which U. S. forces would pursue Iranians up to the border with Iran. 盖茨还说，他预计不会出现美军追剿伊朗行动人员直至伊朗边界的局面。 www.america.gov 1. The forces of technological progress all seem to be arrayed against companies in the hardware business. 技术进步的力量似乎都不利于硬件公司。 www.ftchinese.com 2. It does not take analytical genius to see historical forces of this kind engaged in their relentless impoverishment over the past 10 years. 无需具备擅长分析的天分，就能看清这类历史力量在过去十年无情地发挥着打击力。 www.ftchinese.com 3. Gates also said he did not anticipate situations in which U. S. forces would pursue Iranians up to the border with Iran. 盖茨还说，他预计不会出现美军追剿伊朗行动人员直至伊朗边界的局面。 www.america.gov 4. She did not attach much importance to these things, she knew they were just a proof that there are other forces than purely material ones. 她没有赋予这些事情多大的重要性，她知道它们仅仅只是一种验证，证明除了有纯粹物质的力量，还有它种势用的存在而已。 blog.sina.com.cn 5. Gates said the lack of unity and coordination is one of the Libyan rebels' biggest problems in their fight against Gadhafi's forces. 盖茨表示在与卡扎菲的较量中利反对派最大的问题是缺乏团结和协作。 www.bing.com 6. Meanwhile, Abimelech had come to him from Gerar, with Ahuzzath his personal adviser and Phicol the commander of his forces. 亚比米勒，同他的朋友亚户撒和他的军长非各，从基拉耳来见以撒。 www.ebigear.com 7. Most international troops are scheduled to leave by 2015, provided Afghan forces are ready to take over security. 如果阿富汗部队可以接管安全事务，多国部队中的大部分计划在2015年前撤离。 www.bing.com 8. They would, in short, adhere to a more peaceful course and let the forces of history work their will, at least for a few years. 简言之，至少在几年以内他们将遵循比较和平的途径，让历史的力量实现自己的意志。 9. Another coup, by some or other bit of the armed forces, is possible. 另一场由部分武装部队发动的政变是完全可能的。 www.ecocn.org 10. Although it does shield people from other forces, culture itself seems to be a powerful force of natural selection. 尽管确实为人类阻挡了其他力量，文化本身貌似是一个强大的自然选择力量。 www.bing.com 1. Time pressure is one of the strongest forces in getting concessions near the end of a negotiation. 时间压力是最强的力量，在谈判接近尾声时做出让步。 wlxt.pzhu.edu.cn 2. For the establishment of a harmonious society made a positive contribution and become a strong social security forces. 为建立和谐社会作出了积极的贡献，成为一支强大的社会治安力量。 www.tonke.cn 3. He said the two of them decided to head home after being caught in a clash with club-wielding forces in central Tehran. 他说他们两人当时在德黑兰中部遭遇了舞着棍棒者的势力冲突，正准备回家。 www.bing.com 4. 7 45pm at the Federal Security Service officials said the kidnappers began to massacre the hostages, the special forces to attack action. 7时45分，联邦安全局官员说，在绑匪开始屠杀人质时，特种部队才发起攻击行动。 wenda.tianya.cn 5. She, who has no permanent form, but that of Light. It is She that you knew as Sekhmet and Hathor, among other Creational Forces. 她具有永久的形态，仅是光的形态。她就是你在其它创造力量之间熟知的Sekhmet和哈索尔。 spaces.msn.com 6. Police said the suspect and the forces of the extreme right in Norway, there is no contact with international terrorist organizations. 警方称这名嫌犯与挪威国内极右翼势力有关，与国际恐怖组织并无联系。 www.englishtang.com 7. The rules of the road would be a result of this careful calibration, tested constantly by the forces of supply and demand. 道路规则可能就是这种仔细衡量的结果，并不断受到供需力量的测试。 www.bing.com 8. The U. S. team did not encounter any Pakistani security forces during the raid. 突击过程中，美国这支突击队没有遭遇任何巴基斯坦方面的安全部队。 chinese.wsj.com 9. There will no doubt be quite a bit of special-forces activity. 毫无疑问，将会有相当多的特别军事行动。 www.ecocn.org 10. Necessity creates pressure and forces you invent something or to make it happen or to use your potentiality. 需求创造压力，逼着你去发明一些东西，或者让某些事情发生，或者发挥你的潜力。 blog.sina.com.cn 1. An emerging scientific consensus seems to be, he says, that "large forces released in a relatively big burst" are probably crucial. 一个科学共识正在形成，“大的能量在相关的大爆发中被释放”这可能是关键。 www.bing.com 2. It had also decided to ring-fence the defence department this year while carrying out a strategic review of the armed forces. 政府也决定在今年当进行武装部队检阅时，加固国防部。 www.ecocn.org 3. For the German forces, it was the hallmark of German armored might and restored morale even in the last days of the war. 对于德军，即使在战争的最后几天，看到虎王坦克上的标志也能振奋士气。 www.94493.com 4. Egypt's young liberal middle-classes are discovering that they were not the only forces set free by the downfall of President Hosni Mubarak. 埃及奉行自由主义的年轻中产阶层开始发现，胡斯尼?穆巴拉克（HosniMubarak）总统下台后，并不是只有他们得到了解放。 www.ftchinese.com 5. He said the new policy will enable U. S. forces to make important progress over the next 18 months. 他说，新政策将让美军在接下来的18个月取得重要进展。 ept-cn.com 6. If fuel does attempt to feed back , the pressure of the fuel forces the ball to seat , blocking the line . 如果燃油要倒流，则燃油的压力就迫使小球落座，堵住管路。 www.bing.com 7. Although it had long been rumoured that he might defect, this will come as a big psychological blow to the remaining "government" forces. 尽管有关芒古变节的谣传由来已久，但对于现存的“政府”军来说仍是巨大的打击。 www.ecocn.org 8. To be successful in the long run, we have to take a far broader approach that emphasizes political, social and economic forces. 如果想要在这场长期的斗争中取胜，我们必须采取更加广泛的手段，包括运用政治，社会和经济力量。 www.bing.com 9. Ntiero was a player in Nigeria's Army Forces team and also at Calabar Rovers. He took over as the national team coach midway through 2006. 球员时代的恩蒂罗曾效力于尼日利亚陆军队和卡拉巴流浪者队。2006年中，他接手了国家队主教练的工作。 dictsearch.appspot.com 10. At the time of his arrest Mr Sik was about to publish a book on the influence of the Gulenists within the security forces. 而艾哈迈德在他被捕的时候正准备出版一本关于葛兰支持者在安全部队影响力的书。 www.ecocn.org 1. He made no empty promises, nor the craven excuse that his hands were tied by more powerful forces in the world than himself. 他不许空的诺言，也不找怯懦的借口，说他的手被世界上比他自己更强大的力量束缚住了。 blog.sina.com.cn 2. The constant reversal of the piston travel sets up inertia forces, which increase Both with the weight of the piston and with its speed. 活塞的不断往复运动产生了惯性力，惯性力随活塞的重量及其速度的增加而增大。 www.jukuu.com 3. Dealmakers say that this year's driving forces in M&A are likely to be companies based in India and China, although for different reasons. 交易者称，今年并购活动的主力军很可能是中印企业，但两国企业实施并购的理由各不相同。 www.ftchinese.com 4. Before 1989, Romania's Securitate was one of the Eastern bloc's largest secret police forces in proportion to its population. 1989年前，`该国的安全机构就其在人口中所占比例而言，是东欧最大的秘密警察队伍之一。 www.ecocn.org 5. I said I could get Warner Bros. to put aside a studio just for us to watch films in private, but she forces me out. 我说我可以在我的私人影院为我们放映华纳兄弟的电影，但是她一定要逼我出去。 tieba.baidu.com 6. In recent years, the forces of political correctness have made the reporting of this sort of statistic virtually impossible. 最近几年，迫于政治正确性的压力，针对这类统计资料做报道已几乎不可能。 www.bing.com 7. Government forces have now cordoned off around the building, an official said the attack "very serious. " 目前政府部队已在大楼四周拉起警戒线，一位官员表示这次袭击“非常严重”。 www.englishtang.com 8. Still, choosing JSP technology forces you to use the Java language, at least for presentation and content. 然而，选择JSP技术将强制您使用Java语言，至少对于内容和表示是这样的。 www.ibm.com 9. form did not weight so much as gravity was not a pull so heavy as today , but a gentle push from outside forces. 身体并不是很重，因为重力并不是象今天如此沉重的拉力，而只是来自外力的温和推力。 www.ichacha.net 10. Even after Chinese forces began moving into North Korea a few weeks later, CIA analysts failed to understand what that movement meant. 即使在中国军队进入朝鲜几个星期后，中情局的分析员也没整明白中国军队的调动是什么意思。 www.bing.com 1. Despite legislation designed to curb the potency of any one private army, the massive corporations were able to build sizable droid forces. 尽管法律原则上限制任何私有军队的发展，但这些大企业却能组建规模庞大的机器人武装。 www.starwarsfans.cn 2. He thought it would aid the South, which had just surrendered to Federal forces. 他认为这样做可以帮助才刚向联邦军队投降的南方各州，但是结果却完全相反。 www.24en.com 3. Better-armed, better-trained forces were sent in large numbers into areas which had been seized by the militants. 受过更好训练的装备更好的部队被大量派往激进分子占领地区。 www.bing.com 4. A tactical and administrative military unit consisting of a headquarters, two or more corps, and auxiliary forces. 野战部队：包括一个司令部，两个或多个军以及辅助力量的军事战略和行政单位。 www.fane.cn 5. The size of our forces was no match for the much larger Soviet army. And yet retreat would have allowed Communism to march across Europe. 美国的军队规模远远比不上更为强大的苏联红军，然而撤退只会让共产主义横扫欧洲。 gb.cri.cn 6. When the Nixon Administration came into office, the prevalent doctrine for conventional forces was the "two-and-one-half-war" strategy. 在尼克松政府就任时，关于常规部队的流行的理论是“两个半战争”战略。 7. No matter how enthusiastic or courageous [the rebels may be], a handgun has no chance against [Gaddafi's forces]. 不管多么热烈或勇敢[反叛者可]，手枪没有反对[卡扎菲的力量]的机会。 www.englishtang.com 8. Only the most reactionary forces in Obama's own party would demand that he stop trying to overhaul the contemptuous culture of the capital. 只有奥巴马自己党内的极端倒退势力才会要求他停止修正华盛顿傲慢文化的步伐。 www.bing.com 9. This cinematic film deserves to be seen on the big screen, and forces us to enter a world where the pace of life is dictated by an old ox. 这是一部为大银幕而生的纪录片，它使我们不得不进入由片中一头老黄牛所支配的生活节奏。 87993.com 10. He did not elaborate on whether that would mean adding ships or other forces, but he emphatically said budget cuts would not be a factor. 他没有细说这是否意味着增加军舰或其他军队，但他强调不会削减预算。 www.bing.com 1. He said the United States has enough combat power in its air and naval forces to deter, or respond to, any "aggression. " 他说，美国海军和空军有足够的作战能力能够遏阻，或回应任何“侵略”。 www.ebigear.com 2. Earlier, the head of Nato, Anders Fogh Rasmussen, said he was strongly opposed to any supplying of weapons to rebel forces in Libya. 此前，北约秘书长拉斯穆森表示，他强烈反对为利比亚反叛力量提供任何武器。 www.bing.com 3. All that remained of the factory, the Covenant cruisers , and ground forces of Beta Company was a glass crater four kilometers in diameter. 工厂、圣约人巡洋舰和贝塔连地面军队所留下的是一个直径四公里的玻璃坑。 www.showxiu.com 4. In a rambling discourse, he said al-Qaida forces had given hallucinogenic drugs to the city's youth to incite unrest. 他在散乱无章的讲话中说，基地组织的部队为了挑起动乱，让城里的青少年服用“迷幻药”。 www.bing.com 5. But across the Pacific, it's as if the global economic forces that have pummeled Detroit never struck. 然而在太平洋的另一侧，让底特律连番遭受打击的经济危机似乎从未有所作用。 www.bing.com 6. It appears that the knowledge had been bartered away to the dark forces in some of the last known incomplete ascensions. 看来在最后所知的一些非完全提升之中，这类能量知识已被交易到黑暗力量手中。 cqly186.blog.163.com 7. NATO troops fought Serbia in an air war then and pushed Serbian forces out of the region. 北约部队空袭塞尔维亚部队，将其赶出了该地区。 www.bing.com 8. Should Amazon join forces with Google and develop an Android Kindle, or should the company stick to its own platform? 是否亚马逊应该加入谷歌Android的大军，开发基于Android平台的Kindle，还是应该坚持自己的平台呢？ www.bing.com 9. Iraqis know that establishing a more cohesive and broader-based government is at least as important as beefing up the Iraqi security forces. 伊拉克人知道，建立一个更具凝聚力和民众基础更广泛的政府和加强伊拉克安全部队建设同样重要。 www.ecocn.org 10. Philosopher and historian Will Durant once observed that the only thing that could get countries to join forces would be an alien invasion. 哲学家和历史学家WillDurant曾经评论到，能让国家联合起来的唯一办法是外星人入侵。 www.bing.com 1. During World War II, French hid the painting in small towns to keep it out of the hands of German forces. 二战期间，法国人把这幅画藏在小城镇里，以免落入德国军队之手。 bbs.bjhr.gov.cn 2. The files detailed horrible cases of prisoner abuse by Iraqi forces that the US military knew about but did not seem to investigate. 文件内容包括可憎的伊拉克士兵虐囚事件的详情，并称美国军方知道这些事情却置之不理。 www.co-consult.com.cn 3. The driving forces that create the stimuli for a project are typically referred to as problems, opportunities, or business requirements. 激发项目的推动力量一般叫做问题、机会或经营要求。 www.qnr.cn 4. The military forces of other nations would be more suited than U. S. forces in a great many global situations, he said. 他说，其他国家的军队在很多全球情势中会比美国军队具有更合适的作用。 www.america.gov 5. Security forces claim they were suicide bombers, though there was no indication the would-be suicide bombers were armed. 安全部队声称他们是自杀炸弹手，尽管没有证据显示这些自杀炸弹手有武装。 www.hxen.com 6. Indeed, the only people the regime can really count on seem to be the security forces. 事实上，阿萨德政权能真正依赖的只有安全部队。 www.ecocn.org 7. In several deadly incidents, security forces fired at opposition members in an attempt to stop them from reaching the stadium. 在一些致命事件中，安全部队向反对派成员开枪，企图阻止他们到达体育场。 www.hrw.org 8. This forces these two dependent projects to be very focused on realistic status, as well as be careful about assigning new activities. 这就迫使这两个相互依存的项目集中关注现实的状况，同时对分配新的活动也会十分小心仔细。 www.ibm.com 9. Its building of a first aircraft carrier was part of that and would have a profound effect on the balance of forces in the region, he said. 它的第一艘航母建设是其中的一部分，将有一个关于在该地区的力量平衡产生深远的影响，他说。 www.bing.com 10. "Now" actually means over the many months, or perhaps a year, it would take to remove all its forces, contractors and their paraphernalia. “现在”指的是几个月之后，或许是一年，是美军撤回所有兵力、短期情报人员和军需品。 www.ecocn.org |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。