单词 | for centuries | ||||||||||||||
释义 | for centuries
更多释义 收起释义 例句释义: 数个世纪以来,有好几个世纪,有好几个世纪了 1. With names enduring for centuries it is possible that the sign above the door is as old as the pleasure of drinking itself. 既然酒吧的名字能够流传数百年,那么酒吧门上方挂着的招牌大概也与喝酒本身的乐趣一样,历史悠久,源远流长。 www.joyen.net 2. Licorice has been used for centuries as an expectorant to loosen phlegm. 甘草用于化痰已有几个世纪了。 www.bing.com 3. John, from the beloved disciple, had been a favorite name for centuries all over Christendom . 约翰来自受人爱戴的信徒,几个世纪以来这个名在基督教世界一直很受欢迎。 dictsearch.appspot.com 4. A remarkable weight management patch containing traditional pharmacopeial herbs which have been used for centuries to control appetite. 包含传统药典药材,数百年来已用于控制食欲的一个显着的体重管理补丁。 www.qzhlove.com 5. The sea still serves as a byway, grocery, laundry, workplace, and playground for the local inhabitants, just as it has for centuries. 大海几个世纪以来一直成为当地居民的小道,杂货店,洗衣房,车间和运动场。 bbs.24en.com 6. Anything that has lasted for centuries is worth a closer look to see if any part of the concept will work for you. 凡是已延续数百年,是值得细看看看任何部分的观念将你。 chuntian.123ye.com 7. The artist took a scene that had dominated art for centuries and gave it a completely new perspective. 廷托雷托画了几个世纪以来的占主导艺术的一个场景,完全是一种新的视角。 www.bing.com 8. Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it. 因为时代变迁,魅力会相应的有着其特定的含义,而且这个词汇实际上和我们设想的方式是截然不同的。 www.ted.com 9. It is an herb native to Paraguay that has been used for centuries as a sweetener. 它是巴拉圭的一种本地药草,作为甜味剂已经使用几百年。 www.bing.com 10. Echinacea has been used for centuries to help support strong immune systems. 紫锥花几个世纪以来一直用于支持强有力的免疫系统。 www.aicuxiao.net 1. Barges have been a favorite means of transporting goods on Ducth rivers and canals for centuries. 驳船现已成为国家一种非常重要的水上运输工具。 wenwen.soso.com 2. Augmentation of labor by breast stimulation has been used in a variety of cultures for centuries. 强化劳动的乳房刺激已用于多种文化的世纪。 www.syyxw.com 3. Harvested in the wild, currants have been used for centuries as food and medicine. 由于自然环境下能疯狂地生长,几个世纪以来,醋栗都被用于食物和医疗方面。 www.elanso.com 4. We have watched for centuries as the Light of change grew stronger and stronger, until now the dark ones are in retreat! 我们已经观察地球上的圣光变得越来越强大数个世纪了,直到现在黑暗势力开始败退! apps.hi.baidu.com 5. For centuries the dark berries of European black elder (Sambucus nigra L. ) have been traditionally used as a winter remedy. 几个世纪以来,来自于欧洲的黑接骨木果实是被做为冬季的传统治疗方法。 sh.iyaya.com 6. Istanbul, once known as Constantinople, has for centuries been a meeting place between East and West. 伊斯坦布尔这座曾经以君士坦丁堡的名字而享誉天下,几个世纪以来一直是东西方文化进行交流碰撞的场所。 www.bing.com 7. Packed with antioxidants, olives and their oil have been used for centuries for health. 抗氧化剂,几个世纪以来橄榄和橄榄油被用于保健。 www.bing.com 8. Pharmacopoeias have been used to control the quality of medicines for centuries. 长时间以来很多国家都应用药典来控制药品质量。 www.ecocn.org 9. People will continue to wrangle over relations between the state and religion in the Arab world, just as they did for centuries in Europe. 正如几个世纪以来的欧洲人一样,人们将会继续就阿拉伯世界中有关政权和宗教之间的关系争论不休。 www.ecocn.org 10. These dogs have been used for centuries as a do-all farm dog. 这些狗已使用数百年来作为一个做所有农场的狗。 dictsearch.appspot.com 1. The fork was an ancient agricultural tool, but for centuries no one thought of eating with it. 叉子本是一种古老的农具,几个世纪以来,从没有人想到用它来吃东西。 www.24en.com 2. For centuries there were differences of opinion among the specialists as to which stones deserved to be called sapphires. 然而哪个宝石可被称为蓝宝石,这个问题数百年来已被专家们激烈讨论。 gemstone.org 3. There is nothing necessarily wrong with that: it's a system that has worked well for centuries and if you are happy with it, then fine. 这本来无可厚非:这种男女有别的制度安排几百年来一直并行不悖,你若觉得并无不妥之处,则一切OK。 www.ftchinese.com 4. The extract from the herb St. John's wort (Hypericum perforatum) has been used for centuries in many folk and herbal remedies. 圣约翰草(贯叶连翘)是一种灌木、野生植物,花呈黄色。其提取物已经用于许多偏方治疗和草药治疗数世纪。 www.bing.com 5. using energy from the sun. Solar cookers, or ovens, have been used for centuries. 人类使用太阳能炊具(或称太阳能灶)已有几个世纪了。 blog.hjenglish.com 6. Oatmeal has anti-inflammatory properties and has been used for centuries to soothe skin. 燕麦中含有抗发炎成分,几百年来一直用于光滑肌肤。 www.kekenet.com 7. Terraced hillsides-- Terracing techniques have been used for centuries in mountainous areas. 梯田山坡-梯田技术已被用于山区世纪。 www.cfli.cn 8. In place of the great trees which had been growing there for centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil. 一片一片的绿色草地开始在那烧焦了的土地上出现了,取代了在那里生长数个世纪的树木。 zhidao.baidu.com 9. "Why this huge isolation of the church and this huge focus on cover-up in the church when it has been going on for centuries? " he asked. 他问到:“性侵犯事件几百年来屡见不鲜,为什么现在却如此大张旗鼓单挑教会出来替罪?为什么现在却只对教会的掩饰行为作如此巨大的聚焦?” www.ecocn.org 10. Ms Hakim suggests that women have more erotic capital than men to start with, mainly because they have had to work at it for centuries. 哈金女士之所以认为女人一开始比男人有更多的魅力资本,是因为在过去几个世纪里,她们已经在这方面作出了巨大努力。 www.kekenet.com 1. Bulls and bears have been duking it out for centuries. 牛与熊之间的搏斗已经持续了几个世纪。 www.ftchinese.com 2. Although people of different ethnicities have been mixing for centuries, the subject of interracial relationships is still controversial. 尽管不同种族的人们已经通婚好几个世纪了,然而不同种族之间的关系仍然是一个引起争议的话题。 edu.sina.com.cn 3. This is clearly not the case, if it were true, prediction of the tides could have been done for centuries. 假如真是这样,潮汐预报可能已发布几个世纪了(事实并非如此)。 www.ebigear.com 4. For centuries, our economy has never been out of the financial crisis's hit. 数百年来,我们的经济体从未摆脱过金融危机的袭击。 www.zidir.com 5. For centuries this dog was bred as an independent guarder who makes his own decisions out in the field. 几个世纪以来,这种狗是作为一个独立的卫兵育成谁使在现场他自己的决定。 bbs.goumin.com 6. Hence, a reader of that all-important text would see the name Jesus a couple of hundred times for centuries prior to the Christian era. 因此,作为一个非常重要文本的读者,会看到耶稣的名字出现过数百次,早于基督纪元数个世纪。 chinaufo.com 7. At the time of his birth, around 570, the Arabian Peninsula had been inhabited by tribal peoples for centuries. 约公元570年,在他出生的时候,部落族群就已经在阿拉伯半岛上定居了好多个世纪。 www.bing.com 8. Dogs have been used to aid disabled people for centuries. 狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了。 www.ebigear.com 9. But oranges came to England millennia after oysters and for centuries the phrase was as different as apples and oysters. 不过,橙子进入英格兰的时间比牡蛎晚了至少一千年。而之前,类似用来形容“天壤之别”的短语是asdifferentasapplesandoysters。 www.bing.com 10. True or not, there's no doubt that Persian rugs have dazzled people for centuries. 不管对错与否,令人眼花缭乱的波斯地毯确实几个世纪以来一直被人们所赞叹。 www.elanso.com 1. For centuries, nay, millenniums, men have been trying to figure out how to have more sex. 多少个世纪了,男人们一直在不懈地寻找这种秘方。 www.elanso.com 2. "The Song Mountains are full of kung fu rivalries, " a Dengfeng official told me, "just as they have been for centuries. " “嵩山一带武术门派之间的竞争很激烈,”登封市的一位官员告诉我,“这种局面已经延续了好几百年。” www.bing.com 3. Around the world, the Jewish people were persecuted for centuries, and anti-Semitism in Europe culminated in an unprecedented Holocaust. 犹太人在世界各地经受了很多世纪的迫害,反犹太主义被前所未有的大屠杀推到顶峰。 www.america.gov 4. For centuries, wise men have known this and kept it a well guarded secret. 数百年来,聪明人都知道,这与它保持良好的讳莫如深。 www.baike.com 5. Cholera outbreaks have been a regular feature of urban living worldwide for centuries. 几个世纪以来,全世界的城市地区经常爆发霍乱,这已经是一种常态了。 dongxi.net 6. This gnarled root has been a major player in Asian and Indian medicine for centuries, primarily as a digestive aid. 这种多瘤的根状物已经在亚洲和印度治疗中使用了几个世纪,主要用于助消化。 www.bing.com 7. Those sorts of locations are perfect for finding organic matter which has been preserved for centuries, and can be dated and used for study. 因为那些地方是寻找有机物质的理想场所,这些有机物质保存了数个世纪,可用来断定年代及用于科学研究。 treasure.1x1y.com.cn 8. Don't let its tough exterior fool you, bamboo shoots have been a popular food staple in Asia for centuries. 不要让竹子坚硬的外表迷惑了你,在亚洲竹笋几世纪以来都是很受欢迎的美食。 www.bing.com 9. First, spreads on credit that took no account of default probabilities (bankers have been doing this for centuries, but not on this scale). 第一个源头是不考虑违约可能性的信贷息差(数百年来,银行家一直这样做,只是规模没有这么大)。 www.ftchinese.com 10. Fenugreek has been used by mothers for centuries to stimulate the production of breast milk during pregnancy and following childbirth. 葫芦巴一直以来被孕妇和刚生产的妈妈们用来催奶。 www.china.org.cn 1. And a significant portion of the territory that constitutes the United States today used Spanish for centuries. 此外,在构成今日美国很大一部份的领土上,有好几百年的时间人们都是使用西班牙语。 www.america.gov 2. Right now, their profile is of a wildly erratic volcano that can be mild, or violent prolific in its eruptions, or passive for centuries. 现在,它是无规律可循的火山,在喷发时可能很温和,也可能很剧烈,甚至也可能沉睡数个世纪。 www.cctv.com 3. London has been at the heart of a great overseas trading network for centuries. 几个世纪以来伦敦都是跨大洋贸易网络的心脏。 www.ecocn.org 4. This form of bioengineering is an accelerated version of the cross pollination that farmers have practiced for centuries. 这种生物工程其实是将数百年来农民所采用的嫁接与授粉加速化。 www.america.gov 5. How dare he attack beliefs and ideas which had been held for centuries? 他竟敢攻击多少世纪来人们所持有的信仰和观念。 zhidao.baidu.com 6. Dating back to the Qin dynasty, the traditional crosstalk shows have made people all over China roar with laughter for centuries. 传统的相声表演可以追溯到秦朝,已使全国人民笑了千百年了。 blog.sina.com.cn 7. Yakuza have for centuries used extensive tattoos as a sign of belonging to any group, as well as to identify its position in the group. 几个世纪以来,日本雅库扎用大面积纹身象征所在的帮派,也象征其在帮派内的地位。 www.bing.com 8. Asbestos is a naturally occurring mineral used for centuries in insulation, clothing, and fire-resistant materials. 石棉是天然矿物绝缘用百年,衣服和耐火原料。 googda.blog.hexun.com 9. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. 千百年来,人们一直奉行着以春节这个传统节日迎接新年的开始。 blog.sina.com.cn 10. London, renowned for centuries for its infamous smog and severe pollution, today has the cleanest air that it has had since the Middle Ages. 伦敦,因其臭名昭著的烟雾和极其严重的污染而闻名几百年,今天有着自中世纪以来最干净的空气。 www.bing.com 1. Weaver ants have been used for pest control in China and other Asian countries for centuries. 在中国和其他亚洲国家,编织蚁被用于防治害虫已有了上百年的历史。 www.bing.com 2. as he pulls himself over the final rock, he is greeted by a band of theologians who have been sitting there for centuries. 当他翻越最后一块山石,却遇见一帮已经在那里坐候数世纪的神学家。 www.bing.com 3. Already he has commenced His labor, and for centuries He has persevered in making new the hearts of men and the order of society. 同时,祂早已开始这圣工,几世纪以来,祂使人心回转,使社会安定有秩序。 dictsearch.appspot.com 4. FOR centuries raising your hand was the way you bid at auction, whether you were buying sheep or Meissen shepherdesses. 几个世纪以来,不管你是要竞拍一只绵羊还是一只印着牧羊女的梅森瓷器,拍卖方式都是举手叫价。 www.ecocn.org 5. For centuries, Yangxunqiao has been a centre for manufacturing the foil papers used in Chinese funeral rites. 数百年来,杨汛桥镇一直是用于中国葬礼仪式中的锡箔纸的制造中心。 www.ftchinese.com 6. And he would be right. But he shouldn't count on finding one right away; magnetic monopoles have eluded our best scientists for centuries. 但他不能指望能马上找到它:磁单极子已经逍遥于我们最好的一批物理学家之法外达几世纪了。 www.bing.com 7. As a site of historical interest, Mount Tai has been a preferred place of visit for centuries. 由于历史价值的地点,泰山一直是几个世纪以来访问的首选地。 wenwen.soso.com 8. For centuries men have been trying to keep women down. 几个世纪以来,男人一直试图镇压妇女 wenku.baidu.com 9. The century is togs ap For centuries Turks have passed the time seeping that sipping their tea in and coffee with a cigarette. 几个世纪以来,土耳其人都是在茶室和咖啡厅,伴着一支香烟打发他们的时间。 dictsearch.appspot.com 10. For centuries Isaac Newton's law of universal gravitation worked well enough to explain gravity on Earth. 几百年来,伊萨克·牛顿的万有引力定律能很好的解释地球上的重力现象。 www.bing.com 1. For centuries, people have wondered about the strange places that they seem to visit in their sleep. 几世纪以来,人们都想知道这个奇怪的地方,他们似乎在访问睡眠。 zhidao.baidu.com 2. For centuries it was assumed without proof that guilt was a valuable, perhaps even an indispensable, ingredient of the civilized life. 几百年来,一直都假定犯罪感是文明生命中有价值,甚至是不可缺少的成份。 www.worklish.com 3. For centuries, Europe was been a continent blighted by frequent and destructive wars. 几个世纪以来,欧洲大陆饱经频繁战争的蹂躏。 www.uk.cn 4. Indeed, for centuries, people believed the pagoda got its resilience from its central pillar, known as a shinbashira. 的确,数世纪来,人们认为宝塔从被广泛称作“心柱”的中心柱那里得到了回弹力。 www.ecocn.org 5. For centuries the Rough Coated Collie was hardly known outside Scotland, but it is now one of the world's most popular breeds. 许多世纪以来,粗毛柯利犬不为苏格兰以外的世界所知,但现在已经是一种世界风行的犬种了。 www.yz666.net 6. For centuries, it was an unregulated, unsystematic business. 数百年来,这都是一个混乱、无系统的行业。 bbs.chinadaily.com.cn 7. The heart of Edinburgh is the thousand-year-old castle, where the kings of Scotland lived for centuries. 在爱丁堡的中心有一座千年古城堡,苏格兰的国王曾在此居住了几个世纪。 www.zftrans.com 8. For centuries, explorers have risked their lives venturing into unknown for reasons that were to varying degrees economic and nationalistic. 几个世纪以来,出于不同程度的经济原因和国家主义,探险者们冒着他们的生命危险闯入未知的领域。 blog.163.com 9. That's been true for centuries. The rate of growth and the kind of growth both matter. 几个世纪以来的至理是:经济的增长和其它方面的增长应当保持同步。 www.bing.com 10. For centuries, this floating city has been a favorite of lovers, writers, artists, and businessmen. 几个世纪以来,这个漂浮的城市是情侣、作家、艺术家和商人的最爱。 www.crazyenglish.org 1. He then decided that he would paint a great landscape, a work that would be looked at for centuries. 此后,他决定画一幅巨大的山水画,使其能成为陈列几个世纪的作品。 iask.sina.com.cn 2. For centuries corn has been a staple of everyday life, serving as a source of food, energy and currency. 多少世纪以来,玉米一直和我们的日常生活息息相关,为人们提供食粮、能源和收入。 blog.sina.com.cn 3. People all over the world, from China to Africa to Europe, have been quilting clothing and blankets for centuries. 从中国到非洲、欧洲,世界各地的人们已经缝制衣服和被褥己经有数世纪之久。 www.24en.com 4. For centuries, we've had an explicit system for organizing print books in the form of page numbers and bibliographic info. 数百年来,我们有一个明确的系统,按照页码和书目信息来安排整理我们的印刷本书籍。 dictsearch.appspot.com 5. For centuries, bold Basque sailors have ventured out on the seas that crash on their homeland in the Bay of Biscay. 几个世纪以来,勇敢的巴斯克水手就已经航行到比斯开湾的外海去冒险,比斯开湾汹涌的海浪不断地拍击他们家乡的土地。 chihuahu.blogspot.com 6. Chardonnay has been grown for centuries in France and is now one of the most popular white wines in the world. 夏敦诶酒在法国发展历经数世纪并且现已成为世界上最著名的白葡萄酒之一。 www.bing.com 7. For centuries before that, most people in most villages knew a great deal about one another. Yet little was explicit. 数个世纪前,大多数村庄里的人对彼此的事情知道的很多,但很少是第一手消息。 edba.ncl.edu.tw 8. The Elderberry has been involved in human history for centuries, with a reputation for healing both the body and the spirit. 接骨木浆果因其治疗身体和精神的声誉在人类历史上已有几个世纪了。 dictsearch.appspot.com 9. While naturalists have known of slime molds for centuries, only now are scientists really starting to understand them. 自然学家发现黏菌的存在已有数百年了,但直到今天才真正开始了解它们。 www.bing.com 10. Their inhabitants, the Uros, preserve an old-school artificial island-making technique that their predecessors employed for centuries. 岛上的乌鲁斯人居民保存了一门老式的人工岛制造技术,这套技术他们的前辈们已经应用了几百年了。 www.bing.com 1. After all, architectural fantasy has been a mainstay of radical design for centuries. 毕竟,几个世纪以来,建筑梦幻一直是激进设计的支柱。 www.ftchinese.com 2. In the face of US feats, Europeans have for centuries made the case that they are superficial tricks that do not matter much. 对于美国的工程学壮举,欧洲人几个世纪以来的观点一直是,它们都是些不值一提的雕虫小技。 www.ftchinese.com 3. All these seem to have occurred naturally for centuries, and still do. 这些现象似乎自然地发生已经很多世纪了,而且仍然在继续。 www.ecocn.org 4. For centuries, Tianjin was an important northern port city -- the main gateway to Beijing, about 120 kilometers away. 几个世纪以来,天津一直都是中国北部一个重要的港口城市——它是通往北京的主要门户,距北京大约120公里。 chinese.wsj.com 5. Sushi has a very interesting origin that has lasted for centuries and continues to be a very popular food today. 寿司有着非常有趣的起源,它流传了数百年,直到如今仍然是非常受欢迎的美食。 www.chinadaily.com.cn 6. In fact, such a godman and doctrines already existed in Britain for centuries, if not millennia, prior to the Christian era. 事实上,这样一位神人和教导在基督纪元之前,如果不是在英国存在了一千年的话,就已经存在了几百年。 www.chinaufo.com 7. For centuries people have aspired to understand and control the functions of the mind and brain. 数百年来人们渴望了解和控制的职能,铭记和大脑。 www.syyxw.com 8. Psychologists have pondered this question for centuries. Does it really matter if you were born earlier or later than your siblings ? 心理学家已经考虑此问题几个世纪。你与兄弟姐妹的出生顺序对你的一生会有影响吗? dictsearch.appspot.com 9. Try empathy with the Africans and Asians and the female multitude that have been the subject of racism and sexism for centuries. 试着同情一下非裔、亚裔和女性群体吧,他们数百年来一直是种族主义和性别歧视的对象。 www.ftchinese.com 10. Clearly, hetero-anal sex has been part of human sexuality for centuries, but in the U. S. , it was rarely mentioned until AIDS appeared. 显然,异性@肛@交时人类“天性”的一部分。但是,在美国,直到艾滋病出现后它才被提及。 www.bing.com 1. You have this problem that people have been trying to explain for centuries. . 你可能会有这样的疑问,人们试图解释行星的运动已经有几百年之久了。 open.163.com 2. For centuries too the Montenegrins have been adept at manoeuvring between the great powers. 几个世纪以来门的内哥罗人一直都很善于在比自己强大的国家之间周旋。 dictsearch.appspot.com 3. For centuries, Macau was a Portuguese colony; since 1999 it has belonged to China as a Special Administrative Region. 几个世纪以来,葡萄牙在这里殖民统治。1999年,作为特别行政区回归中国。 www.bing.com 4. Mud, muscle, and gambling are the key ingredients of kushti, a form of wrestling that has been popular in the Punjab region for centuries. kushti是在旁遮普地区流行了几个世纪的一种摔跤。泥浆、肌肉和赌博是它的关键组成部分。 www.bing.com 5. For centuries the surface has been ruled by robots, but deep underground life continues. 几个世纪以来一直统治表面由机器人,而是深入地下生活仍在继续。 www.nokiabbs.com 6. Leeds, one of the prime tourist attractions in Kent that is dubbed "The Garden of England" , has been home to dogs for centuries. 利兹是肯特最主要的旅游景点,被誉为“英国花园”,几百年来一直是狗狗们的家园。 www.qeto.com 7. For centuries the domestic trade of China had been as stagnant as the Chinese mind of that period. 几个世纪以来中国的国内市场一直呈现停滞状态,就像那时期的中国人思想一样。 dictsearch.appspot.com 8. For centuries afterward, ships sailed over the drowned city while passengers admired the beauty of its statuary from above. 几个世纪以来,当乘客从上面时,敬佩秀丽它雕象之后,船航行了在被淹没的城市。 www.en400.com:8080 9. Artists have been allowed to gleefully satirise the monarchy for centuries. 几个世纪以来,艺术家都被允许欢快地讽刺君主制。 www.bing.com 10. For centuries, Venice was an important trading centre linking Europe with Turkey, the Arab world and the East. 横跨多个世纪,威尼斯是一个把欧洲跟土耳其、阿拉伯世界和东方串连起来的贸易中心。 www.hotdic.com 1. Dong Quai - Used for centuries to assist with natural menopause management. 董区砹-使用了几百年,以协助自然绝经管理。 www.erah.net 2. People have beenpirating intellectual property for centuries, but it used to be atime-consuming way to generate markedly inferior copies. 几个世纪以来,一直有人在盗用知识产权,不过,生产明显劣势的复制品曾经是耗费时间的方式。 www.bing.com 3. Islamism has rivalled Pushtunwali for centuries; it has often gained prominence, as currently, in time of war. 伊斯兰主义同“普什图瓦里”竞争了数个世纪,并常常更为突出,例如在当前的战争时期。 www.ecocn.org 4. English is a colorful language, but chronic cursers repeatedly use the same, unimaginative words that have been around for centuries. 英语是一种多姿多彩的语言,但是谩骂者也使用着同样的语言,他们使用那些无趣的词语已经长达几个世纪。 www.bing.com 5. They argued that using turtle s in religious and traditional village ceremonies had been part of Balinese cult ure for centuries. 商贩的理由是村落举行宗教和传统仪式时用海龟祭祀在几个世纪以来已成为巴厘文化的一部分了。 www.examw.com 6. Jack-o'-lanterns, those carved up, hollowed out pumpkins, often with candles inside them, have been the face of Halloween for centuries. 南瓜灯,由南瓜掏空雕刻而成,通常内点蜡烛,是几百年来象征着万圣节的面孔。 www.bing.com 7. One of the oldest graphic design crafts, printmaking has recorded the cultural history of Asia and Europe for centuries. 版画制作作为最古老的平面造型设计之一,记录着欧亚诸世纪的文化历史。 college.strong-study.com 8. "A better knowledge of these patinas could explain some practices used for centuries, " Richardin told LiveScience. Richardin告诉LiveScience:“更好的了解这些绿锈可以解释数世纪以来的一些行为。” www.elanso.com 9. For centuries, Lumbar Disc Herniation, one of the most frequently occurring diseases, has kept plaguing people's lives. 腰椎间盘突出症作为常见多发性疾病,几个世纪以来,严重困扰着人类的正常生活。 blog.tianya.cn 10. Velvet antler is a popular tonic that has been used mainly in the Orient for centuries. 鹿茸是流行于东方几千年的滋补保健品。 www.west4u.com 1. For centuries, people from far parts of the Earth have come to China seeking commercial and other opportunities. 多少世纪以来,地球上遥远国度的人们来到中国寻找商业和其他机会。 blog.sina.com.cn 2. Native to Siberia (duh), this breed was used for centuries by the Chukchi people to pull sleds and herd reindeer. 这个品系的狗原产于西伯利亚,几世纪来都被楚克其人用来拉雪橇以及放牧鹿群。 www.suiniyi.com 3. Purple has been reserved for the royal folk for centuries. The royal folk were the only ones who could afford it anyway. 紫色,是几百年来只能为皇室使用的颜色,过去也只有皇室能用的起。 www.bing.com 4. The pursuit of ghostly evidence has been a popular pastime for centuries. 追求鬼证据已经十分喜爱的消闲几百年。 www.sjgcz.cn 5. And Ambassador Lewis did confirm rumors that Canada has sought a warm-water port for centuries and Arizona was the best they could get. 刘易斯大使还证实了加拿大数百年来一直在寻找温水港的传闻,亚利桑那是他们的最佳之选。 www.wwenglish.com 6. In many ways, life in these villages goes on as it has for centuries. 在许多方面,这些村庄中的生活依然延续着数个世纪以来的风貌。 www.joyen.net 7. I believe that there must be a mysterious kingdom buried under the thick snow for centuries. 我相信厚厚的雪下,一定埋藏了几个世纪前的神秘王国 zhidao.baidu.com 8. For centuries before , curved glass was the popular contrivance for producing not truth but illusion, untruth. (四册32)之前的几个世纪期间,曲面镜一直是一种用于产生幻影而不是产生真象的把戏装置。 www.5120w.net 9. But that has been debated for centuries and most Christians will allow at least some exceptions. 但这一点已被争论了几个世纪,大多数基督徒都至少允许一些例外。 www.ecocn.org 10. For centuries Fuji has been worshipped from afar: poets and artists have drawn inspiration from it; all Japanese have bowed to it. 多少世纪以来,富士山远远地被人崇拜:诗人和艺术家从它汲取灵感,每一个日本人都会向它俯首鞠躬。 www.bing.com 1. For centuries, the rest of the world was a stage for the ambitions and interests of the West's great powers. 这么年来,世界的其他部分只是显示西方强大力量的野心和兴趣的舞台。 dictsearch.appspot.com 2. It has been like this for centuries, of course. The hutong go back almost 800 years and are in fact a Mongol invention. 胡同已经像这样存在了几百年,它是在约800年前,由蒙古人建造的。 www.bing.com 3. For centuries Egypt has been the heart of the Arab world; its trend setter and ideas centre. 数百年来,埃及一直是阿拉伯世界的核心;阿拉伯世界的趋势引领者和思想中心。 www.ftchinese.com 4. GOVERNMENTS have been indebted for centuries, running ongoing Ponzi schemes involving tax-payers, investors and future generations. 几个世纪以来,各政府一直身负债务,经营着与纳税人、投资者和子孙后代有关的现行庞氏骗局。 www.ecocn.org 5. A large part of this expansion into areas outside of Asia is due to the immigration of Chinese people that has gone on for centuries. 这种向亚洲以外的地区扩张的一个主要原因是几个世纪以来中国人不断地向外移民。 www.bing.com 6. Mal'akh smiled to himself. "Sometimes a legend that endures for centuries . . . endures for a reason. " 马拉克笑了:“一个传说之所以能延续几百年……是有原因的。” www.bing.com 7. Borobudur Temple was damaged in an earthquake and buried for centuries under volcanic ash. Excavations began in the early 20th century. 婆罗浮图寺毁于一次地震,在火山灰下埋了数百年。挖掘工作开始于二十世纪初。 career.51youcai.com 8. For centuries philosophers, mathematicians, political scientists and economists have searched for the best method of voting. 几世纪以来,众多哲学家,数学家,政治学家以及经济学家为寻找最佳的选举规则而努力。 www.bing.com 9. This world has been obsessed with killing wolves. We have been killing wolves for centuries, probably for thousands of years. 狼群一直在遭受捕杀,人们杀狼已有数百年,可能有几千年的历史。 www.crazyenglish.org 10. For centuries, the code of the Samurai has lain in the ruins of a hidden Bushido Temple in the mountains of central Japan. 封建时代的日本武士秘笈藏在日本中部的山上隐蔽而且破旧的武士道庙里已经几个世纪了。 java.moffy.com 1. For centuries, the danube was the greatest route in europe. 几个世纪以来,多瑙河是欧洲最伟大的通路。 edu.sina.com.cn 2. For centuries, the Holy Roman Empire derived patronage by assigning rights to a limited number of toll points. 几个世纪中,神圣罗马帝国(HolyRomanEmpire)将权力分配给少数几个收费点,以此获取资助。 www.ftchinese.com 3. However, in rural Greece, particularly the more remote villages, the traditional way of life has not changed for centuries. 然而在乡村,特别是偏远的村庄,人们的生活世世代代没什么改变。 edu.sina.com.cn 4. Akujiki, the ancient, cursed blade has consumed the souls of men for centuries. 恶食,一把古老充满诅咒的妖刀吸取无数人类的灵魂长达数个世纪。 bbs.a9vg.com 5. For centuries, the Mid-Autumn Festival has encouraged family reunions, big feasts and enjoyment of a beautiful full moon. 几个世纪以来,中秋节使得家人团聚,大摆筵席并享受满月这一美好时光。 www.wzwang.com 6. For centuries the British regarded their navy as their principal bulwark against invasion. 几个世纪以来,英国认为他们的海军是抵御侵略的主要堡垒。 blog.sina.com.cn 7. Today, archaeological evidence reveals some of the mysteries that surrounded the history of the Wonders for centuries. 今天,考古学的证据揭示出了一些围绕着这些奇迹存在了长达几个世纪的谜团。 www.bing.com 8. Although basic principles of rocket propulsion have been known for centuries, only recently has it become a highly useful tool of man. 虽然火箭推进的基本原则已被称为百年,直到最近它成为一个人的非常有用的工具。 wenwen.soso.com 9. The flows of fertile sediment that have for centuries sustained farmers along the Mekong's banks will diminish. 那些沿着湄公河顺流而下的支持了两岸农业长达几个世纪的肥沃淤泥沉淀物将会锐减。 www.bing.com 10. BEIJING - For centuries, Leonardo da Vinci's "Mona Lisa" and her enigmatic smile have inspired as much speculation as admiration. 数百年来,达芬奇的“蒙娜丽莎”和她的神秘微笑,引起人们无尽的猜测和赞叹。 www.bing.com 1. Apples had been falling in many places for centuries and thousands of people had seen them fall. 多少个世纪以来,苹果一直在许多地方落下,成千上万的人看见它落地。 www.hjenglish.com 2. It has been ignored by professionals and non-professionals for centuries whether vocality and singing are the same. 声乐艺术与歌唱艺术是否是一码事,长期以来被专业和非专业人士所忽视。 www.dictall.com 3. Everybody uses umbrellas today. The next time you carry one, remember that for centuries only great men and women used them. 如今每个人都使用伞,下次当你拿着伞的时候,别忘了好几个世纪中只有王公贵族才能使用它。 www.ebigear.com 4. Although silicosis has been known for centuries, the industrialization of mining has led to an increase in silicosis cases. 虽然矽肺已经几百年,工业化开采已导致矽肺病个案增加。 www.chinaradiology.org 5. It's been happening for centuries now: In 1524, there was a book published called "I Modi" (The Ways) by Pietro Aretino and Giulio Romano. 这已经发生了几个世纪:1524年,一本由彼得.阿雷蒂诺和朱利奥.罗马诺出版的书叫做“爱莫迪”(方法)。 www.bing.com 6. The Sunday roast has been a tradition in Britain for centuries. 几百年来,日曜日大餐已经成为英国的一项传统。 www.leteach.com 7. Today's modern state is far larger than historic Montenegro, which for centuries was ruled as a theocracy by a prince-bishop. 今日的门的内哥罗比过去大多了。再不是那个在国君兼任主教的神权统治下的小国。 www.ecocn.org 8. Philosophers have considered the question for centuries, and their responses have been varied. 哲人们已经思考这个问题好几个世纪了,他们的回答各不相同。 wap.putclub.com 9. He added, "It's hilarious to talk about traditional Web business like it's been going on for centuries, but it's last century. " 他还说,“我们说到传统的网络商业模式,好像它有几百年了一样,那是很可笑的。那不过是上个世纪的事。” cn.nytimes.com 10. For centuries, watches have been, for a lack of a better term, dumb watches. 经过数个世纪的发展,我们的手表总是缺乏亮点,变得索然无味。 www.bing.com 1. Mexican ranchers have been using them for centuries and pass their skills on to cowboys north of the border. 墨西哥的牧场工人沿用数百年并将此技术传授给了北方边境的牛仔 www.kekenet.com 2. For centuries a healthy brood of boys was considered the best form of social security. 数世纪以来,一群健康的男孩被视为社会保障的最好形式。 www.stnn.cc 3. And that's often a dilemma for wine makers, who for centuries have added sulfur dioxide to wines as a preservative. 而这对制酒商来说常常造成进退两难的困境,他们数世纪以来都要在酒中加入二氧化硫作为防腐剂。 treasure.1x1y.com.cn 4. A treasure that had been fought over for centuries by tyrants, pharaohs, emperors, warlords. 原来是几个世纪以来暴君,发老,皇帝和军阀不断争夺的宝藏。 xinlingxiaozhuo.blogcn.com 5. However, the roads in Sichuan had been dangerous for centuries, so the urban development was unbalanced. 但由于巴蜀地区自古路途艰险,因此辖区内城市的发展是不平衡的。 www.fabiao.net 6. The problem of translation criteria has been a puzzle for centuries. 几个世纪以来,翻译标准问题一直是翻译研究中的难题之一。 www.fabiao.net 7. Indeed, for centuries, people believed the pagoda got its resilience fromitscentral pillar, known as a shinbashira. 的确,数世纪来,人们认为宝塔从被广泛称作“心柱”的中心柱那里得到了回弓单力。 www.bing.com 8. For centuries, Prague's cultural life has depended on relations with its Hapsburg rulers. 几个世纪以来,布拉格的文化生活一直由它与哈布斯堡王朝(Hapsburg)统治者的关系来决定。 www.ftchinese.com 9. Women may have been experiencing this for centuries, but everything was new to me and every little detail was exciting, scary and curious. 数个世纪以来,女性们或者已经经历过这些了,但一切对我来说都是新奇的,每一个细节都是令人既兴奋、又恐慌好奇的。 www.bing.com 10. George Osborne, the UK's chancellor of the exchequer, did on Tuesday what his predecessors have been doing for centuries. 周二,英国财政大臣乔治?奥斯本(GeorgeOsborne)重复了他的前任们几个世纪以来一直在做的事情。 www.ftchinese.com 1. Brick roads have been around for centuries and they have been revisited lately by the green building community for a number of reasons. 砖路已经有几个世纪历史,出于一系列理由,绿色建筑界又重新将目光聚焦到它们身上。 www.bing.com 2. For centuries African farmers allowed for this by letting the land lie fallow for eight or nine years after a harvest. 几个世纪以来,非洲农夫通过休耕土地八,九年来获得下一个丰收。 www.ecocn.org 3. For centuries, Chongqing was the end of the world, an outpost defined by its isolation. 几个世纪以来,重庆一直处于世界的尽头,是一个由其封闭的地理位置所决定的偏僻城市。 www.bing.com 4. For centuries, translation theory and practice cannot get rid of the dominant idea of "faithfulness" or "equivalence" . 长期以来,翻译理论和翻译实践都一直受到“忠实”或“等值”这些概念的影响和统治。 paper.pet2008.cn 5. For centuries artists have tried to capture the essence of love, and now scientists may have found it in the brain. 几个世纪以来,艺术家们在探索着爱的真谛,现在,科学家们或许在大脑中找到了。 www.bing.com 6. The notion of harnessing the power of electricity formed naturally has tantalized scientists for centuries. 几个世纪以来,如何驾驭这种自然形态电能的问题,一直困扰着科学家。 www.bing.com 7. Light rain drops on the way aimlessly through a cycle of trouble for centuries gloom, with the misty rain quickly fled the downtown. 小雨就这样漫无目的地滴落,经过了轮回,几世纪的烦恼忧愁,随着烟雨飞快地逃离了闹市。 www.bing.com 8. For centuries, people have dreamed of overcoming the natural limitations of our bodies and minds to become, in effect, superhuman. 几个世纪以来,人类一直梦想着克服身体的自然限制,使某些想法变为现实,成为超人。 www.bing.com 9. For centuries the Venusians compensated for this fundamental fear of unworthiness by being attentive and responsive to the needs of others. 数世纪以来,金星人藉由注意和负责他人的需要来补偿自己无价值的恐惧。 blog.163.com 10. They weave brilliantly colored cloth, speak the traditional language of the Inca, and tend their fields as they have for centuries. 他们编织色彩绚丽的布匹,讲述印加的传统语言,辛勤耕作,世纪绵延。 www.bing.com 1. From the moment the axe swung, the fleeds of flags, bunting and royal smiles were sown for centuries to come. 从斧子落下的那一刻,国旗的降下,旗帜和皇家微笑就在为未来播种了。 www.bing.com 2. Below you will find a few of the more common legends and myths; tales that have been spun and re-spun for centuries. Read on and enjoy! 下文中你会发现一些很普遍的关于吻的神话传说;几个世纪以来故事一再被人们编写。读下它享受其中的乐趣吧! www.bing.com 3. These impressive constructions were built for centuries and many are still left for us to see. 然而,这些令人钦佩赞赏的建筑,历经世纪沧桑,很多依然挺立着供我们观赏。 www.bing.com 4. FOR centuries Atlantic City has been a holiday spot. 亚特兰大城几个世纪以来一直是旅游胜地。 www.ecocn.org 5. For centuries, painters, poets, and philosophers have been drawn to this majestic location. 几个世纪以来,画家、诗人和哲人被其宏伟的景致所吸引。 www.bing.com 6. For centuries, eyewitness testimony has been considered one of the most reliable forms of evidence. 几个世纪以来,目击证人的证词一直被视为最可靠的证据形式之一。 www.america.gov 7. Before Genghis: The Golden Horde, one of the Four MongolEmpires after the fragmentation. It survived for centuries. 成吉思汗以前:金帐汗国(钦察汗国),蒙古帝国分裂后的四大汗国之一。存在了数世纪之久。 www.360doc.com 8. For centuries Hainan Island only served as a place of banishment for criminals, exiled poets and political undesirables. 曾经数世纪,海南岛仅仅是作为一个放逐犯人,墨客及政治犯的处所。 www.ksgaoxin.com 9. Blue neckbands have been worn for centuries by nursing mothers in parts of Europe. 在欧洲部分国家,奶妈佩戴蓝色的围颈带已有数百年的历史了。 dictsearch.appspot.com 10. Processes that have been applied for centuries characterise the production of beer. 百年传统的生产方法标识了啤酒生产的过程。 www.steinecker.com 1. Indigenous Canadians are legally permitted to hunt a small number of seals per year, as they have for centuries. 奇特的是,加拿大土著被允许每年捕猎少量的海豹,这是他们几世纪以来保持的传统。 dongxi.net 2. Peasants still stoop over the rice fields as they have for centuries, planting the shoots individually by hand. 农民们仍是像几百年来那样,在稻田里弯着腰用手一株一株地插秧。 dict.bioon.com 3. Early in my career, I lived not far from Oxford University, a great center for philosophy for centuries. 在事业早期,我居住在离牛津大学不远的地方,数世纪以来这里一直是伟大的哲学中心。 www.bing.com 4. For centuries, the "Made in Italy" label has been a marker of the finest craftsmanship that money can buy. 数百年来,“意大利制造”的标签一直代表着值得掏钱的精湛手艺。 www.ftchinese.com 5. For centuries, they have used all parts of the caribou: the meat for food, the skins for clothes, the bones for tools. 几个世纪以来,哥威迅人一直使用着驯鹿身上的各个部分:肉用来做食物,皮用来做衣服,骨头用来做工具。 blog.sina.com.cn 6. The natural products quinine and artemisinin have been effective antimalarials for centuries. 天然产物的奎宁和青蒿素已有效的抗疟药物百年。 www.syyxw.com 7. China insists that both areas have been an inseparable part of the motherland for centuries. 中国坚称,几个世纪以来,这两个地区都是祖国不可分割的一部分。 www.ftchinese.com 8. The psychological effects on diseases including skin disorders have been recognized for centuries. 人类早就注意到精神因素对疾病(包括皮肤病)的影响。 www.ceps.com.tw 9. And man has lived for centuries under this exploitation. This exploitation can be completely destroyed. 人类已在剥削下生活了很多世纪,而这种剥削能够被彻底消灭。 www.zftrans.com 10. At this level all Civilizations enter upon a stage, which lasts for centuries, of appalling depopulation. 眼下,所有的文明都进入了令人震惊的人口衰退期,这个阶段已经持续好几个世纪。 dictsearch.appspot.com 1. Philosophers , dramatists , theologians have grappled with this question for centuries : What makes people go wrong ? 许多世纪以来,哲学家,剧作家,神学家都在着力解决这个问题:什么使人们变坏?。 www.bing.com 2. The lines and figures can really only be seen from the air. So for centuries people had walked the pampa without noticing a thing. 这些线条和图形只有从空中才能真实地看到。所以,多少个世纪以来,人们走遍了这片草原,却什么都没有发现。 www.hzfanyi.net 3. There has been a tradition of performing on the pole in China and India for centuries - way before Spearmint Rhino got their hands on it. 在薄荷犀牛接手钢管舞之前,中国和印度已有着几百年表演钢管舞的传统。 dongxi.net 4. A disease of the large intestine and transmitted through contaminated water, cholera has haunted humanity for centuries. 霍乱是一种通过饮用受污染的水而导致的肠道疾病,它曾经危害人类长达几个世纪之久。 edu.sina.com.cn 5. For centuries, goods and services flowed east and west through the trading hubs that extended throughout your countries and regions. 几个世纪以来,这些商品和服务通过遍布你们国家和地区的贸易集散地流向东方和西方。 www.hjenglish.com 6. Its lasting qualities of strength, beauty and purity have resulted in a custom that has remained unchanged for centuries. 金子的硬度、美丽与纯度经久不衰,使之成为数世纪以来保持不变的习俗。 www.bing.com 7. The wedding ring is th most widely used symbol of marriage today, as it has been for centuries. 迄今,婚戒最普遍用于婚姻的象征上已百年了。 wenku.baidu.com 8. We have been internationally orientated for centuries and value openness and accessibility. 几百年以来,我们始终以国际化为导向,注重开放和沟通往来。 edu.sina.com.cn 9. This ideal makes it possible for Olympian to have been popular for centuries. 这一理想使奥林匹克运动得以经百年而不衰。 bbs.ebigear.com 10. Rhino horn has been used in traditional medicine in China and Vietnam for centuries. 在中国和越南,犀牛角被用作传统药物已长达几个世纪。 www.ebigear.com 1. Monascus has been widely used for centuries in China, but the problem of citrinin restricts deep development to a certain extent. 红曲霉在我国的应用源远流长,但桔霉素问题在一定程度上限制了红曲霉的深度开发。 dictsearch.appspot.com 2. Get fit: doctors have understood for centuries that physical exercise is an excellent antidote to stress and gloom. 保持健康:医生在几个世纪以前就懂得,体育锻炼是消除压力和消沉情绪的良药。 zhidao.baidu.com 3. Fear, misunderstanding, discrimination and social stigma have surrounded epilepsy for centuries. 数个世纪以来,人们对癫痫存有恐惧、误解、歧视以及社会耻辱。 www.who.int 4. The city is located in the coastal Benadir region on the Indian Ocean and has served as an important port for centuries. 这个城市坐落在印度洋的巴纳迪尔海岸旁,数个世纪以来一直是重要的港口城市。 dongxi.net 5. This predicted windfall offers Panama the best chance to escape the economic woes that have stymied much of Central America for centuries. 这一预期中的一笔横财将会使巴拿马有足够机会躲开席卷多数中美洲国家的经济危机。 www.ecocn.org 6. For centuries, caste determined not only peoples' social status but their marriages and occupations as well. 几百年来,种姓不仅决定了人们的社会地位,还决定了他们的婚姻和职业。 chinese.wsj.com 7. In a universe as vast as it is mysterious, a small but powerful force has existed for centuries. 在巨大神秘的宇宙中,一种虽小但力量强大的能源已经存誉在了数个世纪。 www.eoezone.com 8. It suggests that poor lands need strong, authoritarian leaders to overcome the forces that have kept them poor for centuries. 它的意思就是说,穷地方需要强硬的独裁者克服总是让国家受穷的各种阻力。 www.bing.com 9. For centuries, however, the mysteries of animal awareness have occupied some of mankind's most respected thinkers. 然而,几百年来,有关动物意识能力的谜题已经占据了一些人类最尊敬的思想家的心灵。 www.bing.com 10. Portrayals of suicide, both fictional and nonfictional, have been blamed for deaths by suicide for centuries. 千百年来自杀行为的源头都被归咎于写实或是虚构小说里的相关描述。 www.bing.com 1. But the leaders of many First Nations have been fighting assimilation for centuries. 而许多原住民的领导人已经为免于被同化奋斗了几百年。 www.ecocn.org 2. In a place where struggles over land have fueled hatred and distrust for centuries, Aziz Abu Sarah is finding common ground. 几个世纪以来,这片土地充满着争斗,滋生了仇恨和不信任,阿齐兹?阿布?萨拉一直在这里寻找着两个民族间的共通之处。 www.bing.com 3. The idea of flight had been kicking around for centuries before man actually achieved it. 关于飞行的想法持续了几个世纪以后人类才真正予以实现。 sfl.csu.edu.cn 4. Though this kind of lizard is a new species to the scientists, local aborigines have known about it for centuries. 尽管对于科学家来说,这种巨蜥是新物种,但当地土著人已经认识它们几百年了。 gb.cri.cn 5. For centuries, Parliament consisted of a small landowning elite whose priorities were their own power and prosperity. 数百年来,国会吸纳少数拥有土地精英,优先照顾他们把持的权力和富贵。 www.bing.com 6. for centuries jellies have figured importantly among English desserts, particularly upon festive occasion. 几个世纪以来,凝胶剂在英国甜点中扮演很重要的角色,尤其是在节日的时候。 tr.bab.la 7. The Comparative Law had been being into existence for centuries before itbecame the habit of self-analysis and obtained a name. 在成为人们自我分析的习惯并获得一个命名以前,比较法在英国已经存在了几个世纪了。 www.fabiao.net 8. For centuries, each age built in the language of the day, responding to contemporary culture and available technology. 几个世纪以来,每个时代的建筑都有当时的风格,与当时的文化和所能够运用的技术相呼应。 blog.sina.com.cn 9. Gold has been valued as a quasi-currency for centuries for its malleability, lack of industrial uses and relative scarcity. 于拥有金属延展性,缺少工业使用价值,以及相对稀少的特点,几个世纪以来黄金一直在充当准货币。 cn.wsj.com 10. But we might develop such different ideas about religion that the basic beliefs we have held for centuries would face a severe challenge. 但是,我们可能形成这样一些关于宗教的不同观念,以致已经持有数世纪之久的信念将面临严峻的挑战。 fld.hrbeu.edu.cn 1. For centuries Turks have passed the time sipping their tea and coffee with a cigarette. 数世纪以来,土耳其人都是抽着香烟、茗着茶、喝着咖啡消磨时光的。 voa.hjenglish.com 2. For centuries, of course, women were expected to put up with their husbands' infidelity. 当然,几个世纪以来,女性被认为应该容忍丈夫的不贞行为。 dongxi.net 3. For centuries, African cultures have had more laws and rules governing just how to behave towards the Earth than they did about people. . . 几个世纪以来,非洲文化一直在如何对待地球上有多于如何对待人的法律和规则… blog.sina.com.cn 4. For centuries, the hieroglyphic word pictures painted on Egyptian ruins were a mystery. 几世纪以来,刻划在埃及废墟中的象形文字一直是个谜。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. With old, cracked bricks patched with lichen, the walls are weather-beaten guards, standing still for centuries in protecting the city. 当老,破裂的砖修补与地衣,墙壁是饱经风霜的卫兵,几个世纪静立在保护城市。 zhidao.baidu.com 6. Magic in Siquijor consists mainly of traditional beliefs that have existed in the Philippines for centuries. 锡基霍尔的巫术多半植根于在菲律宾存在了好几个世纪的传统观念。 www.bing.com 7. For centuries we have used maps to delineate borders that have been defined by politics. 几个世纪以来,我们一直用地图描绘已经由政治划定的疆界。 www.bing.com 8. Zaydis make up a third of Yemen's 30m people, and for centuries formed the ruling elite in its mountain heartlands. 扎伊迪派占也门3000万人民的三分之一,几个世纪以来,在山区的核心地带组成了统治阶层。 www.ecocn.org 9. The belief that the Baptistery originated as a Roman Temple of Mars persisted for centuries. 洗礼堂起源于作为战神马尔斯的罗马寺庙的信念持续了好几个世纪。 www.bing.com 10. That is not the kind of system Africans had known for centuries. 这可不是非洲人几百年来所了解的体系。 www.ted.com 1. The layers of volcanic ash preserved the sites for centuries, providing precious information on domestic life in the ancient world. 火山灰层数世纪以来将此地保护的很好,提供了珍贵的关于缘故世界生存在此的生物的信息。 www.elanso.com 2. For centuries, the mountain peaks in and around Yellowstone National Park were a healthy, frigid environment for the whitebark pine tree. 几个世纪以来,黄石国家公园周围的山脉对白皮松是一个健康的,高寒的环境。 www.bing.com 3. The educated Chinese mind remains the same subtle, sophisticated instrument. It has been for centuries. 中国的知识分子的思想也仍然和几百年以来一样那么老练和微妙。 www.jukuu.com 4. Usually curable nowadays with antibiotics, it ravaged Europe for centuries, working on the victim's skin, joints, stomach, heart and brain. 它曾经在欧洲肆虐了好几个世纪,破坏病人的皮肤、关节、肠胃、心脏和大脑。现在通常使用抗生素进行治疗。 www.bing.com 5. This gives us a glimpse of the historical aspect of hatha yoga, for centuries these books have guided spiritual aspirants . 这些著作让我们管窥了哈他瑜伽的历史,几个世纪以来,它们指引着灵修者们。 www.shiva-yoga.com 6. People have claimed UFO sightings around the world for centuries, and there are still more questions than answers. 几个世纪以来,世界各地不断有人宣称看到了不明飞行物,但结果得到更多的是疑问而非答案。 www.i21st.cn 7. Pod-gers : Good for Japan. there islands have been part of Taiwan for centuries, and Japan and the US both well know this. 那就恭喜日本了。那里的岛屿几个世纪以来都是台湾的一部分,日本和美国都知道。 tieba.baidu.com 8. For centuries, the population has depended on meltwater from the glaciers of the high mountains to irrigate their farmland. 几个世纪以来,这里的人们依靠来自高山上冰川的融水灌溉农田。 www.bing.com 9. For centuries people have been bickering over the value of computer technology. 数个世纪以来人们都在争论电脑科技的价值。 blog.hjenglish.com 10. For centuries Ayurvedic and Yunani medicine has used honey as an important medical research. Ayurvedic和Yunani医学,一直都使用蜂蜜作为这几个世纪以来,重要的医学研究。 www.docin.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。