单词 | force in | ||
释义 | force in
例句释义: 将……使劲推入 1. Bryant might have missed 17 of his 28 shots, but it was the force in which he started the game for the Lakers that set the tone. 布莱恩特或许的确错失了他28次投篮中的17次,但他一开始就表现出来的力量为整场比赛设下基调。 blog.sina.com.cn 2. We evaded the Soviet proposal of banning nuclear weapons in war and substituted for it a clause abjuring the threat of force in peacetime. 我们避开了苏联关于在战争中禁止使用核武器的建议,而用一项在和平时期放弃使用武力威胁的条款来代替它。 3. The constant possibility that his next day could be his last has been a powerful force in Hsieh's life. 经常不变的工作可能就是他明天最后的生命终结。在谢的生命之中,延续着一个强劲有力的魄力。 blog.sina.com.cn 4. Family novel was one of the most inclusive Chinese literary works with the strongest expressive force in the. 20th century. 家族小说是20世纪中国文学中最具涵盖力和表现力的题材类型之一。 www.lw23.com 5. As much as she was a force in the classroom, she had even more effect on me through what she demanded of our writing. 由于她在课堂上的绝对权威,她通过要求我们进行写作训练而对我产生了很大的影响。 www.bing.com 6. Answer: The support that I got especially in the difficult times of my injuries - has been a vital force in my ability to recover. 在受伤暂离网坛的艰困时期,球迷的支持是我努力恢复健康重回战场的主要动力。 post.baidu.com 7. You see this rising force in sort of total transparency and openness that companies are starting to adopt. 这股崛起的力量似乎也促使公司开始尝试完全透明性和公开性。 www.ted.com 8. But if it does turn out to be bin Laden, that by itself will not give the answer to the question: "How much force in reply? " 但是,就算真的是本拉登的话,我们也无法从这个答案中得出另外一个问题的回答:“我们该进行多大规模的报复?” www.ecocn.org 9. In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force. 自然的力量和创造力总是以某种方式混在一起出现在你的作品里。 www.ted.com 10. I'm thinking of both young people entering the work force in China as well as the entrepreneurs that are already trying to do something. 我想到的是中国刚刚加入劳动大军的年轻人和那些已经着手干一番事业的企业家们。 www.fortunechina.com 1. When a voluntary agreement came into force in Britain, at the start of the year, people rushed out to buy the last 100-watt light bulbs. 今年初当一个自愿(淘汰白炽灯)的在英国协议生效时,人们匆忙出门购买最后的100瓦灯泡。 www.ecocn.org 2. Therefore, they have made great contribution to Wenzhou development and have been a great force in building harmonious Wenzhou. 可以说,温州女性为温州的社会发展做出了重要贡献,并成为当前构建温州社会和谐的重要力量。 www.ceps.com.tw 3. America in effect banned it, but Britain sought to become a hub for it; a new, liberal licensing regime came into force in 2007. 美国在法令上已经禁止了收集博彩,可是英国却似乎要把本身打造成互联网博彩的“天堂”,并于2007年就出台和实施了十分宽松的政策。 blog.9160.org 4. I had been wrong about my impact. Now I see that I can be a force in the lives of our youth. 我低估了我的影响力,现在我明白我可以给我们的年轻人一种正面力量。 tieba.baidu.com 5. The properties of high frequency hydraulic shaking table are high speed, easy to install and having huge force in low frequency. 电液伺服振动台的特点是低频时推力大、响应速度快、重量轻、易安装等等。 www.boshuo.net 6. It has never come close to power in Egypt, but exerts subtle influence through social work and has been a strong force in trade unions. 兄弟会在埃及的地位从未触及政权,但通过社会工作对埃及产生了微妙的影响,也成了行业联盟的中坚力量。 www.putclub.com 7. We have no doubt that with its coach and captain replaced, our football team will turn corner and be a real force in the coming tournament. 我们毫不怀疑,更换了教练和队长后,我们这支球队一定能改观,成为锦标赛中的一支劲旅。 www.59edu.com 8. Once upon a time, when the yen was the most powerful force in the world, the city overflowed with immigrants, like a gold rush boom town. 有一段时间,当日元是世界上最强的货币时,城市里充满了移民。 www.douban.com 9. And that will likely worsen as analysts predict a decrease in the labor force in the next year or two due to a rise in the aging population. 正如分析人士预计的那样,由于老龄化人口的增加,技术工人短缺可能会在未来一两年内恶化劳动人口减少的问题。 c.wsj.com 10. However, a small force in small, not able to rescue the children also go on the Shen. 然而他的气力越来越小,最终没能救上孩子,也一同沉了下去。 blog.sina.com.cn 1. China's appetite for the yellow metal is expected to remain robust in 2011, making it a significant force in global gold prices. 2011年中国对这种黄色金属的需求会继续保持强劲,使其成为影响全球黄金价格的主要因素。 www.bing.com 2. Seat "compartments" are designed to absorb the force in a crash, protecting the children, School Transportation News says. 根据《学校交通新闻报》,座位“分隔”设计成类似“隔间”,以吸收碰撞力量保护儿童。 www.bing.com 3. temperatures will be even lower in the new territories . the cold weather warning will continue to be in force in the next few days. 新界气温会再低两三度。在未来数日寒冷天气警告会继续生效。 www.ichacha.net 4. She had never struck a slave in all her life, but now she slapped the black cheek with all the force in her tired arm. 她有生以来还没有打过奴仆,可此刻她使出了那只疲乏手臂的全部力气在百里茜的黑脸上抽了一记耳光。 dictsearch.appspot.com 5. He thanked his wife, Millie, the mother of two of his children and a powerfully stabilizing force in his life. 他感谢妻子米莉,她是两个孩子的母亲,也是他生活中的定海神针; www.qjhm.net 6. It has become an ordinary social phenomenon due to its powerful driving force in economical development and its rapid reproduction. 它以其强大的经济推动力和快速的衍生能力而成为遍布于我国各省、市、地区的一种社会现象。 www.fabiao.net 7. The big woman sees this and jumps into the air, landing with all the force in her massive legs on Natasha's stomach. 那个大块头女人蹦到了空中,用尽了壮硕的大腿的力量猛踩娜塔莎的腹部。 www.xici.net 8. With the weather warming up, illegal touts are already out in force in the main tourist areas along the harbour and seafront of Kato Paphos. 随着天气变暖,非法师爷是列于沿加藤帕福斯港口和海滨旅游区的主要力量了。 www.sdsky.com 9. Meanwhile, language of art receives a new lease of life in the release and expression of creative force in nature of materials. 艺术语言也在材料自身的自然力和创造力的释放和表现中得到新生。 www.fabiao.net 10. Earth Day has been a positive force in the struggle to educate. However, we must not fall into a "slacktivist" mindset. 地球日从斗争到教育都是一个很积极的力量,但是我们一定不能陷入到“slacktivist”情绪中去。 bbs.putclub.com 1. Pay is just one of the rigidities in the system that make it hard to manage a police force in modern times. 薪酬只是系统僵化的一部分,使得人们在现代化的时代很难管理警队。 www.ecocn.org 2. In his own huts download a bamboo tree, bamboo, sooner or later force in the pinch for a while. 他在自己的草棚下栽了一棵竹子,早晚用力在竹竿上捏一会儿。 zhidao.baidu.com 3. The Muslim Brotherhood is a powerful force in Egypt, even if it is not allowed to contest elections openly. 穆斯林兄弟会即便不能公开参加精选,其在埃及势力十分强大。 www.ecocn.org 4. The long-awaited codes, expected to come into force in January, clarify a subject that has dominated South African business for a decade. 该法案被期待已久,有望在一月生效,它澄清了占据南非经济主导地位数十年的问题。 www.ecocn.org 5. At the same time, the re-appraisal of risk could produce a countervailing force in the next year: a re-discovery of genuine value in Asia. 与此同时,对风险的重新评估可能会在明年产生一股反作用力:使投资者重新发现亚洲所具有的真正价值。 www.ftchinese.com 6. Our Defence Department would be in sorry shape if I was gluing together planes for the Air Force in my basement. 如果我在地下室中为空军粘飞机,国防部将非常遗憾。 blog.sina.com.cn 7. He did not doubt that national interest would remain the central motivating force in international affairs. 他并不怀疑国家利益仍将是国际事务中的核心推动力。 www.ftchinese.com 8. There was, however, a huge labor force in the South that the army had not called: slaves. 然而,在南方,还有一支庞大的力量没有应召参战,他们就是奴隶。 www.bing.com 9. One of them makes a club a force in the current league, but will expect them to be self sufficient if the club goes up a couple of levels. 其中一个是使俱乐部成为当前级别联赛的一支强军,但是如果俱乐部升级之后只能自给自足。 3dmgame.chnren.com 10. Studying the energy in association with its force in sequence guides us to a deeper understanding of the different vibration of each day. 学习这种能量,与它的力量联合,在次序中指引我们去对每天的不同振动有更深的了解。 www.qtts.cn 1. He said there must be some balancing force in the world, and that Russia would play that role. 他表示世界上也必须有一些平衡力量,而且俄罗斯会扮演这个角色。 www.stnn.cc 2. If war broke out, it said, he was to attack the Spanish naval force in the Philippines. 它说:如果战争爆发,他将攻击西班牙驻扎在菲律宾的军队。 blog.sina.com.cn 3. The opposition, casually described as "the Taliban" , is far from a unified force in a country of great ethnic complexity. (阿富汗的)敌对势力被笼统地称为“塔利班”,在一个民族成分极为复杂的国家里,它远不是一支联合统一的力量。 www.ecocn.org 4. Telecommunications enterprises are the main force in information technology, information-based society as a whole to support the foundation. 电信企业是信息化建设的主力军,支撑整个社会信息化的基础。 wenwen.soso.com 5. The point of greatest intensity or force in an ascending series or progression; a culmination. 顶点,最高点在上升的序列或过程中达到的最大强度或力量;极点 www.kekenet.com 6. Some people seem to think Renault is a spent force in this championship. That is far from the case. 一些人似乎认为雷诺在这场比赛中已经是精疲力竭了,但实际上情况却并非如此。 f1.sports.sohu.com 7. Last month new rules came into force in both Europe and California to oblige the industry to take responsibility for it. 上个月,欧洲和美国加里福利亚均出台了新规定,要求电子产业要为此负责。 www.ecocn.org 8. and a function for lifting force in terms of rotational angular velocity and angular acceleration was determined. 确定了升力与旋转角速度及角加速度之间的函数关系。 www.juyy.net 9. My friends, family, and my devoted fans have been a key force in keeping me grounded. 我的朋友、家人,和我忠实的歌迷是让我保持冷静的关键力量。 www.douban.com 10. Itis absolutely not the dominant force in Scotland and Wales that it used to be. 他们在苏格兰和威尔士都不再是决定性的力量。 www.bing.com 1. Mr Bolton notes that there has been a UN "interim" force in southern Lebanon for 28 years. Would a new force be any more effective? 波顿先生指出,联合国“临时”部队在黎巴嫩南部驻扎了28年之久,难道一直新部队将起到更大的效果? www.ecocn.org 2. "Japan can be a positive force in pushing through technological upgrades in some of these emerging markets, " Wong said. SimonWong称,“日本可以成为推动部分新兴市场科技升级的积极力量。” cn.reuters.com 3. Graduates have traditionally been a dominant force in civil service recruitment, especially after college enrollment expanded in 1999. 长期以来大学毕业生一直是公务员招录的主要对象,自1999年开始尤甚。 www.putclub.com 4. Communion between a man and a woman can and does give birth to the greatest positive force in the world. 男人和女人之间的交流能够也确实在世界上产生了最伟大的积极的推动。 di2jiayuan.com 5. It has become a lifestyle for some people, and has turned out to be the driving force in GDP growth. 这已成为一些人的生活方式,并已被证明是在国内生产总值增长的推动力。 blog.sina.com.cn 6. They should be part of the analysis whenever novel legal issues are presented for resolution, and a motivating force in legal reforms. 每当人们为新的法律争议寻求解决之道的时候,这些都应是考量的因素,也正是法律改革的动力所在。 blog.sina.com.cn 7. It came into force in 2004 among just six Council of Europe members; others have since joined, including America at the start of this year. 到2004年,只有6个欧盟成员国执行该法案,其它国家也开始加入,包括在年初加入的美国。 www.bing.com 8. It is possible to measure cellular characteristic parameters by measuring its trapping force in optical tweezers. 单细胞的特征参数有可能通过与细胞在光镊中的光阱力建立联系而得到测量。 www.juhe8.com 9. Serpents are not wrong, they simply do not belong as an incarnating energy force in any form, including the human form. 大蛇并没有错,他们只是并不属于任何形态中的投生能量,包括人体。 dictsearch.appspot.com 10. Chile was the first Latin American country to reach an agreement with China, while its FTA with South Korea came into force in 2004. 智利成为第一个与中国达成这样的协议的拉美国家。它与韩国的自由贸易协议在2004年时已经生效。 www.voanews.cn 1. True, for some time to come, urgent threats from other heavily armed states will require at least the threat of armed force in response. 在今后一段时期内,对于那些军事武装发展过度的国家所产生的急迫威胁,至少以武装力量作为威慑而加以回应确实是有必要的。 www.bing.com 2. The point is that economies of scale and scope are not always the driving force in financial history. 关键问题是,规模与范围经济并不总是金融史上的驱动力量。 www.ftchinese.com 3. Employees entering the work force in the next decade might be better prepared. 未来十年将陆续进入职场的人对汉语和西班牙的掌握情况可能要好些。 www.qeto.com 4. The direction we choose depends on whether the Word of God or the power of sin is the moving force in our lives. 我们所走的方向,全在乎我们怎样选择,到底是跟从神的话语,还是跟从罪的权势! xiaozu.renren.com 5. Betty had served in the Air Force in Germany but was dishonorably discharged for "sexual indiscretion" with a woman. 贝蒂曾在德国空军服役,但因与一名女子行为“不检点”而不太光彩地被开除出队伍。 dongxi.net 6. She was an important force in the movement to reform hospitals and nursing in England. 她是英国医院改革及护理运动中一个重要的推动力。 www.hxen.com 7. Where will he be willing to use force in a place that the U. S. is not already engaged in a conflict? 在那些美国尚未被卷入的冲突中,奥巴马会在哪些方面使用武力呢? www.bing.com 8. The anger of the many educated but unemployed young people has been a driving force in the Arab Spring movement. 受过教育但失业的愤怒青年已经成为阿拉伯之春的一大推动力量。 www.ebigear.com 9. He is an adviser to Angela Merkel, Germany's chancellor, who has been a powerful force in shaping European policy. 他是德国总理默克尔(AngelaMerkel)的顾问,而默克尔在制定欧洲政策方面是一位重量级人物。 www.ftchinese.com 10. In the last few years, you've guided the Almeida to become a major theatrical force in London. How do you decide which projects to take on? 在最近几年里,你引导阿尔梅达剧院成为伦敦一支主要的戏剧力量。你如何决定该起用哪套方案? starwarsfans.cn 1. The U. N. Security Council has renewed the mandate of its joint U. N. -African Union peacekeeping force in Darfur, Sudan, for another year. 联合国安理会把联合国跟非洲联盟在苏丹达尔富尔的维和行动授权延长了一年。 www.voanews.cn 2. Narrative dramatization refers to realization of the narrative aim by means of drama's elements, form and force in narrative activities. 叙事的戏剧化是指在叙事活动中借用戏剧的元素、形式与力量来达到叙事目的。 lib.cqvip.com 3. The restoring force in a vibrating flexible membrane arises from the tension with which it is stretched. 柔性膜振动时的回复力起因于使膜绷紧的张力。 www.jukuu.com 4. It is made up according to the principle of that the charged particles in the air can be acted by Lorentz force in the magnetic field. 它是根据空气中的带电粒子(如有些胶体等)在磁场中受到洛仑兹力的作用原理而制成的。 ip.com 5. An international treaty on tobacco control came into force in two thousand five. 一项关于控制烟草的国际条约于2005年生效。 www.hjenglish.com 6. This formation of interaction between the global and the local has been a central driving force in the world history. 互作用的这种形成全球性和本机之间的是中央驱动力在世界历史上。 zaixian-fanyi.cn 7. Clearly, the word "right" adds nothing to force: in this connection, it means absolutely nothing. 可见“权利”一词并未给强力增添任何东西。就此而言,它完全没有任何意义。 www.bing.com 8. Virginia was a prime force in the move for independence and was the site of Lord Cornwallis 's surrender in 1781. 弗吉尼亚是独立运动中的主要力量,并是1781年康华里勋爵的投降地点。 dictsearch.appspot.com 9. In fact, establishing SOA Governance can be a challenging, disruptive, and destructive force in an enterprise's SOA efforts. 事实上,建立SOA治理在企业所有的SOA努力中不仅仅是具有挑战性的工作,稍有不慎它就可能成为一项对企业非常具有破坏性和分裂性的工作。 www.infoq.com 10. China is no longer content with being just the workbench of the world; it wants to become a force in industrial design, too. 中国现已不再是仅仅充当世界工厂的加工基地了,它正在成为工业设计领域里的一支新生力量。 q.sohu.com 1. First, Google has been a dominant force in the industry with almost two-thirds of the search ad market. 一方面,谷歌在搜索产业居霸主地位,控制搜索引擎广告市场约三分之二的份额。 www.elanso.com 2. It would be a force in display (rather than search) advertising, and it would have impressive numbers of instant-messengers and e-mailers. 这只是一个展示广告力量(而不是搜索),并会产生更多的即时通讯和电邮的使用者。 www.bing.com 3. The mouse has been a powerful force in elucidating the genetic basis of human physiology and pathophysiology. 鼠标一直是强大的力量在阐明遗传基础的人类生理学与病理生理学。 www.syyxw.com 4. We all welcome the greatly strengthened International Health Regulations, which came into force in June. 我们都欢迎今年6月生效的,得到大大加强的《国际卫生条例》。 www.who.int 5. Though they have been around for a while, angels are becoming a bigger force in early-stage investment. 尽管天使投资人已出现了一段时间,但他们正成为早期投资方面一支日益重要的力量。 www.ftchinese.com 6. All the vehicles should carry limited work force in no case overloading and over speed is allowed in the company premises. 所有车辆在厂区内运输数量和速度均不能超限。 www.zaixiandailiwang.com 7. He also criticized the US and Britain for their "megaphone diplomacy" in trying to persuade Sudan to accept a UN force in troubled Darfur. 他也曾批评美国和英国为说服苏丹接受联合国军队进入不幸的达尔富尔地区而采取的“扩音器外交”。 www.2muslim.com 8. The system previously in force in Macao for appointment and removal of supporting members of the judiciary shall be maintained . 第九十一条原在澳门实行的司法辅助人员的任免制度予以保留。 www.bing.com 9. For around 2000 years Confucianism was the most important single force in Chinese life His beliefs were formed when he was a young man. 两千多年前的儒家思想是,“中国人生活中最重要的一支力量”。这种信仰是他在年轻时形成的。 engwind.yangtzeu.edu.cn 10. In the meantime, China's industrial competitiveness has strong path dependence, and FDI is a major force in breaking out of the dependence. 同时,我国工业产品国际竞争力存在较强的路径依赖特征,而FDI则是打破这种路径依赖的重要力量。 www.ceps.com.tw 1. The adolescent, as a special group, has developed into a new force in the thriving domestic tourism. 青少年作为一种特殊的群体,正发展成为蓬勃兴起的国内旅游的一支生力军。 www.fabiao.net 2. If we listen to technology, and learn to be proficient in its ways, then we'll be able to harness this most powerful force in the world. 如果我们去倾听科技,精通它的方式,那么我们就能够驾驭这一世界上最强大的力量。 dongxi.net 3. China, as a growing economic force in the world, should be at the forefront of efforts to stop irresponsible, criminal business practices. 中国,作为世界上一个经济增长的大国,应该站在阻止不负责任且违法的商业惯例的努力最前线。 www.chinadialogue.net 4. Those factors combined, however, are hardly enough for Google to establish itself as a dominant force in an already-saturated eBook market. 但这些因素综合起来还是不足以让谷歌在当前强大的电子书市场里站稳脚跟。 www.bing.com 5. The Tea Party, a popular movement whose name stands for Taxed Enough Already, has grown into a potent force in national politics. 茶党已成长为美国政治中一支有影响力的政治力量,茶党的名字象征“税收的够多了”。 www.bing.com 6. He had hoped that Google's money and power would help turn Android into a major force in the burgeoning smartphone industry. 他曾希望Google的资金和实力有助于使Android在迅速发展的智能手机产业中成为一股重要势力。 www.bing.com 7. Get a police force in place that will give the tickets, stop the crazy drivers, and get the illegal motorcycles off the road! 让我们有一个能够开罚单,阻止那些疯狂的司机,收缴那些不合法的摩托车的警察队伍吧! motorcycle.sh.cn 8. Nonetheless, he was ordered not to resort to force in dealing with people disbelieving in him until after exhausting all peaceful means. 但是,他没有命令对不信者诉诸武力,直到用尽一切和平办法后才那样做。 www.2muslim.com 9. the world that China has consistently been a staunch force in safeguarding regional and world peace. 新中国成立以来的事实向世人昭示,中国始终是维护地区和世界和平的坚定力量。 www.jukuu.com 10. With a wide range of impact and sustained penetration, Legal Communication plays a role of main force in social communication system. 凭借广泛的影响力和持续的渗透力,它在整个社会传播体系中担当着生力军的角色。 www.fabiao.net 1. This young man and his lifestyle proclivities represent a profound new force in the economy and life of America. 这位年轻人和他追求的生活方式反映了美国经济和生活中一股强大的新生力量。 www.america.gov 2. He would amass knowledge and study new ways of interpreting and communing with the Force in cultures scattered beyond the Republic borders. 他会到分散在共和国疆域外的文明中寻求知识,学习解读或了解原力的新途径。 www.starwarsfans.cn 3. The binding force in addition can be produced by the static electricity field, using magnetic field to produce as well. 外加的约束力可以用静电场来产生,也可以用磁场来产生,历史上这两种方法都用过。 www.fabiao.net 4. electromagnetic induction: Induction of an electromotive force in a circuit by varying the magnetic flux linked with the circuit. 电磁感应:由于同电路耦合的磁通量的变化而在电路中产生的感应电动势。 tr.bab.la 5. Their passion for each other was the strongest force in either family, and drew everything after it as a hidden current draws a boat. 他们之间的强烈感情成了维系两家人的结结实实的纽带,犹如暗流拖着一艘船一般,拖曳着一切。 novel.tingroom.com 6. Given the right support, women can be a positive force in ways that can lift households and entire communities out of poverty. 只要有了正确的支持,妇女可以是一个积极的力量,使家庭和整个社区摆脱贫穷。 www.who.int 7. One such agreement between the United States and the United Arab Emirates (UAE) is due to enter into force in October. 美国与阿联酋签订了一个类似协议,10月份生效。 www.ecocn.org 8. Drawing upon the fruits of that research, America Online sprang up only 30 miles away and has become a driving force in technology. 吸收了此研究的成果,“美国在线”仅在三十英里以外便异军突起而且成为技术上的主力军。 wuzengping.blog.163.com 9. News Corp's British Sky Broadcasting has since been a pivotal force in the industry. 从那以后,新闻集团旗下的英国天空广播公司(BskyB)一直是媒体业的中坚力量。 www.ftchinese.com 10. Young labors force in rural areas to urban mass movement into a modern context of widespread social phenomenon. 农村中青壮年劳动力大规模向城市流动成为现代化背景下普遍的社会现象。 www.fabiao.net 1. To calculate the electrostatic force in the micro machined gyroscope is a key problem in the mechanical characteristic of it. 准确计算静电力是分析微机械陀螺力学特性的关键。 www.chinatransducers.com 2. China continued to be the dominant force in the IPO market in 2010, a position it took on in 2009. 同2009年时的情况一样,中国依然是2010年IPO市场的主导力量。 chinese.wsj.com 3. Postman was writing before the internet became such a force in our societies, but I believe he got it right. 早在互联网在社会中变得如此有力之前,波兹曼已经写了评论,但我相信他的说法是正确。 www.bing.com 4. Perhaps the Great Recession has permanently diminished work opportunities for big swathes of the work force, in particular prime-age men. 也许是大萧条丧失了大量的工作机会,特别是对于那些壮年男性的工作机会。 www.ecocn.org 5. In particular, they do not allow for bilingual speakers, who are a major linguistic force in many societies. 特别是,他们没有考虑到会说两种语言的人,他们是许多社会的重要语言力量。 www.bing.com 6. Prokhorov election commitment to strengthen the cause of the right-wing party, into the Duma, became an important force in Russian politics. 普罗霍罗夫当选后承诺,将壮大右翼事业党,进军杜马,成为俄罗斯政坛一支重要力量。 www.englishtang.com 7. He was a prominent force in developing the early Christian canon, particularly the four New Testament Gospels. 他是早期推动并形成基督教教义的主要力量,尤其是新约的四部福音书。 www.bing.com 8. Martin was Gerry Adams's top aide and a powerful force in his own right. 马丁是格里·亚当斯的高级助手,他自己就是一员得力干将。 www.bing.com 9. What has received less attention, however, is how WPP has also grown into a force in US political communications. 不过,人们并不太注意,WPP还成为了美国政治公关领域的一股力量。 www.ftchinese.com 10. To set up a special commodity sales force in monitoring information monitoring work, monitor the sales ultra-cheap goods contraband, etc. 成立专门监控力量开展商品销售信息监控工作,重点监控销售违禁品、超低价商品等内容。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Albert Einstein was once asked what he thought the most powerful force in the universe is. 有人曾问阿尔伯特-爱因斯坦(AlbertEinstein)他认为宇宙中最强的力是什么。 chinese.wsj.com 2. But when the legislation came into force in 2003, it was clear that enforcement would be a big problem. 法例在2003年生效,但执法上有很大的困难。 www.crazyenglish.org 3. Motivation refers to the kind of driving force in human beings, either internal or external. 学习动机是促使学习者产生某种学习行为的内在或外在驱使力。 www.ceps.com.tw 4. The working class is the maker of proud history of great leap and the main force in the building of an economic power. 工人阶级是历史伟大进步的创造者,也是建设强大经济强国的主要力量。 www.bing.com 5. Though China's balmy southern region is notorious as a breeding ground for nasty viruses, the deadly force in question is not a disease. 虽然中国气候温和的南方地区有着病毒滋生地的恶名,不过此次成为深圳治理目标的“杀手”并不是一种疫病。 c.wsj.com 6. intrude: To put or force in inappropriately, especially without invitation, fitness, or permission. 闯入,硬塞,强使:不合时宜地进入或强迫进入,特指未经邀请、不合理、或未经允许。 blog.sina.com.cn 7. But all that your so-called education does is to force in. 但你们所谓的教育,却在强行灌输。 www.zftrans.com 8. By the end of this year, the U. S. force in Afghanistan is expected to more than double to an estimated 68, 000 . 到今年年底之前,美国驻阿富汗军人数量预计将增加一倍多,达到大约6万8千人。 www.voanews.cn 9. Sales executive as a corporate marketing chain, was the goal of achieving a major force in marketing. 销售人员作为企业销售环节的执行者,是实现企业营销目标的主要力量。 www.spiiker.com 10. Khamis Gaddafi was the commander of the 32nd Reinforced Brigade, the best trained and equipped force in the Libyan military. 哈米斯?卡扎菲是第32加强旅的指挥官,是利比亚军队中受过最好训练和装备最佳的部队。 www.hxen.com 1. He subsequently got married again at 102, so he, you know, he had a lot of the life force in him. 他后来在102岁的时候又结婚了。所以你就知道了,他其实是有不少生命力的。 www.ted.com 2. The Nato-led international force in Afghanistan say that seven American soldiers have been killed in a single incident. 由北约领导的驻阿富汗国际部队称,7名美国士兵在一次事故中丧生。 www.hxen.com 3. Educational information potential is the only motive force in educational and learning process. 教育信息势是教育和学习过程的唯一推动力。 www.ceps.com.tw 4. As women have become a powerful force in business, many have caught up with men in terms of earning power and assets. 由于女性已经成为生意场上的一支生力军,她们当众的许多人在挣钱能力和财富方面已经赶上了男性。 gb.cri.cn 5. Pakistani intelligence officials say although Mehsud is alive, he is no longer a major force in the Pakistani Taliban movement. 巴基斯坦情报官员说,尽管马哈苏德仍然活着,他不再是巴基斯坦塔利班运动中的主力。 www.voa365.com 6. With the size and power of today's young guard, to the future of an important force in Japanese politics is an indisputable fact. 凭借少壮派今天的规模和势力,成为未来影响日本政治走向的重要力量已经是不争的事实。 www.englishtang.com 7. Such an explanation, were it true, might also provide hope that lifters and ACTs could provide a propulsive force in a vacuum. 如果这些解释是真的,那么飘升机和非对称电容推进器将也有希望在真空中产生推进作用。 songshuhui.net 8. However, correct definition of appellatives appears very important as it is becoming the main force in popularizing higher education. 作为正在成为高等教育大众化的主干力量,称谓的归正是非常重要的。 epub.cnki.net 9. any legal person, partnership, association or other entity deriving its status as such from the law in force in a Contracting State; 2. 任何按照缔约国一方现行法律取得其地位的法人、合伙组织、团体或其它实体; www.lawyee.com 10. The position of China as an economic power is well established. But its presence as a force in global dealmaking is just becoming clear. 中国作为经济强国的地位已确立无疑,但作为全球交易撮合领域的生力军而存在只是刚刚变得明显起来。 www.ftchinese.com 1. The U. S. military says insurgents have killed two members of the international force in Afghanistan in bomb attacks. 美国军方称,在阿富汗叛乱分子实施的炸弹袭击中,两名北约士兵丧生。 bbs.ebigear.com 2. She was a powerful force in the campaign for Indian Home Rule before Gandhi and later Nehru took over. 她是甘地之前印度家园原则运动的强有力的力量源泉,后来尼赫鲁又加以继承。 dictsearch.appspot.com 3. The latter, who was second choice goalkeeper at the last World Cup will act as a unifying force in the dressing room. 后者作为上届世界杯时的第二门将,将在更衣室里起到团结球员的作用。 club.sports.sohu.com 4. However, according to Ms Chen, the decision to expand abroad predates the ban on domestic fund issuance, which came into force in January. 然而,陈佳铃表示,在证监会禁止华夏发行国内新基金之前,该公司就已决定向海外扩张。上述禁令于今年1月开始生效。 www.ftchinese.com 5. A forceful person is said to be unafraid of questioning others, and to be an independent thinker. 6 What produces such force in little boys? 一个有力的人说是不怕别人,质疑,并要独立思考的能力。6、什麽会产生这种力量的小男孩? www.ok06.com 6. It was signed in 1991 by U. S. President George Herbert Walker Bush and Soviet President Mikhail Gorbachev. It came into force in 1994 . 条约是在1991年由当时的美国老布什总统以及俄罗斯总统戈尔巴乔夫签订,从1994年开始生效。 www.voanews.cn 7. When the array of players of the Royal Madrid turned out in force in the stadium, the fans broke into loud cheers. 当兵强马壮的皇家马德里队员鱼贯进入体育场时,球迷们爆发出震耳欲聋的欢呼声。 news.koolearn.com 8. Innovative Crew Evolution: Earn upgrades and experience to help create the most effective naval force in the Pacific Theater. 创新的船员进化:获取升级和经验来建立全太平洋战区最有效的海军力量。 bbs.zol.com.cn 9. Truly become the vanguard of reform and opening up, the main force in building a moderately prosperous society. 真正成为了改革开放的先锋,建设小康社会的主力军。 wenwen.soso.com 10. The company was founded in 2002, and rapidly established itself as the dominant force in the China events market. 上海诺本会展服务有限公司成立于2002年。自成立之日起,诺本便迅速在中国会议市场上占据了主导地位。 www.gaoxiaorencai.com 1. Our business was founded on the idea that a free and open press should be positive force in society. We need to live up to this. 我们的事业是建立在自由公开的媒体应该对社会起到积极作用的理念上的,我们需要落实这一理念。 www.hjenglish.com 2. The second is to use brute force, in the form of tariffs. Many in Congress support the idea, but it risks a devastating trade war. 第二种是使用强力,开征关税。美国国会许多议员都支持这一想法,但它可能会导致灾难性的贸易战。 www.ftchinese.com 3. Designing external force in the form of GVF can expand the scope of mapping to make Snake model towards to expected image features. 将外力设计成GVF场的形式,可扩大图像的映射范围,使模型更好地向所期望的目标特征拟合。 www.fabiao.net 4. And the major recommendations made by the Task Force in the report summarized in an information paper provided by the Administration. 以及政府当局提供的资料文件,当中概述专责小组在报告作出的各项主要建议。 www.legco.gov.hk 5. Morgan Stanley (MS) has a great global investment-banking franchise and the largest retail brokerage force in the U. S. 摩根士丹利(MorganStanley)拥有强大的全球投资银行业务和美国最庞大的零售经纪业务。 www.fortunechina.com 6. China will probably be the world's largest economy within our children's lifetimes and a monumental force in every dimension of life. 在我们孩子的有生之年,中国可能会成为全球最大的经济体,也将在生活的方方面面展现出巨大的影响力。 www.bing.com 7. With testing result of the internal force in lining, the value is smaller than design intensity and satisfy project requst. 二衬应力测试结果反映,二衬内力小于设计强度,满足工程要求。 www.ceps.com.tw 8. An internal anti-drop safety system, activated by centrifugal force in the event of a malfunction, is standard on every Pinnacle system. 内部反降安全系统,通过离心力激活了一个发生故障时,是每一个品尼高系统的标准。 bbs.canjiren.net 9. A decade ago a drunk and lovelorn prince wiped out most of the royal family, long a powerful political force, in an after-dinner massacre. 十年前,一位喝醉并且失恋的王子在一个饭后的灭门惨案中,杀掉了大多数长期握有政治实权的王室成员。 www.ecocn.org 10. And so it was sort of an awakening of this force in our life. 因此在1952年前后我们生活中这种技术力量开始觉醒。 www.ted.com 1. Our company pursues a single mission: to be a leading force in the innovation of products, technologies and services. 艾斯追求一个单一的目标:成为产品,科技和服务的领导力量。 special.zhaopin.com 2. The unemployment rate is a factor in the expansion or contraction of consumer spending, the leading force in the U. S. economy. 失业率是导致消费支出扩大和收缩的一个因素,也是美国经济主要的推动力。 iipdigital.usembassy.gov 3. Attis is the son of Cybele in her form as the virgin, Nana, who is impregnated by the divine force in the form of a pomegranate. 阿提斯是西布莉作为童贞女而生下的儿子。娜娜,以石榴的形式,受孕于一股神圣力量。 www.cnufo.com 4. A virtually untapped well of natural artistic talent, Justin Bieber is primed to be a solid force in music for many years to come. 一个几乎尚未开发的良好自然的艺术才华,贾斯汀比伯具备充分的是在音乐多年坚实的力量来。 wenwen.soso.com 5. Meanwhile, the change of a powerful force in regime would affect the adjustments of the ethnic relations. 另一方面,强大政权力量的转变也会影响到乌桓民族关系的调整。 www.13191.com 6. The generation of electromotive force in a closed circuit by a varying magnetic flux through the circuit. 在一个封闭回电路里,通过改变其磁流而产生电动势。 www.kuenglish.info 7. Despite this decrease, acting Commerce Secretary Rebecca Blank said exports remain a driving force in the U. S. economy. 尽管出口下降,但代理商务部长丽贝卡·布兰克(RebeccaBlank)表示,出口仍然是推动美国经济增长的动力。 iipdigital.usembassy.gov 8. But it should never be done in a manner which confirms Russia's unfounded claims to be the decisive force in this part of Europe. 但是,不应该以确认俄罗斯毫无根据的指控成为欧洲决定性力量的方式来实现。 www.bing.com 9. I have always been ready to use force in order to defy tyranny or ward off ruin. 为了反抗暴政,防止世界毁灭,我随时准备使用武力。 www.jukuu.com 10. He believed that the chief moving force in history was the struggle of different races for supremacy. 他认为历史的主要推动力是不同种族为争夺霸权而进行的斗争。 1. In this Convention, the term "law" means the law in force in a State other than its choice of law rules. 在本公约中,“法律”这一术语是指,该国现行有效的法律,排除冲突规则。 bbs.canghai.org 2. He was again placed under house arrest when he refused to use massive force in suppressing worker riots on the seacoast. 他因拒绝使用武力,大规模镇压沿海城市的工人骚乱而再次遭到软禁。 blog.sina.com.cn 3. Lazio's new arrival Cristian Brocchi believes that Lazio can be a force in Europe. . . 拉齐奥新援克里斯蒂安。布罗基相信拉齐奥一定会打进欧洲赛场… www.laziofly.com 4. The United States of America has the sovereign authority to use force in assuring its own national security. 美国具有利用武力确保自己国家安全的至高无上的权利。 www.torontobbs.com 5. But they are becoming an increasing force in London's financial centre. 但它们正成为伦敦金融中心一支日益增长的力量。 www.ftchinese.com 6. The inadvertent Israeli air strike revealed the fact that the UN force in Lebanon includes Chinese observers. 以色列无意的空袭表明在黎巴嫩的联合国人员(部队,军队?)中有中国观察员。 dict.ebigear.com 7. However, it should be noted that the time frame depends on the legal framework in force in each protected area. 不过应当指出的是,实施的时间需要取决于在每一个保护地里有效的法律休体制。 blog.sina.com.cn 8. Energy issues should not be politicized, still less should countries willfully resort to force in tackling energy issues. 胡主席说,“能源问题不应该政治化。应该通过对话和协商解决分歧和矛盾,处理能源问题不能任意诉诸武力。” www.24en.com 9. Measures for adopting bellows expansion joint have been proposed to meet the requirement of allowable force in the inlet of pump pipeline. 为满足泵管口的受力要求,提出了采用波纹管补偿器时应采取的措施。 www.chemyq.com 10. but a mistake as to a law not in force in Malaysia has the same effect as a mistake of fact. 然而一个错误于法律不现行规在马来西亚有同一效果由于一个事实错误。 blog.kenliew.com 1. Mobile platforms have become the next disruptive technological force in the enterprise. 移动平台将成为企业的下一种颠覆性技术。 www.ibm.com 2. Streets had reverted to calm and curfews were in force in major districts of Urumqi as the death toll mounted from rioting. 街道已恢复了平静,由于暴乱引起的死亡人数的增加,乌鲁木齐的主要街道实行了宵禁令。 dictsearch.appspot.com 3. A new report says African countries could become a dominate force in global trade over the next 50 years. 一份新的报告说,非洲国家有可能成为在全球贸易的主导力在未来的50年。 www.englishtang.com 4. With its recent explosion of sales in China, Apple looks like the dominant force in the global smart-phone market. 短期内,苹果在中国的爆发,让苹果看起来是全球智能手机的主要力量。 www.bing.com 5. The strongest military force in Lebanon is not the national army but the militia run by Hizbullah, which is part of the opposition. 在黎巴嫩,最强大的武装力量不是国家军队,而是由民兵组成的反对派——真主党。 www.ecocn.org 6. Instead, Kachin leaders have proposed a Kachin Regional Guard Force in place of a government-backed border guard force. 相反,克钦族领导人提出了一个政府设立一个克钦地区卫队支持的边防力量。 blog.sina.com.cn 7. The United States, the dominant military force in the Pacific, is watching closely and has sought to bolster its alliances in the region. 太平洋的主导军事力量美国,目前也在密切注视该地区,并支持其在该地区的同盟国。 www.bing.com 8. To date, Apple has not been a force in China, the New York Times reported. 《纽约时报》刊文称,目前为止,苹果还没有在中国形成气候。 www.chinadaily.com.cn 9. The tether system would experience a force in its direction of motion, yielding thrust instead of drag and raising its orbit. 缆索系统会受到顺著其运动方向的力,造成推进而非拖曳,因此轨道会提高。 www.showxiu.com 10. As an occupation force in Afghanistan and Iraq, the US became sucked into the nation-building that Mr Rumsfeld had long derided. 作为阿富汗和伊拉克的占领军,美国陷入了拉姆斯菲尔德长期以来嗤之以鼻的国家建设中。 www.ftchinese.com 1. Italian troops make up the biggest element in the UN force in Lebanon, tasked with keeping the peace in the border region with Israel. 意大利军队是联合国驻黎巴嫩军队最大的组成部分,主要任务是维持黎巴嫩与以色列边境地区的和平。 www.voanews.cn 2. Some people say I performed best as the creative force in a partnership with someone who could temper my eccentricities. 有人说,当我和能够调和我古怪脾气的人一起工作时,我的创造力就能得到最佳发挥。 blog.163.com 3. Campaigns are sustained operations designed to defeat an enemy force in a specified space and time with simultaneous and sequential battles. 战役是持续不断的旨在于一个特定的时间和空间里使用同步并连贯的战斗来打败敌军的作战行为。 bbs.ifeng.com 4. A second carrier unit, Task Force 95, served as a blockade force in the Yellow Sea off the west coast of North Korea. 另一支航母战斗群,第九十五特混舰队,在黄海执行封锁北朝鲜西海岸的任务。 www.qxwar.net 5. The natural healing force within each one of us is the greatest force in getting well. 我们每一个人体内自然的助力是复原的最大力量。 www.hfu.edu.tw 6. Smoke was seen billowing from at least two transport vehicles of the 16, 000-member NATO peace force in Kosovo, KFOR. 人们看见,科索沃1万6千名北约维和部队的至少两辆运输车里浓烟滚滚。 www.hxen.com 7. And cooperate self-help to swim formula, the force in Guangdong is special increased a few receive heart to heart send receive. 而配合自助游套餐,广东中旅特别增加了一些贴心的接送接待。 news.zyoo.net 8. Today's soldiers, sailors, airmen, Marines, and Coast Guardsmen make up the finest fighting force in the history of the world. 今天,陆军、海军、空军、机械士兵们和海岸守护士兵组成世界历史上最好的军事力量。 blog.sina.com.cn 9. The company also plans to announce it will double its work force in Asia to 2, 000 by the end of the year. 该公司还计划宣布,到今年年底其亚洲员工总数将达到2,000人,是现在的两倍。 c.wsj.com 10. A spokesman for the UN force in Ivory Coast, Hamadoun Toure, warned that its troops had a mandate to return fire if necessary. 联合国驻象牙海岸的一名发言人HamadounToure警告称,维和部队已受命在必要的时候还击。 www.tingclass.com 1. The youth of China are a new generation that has bright prospects: for they, fall of vigour and vitality, are the active force in society. 在中国青年是一个新的一代,有着光明的前景:因为他们,蓬勃的朝气和活力下降,是社会的积极力量。 women.zhishi.sohu.com 2. Rural credit union constitutes an important part of Chinas financial system and serves as a fundamental force in rural finance. 农村信用合作社是我国金融体系的重要组成部分,是农村金融的基础力量。 www.dictall.com 3. It seems like they have great onscreen chemistry. Was that a driving force in getting them together? 看起来他们会在剧集里产生化学反应。是什么力量驱使他们在一起? gossip.usey.cn 4. I believe fate, "sometimes in life will have to be there, life force in no time Mo. " 我信命,“命里有时终须有,命里无时莫强求”。 zhidao.baidu.com 5. Music: The heart of tango. As air is life to our body, music is a driving force in the mind while dancing tango. 音乐是探戈的灵魂:就像空气是我们的生命,音乐是我们舞蹈时的驱动力。 blog.sina.com.cn 6. At present, irrespective of the surplus labor force in rural areas of Henan is absolute or relative quantities are very large. 目前,河南农村剩余劳动力不论是绝对量还是相对量都十分巨大。 www.fabiao.net 7. Sudan remains obligated to proactively facilitate the full deployment of UNAMID, the United Nations peacekeeping force in Darfur. 苏丹有义务为联合国和非盟特派团,联合国在达尔弗尔的维和部队的充分部署提供方便。 www.hrw.org 8. In the Convention "law" means the law in force in a State other than its choice of law rules. 在本公约中,“法律”一词系指在一国现行有效的法律,不包括其国际私法规则。 blog.sina.com.cn 9. Compensation has been the strongest force in the war for talent so far. 在迄今的人才大战中,薪酬一直是最强大的推动力。 www.ftchinese.com 10. Million to support farmers to develop agriculture, as were pieces of local economic development force in a matter of fact. 万元支持农户发展农业,成为名幅其实地方经济发展生力军。 img3.zhubajie.com 1. The United Nations Security Council is meeting to renew the mandate of the joint UN-African Union peace keeping force in Darfur. 目前联合国安理会正召开会议延长联合国-非盟混合维和部队在达尔富尔的任期。 www.bing.com 2. The truck, loaded with explosives, rammed into the regional headquarters of the Iraqi police force in Samarra today (Monday). 这辆满载炸药的卡车星期一冲进伊拉克警察部队在萨马拉的地区总部。 ept-cn.com 3. The Star-spangled Banner was floating above the base of the U. S. Air force in Okinawa. 那个星光闪闪的旗帜那时正飘扬在美国冲绳空军基地的上空; iask.sina.com.cn 4. Admittedly, a love of teaching and reading continues to be a guiding force in my life and my activities. 坦率地说,对教学和阅读的喜爱继续成为我生命和活动中的一种指导力量。 www.hotdic.com 5. President Barack Obama, in a speech on Monday justifying the use of force in Libya, largely left the cost component unanswered. 美国总统奥巴马(BarackObama)周一发表讲话,对在利比亚使用武力进行辩护,而有关成本方面的问题基本没有回答。 c.wsj.com 6. Children workers represent one third of the total work force in the sector. 童工占该部门全部劳动力的三分之一。 www.fao.org 7. Ellison is a principal supporter of the BMW Oracle Racing team, which has been a significant force in America's Cup competition. 埃里森是一个主要支持者,宝马甲骨文车队,这一直是重要力量,在美洲杯的竞争。 www.gldpf.org.cn 8. Tell me of a period in art when Eros was not a force in human creativity. 在艺术领域,请告诉我在哪段时期爱神不是人类创造性的推动力。 www.ftchinese.com 9. In the first section, the SEI epidemic model with a general contact rate and infectious force in the latent period is investigated. 第一部分研究了具有一般形式接触率潜伏期有传染力的SEI模型。 www.boshuo.net 10. Damascus, the capital of Syria (Aram), was a divisive force in the ancient world, known for its ruthlessness and treachery. 大马士革是亚兰的首都,在上古时代,它是一股引起纷争的势力,而它更是以残暴和背约见称。 xiaozu.renren.com 1. Therefore, the magnetomotive force in the air gap is essentially proportional to the primary ampere turns squared. 所以,气隙中的磁动势实际上与初级安匝数的平方成正比。 dictsearch.appspot.com 2. The clothes shall be high visibility and flame retardant models and their materials shall comply with the standards in force in EU. 衣服要显眼并带有阻燃材料,材料必须符合欧盟军方标准。 bbs.fobshanghai.com 3. A notable achievement has been the establishment of the euro as a major force in the international foreign exchange and bond markets. 欧元迄今有一项主要成就,就是它已成为国际外汇及债券市场的一股强大动力。 www.info.gov.hk 4. Emergency Brake Assist steps in under heavy braking, immediately applying full force in an emergency . 在制动力较大的情况下,紧急制动辅助系统会立即介入,在紧急情况下施加全部制动力。 dict.veduchina.com 5. Earth Day has been a positive force in the struggle to educate. 地球日一直起着正面的积极教育作用。 bbs.putclub.com 6. These conceptual attributes, as captured by principles, are the driving force in developing a company's architecture. 这些概念性属性捕获为原则后,将作为开发企业体系结构的驱动力量。 www.ibm.com 7. We come together as 50 nations -- NATO allies and partners -- that make up the International Security Assistance Force in Afghanistan. 我们走到一起,作为50个国家——北约盟国和伙伴——组成在阿富汗的国际安全援助部队。 www.kekenet.com 8. Stockmarkets are unlikely to be a major force in poor countries in the near future. 不久的将来,股票市场不会成为贫困国家的主要经济动力。 www.elanso.com 9. There was a singular force in the gentleman's face, and in his bold rolling eyes. 在这个绅士的脸上和他那双滴溜溜转的眼睛里,含着一种神奇的力量。 tieba.baidu.com 10. That is an understandable sentiment, given the potential for China to be a disruptive, authoritarian force in world. 这种感觉是可以理解的,因为中国是世界上一个潜在的fenlie的,ducai的力量。 www.xici.net 1. China has used force in the past to kick Vietnamese troops out of territory it claims, although recent disputes have largely been peaceful. 尽管近期的领土纠纷在很大程度上是和平的,中国在过去已经使用武力在所称边界上击退了越南军队。 blog.163.com 2. Furthermore, "liberalism" also emerged as a political force, in addition to a group of intellectuals' objective. 尤其重要的是,“自由主义”作为一股政治势力也有所表现,而不惟只是部分知识分子醉心的理想。 202.101.26.143 3. Buoyed by the rapid growth of the domestic car market, Chinese companies are becoming a competitive force in carmaking. 受国内汽车市场迅速发展的鼓舞,中国汽车制造企业正在成为一股颇具竞争力的力量。 www.ftchinese.com 4. The sponsor of new culture often is young generation, this one group is the main force in the netizen that CNNIC points out fitly . 新文化的发起者往往是年轻的一代,这一群体恰好是CNNIC指出的网民中的主力军。 dictsearch.appspot.com 5. Civil society is a very powerful political force in the UK campaigning for causes as diverse as environment, workers and fathers rights. 在英国的竞选运动中,民间团体在环境、工人和父权等很多方面显示了非常强大的政治力量。 www.uk.cn 6. Imagine the UN did not vote to authorise the use of force in Libya in March. 假设今年3月联合国(UN)没有投票批准对利比亚动用武力。 www.ftchinese.com 7. The combined group would be a significant force in Brazil, Russia and China. 合并后的集团将成为在巴西、俄罗斯和中国市场的一支重要力量。 www.ftchinese.com 8. Female teachers are an important part of higher education faculty and an indispensable force in higher education. 高校女教师是高校教育师资队伍的重要组成部分,是高等教育工作不可缺少的生力军。 www.daysogo.com 9. Finally, the threat of the use of force in the rubbing of a poor shoemaker, the anti-seize was knifed dead rubbed shoemaker. 终于,在用武力威胁一名贫困的擦鞋匠时,反被擦鞋匠夺刀砍死。 www.chinavalue.net 10. That amounts to one third of the total work force in that sector. 这一数量占该部门全部劳动力的三分之一。 www.fao.org 1. The characters of leaders, mechanisms of enterprise, common ideality are the cohesive force in enterprise. 领导的人格、企业的机制、共同的理想是企业凝聚力的关键。 blog.sina.com.cn 2. Economic growth is the main driving force in the establishment of technical innovation on the basis of industrial restructuring. 地区经济增长的主要动力是建立在技术创新基础上的产业结构调整。 www.ceps.com.tw 3. Starbucks is to become a force in the emerging world as well as the emerged. 如同以往的崛起,星巴克在新兴的商业世界中已成为一支新的力量。 www.bing.com 4. Calling for military intervention before wider sanctions have been applied is premature, even though it may come to force in the end. 即使最后必将付诸武力,但在实施更广泛的制裁以前就采取军事干涉还是不合时宜的。 www.ecocn.org 5. A Study on the Theory of the Productive Force in the Important Thought of "Three Represents" “三个代表”重要思想中的生产力理论研究 www.ilib.cn 6. withdrawal Retreat of a military force in the face of enemy attack or after a defeat. 面对敌军进攻时或失败后的军事撤退 blog.hjenglish.com 7. Transpersonal psychology is claimed the Fourth Force in psychological circles, which emphasizes spirituality. 超个人心理学自称是心理学界的第四势力,它的核心是重视精神性。 www.ceps.com.tw 8. He becomes a Field Marshal, Admiral of the Fleet and Marshal of the Royal Air Force in the honorary promotion decided by the Queen. 经女王决定,查尔斯晋升为英国陆军、海军和空军三军荣誉统帅。 www.kekenet.com 9. Dance training is the soul of the expressive force in rhythmic athletes, the vehicle and basis of the expressive force in series of actions. 舞蹈训练是艺术体操运动员表现力的灵魂,是成套动作中表现力的载体和基础。 www.ceps.com.tw 10. Students not only a national valuable human resources is the main force in building an innovative society and human security. 大学生不仅是国家宝贵的人才资源,更是建设创新型社会的主力军和人才保障。 www.fabiao.net |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。