| 单词 | bear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | bears是bear的复数
复数：bears 现在分词：bearing 过去式：bore 过去分词：borne bears 显示所有例句 承受；应付accept/deal with
不合适not be suitable
负责be responsible for sth
坏心情negative feeling
支撑重量support weight
显示show
名称name
携带carry
自身yourself
孩子child
树木花草of trees/plants
转向turn
IDM bear arms 当兵；打仗to be a soldier; to fight bear fruit 成功；取得成果to have a successful result
bear hard, heavily, severely, etc. on sb 使为难；使受苦；压迫to be a cause of difficulty or suffering to sb
be borne in on sb （逐渐被某人）认识到to be realized by sb, especially after a period of time
bring sth to bear (on sb/sth) 把精力用于；对…施加压力（或影响等）to use energy, pressure, influence, etc. to try to achieve sth or make sb do sth
IDM like a bear with a sore head (informal) 急性子；脾气暴躁bad-tempered or in a bad-tempered way 例句释义: 熊,卖空的人,忍受,承受,带有,支撑,熊队,芝加哥熊队,熊之家族 1. "But if you remain visible the bears will see you and devour you, " said a girlish young voice, that belonged to one of the children. “但是如果你仍可见的熊会看到你和烧灭你的话，”一个年轻的少女时代的声音，那是属于一个孩子。 wenwen.soso.com 2. So what to do with Mendocino County's "Bear Woman, " who remade her home into something of a luxury resort for more than a dozen bears? 应当怎样处理这位门多西诺郡的“熊女”？又是谁将她家改建成黑熊们的豪华度假村的？ www.bing.com 3. The truth was that polar bears are ferocious wild animals and can become desperate for food in the ice-free summer months. 事实上北极熊是凶猛的野生动物，在无冰的夏季，北极熊会因难以觅食而变得饥不择食。 www.bing.com 4. St. Jude school bus, displaying "restricted area access" stickers , bears a heavy responsibility: taking the children to and from school. 贴有「禁区通行证」的天主教崇德学校校车身负重责大任，每天接送小朋友上下学。 dictsearch.appspot.com 5. This information bears strongly on the matter under discussion. 这消息对正在讨论中的事情产生很大影响。 wenwen.soso.com 6. It's time for a reality check. The Bears aren't as good a team as you think. 事实证明，灰熊队不是你想的那么好。 www.pf365.net 7. I can't even think of a single online community that bears even the slightest resemblance to this sort of power structure. 我实在想不出有哪个在线社区能有跟这个类似的权力结构。 www.bing.com 8. It bears repeating that we have been struggling with a recession, a bank crisis, a real estate meltdown, and a technology shift. 周而复始的，我们与大萧条、银行危机、房地产泡沫和技术变革进行抗争。 www.bing.com 9. Every time that the wind blows it bears with it more of the dreams of men than of the clouds of heaven. 这时，朵朵白云在他们的头上浮过。微风吹走的人间梦幻常多于天上的白云。 www.ebigear.com 10. But the Bank of England remains convinced that inflation will retreat later this year as spare capacity bears down on prices. 然而，英国央行仍然相信，今年，随着产能过剩对价格的施压，通货膨胀问题将得以解决。 www.ecocn.org 1. Bear made his final wish, that all the other bears in the world were females as well, leaving him as the only male bear in the world. 熊摇摇头，作出最后一个愿望，那就是：世界上所有其他的熊也都是雌的，留下他作为世界上唯一的雄性。 www.ryedu.net 2. But he may perhaps aspire to know at least the parts to which he bears some proportion. 但他也许渴望至少能认识和他相称的那些部分吧。 blog.sina.com.cn 3. He freaks all of young bears over here and she-bears were always trying to hold their kids far back from him. 它让这里所有的幼熊恐惧，母熊也总是让自己孩子离它远远的。 www.bing.com 4. But whether the long winter nap bears appear to engage in qualifies as true hibernation has always been another matter. 但无论是漫长的冬季午睡黑熊进行资格成为真正的冬眠一直另一回事。 www.englishtang.com 5. To: His proposal bears no relation to the matter under discussion. 他的建议与正在讨论的事顶无关。 www1.upweb.net 6. Every branch in Me that does not bear fruit, He takes it away; and every branch that bears fruit, He prunes it that it may bear more fruit. 凡在我里面不结果子的枝子，他就剪去；凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。 xn.2000y.net 7. The cub did not survive, and the female's temperature afterward behaved more like that of the other bears. 但这个宝宝没能活下来，之后雌熊的体温就变得和其他的熊一样了。 www.bing.com 8. The responsibility for her family bears down on a young woman. 家庭的责任沉重地落在一个年轻女人的肩上。 9. The president said the system "failed and failed badly, " and everyone involved bears the responsibility for fixing it. 奥巴马总统说，石油钻探系统出了故障，而且是大故障，所有人员都有责任来修复。 www.ttxyy.com 10. She bears little outward sign of her medical history, unless she pulls up her hair to show scars on her neck and an open wound on her scalp. 表面上看不出她的症状有多严重，除非她撩开头发，露出脖子上的伤疤和头皮上尚未愈合的伤口。 cn.reuters.com 1. "It really bears of watching, " Dimon said. He said the U. S. needs to invest in infrastructure, including transportation and health care. “目前看起来美国正处于熊市”，Dimon称，美国应该投资到基础设施建设中，包括交通和医疗保健。 www.bing.com 2. She said some people gave toys like teddy bears which are not easy to store or handle. 她表示有人送给她们像泰迪熊之类的礼物，造成她们在处理或保管方面的困难。 sm2000.org 3. To begin with, he seems to have created a straw man that bears little relation to the true assumptions made by evolutionary psychologists. 在开始，他试图创建一个假想的对手对进化心理学家的假设没有任何联系。 www.elanso.com 4. 'It's always exciting to see polar bears in nature. I will never tire of it as they are fascinating creatures. It is always special. ' 在自然的环境里看到北极熊是令人兴奋地。我永远不会厌倦他们，他们太有趣也太特别了。 xiyunfan.blog.163.com 5. But the Bank of England believes that inflation will then subside as spare capacity opened up in the recession bears down on prices. 但是英格兰银行认为通过膨胀会平息，当多空的市场容量打开时，价格会下降。 www.hnzy.net 6. The midpoint in-between is often a sensitive point in the chart that bears the combined significations of those two planets. 在两者之间的中点，往往是在星盘中承担这两个行星的组合意义的敏感点。 www.douban.com 7. Joseph heavy hearted , grins and bears it from small character, he disobeys the will being ready to have obeyed father. 约瑟夫自小性格忧郁，逆来顺受，他违愿服从了父亲的意志。 club.qingdaonews.com 8. In today's society historiography is often misunderstood by some people who consider that it bears no relation to reality. 在当今社会中，史学往往被一些人所误解，认为它与现实没有密切的关系。 dictsearch.appspot.com 9. How much will the shipping be for the bears since I have already paid for the other 2 items shipping? 鉴于我已经付了前两个货物的船运邮费，那么那个铜熊的运费是多少？ goabroad.zhishi.sohu.com 10. However, it also bears signs that it might have originated from a "plume head" of magma rising from deep within the Earth to the surface. 然而，也有迹象，它可能来源于从地球深处直冲到海平面的所谓岩浆“羽头”。 www.bing.com 1. While gold supply is well understood, silver bulls and bears argue about just how much silver is out there. 一个是供应：黄金的供应量较为明确，而白银的多空双方对白银的储量争论不休。 chinese.wsj.com 2. Bears that stand up on their hind legs are usually just trying to identify you, and are not threatening. 熊用它们的后退站立时通常只是想辨认你是否对它有威胁。 www.elanso.com 3. His latest project, a cable news channel, is launching just as a hurricane bears down on the Gulf Coast. 他的最新项目，一个有线电视新闻频道，正在发起一场飓风一样重重地压在墨西哥湾沿岸。 www.ccebook.net 4. the double weight of age and grief bears down upon his tired body . he did not say one word of reproach. 他衰朽的身体背负着年老和痛苦这两个重负，他没有讲一句责备我的话。 ichacha.net 5. Meanwhile, the LORD has a muzzle and a chain for bears. He restrains the more furious wrath of the enemy. 同时，上帝也用口罩、铁链拴紧那些凶恶的犬类，禁止敌人的怒气。 blog.sina.com.cn 6. Obama said the United States to see the world economic situation changes, the Asia-Pacific region bears great potential for development. 奥巴马说，美国看到世界经济形势发生变化，亚太地区蕴藏很大发展潜力。 www.englishtang.com 7. Black bears' intelligence is similar to that of a three-year-old child. 黑熊的智商和人类三岁的孩子很像。 www.ebigear.com 8. Bulls and bears will battle it out over the next few weeks and months, not only in the U. 多头和空头将在接下来数周和数月里战斗，不仅是在美国，国外也一样。 north-penguin.spaces.live.com 9. People said that the big bears had decided to hold out until today and see which way the wind was blowing before buying in. 这是据说大户空头还想拚一拚，他们要到今天看了风色再来补进。 www.jukuu.com 10. Nothing would make me happier than to give teddy bears to all the children here, but unfortunately that cannot be done. 如果能把泰迪熊带给这里的所有小孩，我当然最开心了，但很遗憾的是，在这里不能这么做。 www.bing.com 1. Small squirrels and bears in the giant pandas still camera happily, there is a river fish E, and a frog ready to jump in the water . `小松鼠和熊还有大熊猫在快乐地照相，河里有一个鄂鱼，还有一只青蛙准备往水里跳。 yule.zhishi.sohu.com 2. The Daily Telegraph newspaper said the drawing of Sarah Brown "bears scant resemblance to her" . 《每日电讯报》称，莎拉?布朗的肖像画“和她本人不怎么像”。 www.chinadaily.com.cn 3. The giant bears were transferred to the host city of the 2010 World Expo in January, and are set to remain there for a year-long display. 大熊猫们在今年一月的时候被送到这座2010年世界博览会的主办城市，将在这里做1年的展览。 gb.cri.cn 4. Nevertheless, confined by jurisdiction, EU's codification bears some special particularities different from that of the tradition. 然而受制于欧盟权限，欧洲私法的法典化呈现出不同于传统的独特性。 dictsearch.appspot.com 5. A youth who pined away in love for his own image in a pool of water and was transformed into the flower that bears his name. 那喀索斯一个青年由于对水池中自己形象的眷恋而死去，变成一种以他的名字命名的花朵。 bbs.verycd.com 6. Titanic's battered stern, captured here in profile, bears witness to the extreme trauma inflicted upon it as it corkscrewed to the bottom. 泰坦尼克号饱经沧桑的船尾被困在这里，可以见证当底部受创后它所经历的极大痛苦。 www.bing.com 7. When viewed from the front or the side the head bears a general resemblance to a well-blunted, clean wedge, being smooth in outline. 不论从前面还是从侧面观察头部，共同之处在于都可以明显地观察到倾斜的楔形，轮廓平顺。 www.yz666.net 8. And that's not simply because Satan bears such a strong resemblance to Milton, as, of course, he does. 这并不简单的因为撒旦与米尔顿是如此相似，但是当然了，他们确有许多相似之处。 bbs.imelite.com.cn 9. Like a sand dune, the pavilion appears smooth on the side that bears the full force of the wind and rough and textured on the other side. 和沙丘一样，阿联酋馆的一面看起来很光滑，可以承受巨大的风力，而另一面则相对粗糙。 www.bing.com 10. And yet my love of country comes over me like a strong wind and bears me irresistibly , with all these chains , to the battlefield . 但是，我对祖国的热爱却似一阵猛烈的强风，将我连同这些锁链一起吹向了战场。 dictsearch.appspot.com 1. He said: 'These photographs show a little of what I saw and lived through living side by side with bears. 他说，这些照片所展示的，只是我和野熊朝夕相处的生活的一小部分。 www.bing.com 2. Sure we mentioned protein before, but it bears bringing up again since the magical combo of calcium and protein seems to work wonders. 相信我们之前提到的蛋白质，但是当钙与蛋白质的神奇组合，它起更大作用。 www.bing.com 3. Children, listening to stories his mother told his father, the sloth bears were to fish a number of ways to come up with? 小朋友，听完故事后告诉爸爸妈妈，大懒熊为了吃鱼共想出了几个办法？ www.baihuoyw.com 4. Giganto, as it is called for short, seems to have been a bamboo eater, something like modern day panda bears. 巨猿简称希甘托，这个名字听上去好像是吃竹子的，就像现代的熊猫。 putclub.com 5. While it had felt great to help Bears in a small way, I realized he had felt great to receive it. It was a beautiful win-win. 我的小小的帮助不仅让我自己感觉极好，我也认识到，他在接受我的礼物的时候也感觉极好——这真是一个美丽的“双赢”。 blog.sina.com.cn 6. Similar footprint-recognition software has been used to create biometric signatures for white rhinos, polar bears, and cheetahs as well. 类似的足迹识别软件已经被用于为白犀牛、北极熊以及印度豹制作生物签名。 www.bing.com 7. God wants us more and more to see Him in everything, and to call nothing small if it bears us His message. 神愿意我们在每一件事物上都看见祂，凡带有祂信息的事物，一件都不能忽略。 www.ebigear.com 8. He bears no letter of infamy wrought into his garment, as thou dost; but I shall read it on his heart. 他的衣服上没有象你一样缝着耻辱的字毋；但我仍可以洞察他的内心。 www.hjenglish.com 9. So he bears ultimate and proximate responsibility for the fact that Yahoo is, frankly, a bit of a mess. 因此杨致远要对雅虎（坦率地说）有些混乱的事实承担最终且直接的责任。 www.ftchinese.com 10. Each of his fingers bears a blue chunk set in silver, and at least a dozen strands of blue and green beads hang from his neck. 他发亮的头发垂在背后，每根手指都带着银光闪闪的蓝石头，脖子上至少戴着十二根蓝绿色珠子串起来的项链。 blog.sina.com.cn 1. The focus has been on greenhouse gas emissions, and on who bears responsibility for cutting them, by how much and when. 人们关注的焦点一直是温室气体排放、减排的责任应由谁负担、以及何时削减和削减多少的问题。 www.ftchinese.com 2. All this bears out the suggestion that any Chinese who had come to Europe in the 9th century would have found it a rather backward place. 这一切意味着，如果早在公元9世纪有中国人来到欧洲，他就会发现这是一个相当落后的地方。 bbs.e5zj.com 3. Just as the body bears the traces of its phylogenetic development, so also does the human mind. 人类心里如同人类躯体，它们都带有各自种系进展史的遗迹。 www.fireworks8.com 4. In contrast to other creatures, hibernating bears do not appear as though they are dead, but seem as though they are very sleepy. 与其他动物，冬眠熊不像它们都死了，但他们似乎是非常困。 wenwen.soso.com 5. Which, for the great majority of the time that polar bears have been polar bears, has been a reasonable assumption. 绝大多数时候北极熊就是这个样子的，这看起来是一个合理的假设。 www.bing.com 6. Having an outstanding sense of smell but poor eyesight, Kodiak Bears can stand up to three meters tall and weigh approximately 780kilograms. 科迪亚克熊嗅觉敏锐但视力较弱，它们站起来高3米，体重780公斤。 gb.cri.cn 7. But a better option might be to phase animals like polar bears out of zoos, and focus instead on those animals that do well in captivity. 不过最好的选择就是对于特定的动物比如说北极熊，就让它走出动物园，用本来就擅长的关注行为代替囚禁。 bbs.putclub.com 8. One of the caskets even bears the title, "Judah, son of Jesus, " hinting that Jesus may have had a son, according to the film. 电影片内说到其中的一个石匣上面刻着：“犹大，耶稣之子”字样，暗示可能耶稣已有一个儿子。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Our facial structure bears some resemblance to that of an immature ape. 我们的面部结构就与幼猿十分相似。 www.bing.com 10. The boy bears a strong resemblance to his mother. 这孩子很象他的母亲。 apps.hi.baidu.com 1. It seems to be a fact that bears two constructions. 这一事实似乎能作两可的解释。 www.hotdic.com 2. No details, but for those who think the central bank bears much of the responsibility for Japan's economic fills, it would be a good start. 没有更多细节，更是对于那些想让央行为日本经济问题承担更多责任的人，这是一个好的开始。 www.bing.com 3. The machine had broken these up as they passed through it, but it had still managed to fill the bears. 机器在运转中就把这些车轮搞破了，但是却仍然有办法把它们都装进了泰迪熊。 www.bing.com 4. Bulls and bears have been duking it out for centuries. 牛与熊之间的搏斗已经持续了几个世纪。 www.ftchinese.com 5. Just as monetary easing has not resulted in any surge in lending, the bears also think the fiscal element will run out of steam. 正像宽松货币政策并没有导致放贷激增现象出现，熊市论者也认为，财政因素将显露疲态。 www.ecocn.org 6. Mr Putin bears a large share of responsibility for all this, but that does not exempt the Russian intelligentsia from its share. 普京得承担大部分的责任，但这并不能免除俄罗斯知识分子所享有的职责。 boboan79.blog.163.com 7. Maybe not quite realizing that she was signing up for bears, minus-30-degree weather, and no sushi anywhere in sight. 也许她当时并不知道她迁居到的是一个野熊遍野，气温低至零下三十摄氏度，举目无寿司的地方。 www.joyen.net 8. The shroud bears the image of a man who appears to have been physically traumatized in a manner consistent with crucifixion. 这块裹尸布上有一个人身受钉死在十字架上的刑罚的图像。 www.bing.com 9. Animals seem to be catching on. Animals as different as salamanders and grizzly bears are using the bridges and overpasses. 动物们好像了解了，各种动物像蝾螈、灰熊走生态桥或者路下通道。 zhidao.baidu.com 10. The pattern of your life bears the blueprint of the Father's presence; for all His creation is mirrored in Him. 你的生活模式蕴藏着父亲的存在的蓝图，为他的创作是在他镜像。 apps.hi.baidu.com 1. His wife eventually bears him a boy, Saifu, who they discover has been born with both male and female genitals. 后来，妻子终于给他生下一个儿子，起名为赛弗（Saifu），但他们发现，这个新生儿既有男性生殖器，也有女性生殖器。 chinese.wsj.com 2. Ahead of her time, she broke into a man' s world founding an empire that still bears her name. 在可可香奈儿所生活的时代，她只身在男人的领域中建立了到今天为止仍以她自己名字命名的时尚帝国。 www.mtime.com 3. The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree, but our once fervent love is lost forever in the wind. 标记我们爱情的小树苗已经长成了一棵参天大树，然而我们炽热的爱情却已随风飘散。 bbs.putclub.com 4. Meanings have been prescribed to the phrase which bears little resemblance at all to its profound connotation. 赋予这个短语的意义与它的深刻含义有着极小的相像。 blog.sina.com.cn 5. Much of the debate is semantic. But underneath it are at least two big issues. Who bears losses? How does one best restructure banks? 争论大多是语义层面的。但其中暗藏着至少两大问题。谁来承担损失？什么是银行重组的最佳方式？ www.ftchinese.com 6. And over the last decade, I traveled to over 40 countries to see jaguars and bears and elephants and tigers and rhinos. 过去十年中，我已到过40多个国家，亲睹美洲豹、熊、大象、老虎和犀牛。 www.myoops.org 7. Because static strength testing bears the advantage of convenient and economic operation, it has better vigor in terms of economy. 由于静力测试具有操作简便，经济的优点，因而从经济的角度来看具有很大的活力。 www.lw23.com 8. The bearing device is suitable for a laser separation procedure and bears at least one flexible display panel. 该承载装置适用于激光分离制程中，以承载至少一软性显示面板。 ip.com 9. For a long time the US government refused to see a link between climate change and threat to polar bears. 长期以来，美国政府拒绝将气候变化与对北极熊的威胁联系起来。 www.bing.com 10. One day birthday girl, boy birthday party in her gave her a lovely stuff bears, in a variety of birthday gifts, this is hardly the gift. 一天生日的女孩，男孩给她的生日派对在她的生日礼物各种可爱的东西熊，这是很难的礼物。 wenwen.soso.com 1. Brown bears have an extremely keen sense of smell and can detect odors up to a mile away! 棕色的熊对气味十分敏感，能在1.6公里外就闻到气味！ dongxi.net 2. Without appropriate incentives, a private operator bears the cost of additional personnel and equipment, but gets none of the benefit. 如果没有适当的激励机制，私人经营者将需要自己承担增加人员及设备带来的成本，但从中得不到任何好处。 www.ftchinese.com 3. As the researchers pointed out, because polar bears live primarily on sea ice, their remains often end up in the ocean. 如同研究人员指出的，由于北极熊都生活在海冰上，它们的尸体最终留在了海洋中。 www.bing.com 4. After investigation of this association, children are like teddy bears are cute round face shape, now on the ambulance is such a doll. 经过这个协会的调查，孩童们喜欢的泰迪熊都是可爱的圆脸形，现在放在救护车上的就是这种玩偶。 wenwen.soso.com 5. The enormous popularity of the film bears the witness to the fact that people still like a simple adventure story. 这部电影受到了极大的欢迎，这说明人们仍然喜欢情节简单的冒险故事。 etc.bjut.edu.cn 6. Scientists studying bears around the Beaufort sea, north of Alaska, claim this endurance feat could be a result of climate change. 科学家们对美国阿拉斯加州波弗特海附近的北极熊进行了研究，宣称北极熊这次耐力之旅可能是由于气候变化的影响。 www.bing.com 7. It causes such a tremendous pain that the screaming bears will scratch themselves bloodily even pull out the internal organs. 疼得惨嚎的熊会把自己抓得血肉模糊。甚至将内脏拉扯出来。 www.ebigear.com 8. First of all, as adults, only bears in the modern dialect of north-east say that so far has not been confirmed in the ancient language. 首先，熊称为大人只有在现代东北方言中这样说，迄今为止并没有在上古语言中得到证实。 jztu.5d6d.com 9. The next day Father Bear introduced the brown bear to all the father bears in the neighborhood. 第二天，熊爸爸把棕熊介绍给附近所有的父亲们。 www.dreamkidland.cn 10. The problems are obvious to anyone who bothers to see, but everyone is in denial, and even the perma-bears are starting to doubt themselves. 有心人都会发现问题，但是人们都拒绝承认，甚至恒久熊（perma-bear）也开始怀疑自我。 www.bing.com 1. Unlike other bears they do not hibernate because in the rainforest they dont have winter months as harsh as the rest of the world. 同其他的熊不一样，牠们不冬眠。因为在热带雨林牠们不会碰到像世界其余地方那样严酷的冬季。 treasure.1x1y.com.cn 2. One of the largest state parks in the U. S. , it is home to five species of salmon as well as moose, caribou, and brown bears. 它是美国最大的国家公园之一，五种鲑鱼以及驼鹿，驯鹿，和棕熊物种的所在地。 www.bing.com 3. Conclusion: The serum CA125 level has no relation with the quality of ascites, rather, bears on the existence of ascites itself. 结论：血清CA125浓度与腹水良恶性无关，而与腹水存在有关，并随腹水量减少而下降。 www.ceps.com.tw 4. Scientists acknowledge the urgency to assess fireflies may not match that of polar bears or Siberian tigers. 同时，科学家们也承认对萤火虫评估的迫切性远没有对北极熊和西伯利亚虎那么强。 www.bing.com 5. If our father carry authority with such dispositions as he bears, ths last surrender of his will but offend us. 如果父亲由着他的秉性滥施淫威，最终的结果未必对我们有好处。 blog.sina.com.cn 6. I miss you, but I can't say to you, just like the pear tree in full blossom, can never bears apple. 我想你了，可是我不能对你说，就像开满梨花的树上，永远不可能结出苹果。 www.bing.com 7. This account has NO BENEFICIARY attached to it and it bears the same surname as you. 此帐户没有收款人重视，它承担着相同的姓氏你。 tieba.baidu.com 8. And research bears this out. Parents seem to be teaching their young. 乌鸦父母还教会自己的孩子这样的技巧呢。 www.ted.com 9. This point has been made many times, but it bears repeating that a more market-driven renminbi would have produced a different outcome. 这一观点已经被提到过多次，但值得再一次重复：如果人民币更加以市场为导向，本可以产生不同的结果。 www.ftchinese.com 10. Some Chinese critics have complained that the bears none of the grace and humility of a true Chinese lady. 那公主丝毫不具备真正的中国女性的气质与谦卑，有些中国评论家对此颇有微词。 dictsearch.appspot.com 1. Walruses, camels, bears and badgers were all blended in different ratios to come up with Chewbacca's various utterances. 海象、骆驼、熊和獾的声音在不同的频率混合起来构成了丘巴卡的不同的话语。 www.starwarsfans.cn 2. Again the truth of that bears no relation to the truth of that so the two arguments are not valid. 同样的，前提的真实性与结论的真实性无关，所以两个论点无效。 open.163.com 3. It bears repeating: a central bank "is not a natural product of banking development, " as Vera Smith concluded in her well-known study. 人们不得不忍受这样一种重复的现实：中央银行“并不是银行业发展的自然产物。” www.bing.com 4. The new Bears quarterback was happy to be in the Windy City and had kind words to say about Denver despite his stormy exit. 尽管很快就离开了，这名新熊队的四分卫很高兴来到风城，并在说到丹佛时用了很好的词。 www.yappr.cn 5. This bears emphasizing in light of her exceedingly unfortunate medical history. 之所以强调这一点，是因为她不幸的病史。 www.bing.com 6. England used to be the native home of Brown Bears, but they became extinct around the 11th century. 英格兰曾是棕熊的栖息地，但是在11世纪左右就灭绝了。 www.elanso.com 7. This year's FT survey of more than 800 of the top purchasers of customised programmes bears out the point. 英国《金融时报》今年对800多家购买定制课程最多企业进行的调查证实了这点。 www.ftchinese.com 8. It bears the image of a front and dorsal view of a naked man with his hands folded across his groin. 它带来了一个前面的肖像，背面观看是一个裸体的男人，双手交叉折叠，横过腹股沟。 chinaufo.com 9. The angles between triangle walls reflect the balance of power between bulls and bears and hint at the likely direction of a breakout. 三角形的角度反映了多头和空头的力量平衡，暗示了突破的方向。 www.bing.com 10. To understand this frustrating mental process, let's play a simple game with only one rule: Don't think about white bears. 要想了解这个令人沮丧的心理过程，让我们来玩一个简单的游戏，这个游戏只有一个规则：那就是千万不要想起北极熊这个动物来。 www.bing.com 1. In the course of our negotiations we have come to a much better understanding of each other, which bears a lot for our future business. 在谈判过程中，我们相互增强了理解，这对我们今后的业务很有意义。 www.ebigear.com 2. In fact, they have gone just about as wild as it is possible to get, examining polar bears on the Arctic archipelago of Svalbard. 他们竭其所能深入荒野，在北极区的斯瓦尔巴群岛采集与检验北极熊身上的样本。 www.bing.com 3. There will be many forms available to druids, at this time I can tell you three of them: Bears, Cats & Aquatic (similar to a sea lion). 德鲁伊会有很多的形态可以变化，但现在我能告诉你三种：熊，猫（译注：应当是虎这类猫科动物，也就是大猫了），水中生物（类似于海狮）。 bbs.ngacn.cc 4. The second was to convince the markets that Greece is an isolated case that bears no resemblance to the rest of the euro-zone. 第二项任务是说服市场相信：希腊问题只是个案，欧元区其它国家不存在同样的问题。 www.ftchinese.com 5. The bears argue that although governments may have stabilised the banking system, they have not been able to restart private-sector lending. 熊市论者认为，虽然各国政府已稳住金融体系，但还无力重启对私营企业的贷款。 www.ecocn.org 6. But Mr Jiang's family has paid a heavy price. He pulls a slip of paper from his pocket that bears his daughter's hospital test results. 但江先生的家人为此付出了沉重的代价。他从口袋里掏出了一张纸，上面是他女儿的医院检查结果。 www.ftchinese.com 7. But just as financial innovation bears only part of the blame, so regulatory reforms will, at best, yield only part of the solution. 然而，正如金融创新只应担当部分责任，监管上的改革应最好只提供解决方案的一部分。 www.ecocn.org 8. Of this incident bears an important leadership responsibility, subject to administrative demotion within the party a serious warning. 这一事件负有重要领导责任，党内严重警告，受到行政降级。 www.qiyeku.com 9. Software Description: About Bear Up To Nature, Changing pictures of bears: brown and black bears, koala bears, panda bears, and polar bears. 狗熊的图片：褐色和黑色的狗熊，树袋熊生，熊猫，和北极熊。 wenwen.soso.com 10. He was an old fellow, kind-faced and wise in the ways of bears and men, but very fond of joking. 棕熊已经不年轻了，他的长相在男性狗熊里还算不错，也够有智慧，而且非常喜欢讲笑话。 www.dreamkidland.cn 1. The front side of the marble column bears an inscription by the fourth Ming emperor. 这个大理石柱上有明朝第四个皇帝写的碑文。 www.dictall.com 2. Unconsciously, only occasionally looking back at the moment and found the original in every detail of life, bears the signs of autumn. 不知不觉，只是在偶尔回头的一刹那，发现原来生活的每一个细节中都烙下了秋的痕迹。 enwaimao.cn 3. Mr Semenov said the marine fauna of this cold sea bears no resemblance to anything he has seen before. Semenov先生说，生活在这些寒冷海域的海洋生物群与他曾见过的其他生物完全不同。 www.bing.com 4. This means that the buyer bears all risks and any other costs occurring after the goods have been so delivered. 亦即买方承担交货之后一切风险和其他费用。 www.infopetro.com.cn 5. A new generation of us bears a heavy burden, we, as the most precious wealth of the motherland, the first one is honest to say. 新一代的我们身上担负着千斤重担，我们作为祖国最宝贵的财富，首当其冲的一条就是要讲诚信。 www.bing.com 6. And the work of the Word and Spirit of God most likely takes place, sustains, blossoms and bears fruit in the local church. 而上帝话语和圣灵的工作，主要在地方教会中进行、持续、开花、结果。 www.jmdjz.com 7. A mouse told his mother, "I'll tame bears in a circus. " "Here's a bear hug, " Said his mother. 一个小鼠对他的妈妈说，“我将在一个马戏团里驯熊。”“这儿有一只抱抱熊。”小鼠妈妈说。 www.dreamkidland.cn 8. However, the strength of bears is too strong, despite a hungry fox grievances, but did not dare to bear always . 可是，熊的实力实在太强大了，狐狸尽管一肚子怨气，却始终不敢对熊下逐客令。 www.bing.com 9. Eg. In the novel, he bears the semblance of an angel and the heart of a devil. 在小说中他貌似天使，却心如魔鬼？ wenku.baidu.com 10. Tina bears a striking resemblance to her mother. 蒂娜长得酷似她的母亲。 blog.hjenglish.com 1. If it was not natural, they reckoned the bears would carry few, if any, bacteria with such resistance. 如果不是的话，那麽北极熊身上就算有抗药细菌，也只是寥寥无几。 www.bing.com 2. Sudan's government bears principal responsibility for five years of the Darfur crisis, Human Rights Watch said. 苏丹政府要为历时五年的达尔富尔危机承担主要责任，人权观察称。 www.hrw.org 3. The postcard is dated 1916 and bears a cartoon picture of a newly-recruited soldier on the front. 明信片日期是1916年，前面画了一个刚刚应征入伍的士兵的卡通形象。 zhidao.baidu.com 4. Ill be visiting a pair of panda bears. The female has reached a fertile age. The zoo is hoping that the male will fertilize her. 那只雌熊猫已经到了繁殖年龄，动物园希望雄熊猫能使她受精。 www.4apx.com 5. Kate's husband, William, bears a large zig-zag mark on his forehead as a result of being hit with a golf club when he was 13. 巧合的是，英王子威廉的额头上也有一道弯曲的疤痕，是他13岁时被高尔夫球棒击中留下的。 blog.sina.com.cn 6. Bears can go 100 straight days without being disturbed. I got to get a dust buster. 熊可以连续100天不受打扰。我必须买一个除尘器。 www.yappr.cn 7. With classmates asking their children to a new personal accident occurred in Little Rock, bears on the child's mind a deep shadow. 有班上的同学向自己的孩子打听新小岩发生的人身事故，在孩子的心灵上烙下了很深的阴影。 www.englishtang.com 8. Asian black bears are dispersed from Iran to Japan to the whole Southeast Asia, ranking one of eight species of bears around the world. 亚洲黑熊分布在从伊朗到日本以及东南亚的整个亚洲地区，是世界八大种熊类之一。 www.ebigear.com 9. Now at least one of those bears fruit, and in remarkable ways. 现在，在一些很显著的方面，你至少得接受一种结果。 www.douban.com 10. She bears little resemblance to her mother. 她很不像她的母亲。 1. the material which bears such a striking resemblance to her own lived experiences. 材料负有这样一个惊人的相似之处，她自己的生活经验。 zhidao.baidu.com 2. veliger Second stage in larval life of certain mollusks, developed from a trochophore, where the head bears a velum . 面盘幼虫某些软体动物幼虫生活史的第二个阶段，从担轮幼虫发育，在头部有一个盖膜。 dictsearch.appspot.com 3. New pictures show that polar bears are beginning to cannibalise each other as global warming destroys its hunting grounds. 最近拍摄到的照片显示，由于全球变暖导致猎食地消失，北极熊开始捕食同类。 edu.sina.com.cn 4. The second remark bears on the criticism of the material propositions to which that elevation in thought in the first instance leads. 第二点值得注意的是关于对上述那种思想提高所赢得的内容的批判。 www.ebigear.com 5. Once a piece of writing bears the character of "grand cultural narrative" , it is likely to be a "classic" . 但凡具备“大文化叙事”品格的作品，就可能成为“经典”。 www.ceps.com.tw 6. Even permanent bears did not see the full bursting of the credit bubble linked with the commodity boom. 就连一贯唱空的人士也没想到，信贷泡沫与大宗商品牛市会一起全面破裂。 www.ftchinese.com 7. The Company also maintains a bank overdraft, which funds day to day working capital, which bears interest at a floating rate. 同时，本公司亦有开设需付浮动利息之透支户口以维持日常营运资金。 english.31931.cn 8. The man had relations with his wife Eve, and she conceives and bears Cain, saying, "I have produced a man with the help of the LORD. " 这个男人（亚当）和他的妻子夏娃发生了关系，然后她怀孕而生下该隐，说“我在耶和华的帮助下产下了一个人类。” www.bing.com 9. Zirconium- Tungsten Electrode bears a fine performance in welding under the condition of AC and has a good anti-corrosiveness. 锆钨电极在交流条件下焊接性能良好，并且具有很好的抗腐蚀性。 cn.tradeatchina.com 10. The US National Hurricane Center Centre says it's lucky likely to grow more powerful as Paloma bends bears down on the Cuban coast. 美国国家飓风中心说当飓风向古巴海岸逼近时很可能变得更加强大。 dictsearch.appspot.com 1. A crack in this Haitian road bears witness to the force of the earthquake that devastat ed the island nation a week ago. 海地的道路裂缝见证了这次地震的力量，它在一周前摧毁了岛国。 en.v.wenguo.com 2. Our on-board guide pointed out a family of four bears foraging for eider eggs on an island in the Woodfjorden. 在伍德约旦岛，船上的导游指给我们看正在找野鸭蛋的一家四口北极熊。 www.bing.com 3. In Colorado Springs, several bears make a mess of the neighborhood, going through the trash, crawling up a tree; all captured on tape. 在科罗拉多州，几只熊在垃圾桶里翻找食物，爬上树上，附近被这几只熊捣乱到乱七八糟，所有的一切都被录了下来。 bbs.putclub.com 4. Their stuff is all packed! Here comes the truck1 Let's move with the Bears and wish them good luck. 行李打好了，迁居车也来了。咱们一路去贝贝熊家看看吧！并祝他们好运…… www.g5g8.com 5. But adding polar bears to the nation's list of endangered species, as some are now proposing, should not be part of those efforts. 但是像现在有些人提出的那样，把北极熊加到国家濒危物种名单中是不应该的。 www.bing.com 6. This housing development on the outskirts of the city of Chongqing bears only passing resemblance to its Scottish namesake. 这对重庆市的郊区房屋发展也仅仅只是与苏格兰的同名。 www.englishtang.com 7. War is a most uneconomical, foolish, poor arrangement, a bloody enrichment of that soil which bears the sweet flower of peace. 战争是一种最奢侈最愚蠢最糟糕的安排，是残忍地用鲜血给盛开着甜美的和平之花的大地施肥。 club.topsage.com 8. Honest and hardworking, bears hardships and stands hard work, strong sense of responsibility, strong learning ability, good team spirit. 诚实敬业，吃苦耐劳，有强烈的责任心，学习能力强，团队精神佳。 jobs.zhaopin.com 9. It doesn't, and for that, Obama bears much of the blame. . . His politics compromise the program's economics. 然而事实并非如此，而为此奥巴马应负主要责任……他的政治举动让步于经济计划。 www.elanso.com 10. In a nutshell, EM inflationary pressure bears very close watching over the next six months. 概括的说，信心市场国家的通货膨胀压力在今后六个月应该被密切关注。 www.bing.com 1. If you want to see polar bears up close, the place to go isChurchill, Man. , on the western shore of Hudson Bay. 如果有人想要在近距离内观察一下北极熊的话，绝对应该到加拿大曼尼托巴省丘吉尔地区的哈得逊湾西岸。 www.bing.com 2. The front of each bus bears a sign which indicates its destination, or rather its direction. 每辆公车前挂有一个标志注明她的终点，或者应该说是她的方向。 chihuahu.blogspot.com 3. China bears respond that this is likely to be a temporary dip. 唱空中国的人士回答说，通胀下降可能只是暂时性的。 www.ftchinese.com 4. is one of the few bears on Chinese banks, with sell ratings on six of the nine Chinese lenders he covers and no buy ratings. 他对所分析的九家中资银行中的六家给出了卖出评级，没有一家给出买进评级。 www.bing.com 5. The rotary cage bears the substrates to be coated (cases) and rotates around the evaporators. 旋转笼负有基板将涂层（例）和周围旋转蒸发器。 zhidao.baidu.com 6. But her voice heard in the fear and pain, plus behind the bears and chewing sound is called, she knew the most horrible thing happened. 但从女儿声音中听到的恐惧和痛楚，加上背后有熊叫和咀嚼声，她才知道发生了最恐怖的事情。 www.englishtang.com 7. It is no exaggeration to say that Tianjin bears a splendid historical background. 说天津有辉煌的历史背景一点也不夸张。 zhidao.baidu.com 8. The U. S. today bears no resemblance to a defeated, reparations-burdened, Weimar Germany (nor does Germany today). 即使是今天的德国，也与战败后背负巨额赔款的魏玛德国截然不同，更何况是今天的美国。 cei.lib.whu.edu.cn 9. As testament to her environmental ardor, a grove of skyscraper-esque trees in Redwood National Park bears the name of Lady Bird Johnson. 在红杉国家公园，以伯德约翰逊夫人命名的小树林，那里种满的参天大树见证了她环保的热情。 www.bing.com 10. Tragedy occurs, and the "Knut" living with his mother and two other female polar bears were not there. 悲剧发生时，和“克努特”生活在一起的母亲以及另外两头雌性北极熊都不在场。 www.englishtang.com 1. Polar bears, desert gazelles and sharks were all added to the list of species facing extinction. 北极熊、沙漠瞪羚和鲨鱼都已经被列入濒临灭绝的物种。 blog.sina.com.cn 2. It is estimated that bears kill over two million salmon a year. Attacks by salmon on bears are much more rare. 据统计，熊一年要吃掉两百万条大马哈鱼，而大马哈鱼却不能吃熊。 www.114bt.com 3. manufactured items made from rhino and bears , including giant pandas , do not qualify for exemption under personal effects. 用犀牛及熊（包括大熊猫）制成的物品不能以个人财物的名义获得豁免。 www.ichacha.net 4. The protection means functions as a support for the platform, which bears the load of the platform in a protective position. 当处于保护位置时，保护装置用作平台的支撑物，承受平台的载荷。 ip.com 5. chooses foreign aid this matter indeed to be troublesome, after Malek has gone to the grizzly bears, the team has not come a foreign aid. 选外援这个事情的确非常麻烦，马里克去了灰熊之后球队还没有过来一名外援。 dictsearch.appspot.com 6. Children's literature, as a branch of literature, shares the common characteristics of literature while bears its own distinctive features. 儿童文学作为文学的一个分支，既有一般文学的特点，又有其自身的显著特色。 www.fabiao.net 7. hurricane warnings for haiti , dominica republic and jamaica , as hurricane dean bears down on the caribbean islands. 飓风迪安袭击了加勒比海岛屿，海地；多米尼加共和国以及牙买加都发出了飓风警报。 www.ichacha.net 8. TRANIO. Is 't possible, friend Licio, that Mistress Bianca Doth fancy any other but Lucentio? I tell you, sir, she bears me fair in hand. 里西奥朋友，难道比恩卡小姐除了路森修以外，还会爱上别人吗？我告诉你吧，她对我很有好感呢。 www.showxiu.com 9. Hurricane warnings for Haiti , the Dominican Republic and Jamaica as Hurricane Dean bears down on the Caribbean islands. 飓风迪恩逼近加勒比群岛，海地，多米尼加共和国，牙买加拉响了飓风警报。 dictsearch.appspot.com 10. Beijing has said that Japan bears full responsibility for the incident and that the captain must be released immediately. 北京方面称，日本对此次事故应付全部责任，渔夫应当被立即释放。 voa.hjenglish.com 1. Now his luminous yellow eyes and his bears claws could clearly be seen. 现在他的光亮黄色眼睛和他的熊爪能明显地被看见。 5n2b.5d6d.com 2. In fact, the cedar bark can contain as much sugar as the wild berries that are a staple of the bears' diet. 事实上，黄杉树皮的含糖量同棕熊主要使用的野生浆果相差无几。 blog.sina.com.cn 3. She bears little resemblance to (ie is not much like) her mother. 她长得不太像她的母亲。 blog.hjenglish.com 4. This book bears out his view of the sad consequences of ageing. 这本书证明了罗斯关于老年悲观忧愁的观点。 www.ecocn.org 5. Fourteen years after returning to Beijing's control, the city still bears the hallmarks of that conflict. 在香港回归北京控制14年之后，这座城市依然保留着那场冲突的印记。 www.bing.com 6. Islamic history bears witness to the fact that women have made unique contributions in various scholarly and scientific fields. 伊斯兰的历史见证了妇女在各种学术和科学的领域所作出的独特贡献。 www.2muslim.com 7. At the farm, a peaceful picture is presented to the cameras. The young bears seemed to have sufficient space to exercise. 在熊场里，照相机前呈现的是一幅和平的画面。小熊似乎有足够的运动空间。 www.hxen.com 8. Out went my collection of teddy bears and picture books. In its place was an emptiness, the oak panels reflecting their own woodshine. 把我收集的泰迪熊和图画书都拿出去，里面什么都不剩，只有橡木板反射着自身的木质光泽。 blog.sina.com.cn 9. All captured on tape. The bears eventually moved on, running out of the neighborhood and then up a hill. 所有这些情景都被拍了下来，这些熊最终离开了居民区，然后回到了山中。 bbs.putclub.com 10. The most recent census of bears in the area found a single adult male for each available female. 该地区最新的熊口普查发现单身成年雄性可以找到自己的雌性配偶。 www.elanso.com 1. He still bears the scars on the back of his head. 他的后脑勺上依然有着当时留下的伤疤。 www.bing.com 2. The US National Hurricane Centre says it's likely to grow more powerful as Paloma bears down on the Cuban coast. 美国国家飓风中心表示，在冲击古巴海岸的同时，飓风可能会变得更加强大。 dictsearch.appspot.com 3. Ironically Mrs Swithin, who prays for sunshine, bears the name of an allegedly rain-producing saint. 同样极具讽刺意味的是，斯威森夫人祈祷阳光，而她的名字却来源于雨神。 www.elanso.com 4. The island itself is kind of like a Scandinavian Wild West. Reindeer exist in abundance, and polar bears are a genuine threat. 小岛有点像斯堪的纳维亚粗狂的西部，生活着许多驯鹿而他们的唯一的危险就是北极熊。 www.bing.com 5. A pair of grizzly bears are making their debuts in San Diego. These two brothers met the public for the first time yesterday. 一对灰熊首次亮相圣地亚哥，昨天是两兄弟第一次与公众见面。 bbs.putclub.com 6. Although plentiful in locales like Russia, until recently grizzly bears were in danger of extinction in the United States. 虽然在像俄罗斯这样的地方有很多灰熊，但最近美国的灰熊却有濒临绝种的危险。 dongxi.net 7. The black bears of North America are known to communicate using their keen sense of smell, body and facial expressions, sounds, and touch. 北美洲的黑熊以它们的丰富的交流方式而闻名，它们可以通过敏锐的嗅觉、身体和面部表达、声音以及触觉来交流。 kk.dongxi.net 8. it finally got round to it last August, producing a law that bears only a passing resemblance to international norms. 去年8月，中国终于开始实施反垄断法，这部法律只是略微有些像国际规范。 www.ftchinese.com 9. And, of course, he founded the company that bears his name. 当然了，他还创建了一家以他名字命名的公司。 www.bing.com 10. But some say it came from the long connection of the two animals -- bulls and bears -- in sports that were popular years ago in England. 但是有人说这只是因为两种动物的某种联系。牛和熊，在英国的体育历史上非常流行。 blog.sina.com.cn 1. Of course, like their animal counterparts, some bears can be very wild indeed. 当然，和动物“熊”相对应，一些卖空者的确是非常狂野。 www.ecocn.org 2. In Colorado Spring, several bears make a mess of the neighborhood going through the trash, crawling up a tree. 在科罗拉多的春天，数只熊成群穿过街区的垃圾堆，后爬上树。 bbs.putclub.com 3. To this day Turkey's political and legal system bears the marks of years of army-guided secularism. 到现在为止，土耳其的政治和法制多年都有军队领导的世俗主义的痕迹。 www.ecocn.org 4. It's all too common these days to see pictures of polar bears trapped on rapidly diminishing ice sheets. 现在我们经常看见北极熊被困在迅速消失的薄冰上。 times.hinet.net 5. The logo of the club bears, wild boar's head, a man smoking a pipe and a slogan "Ugliness is a virtue, beauty is slavery" . “世界丑人协会”的会标上有一个野猪头、一个抽烟斗的男子以及“丑是美德，美是奴役”的口号。 www.transcn.org 6. Biologists told me they saw eight dead polar bears floating in the water when they flew over the sea in a helicopter. 生物学家坐着直升机看到八个死亡的北极熊浮在水面上。 www.bing.com 7. I see Her with a child upon her bosom, who bears my name. 我见到露西胸前抱着个以我命名的孩子。 blog.sina.com.cn 8. If the plan bears fruit, some of the innovations that will be needed to solve global problems are likely to come from China. 如果该计划奏效，其中一些创新将用以解决可以由中国引起的全球性问题。 www.bing.com 9. Recent research bears out the broad brushstrokes of their claim but reveals that women can be equally, if less dangerously, belligerent. 最近的一项研究证明那本书的主要内容是正确的，同时指出即时女人危险性较低，但也和男人具有同等的侵犯性。 www.bing.com 10. Unlike squirrels, woodchucks, and many other woodland animals, bears do not actually hibernate. 与松鼠、旱獭和其它别的林地动物不同，熊并不真正地冬眠。 www.bing.com 1. Subcommittee chairman, Democratic Congressman William Delahunt, is among lawmakers who say the United States bears a special obligation. 众议院民主党派籍分会主席德拉亨特是认为美国对此负有特别责任的议员之一。 www.ebigear.com 2. Mercury and other metals turn up in tuna, orange roughy, seals, polar bears and other long-lived animals. 在吞拿鱼、罗非鱼、海豹、北极熊及其他长寿动物的体内，科学家检测出了水银和其他金属。 www.ecocn.org 3. Two adult bears, Masha and Misha, had dragged the body to their feeding corner and reacted angrily when keepers tried to recover it. 两名成年熊玛沙与米沙已经把尸体拖到他们觅食的角落，当饲养员试图找回尸体时，他们非常的愤怒！ blog.sina.com.cn 4. Last week I gave a talk to an audience of four dozen colleagues plus two teddy bears and a rabbit with one eye. 最近，我对着四十几名同僚外加两只泰迪熊和一只独眼兔子玩具做了一场报告。 www.ftchinese.com 5. In the eastern part of their range, most of these bears have shiny black fur, but in the west they grow brown, red, or even yellow coats. 在它们生活区域的东部，大多数黑熊长有富有光泽的黑毛，但在西部，他们则长着棕色、红色很至是黄色的毛。 www.waiyulm.com 6. The company says it plans to use money from the public listing to build a new 500-acre facility and scale up to 1, 200 bears. 该公司说，它准备把上市募集的资金用于新建一处500英亩的设施，把黑熊养殖规模扩大到1,200头。 c.wsj.com 7. Increase nucleus quantity, causes the phosphorization membrane crystal to be compact, enhances bears the counterfeit. 增加晶核数量，使磷化膜结晶致密，提高耐假冒性。 zhidao.baidu.com 8. As regards fidelity the result bears comparison to that of Wood (1982). 就精确度而言，这一结果比得上Wood（1982）的结果。 www.ebigear.com 9. Well this, um. . . especially attractive to polar bears in terms of conservation. And this er. . . well, may say umbrella species. 嗯，这，对保护北极熊是非常有意义的，嗯，它们也可以说是伞护物种。 www.eoezone.com 10. The safest places for bears are the worlds of academia, journalism and consultancy, where people are expected to hold strong opinions. 对卖空者来说，最安全的地方就是学术界，新闻业还有顾问一类的工作，在这些地方人们期望他们持有坚定的意见。 www.ecocn.org 1. Since what we think will come true, and any idea bears energy, we have to be very careful about that. 因为我们想什么就会有什么，任何意念都会产生力量，所以要很小心谨慎。 sm2000.org 2. China is rising, but with its low economic output per head, it bears no comparison to Germany at the end of the 19th century. 中国虽然正在崛起，但是人均经济产出很低，还达不到德国十九世纪末的水平。 www.ecocn.org 3. Any of various predatory, flesh-eating mammals of the order Carnivora , including the dogs, cats, bears, weasels, hyenas , and raccoons . 食肉目各种食肉性哺乳动物的一种，包括狗、猫、熊、鼬、鬣狗以及浣熊。 www.bing.com 4. A year of new open hopes newly, new blank bears the weight of new dream. 新的一年开启新的希望，新的空白承载新的梦想。 www.google-web.org 5. Plant mills' bearing is one of the important parts on mill. It directly bears rolling force when mill works. 中厚板轧机轴承是轧机的关键零部件之一，直接承受轧机运行中产生的力。 www.chemyq.com 6. It turns out amateurs like me aren't the only ones wondering why some of today's vehicles are such bears to repair. 其实，除了像我这样的业余修车族之外，还有很多人也都在纳闷，现在的汽车怎么那么难修。 laoguoweixiu.blog.163.com 7. They were proud to meet so famous a traveler and gladly agreed to his plan for testing the young bears. 那些成年的公熊都为能见到这样一位著名的旅行者而感到骄傲。 www.dreamkidland.cn 8. The living Earth bears witness to all that we do. 这充满生命力的地球见证我们所做的一切。 groups.yahoo.com 9. Male polar bears give females the cold shoulder after mating, leaving the moms - to - be to put on around 400 pounds during their pregnancy! 雄北极熊在交配后就对雌北极熊不理不睬，任凭准妈妈们在妊娠期间体重增加400多英磅！ dictsearch.appspot.com 10. In her new book, Ms. Palin wrote that it's "bear propaganda" to insist that these bears are cute and cuddly. 在她出版的新书中，佩林女士写道，“灰熊宣传”坚持认为这些灰熊很可爱而惹人爱怜。 dongxi.net 1. You are reminded that the market value of your property bears no relationship to the cost of replacement. 您应了解，您（抵押）财产的市场价格与相应的置换价格之间不存在必然联系。 bbs.translators.com.cn 2. Similar changes to habitats are also threatening Arctic species like polar bears, as the sea ice they dwell on gradually melts away. 栖息的变化也在威胁着诸如北极熊之类的北极物种，因为它们栖身的海冰正在逐渐融化。 dictsearch.appspot.com 3. The bears couldn't make it to shore, as the sea ice was several hundred miles offshore when it ice broke up. 这些熊没有办法上岸，海冰离岸数百英里冰就破碎了。 www.bing.com 4. Almost by definition, the peak of a market is when the vast majority of investors are bullish, and bears have been beaten into submission. 几乎由其定义就能够知晓，市场的最高峰就是最大多数的投资者都在看涨，任何犹豫不决均会屈服于这一形势。 blog.sina.com.cn 5. Research by an international team of scientists has found that all polar bears descend from a single female brown bear. 由国际科学家组成的一支研究小组发现，所有北极熊都是一种雌性棕熊的后代。 www.hxen.com 6. The heart rate of active bears is around 100 beats a minute; for hibernating bears it can drop to eight beats a minute. 熊在活跃时每分钟心率达100次；冬眠时，心率降到每分钟8次。 www.ecocn.org 7. Both the bears and humans would be found catching salmon as they came up stream to spawn during this era. 在这个时期，熊和人类都捕猎逆流而上来产卵的鲑鱼。 www.tisheng.org 8. It bears mentioning that in the last fifty years, no navy reactor has ever had a catastrophic failure or melt down. 需要提交及的是，在过去50年中，从来没有一座海军的反应堆发生过灾难性事故或者融化。 www.nn5566.com 9. By refusing to comply with his own agreements, he bears full guilt for the hunger and misery of innocent Iraqi citizens. 由于他拒不履行他自己签署的协议，他对无辜的伊拉克公民的饥饿和困苦负有全部责任。 www.fane.cn 10. Family Harford has just put in an offer for the house next door, to hoots of scorn from my colleagues, who know me as a bear among bears. 我和老婆家刚刚打算出价购买邻居的一栋房产，便遭到同事一番嘲讽，因为他们知道我是一个“熊市论”者。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。