单词 | forced out | ||||
释义 | forced out
例句释义: 被迫离职,封殺出局 1. Pioneering car maker Henry Ford failed with one company and was forced out of another before he developed the Model T car. 首创汽车制造商亨利福特未能与一间公司,并被迫离开公司的另一前他发展了T型汽车。 zhidao.baidu.com 2. Biologically, culturally and professionally Germany is dumbing down, Mr Sarrazin argued (and was then forced out of his job). 萨拉辛认为,德国在生理、文化以及专业技能上正变得更蠢(随后,他被迫离职)。 www.ecocn.org 3. Asia-Pacific saw the greatest proportion of CEOs who were forced out, with 45 per cent of departing chiefs not wanting to leave. 亚太地区首席执行官被迫离职的比例最高,在离职的首席执行官中,有45%的人不想离开。 www.ftchinese.com 4. The colder and sterner brother continued to gaze at me, till the trouble he had excited forced out tears as well as colour. 比较冷静和严厉的哥哥却还继续盯着我,直到他激起的不安逼得我不仅脸红而且流出了眼泪。 5. The results are often excessive, thus turning himself in to force a death road, and ultimately forced out of the game losses. 结果往往是过量操作,把自己逼在一条死路上,最终被迫斩仓出局。 www.brar.cn 6. So she sat me down, forced out a confession, and the delivered her own penance. Whacking me with a damp shoe she'd just taken off my foot. 她要我坐下,认真忏悔,并采用了她自己的惩罚方式—用我刚脱下的湿漉漉的鞋狠狠地打我。 www.bing.com 7. Then they would be forced out from the program and must start over again from the beginning, to get repetitive chances of listening. 那么他们就会从程序中被迫出来,必须重新启动,从开始继续,继续进行重复的听力练习。 www.blog.edu.cn 8. A reporter with a rich background was forced out of her work simply because she expressed an opinion. 一位有着很深厚工作背景的记者仅仅是因为发表了观点而被po辞职。 www.lvzhou.info 9. By October Starr had been forced out of the company and was recuperating in a mental hospital from a nervous breakdown. 到10月斯塔尔就被驱逐出了公司,他神经崩溃,在一家精神病院疗养。 www.bing.com 10. Back in 2003, the al-Qaida leadership had been forced out of the Pakistani cities and up to the mountains. 2003年的时候,基地组织的领导者曾被赶出巴基斯坦的城市而进入山区。 www.bing.com 1. The next few days will determine whether President Hosni Mubarak is forced out or gets his way and clings on to power until September. 接下来的几天将决定总统胡斯尼·穆巴拉克是被迫下台还是得偿所愿继续留任至九月。 www.ecocn.org 2. Georgie forced out a tight smile, what the man had said was the truth but it just sounded too lack of human touch. 乔琪勉强挤出一个不自然的笑容,这人说的都是实话,只是听起来很没人情味。 xkyn.com 3. For that simple statement of truth, he was eventually forced out of his post. 仅仅因为说出了事实真相,他最终被迫离开了自己的职位。 www.bing.com 4. No one is sure how the expression began. One story is that it came from a military ceremony held when a soldier was forced out of an army. 没有人明确知道这个表达法的来由,有一种说法是说,可能来自士兵被驱逐时,军队所举行的一种仪式。 www.stuccess.com 5. Unwilling to be forced out from the station that is the heart of their work, the research team gets caught up in the escalating violence. 研究人员不愿被迫撤离出工作中心小站,最终陷于日益升级的暴力冲突中。 www.ecocn.org 6. North Korean middlemen, whose savings were confiscated during the redenomination of the currency, have been forced out of business. 朝鲜中间商的存款在货币置换期间被充公,大都失业破产。 www.ecocn.org 7. An ineffective Jefferson acolyte, Eddie Jordan, was forced out of his post as the city's leading prosecutor. 杰弗森(Jefferson)一位效率低下的助手,埃迪。乔丹(EddieJordan),被迫离开了市首席检察官的岗位。 www.ecocn.org 8. Jessie's uncle's small Brooklyn bakery is about to be forced out of business by a large chain of bakeries. 杰茜的叔叔经营的小型面包店面临著被一家大型连锁店逼迫停业的危险。 dictsearch.appspot.com 9. So the poor maiden was forced out everyday onto the main road to sit by a well and spin so much that her fingers bled . 因此这位可怜的女孩每天都必须出去外面的大马路边,并且坐在井边纺纱,弄得手指都流血了。 www.bing.com 10. It's the first interview Sculley has given on the subject of Steve Jobs since he was forced out of the company in 1993. 这是自1993年他离开苹果之后首次接受关于史蒂夫·乔布斯的采访。 blog.sina.com.cn 1. The past, I inhaled the taste of his heart, choking, forced out of tears, but still reluctant to let go. 往事如烟,我吸入他的味道,呛了肺腑,逼出眼泪,却还是舍不得放手。 www.bing.com 2. Mr Jobs is famously unsentimental, and took being forced out of Apple as an opportunity to think afresh. 赵博思先生的不感情用事是出了名的,他将被迫离开苹果公司作为一次重新思考的机会。 bbs.ecocn.org 3. If a developed dragon is forced out of the security of its egg, it may try to run away or hide. 在蛋中的龙如果感觉到安全遭受威胁,它们可能会尝试逃跑或者躲藏起来。 home.gamer.com.tw 4. Residents are being forced out of the historic center as they search for cheaper housing and easier living conditions on the mainland. 居民为了寻求更加低廉的住房和更加便利的居住环境,被迫离开这个历史中心。 www.bing.com 5. That means they would be more likely to be forced out of the export market if the yuan rose by 10%. 这就意味着,如果人民币升值10%,国有企业更有可能被挤出出口市场。 www.cn.wsj.com 6. And Land was, like Jobs in 1985, all but forced out of the company he'd built. 同乔布斯在1985年的经历一样,兰德被迫离开他所创建的公司。 dongxi.net 7. While, obviously, you weren't thrilled when these were forced out on the open recently, since then you're felt more relaxed than for ages. 明显地,你没有因为最近这些事被逼着要公开而受到震动,因为这正好使你获得这麽年来没有过的轻松。 www.douban.com 8. If Google follows through on its statement, even if it is forced out of China, its stand will still matter. 如果谷歌能够坚持自己的声明,纵使被逐出中国,它的立场仍然意义重大。 www.ftchinese.com 9. At state-run companies and institutions, directors are being forced out for being too close to the RCD. 在国有公司和机构,那些跟宪政民主联盟走得太近的领导人也被迫离职。 www.ecocn.org 10. How Patricia Dunn came to be forced out after less than two years is a complex story. 为什么帕特丽夏·杜恩在不到两年就被迫出局,这是一段复杂的经历。 wenwen.soso.com 1. In the space of ten days its ambassadors have been humiliatingly forced out of two of them: Turkey and Egypt. 这十天,它的国家使者已经羞愧的被迫离开其中的两个国家:土耳其和埃及。 www.ecocn.org 2. As a result, the smart money is forced out of the market, and prices may go into a downward spiral. 结果就是,聪明的钱被迫撤离市场,价格以螺旋方式下跌。 www.bing.com 3. Many thousands of people have been forced out of their homes and many schools have been taken over by militia. 好几千人被迫离乡背井,许多学校被民兵占据。 www.voanews.cn 4. 'Some of the smaller firms could be forced out of business, ' said Mr. Weintraub. 温特劳布说,有些较小的公司将会被逼出市场。 chinese.wsj.com 5. Corruption scandals forced out two of his ministers, with a third redeployed. 腐败丑闻迫使他的两位部长下台,还有一位被调离。 www.ecocn.org 6. Faced with complaints that ordinary citizens were being forced out of the market, officials took steps last fall to rein in prices. 听闻普通民众因为被挤出楼市而抱怨不已,香港政府官员从去年秋天开始采取措施平抑房价。 www.qeto.com 7. Forced out by the April Revolution, President of South Korea Syngman Rhee resigned after twelve years of dictatorial rule. 年这一天,韩国总统李承晚由于四月革命下台,结束了12年的专制统治。 bbs.ebigear.com 8. In 2005, 44738 CCP members were forced out of the Party as it implemented the guideline of managing the party with strict standard. 2005年,全国受到组织处理出党的中国共产党党员有44738名,各级党组织严格贯彻了党要管党、从严治党的方针。 www.kaiwind.com 9. If the premier is forced out, his departure would echo across Canada. 一旦省长被撤职,他的离任将会传遍整个加拿大。 www.ecocn.org 10. In the end, Papandreou's own party colleagues rebelled against his idea for a plebiscite. He was forced out of office. 到最后,帕潘德里欧的党内同僚反对他的公投主张,使他被迫下台。 chinese.wsj.com 1. Last week, however, Royal Dutch Shell shareholders, angry over pay, forced out the head of the remuneration committee. 不过,最近,荷兰皇家壳牌(RoyalDutchShell)那些因薪酬问题而义愤填膺的股东,把该公司薪酬委员会的主席赶下了台。 www.ftchinese.com 2. What this means is that when supply is greater than demand, less efficient producers will be forced out of that market for good. 这意味着,当供给大于需求,效率较低的生产商将被淘汰,为良好的市场。 bbs.52pcgame.com 3. seasoning after frying a good, open fire into the ribs to the ribs to fully duplicating the oil forced out of state. 调味油炸后,进入到肋骨肋骨好,开枪完全重复被迫国家出油。 www.qiyeku.com 4. China's team lost the game against Norway , and was forced out of medal contention . 中国队输给挪威,被逼退出奖牌的角逐。 www.kekenet.com 5. Gaddafi's fighters were forced out of Ajdabiya weeks ago and the town now is largely deserted but for the pro-democracy forces. 几周前,卡扎菲的武装被逐出了艾季达比耶,如今大半城区被荒废,不过该城已被支持民主的部队所掌握。 blog.sina.com.cn 6. The convictions relate to a military operation in August 1995, when ethnic Serbs were forced out of Croatia's Krajina region. 定罪的依据是1995年8月的一个行事行动,当时塞族人被强迫驱逐出了克罗地亚的伊纳地区。 www.ecocn.org 7. Drought wiped out much of Somalia's crops, and herds of camels and goats perished, or were forced out of low-rain regions. 干旱让绝大多数的索马里农作物绝收,骆驼群和山羊也养不活,或被逼离开少雨地区。 www.bing.com 8. Forced out of position but was immediately unleashed and allowed to play through the middle once Pellerano was sent off. 位置不是很对,但是在佩莱拉诺被罚出去后,立马宣泄出来,并在中路活跃。 tieba.baidu.com 9. Sometimes they are so strong that the new people are forced out or the core team members give up and leave the company. 结果可能是,新成员会被驱逐出来或者核心团队成员选择放弃并离开公司。 www-128.ibm.com 10. As a result, larger banks may cut back trade finance operations, while smaller banks could be forced out of the market entirely. 一些大的银行会因此减少贸易融资运作,小的银行则可能会被清洗出局。 www.bing.com 1. Lamont, for whom Cameron worked as a special adviser, was forced out of office after a series of pantomine personal disclosures. 卡梅伦曾是他的特别顾问。在一系列哑剧般的个人信息公开之后,拉蒙特被要求离职。 www.bing.com 2. Instead of being forced out of tropical regions as they travelled poleward, they accumulated there. 它们非但不是被迫离开热带地区,相反,它们主动向两极扩散,并在那儿发展壮大。 club.topsage.com 3. Some 2, 500 teachers could be forced out of their classrooms unless their union agrees to a 2% wage increase instead of a promised 4%. 大约2500名教师将会被迫离开课堂,直到教师工会和政府妥协,把加薪幅度从4%下调到2%。 www.ecocn.org 4. Half of the four million Iraqis forced out of their homes are internally displaced. 二百万在伊拉克的居民被迫离开自己的家园,成为国内流离失所的人。 www.hjenglish.com 5. Dein was forced out of his job as vice-chairman last month, leaving Arsene Wenger without his trusted ally in the boardroom. 上个月作为俱乐部副主席的邓恩被迫使离开的职位,把工作上的亲密伙伴温格独自留在了董事会议室里。 bbs.arsenal.com.cn 6. The army will try to ensure Hosni Mubarak is not forced out by the revolt and will instead ease him off stage. 军方将努力确保埃及总统胡斯尼?穆巴拉克(HosniMubarak)不会因为抗议活动而被赶下台,而是要让他淡出舞台。 www.ftchinese.com 7. Barcelona have admitted that defenders Carles Puyol and Juliano Belletti were forced out of training early on Thursday with injuries. 巴塞罗那承认后卫普约尔和贝莱蒂因伤缺席了周四早上的训练。 dictsearch.appspot.com 8. An electronic leak detector may find any residual traces of refrigerant or oil forced out by the increased pressure of the nitrogen. 一个电子检漏器能够发现任何由于氮气压强升高而被挤出的制冷剂或汽油残渣。 www.51lunwen.com 9. They are forced out of their country by politics, which led to economic meltdown. “他们是被迫的,因为他们自己的祖国因为政治上的原因导致了经济的崩溃”。 www.bing.com 10. A settlement was reached two yearslater, claiming that both parties had reached an amicable agreement, but Daly insisted she was forced out. 两年后双方最终达成和解协议,但戴利坚称她是被迫接受这一结果的。 www.bing.com 1. Using the glass, he tracked the object to a video game shop and was forced out by the shopkeeper. 利用眼镜,他追逐目标到了一个电玩店,却被老板赶了出来。 blog.sina.com.cn 2. But the first choice, Steve Ward, formerly of IBM, was forced out in December 2005 following a difficult start to the merger. 联想最初请来的是原在IBM工作的斯蒂夫.瓦德(SteveWard),但并购后由于开局不利,他在2005年12月被迫出局。 www.ecocn.org 3. Ought he to be forced out of the Presidency? 应该强迫他离任总统一职吗? www.nciku.cn 4. One of the most obviously affected by the situation is Sister James, who is forced out of her naivete by Sister Aloysius. 明显受到此状况影响的角色之一,是因为艾修女而被迫天真不再的詹修女。 udn.com 5. He was forced out of his chairmanship. 他被迫辞去他的主席职务。 www.bing.com 6. His complaints are echoed by other senior executives who have left or been forced out, many, like Mr Thomson, close to Mr Weill. 他的抱怨得到了其他辞职或被迫离职的高管的附和,其中许多人和汤姆森一样,与威尔的关系很近。 www.ftchinese.com 7. Bag makers have already felt the pinch from the looming restrictions. Some have even been forced out of business. 随着限塑令日益逼近,塑料袋生产商已经感受到压力。一些厂商甚至已经停业。 dictsearch.appspot.com 8. A year later, he was forced out at gunpoint; 15 months later the farmhouse burned down. 一年以后,在枪口下他不得不离开自己的家;15个月以后,农舍被彻底烧毁。 www.ecocn.org 9. I was recently forced out of my job, following a dispute with my boss that was partly about ethics. 最近我和老板发生了争执,部分原因就在于道德问题,此后我被迫离职。 www.fortunechina.com 10. the burned gasses were forced out of the cylinder during the exhaust stroke (event No. 5). 焚烧的气体被迫在汽缸内,在排气冲程(事件第5号)。 www.tech-domain.com 1. They may be forced out of their redoubt in the city's Bakara market. 他们可能会被迫从设在该市巴卡拉市场的堡垒撤出。 www.ecocn.org 2. Several CNH executives, including the head of human resources, have been forced out. 几名CNH高管已被排挤出公司,其中包括人力资源总监。 www.ftchinese.com 3. In September 1992 Italy was forced out of the European Exchange Rate Mechanism, a pre-euro system of semi-pegged currencies. 1992年9月,意大利被迫脱离欧洲汇率的半挂钩机制。 www.ecocn.org 4. He has warned that "those failing to meet requirements will be forced out of the market. " 他警告说“那些达不到要求的航空公司将强制停飞。” english.31931.cn 5. On the same day, Manny Fontenla-Novoa, the boss of Thomas Cook, was forced out of his job after three profit warnings in 12 months. 就在同一天,托马斯?库克的老板MannyFontenla-Novoa在公司接到了12个月来的第三个利润预警后被迫离职。 www.ecocn.org 6. Key games with the mouse click aim at the control, hits pole backward movement can be forced out. 游戏用鼠标键点击瞄准控制,点击杆子向后移动用力可以出击。 4455.cc 7. When the driver depresses the pedal the fluid is forced out to each slave cylinder and operates their pistons . 当驾驶员将踏板踏下去时,液体被压出流向各辅助缸,推动各辅助缸的活塞。 www.bing.com 8. His hand as a mediator has been badly weakened. And the Palestinians' most flexible leader may, as a result, be forced out of the game. 随着事态步步紧逼,奥巴马现在像是个不得不摊牌的牌家,而他作为调解者的威信也大大削弱,并导致巴勒斯坦最灵活机变的领袖被迫退出这场牌局。 www.ecocn.org 9. Due to the vibration xuan mother forced out mutually close, witnessed the hen XinHuiYiZhuan you an waiting for three, sniveling appearance. 振轩由于妈妈的强迫出来相亲,目击三顺等待贤佑心回意转,哭哭啼啼的样子。 tv.360mp3.com 10. This last November, he was forced out of his office when the government shut down. 去年11月,当政府歇业的时候,他被迫离开了办公室。 www.bing.com 1. In Utah, Senator Bob Bennett, a pragmatic conservative, could be forced out by the hard right. 在犹他州,务实的保守派参议员BobBennet可能被右派强硬分子踢出局。 www.ecocn.org 2. The letter says the companies have watched their business decline and worry they will be forced out of business if Google withdraws. 信中说,这些企业的业务量直线下滑,担心如果谷歌退出中国,它们将被迫关门停业。 c.wsj.com 3. If the technocratic Mr Singh were forced out, attention would turn to her. 如果技术专家持国的辛格被迫离开,关注就会转向她。 www.ecocn.org 4. Mr Johnson has just lost his second commissioner in less than three years; in 2008 he forced out Ian (now Lord) Blair. 约翰逊先生在不到三年内刚刚失去第二个总监;2008年他赶走了伊恩(现在勋爵)?布莱尔。 www.ecocn.org 5. Everything was going great until I had to sneeze, which forced out a loud, long fart. 面试一切顺便,直到最后我打了个喷嚏,这喷嚏把的一直夹着的屁放了出来,又响又长。 autumnwater.galaaa.com 6. Passengers were forced out into the freezing waters to escape. Officials say it went down right after taking off. 乘客不得不从冷冻的水中逃生,官方称该机起飞后不久即坠落。 bbs.putclub.com 7. Mrs. Rogarshevsky stayed in this building and cleaned its rooms even after the other renters were forced out in 1935. 罗格柴夫斯基夫人甚至在1935年其他租户被强制搬出之后还留在这里并做清洁的工作。 voa.hjenglish.com 8. But supporters say the ban causes skilled personnel to be forced out. 但支持者则认为此项禁令会驱除贤者。 www.bing.com 9. I didn't want to see my little brother and little sister forced out of school because of the lack of money, so I went. 我不想看到弟弟妹妹因为家里没钱而辍学,于是我就走了。 www.ftchinese.com 10. No, not me. I had my fill on the forced-out-of-New-York flight. 不了,我在那班逃离纽约的飞机上已经塞了不少东西下肚 www.tingroom.com 1. "We were forced out of our hostel because of the World Cup, " Rossouw said. “因为世界杯我们流离失所,”罗索乌说。 www.bing.com 2. Some of them were unwilling to go and protested about being forced out. 也有一些人不愿意搬走,并且抗议强制搬迁。 www.bing.com 3. Ukraine's prime minister, Yulia Tymoshenko, was forced out after losing a parliamentary vote of confidence. 乌克兰总理尤利娅?季莫申科在议会通过了不信任案后被迫辞职。 www.ecocn.org 4. When the piston is driven into the hub of the needle, the material is forced out the needle. 当活塞成针的枢纽带动,材料是被迫退出针。 www.97md.net 5. Joint venture established businesses, because the issue of corporate control disputes, he was forced out in 2008. 合资创办的企业,因在公司控制权问题上出现纠纷,他在2008年被迫退出。 george13901623260.blog.163.com 6. Maharashtra state's chief minister was forced out over a property scandal. 马哈拉施特拉邦的首席部长因物业丑闻被迫辞职。 www.ecocn.org 7. Zimbabwean teachers, forced out by hunger and repression, work as security guards and shop assistants. 被饥饿和压迫驱逐在外的津巴布韦教师们承担着保安和店员的工作。 www.elanso.com 8. He has got no quarter from the competitors whom he had forced out of business. 那些被他挤出生意圈的竞争对手们对他毫不宽容。 www.hxen.com 9. Then he fired the secretary of the Army and forced out the Army's surgeon general. 接着解雇了陆军部长并赶走了陆军军医署长。 www.bing.com 10. an Australian company to visit the Ministry of Construction, said that Australia's housing industry is being forced out. 一家澳大利亚公司访问建设部,他说,澳大利亚的住宅产业是被迫离开。 www.qiyeku.com 1. But the small farmers were soon forced out and plantations reformed with a system of tenant labor. 但很快,小农户又被挤垮,大型种植园以佃农劳动形式恢复了。 2. Jobs was forced out of Apple in 1985 by a hostile board of directors. 乔布斯于1985年因意见分岐被排挤出苹果公司。 www.putclub.com 3. I forced out some semblance of a tune and fled the stage in tears. 我挤出了一小段不伦不类的调子,满眼泪水逃离了舞台。 www.crazyenglish.org 4. Qiao rose up against the people, the aggressors will be forced out of Qiao and other compensation for silver. 淇澳人民奋起抗击,将侵略者赶出淇澳并迫使对方赔偿白银。 dictsearch.appspot.com 5. The original inhabitants of the area were forced out by the troops. 这个区域原本的住民被部队给驱逐出去了。 studioclassroom.net 6. Mr Berlusconi was forced out because he had lost his majority in the lower-house Chamber of Deputies. 贝卢斯科尼是被迫退出的,因为他已经失去了众议院中多数席位的支持。 www.ecolion.cn 7. Mr. Ghannouchi had faced opposition from Tunisians whose protests in January had forced out autocratic President Ben Ali. 1月份举行抗议活动、将专制的前总统本?阿里赶下台的突尼斯人也反对加努希。 c.wsj.com 8. His family was forced out of their home. He had to work to support them. 1816年他的家人被赶出了居住的地方,他必须靠工作来养活他们。 www.wwenglish.com 9. He was forced out of the sideline. 他被逼出边线。 www.foodmate.net 10. Air was forced into the box and water was forced out so the workers could work underwater. 空气被压入箱内,水则被挤出箱外,因此工人可以在水下工作。 www.0710edu.com 1. Dein persuaded the board to appoint Wenger in 1996 but was forced out for supporting an approach by US tycoon Stan Kroenke. 邓恩在1996年说服董事会任命温格,但是现在却因为支持美国大亨斯坦克伦克的收购而遭到驱逐。 bbs.arsenal.com.cn 2. A short time later, protests in Egypt forced out President Hosni Mubarak, another longtime Arab leader. 不久之后,埃及的抗议活动推翻了阿拉伯世界另外一位长期以来的领袖,穆巴拉克总统。 www.bing.com 3. Many will be forced out of the market. 许多生产商会被迫离开市场。 www.stnn.cc 4. Passengers were forced out into the freezing waters to escape. 机上乘客被迫从冰冷刺骨的水域中逃生。 bbs.putclub.com 5. Mrs. Rogarshevsky stayed in this building and cleaned itsroomrooms even after the otheractorsrenters were forced out in 1935. 尽管在1935年一些租客被赶出公寓,夫人仍然一直住在这里里并负责清洁工作。 voa.hjenglish.com 6. Many people find that if they disclose their illness they will get bullied and forced out of the role. 许多人发现,如果透露了病情,自己就会受到欺负甚至被迫离职。 www.bing.com 7. may be body and mother level, or be lonely Beijing forced out, these two years more and more like personally do eat. 可能是身兼妈妈级别,或是被寂寞的北京城逼出来,这两年越来越喜欢亲手做好吃的。 blog.sina.com.cn 8. But Britain (like Italy) was ignominiously forced out. 但英国(像意大利一样)却不光彩地被排除在外了。 www.ecocn.org 9. She says Georgians have been cleared from their homes in the conflict zone and have been forced out into so-called buffer zones. 她说,冲突地区的格鲁吉亚人正被清除出自己的家园,强迫进入所谓的缓冲区。 dictsearch.appspot.com 10. Mr. Noda became prime minister, replacing Naoto Kan, who was forced out after 14 tumultuous months. 菅直人在动荡纷扰的14个月之后被迫下台,野田取而代之成为首相。 www.ecocn.org 1. In the fall and winter of 1838-1839, 15, 000 Cherokees were forced out of their ancestral lands to make room for those settlers. 1839年的秋季及冬季,15,000名切罗基人被迫离开他们的祖传土地,将这片土地让给那些移民。 dictsearch.appspot.com 2. After his appeal to UBS's board failed, Mr Arnold was forced out, leaving Mr Ospel stronger than ever. 在向董事会上诉失败后,阿诺德被迫离任,结果,奥斯佩尔的权力比以前更大了。 www.ftchinese.com 3. FLASH : Green roller defect, caused by excessive stock forced out between taper die and head die. 毛刺:过多余量从锥模和顶模中挤出后引起的软滚子缺陷。 www.chuangjiyuan.com 4. Competition has forced out many small firms. 竞争迫使许多小公司倒闭。 www.bing.com 5. In all, CICIG has forced out some 2, 000 police officers, ten prosecutors and, in its first year, an attorney-general. 总而言之,CICIG已经揪出了大约2000名警察和十名检察官,并在第一年使一名检察总长落网。 www.ecocn.org 6. The first sentence "people are forced out" . 第一句“人都是逼出来的”。 www.94493.com 7. They forced out troops from south Sudan. 他们将南苏丹的军队驱逐出该地区。 www.hxen.com 8. So what would happen if Italy left or was forced out? 如果意大利退出,或是被迫退出,将会出现什么后果呢? www.ftchinese.com 9. Everybody's success is forced out. 人都是被逼出来的! blog.sina.com.cn 10. When compressed air is pumped into it, the water is forced out. 当压缩空气到它泵浦,水是被迫退出。 zhidao.baidu.com 1. The two companies have been at odds since Mark Hurd was forced out as HP's boss last year, only to take a senior position at Oracle. 这两家公司自从MarkHurd去年被赶下惠普的ceo宝座却在甲骨文取得高级职位后就开始不对盘。 www.ecocn.org 2. helping the return of Kashmiri Pandits, the region's upper-caste Hindus, and others forced out of Kashmir by violence; 帮助克什米尔专家、高级种姓阶层的印度人和其他以武力被迫离开克什米尔地区的人返回克什米尔; club.topsage.com 3. Just as book superstores forced out many independents, 就像超级书店独立出来很多自立门户的店铺一样。 www.kekenet.com 4. El Abidine Ben Ali to resign in January. (SOUND) A short time later, protests in Egypt forced out President Hosni Mubarak, another longtime 一个短的时间后,在埃及的抗议迫使总统胡斯尼穆巴拉克退出(下台),另一个长期的阿拉伯领导人。 wenku.baidu.com |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。