| 单词 | family | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | families是family的复数
复数：families v. n. support family,start family,come family,raise family,feed family adj. n. large family,happy family,poor family,family name,family business families 显示所有例句
IDM (be/get) in the family way (informal) 怀孕；有喜(to be/become) pregnant
run in the family 为一家人所共有；世代相传to be a common feature in a particular family
例句释义: 家族,亲属,子女,家庭,家庭的,一家所有的,适合全家人的,科,养育与家庭,家庭成员 1. "The two families have never been a loving couple, " says a senior executive. 一位高管表示：“这两个家族之间的关系从来就没有亲密过。” www.ftchinese.com 2. Most exchange students say that they feel as if they were truly part of their host families and that they will always stay in touch . 大多数交流学生说，他们觉得他们真的像主人家的成员一样，而且将会经常保持联系。 www.bing.com 3. Pensioners and families are to be given one-off payments of up to (US)$1, 300, to help fuel consumer demand. 领养老金的人和家庭会受到一次性支付的高达1,300美元，帮助他解决燃料消耗问题。 dictsearch.appspot.com 4. We see it in the faces of the quarter million Thai children forced to drop out of school this year to help support their families. 我们在二十五万被迫辍学以帮补家庭的泰国孩子的脸上看到了这种打击； blog.sina.com.cn 5. Most of those killed were students and families waiting to hear results of scholarship exams, " he said. " 这次遇害的大都是等候奖学金考试结果的学生和他们的家人。 www.24en.com 6. The FontCollection allows you to get a list of the font families contained in the collection with its Families property. 使用FontCollection的Families属性，可以获得集合中包含的字体系列的列表。 msdn2.microsoft.com 7. On this Christmas Eve, Laura and I send our best wishes to families across America as you gather in your homes to celebrate the holiday. 在这个圣诞节前夕，劳拉和我致以最良好的祝愿家人在全美大家聚集在贵院庆祝假日。 www.ebigear.com 8. Many Japanese families are no doubt going through similar shifts, assuming they have been lucky enough to survive. 许多日本家庭无疑也在经历这种类似的变迁，前提是他们能够幸运地活下来。 chinese.wsj.com 9. It was tough making ends meet on the island, and many families had to make do with a lot less than what they were used to back in England. 在这个岛上，想做到收支平衡是很困难的。许多家庭只好用比过去英国国内还差还少的东西勉强维持生存。 www.bing.com 10. And thanks to your families, as well, because your sacrifice was theirs, too. All of you were there for me every step of the way. 也谢谢你们的家人，因为你作出的牺牲也是他们的牺牲，你们所有人都与我一路走来。 tieba.baidu.com 1. Most are the single child of their families and have been raised at a time of a tremendous rise in economic wealth. 他们大都是独生子女，成长于一个经济腾飞的时代。 www.chinaenglish.com.cn 2. S. economy. Currently, the United States has its own national family housing families about two-thirds of the total, the best level in U. 目前，美国拥有自己住房的家庭约占全国家庭总数的三分之二，为美国历史上的最好水平。 www.robroad.com 3. and he perceived that she was going through their two families alphabetically, and that they were only in the first quarter of the alphabet. 他发现她准备按字母顺序走遍他们的两个家族，而他们目前仅仅处于字母表的前四分之一。 www.kekenet.com 4. Families of two of the three remaining British hostages held in Iraq for two years are deeply troubled to hear the men are likely dead. 英国仍有三名人质被伊拉克劫持了两年之久。其中两人的家人在听说他们可能已经死亡之后非常担忧。 www.unsv.com 5. The government is to meet the British Retail Consortium and the Office of Fair Trading to help thousands of ' needy' families affected . 英国政府是为满足零售财团和公平交易办事处协助成千上万的贫困家庭的影响。 www.bing.com 6. My own belief is that individuals and families should make up their own minds about how much to save. 我本人的看法是，应该由个人和家庭自己决定该储蓄多少钱。 www.ftchinese.com 7. At each stop it is traditional for families to leave Santa mince pies and alcohol. Will having both of these treats make Santa feel sleeper? 根据传统，到每家时，大家都会给圣诞老人馅饼和美酒，吃完这些会使圣诞老人更容易睡觉吗？ news.dxy.cn 8. It may be that the intrauterine environment is a third pathway by which mental illness is passed down in families. 这可能是因为子宫内的环境是心理疾病遗传给后代的第三个途径。 dongxi.net 9. In different ancient cultures, marriage was more of a business arrangement, joining families together for mutual benefit. 在各种各样的古代文化中，婚姻更多的是一种经营性安排，家人一起加入，互惠互利。 www.bing.com 10. But addiction can also inflict misery on the families and especially the children of any addict, and involves wider social costs. 但是上瘾也会给家庭尤其是有任何毒瘾的孩子们造成悲剧，并且造成了极大的社会成本。 www.bing.com 1. He said the train has brought in new customers, particularly families from the East Valley exploring the booming Central and Camelback area. 他说，列车在带来新客户，从东谷，特别是家庭，探索中央和驼背蓬勃发展的地区。 www.cnhuu.cn 2. Christmas tends to be a particularly stressful time for families, with a huge rise in people seeking advice each January, Lloyd Platt said. LloydPlatt表示，对于家庭而言，圣诞节尤其令人压力倍增，而每年的1月份，寻求离婚咨询的人数都会急剧增加。 cn.reuters.com 3. The next day, Japan unveiled a ¥ 5 trillion ($51 billion) package, much of it supposed to go directly to families and small firms. 日本在次日透露了价值5万亿日元（相当于510亿美元）的财政刺激一揽子措施；按照计划，其中的大部分都应该直接援助家庭和小型公司。 www.ecocn.org 4. It is not a tragedy that he is dead, but it would have been more fitting to see him answer directly to the families of those he murdered. 他的死并不令悲伤，叫他直接去面对那些被他杀害的亡魂来说，反而最合适不过的方法。 www.bing.com 5. "It is not acceptable for children and families to be without a roof over their heads in a country as wealthy as ours, " he said. “在像美国这麽富裕的一个国度中，儿童或者家庭上无片瓦蔽日，是令人不能接受的，”奥巴马说。 cn.reuters.com 6. Some of your families maybe don't believe in your dreams. But let me tell you something, my young friends. Keep your dreams. 你们的家人也许不相信你们的梦想，但是，朋友们，让我告诉你们，执着于你的梦想！ baike.baidu.com 7. My childhood was no different from that of many boys from poor families: informal jobs; very little formal education. 我的童年与许多来自贫穷家庭的男孩没有任何的不同：非正式的工作；非常少的正式教育。 www.ftchinese.com 8. A woman used a technique similar to the MITM attack to rob families out of a lot of money (see Resources). 有一个女人曾经使用类似于MITM攻击的技术抢劫了很多家的很多钱（请参阅参考资料）。 www.ibm.com 9. The number of literature families in Song Dynasty was more than 350, which can be regarded as the most one in the feudal age of China. 宋代文学家庭有三百五十多个，在封建社会中的各朝各代中是最多的。 www.dictall.com 10. Tell our families and friends just how much we love them. 不要把对家人和朋友的爱深藏心中，大胆地告诉他们。 www.nciku.com.tw 1. They are kind and always ready to help others. They love their families. What's more, they never waste anything. 他们很善良而且总是乐于助人。他们爱他们的家庭。而且，他们从不浪费任何东西。 zhidao.baidu.com 2. He lives in a single-parent families, but he was more love for his mother and sister. 他生活在一个单亲家庭，但是他却更加的爱自己的妈妈和姐姐。 tieba.baidu.com 3. The two men had a couple of drinks together , talked about their families and their holidays for a while and finally got down to business . 这两个人在一起喝了几杯酒，谈了一些有关家庭和度假的事情以后才谈正事。 www.bing.com 4. The relationship between our families and loved ones is something that money cannot buy and no one knows how much time we have left! 我们的家庭和我们的爱都是用钱买不到的，而且没有人知道我们还剩下多少时间！ blog.sina.com.cn 5. everyone together . In some families, meals are often the only chance everyone gets to see each during the day. 在有些家庭，家庭会餐经常只是大家每天能看到彼此的唯一的机会 wenwen.soso.com 6. The news of the couple's engagement sparked controversy, as Ethel was an heiress to one of the nation's prominent Republican families. 这对夫妇结婚的消息引起很大争议，因为Ethel是当时美国共和党里显赫的杜邦家族的女继承人。 www.bing.com 7. Finally, they require a great deal of supportive care that can be very expensive for their families and for their communities. 最终，他们需要大量支持疗法，这对于他们的家庭和社区来说是昂贵的医疗负担。 www.icirculation.com 8. In October she extended the child-support system for poor families, at a cost of $2. 6 billion a year. 去年十月，她延长贫苦家庭的儿童扶助制度，每年花费26亿美元。 www.ecocn.org 9. If pride in a good name keeps families and neighborhoods straight, a sense of shame is the reverse side of that coin. 如果说名誉带来的自豪感使家人和邻里之间保持坦诚，那么羞耻感则恰恰相反。 blog.sina.com.cn 10. In small families there was no relationship between an individual's risk of brain cancer and the number of siblings he had. 在小家庭里一个人得脑癌的风险与他的兄弟姐妹数目没有关联性。 www.hjenglish.com 1. This photo is a symbol of the season and is often the only time during the year that entire families get together. 这张照片是季节的象征，往往也是一年中唯一一次整个家庭欢聚一堂的纪念。 www.bing.com 2. And I knew he was telling me to run away from Kweilin. I knew what happened to officers and their families when the Japanese arrived. 我知道日本人来了后，那些军官家属是什么下场，他的意思是我得赶快逃离桂林。 blog.sina.com.cn 3. The railway station was swamped with thousands of families trying to flee the city. 火车站挤满了成千上万想要逃离这座城市的家庭。 www.kekenet.com 4. In this case, to protect their own equality, freedom can only choose to leave their families for complete independence. 在这种情况下，要维护自己平等、自由的权利她们只能选择离开家庭，获得彻底的独立。 www.fabiao.net 5. It seems people are also trying to squeeze in more time for themselves and their families, even if it means less sleep. 可是似乎人们又要努力挤出时间为家人和自己--即便这意味着更少的睡眠。 bbs.chinadaily.com.cn 6. She found that teens who eat at least five meals a week with their families are 35 percent less likely to be 'disordered eaters'. 她发现那些一周至少有五餐和家人在一起的青少年饮食失调率要低于35%。 bbs.24en.com 7. In the American tradition of blended families, John McCain's family is a textbook example in every sense of the word. 以美国传统的混合家庭而言，约翰·麦凯恩一家可算是经典代表。 www.america.gov 8. The widespread type was the most and the temperate type was in the next place in the areal types of families. 科的分布区类型以世界分布类型最多，其次为温带分布类型。 www.ceps.com.tw 9. Parents in the other families, giving up the right that people in other parts of China covet, decided to have only one child. 在其他家庭里的父母，放弃了在中国其他地区人们垂涎的权利，决定只要一个孩子。 www.bing.com 10. The pain coursing through American families is all too real and no one seems to know what to do about it. 一直以来伴随美国家庭的痛苦太过真实，没有知道该如何排解。 www.bing.com 1. Sixth, such a high consumption of no doubt increased the financial burden on many families. 第六，这样的高消费无疑也加重了许多家庭的经济负担。 wenwen.soso.com 2. I pray that everything goes well with you and your families at this special time. It will snow in next few days. Please drive carefully. 在这个特别时刻，我向上帝祷告，您和您的家庭一切顺利。这星期会下雪。愿您开车平安。 www.xiadoc.com 3. He said the attorneys haven't yet met their clients but contact to families has been initiated in recent days. 他说，律师们尚未见到他们的当事人，但在最近几天里已同家人进行了接触。 www.bing.com 4. We had given up trying to save the forest but were thinking only of saving our homes, families and babies. 我们已经放弃了试图拯救森林，但只有拯救我们的家园，家庭和。 www.englishtang.com 5. These children do not grow up in intact families, lack of parental love and care, the formation of a variety of family and social problems. 这些孩子在不完整的家庭中长大，缺乏父母的关爱，形成了各种各样的家庭与社会问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. It was the late 1980s and there was more help available for autism sufferers and their families. 那时已经是20世纪80年代了，有更多的相关帮助能够提供给孤独症患者和他们这样的家庭。 www.bing.com 7. At a time of the year when all of us are separated from our families you make it all the more bearable. 当我们每个人都跟家人分离，你叫这一切变得可以忍受，马莉上。 hourofpower.org.hk 8. I set a goal of trying to get a substantial number of solar panels onto low - income families' homes in a concentrated area of L. 我为自己设定了一个目标，希望能得到足够数量的太阳能板给洛杉矶密集住宅区的低收入家庭安装。 dictsearch.appspot.com 9. Slow-cooker preparation can work out great, but it's not a solution for most families for a week straight or longer. 电饭锅确实是能省很多事，但对于大部分家庭来说，整个星期甚至更长时间里使用电饭锅总不是个办法。 www.elanso.com 10. But the outlook for these families is changing to a more hopeful one thanks to groundbreaking research like this new project to save sight. 但对这些家庭的前景正在发生变化，以一个更加充满希望由于这样一个新项目，以保存视力的开创性研究。 www.rp-china.org 1. Two years later, Amy's parents returned to the township where she was killed and met with some of the killer's families to console them. 两年以后，艾美的父母来到了她遇害的小镇，看望并慰问了凶手的亲属们。 www.bing.com 2. Attendees' families had to have at least $10 million at the bank and pay their own travel costs. 参加该课程者的家庭必须在花旗存有至少100万美元，且旅费自付。 c.wsj.com 3. And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families. 为亚设支派，按着宗族，拈出第五阄。 www.for68.com 4. As a number of families are being held in the compound some of the older siblings have been able to marry and have their own children. 由于好多家庭都被关在这个围地，几个较年长的兄弟姐妹已经结婚并生了孩子。 www.bing.com 5. This gave the children the opportunity to go home and to ask questions of their own families. 这使学生有机会在回家后，提出有关自己家庭的问题。 open.163.com 6. But Mr Brown had become good friends with Ms Rowling, largely through his wife, Sarah, and their families have spent much time together. 不过，布朗与罗琳成了好朋友，这在很大程度上是他的妻子莎拉（Sarah）促成的。他们两家人在一起度过了不少时光。 www.ftchinese.com 7. The United Nations is trying to distribute tarpaulins to up to 1, 500 families each day. 美国正尽力每天向至多1500个当地家庭发放防水布帐篷。 www.ecocn.org 8. Lyons said the company and two families "wish to keep the amount of the settlement confidential. " 莱昂斯说，该公司和两个家庭“希望保持和解金额保密。” oldhome.jiahewh.com 9. More of the families, however, vowed to stick it out in Beijing. 而更多的家庭发誓要在北京扎根。 dongxi.net 10. As well, young people's development of a work ethic and their attitudes to welfare appeared to be shaped by their families' experience. 同时，青年人的职业道德以及他们对待福利金的态度都深受他们家庭的影响。 www.bing.com 1. Just -- a report just came out that the average deductible went up 30 percent on American families. 刚出来的……一个刚出来的报告说美国家庭医保的自费部分平均增加了百分之30。 www.kekenet.com 2. Despite poverty and great odds, they were supporting themselves and their families and trying to find new ways to improve their lives. 由于贫困与诸多，但她们正在养家糊口并寻找改善生活的新方式。 sites.google.com 3. Although he was born into one of the wealthiest families in the United States, Thomas Jefferson was deeply in debt when he died. 虽然他生于一个美国最富有的农场主家庭，杰斐逊死时仍债务缠身。 dictsearch.appspot.com 4. Grief-stricken families searched the woods, the local buildings, and all the houses and barns, but there was no sign of the missing girls. 悲伤的家人们四处找寻，森林、建筑物、所有的房屋和谷仓都找遍了，但哪儿都没有这些孩子们的踪影。 en.eol.cn 5. Susan and I were the only children of our families. So the treated me like a kid sister. 苏珊和我都是家中的独女，她带我像一个小妹妹。 ma3454.blog.163.com 6. Jane has studied these families of chimps for many years and helped people understand how much they behave like humans. 简研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。 www.2abc8.com 7. Even so, she was still able to save up part of her income to donate rice to help other low income families. 尽管如此，她把省吃俭用的钱存下来买大米，捐给低收户的朋友。 www.newdaai.tv 8. My family and my boyfriend and I would love to visit China and visit you and your families, it would be such and honor. 我的家人、男友及我本人都希望将来去中国看看，拜访你们和你们的家人，那将是一件非常荣幸的事。 blog.163.com 9. If I were married, my decision to go abroad would have been a decision made by two families, and it would get too complicated. 如果我结婚了，我出国的这个觉得就得由两个家庭的人来决定，这就太麻烦了。 www.bing.com 10. We keep in touch with their families and with a special department of the police, and work to prevent the children from becoming criminals. 我们与他们的家庭和警察局的特殊部门保持联系来防止他们走上犯罪打道路。 www.ngocn.org 1. These did not seem to belong to large families, but were isolated examples, and so became known as sporadic groups. 由于它们是一些孤立的例子，无法归入大的类中，因而被称作零星群。 www.ecocn.org 2. Testing members of families, they confirmed, as expected, that none of a father's mitochondria are passed on to his children. 他们还证实，在对家庭成员进行测试之后发现，没有一位父亲的线粒体会遗传给后代，这与先前的预期完全一致。 www.bing.com 3. We were surprised by just how positive today's young people seem to be about their families. 当今的年轻人对待家庭的态度看起来相当积极，这让我们很吃惊。 wenku.baidu.com 4. The children have since given blood tests to a private company to share with the families, but they refuse to submit to government testing. 孩子们只将血样提供给一家私人公司，结果只向有关家庭披露，却拒绝接受政府的测试。 www.bing.com 5. Let's tell our families and friends how much we love them. 告诉家人和朋友我们是多么爱他们。 bbs.ebigear.com 6. In some families, new adults and kids seem to slip in effortlessly, as though they have been there all along. 在一些家庭里，继父或继母似乎可以与孩子轻松地和睦相处，好像他们一直生活在一起。 www.bing.com 7. Mr. Hayes did not recall seeing any visitors for him but said the campground can accommodate more than 200 families. Hayes没有回忆起看见过任何他的访客但是他说营地可以容纳超过200个家庭。 www.bing.com 8. One of Deng Xiaoping's first decisions was to break up the system of communal farms and distribute land on an equal basis to rural families. 邓小平最初采取的改革措施之一，便是打破农场集体所有制，将土地平均分配给农户。 www.ftchinese.com 9. The detainees and their families were the first to leave, as though fearful the decision would be rescinded. 被关押者及其家属是第一批离开的，好像害怕这个决定（释放他们）等下会无效。 www.ecocn.org 10. She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for. 她是一名艾滋孤儿，寄人篱下，从亲戚家传到另亲戚家。 www.ttxyy.com 1. We keep in touch with their families and with a special department of the police, and work to prevent the children from becoming criminals. 我们与他们的家庭和警察局的特殊部门保持联系来防止他们走上犯罪打道路。 www.ngocn.org 2. These did not seem to belong to large families, but were isolated examples, and so became known as sporadic groups. 由于它们是一些孤立的例子，无法归入大的类中，因而被称作零星群。 www.ecocn.org 3. Testing members of families, they confirmed, as expected, that none of a father's mitochondria are passed on to his children. 他们还证实，在对家庭成员进行测试之后发现，没有一位父亲的线粒体会遗传给后代，这与先前的预期完全一致。 www.bing.com 4. We were surprised by just how positive today's young people seem to be about their families. 当今的年轻人对待家庭的态度看起来相当积极，这让我们很吃惊。 wenku.baidu.com 5. The children have since given blood tests to a private company to share with the families, but they refuse to submit to government testing. 孩子们只将血样提供给一家私人公司，结果只向有关家庭披露，却拒绝接受政府的测试。 www.bing.com 6. Let's tell our families and friends how much we love them. 告诉家人和朋友我们是多么爱他们。 bbs.ebigear.com 7. In some families, new adults and kids seem to slip in effortlessly, as though they have been there all along. 在一些家庭里，继父或继母似乎可以与孩子轻松地和睦相处，好像他们一直生活在一起。 www.bing.com 8. Mr. Hayes did not recall seeing any visitors for him but said the campground can accommodate more than 200 families. Hayes没有回忆起看见过任何他的访客但是他说营地可以容纳超过200个家庭。 www.bing.com 9. One of Deng Xiaoping's first decisions was to break up the system of communal farms and distribute land on an equal basis to rural families. 邓小平最初采取的改革措施之一，便是打破农场集体所有制，将土地平均分配给农户。 www.ftchinese.com 10. The detainees and their families were the first to leave, as though fearful the decision would be rescinded. 被关押者及其家属是第一批离开的，好像害怕这个决定（释放他们）等下会无效。 www.ecocn.org 1. Let's tell our families and friends how much we love them. 告诉家人和朋友我们是多么爱他们。 bbs.ebigear.com 2. In some families, new adults and kids seem to slip in effortlessly, as though they have been there all along. 在一些家庭里，继父或继母似乎可以与孩子轻松地和睦相处，好像他们一直生活在一起。 www.bing.com 3. Mr. Hayes did not recall seeing any visitors for him but said the campground can accommodate more than 200 families. Hayes没有回忆起看见过任何他的访客但是他说营地可以容纳超过200个家庭。 www.bing.com 4. One of Deng Xiaoping's first decisions was to break up the system of communal farms and distribute land on an equal basis to rural families. 邓小平最初采取的改革措施之一，便是打破农场集体所有制，将土地平均分配给农户。 www.ftchinese.com 5. The detainees and their families were the first to leave, as though fearful the decision would be rescinded. 被关押者及其家属是第一批离开的，好像害怕这个决定（释放他们）等下会无效。 www.ecocn.org 6. She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for. 她是一名艾滋孤儿，寄人篱下，从亲戚家传到另亲戚家。 www.ttxyy.com 7. It's great we have the opportunity to come in and give Christmas presents to the children and spend time with them and their families. 我们有机会到来，给孩子们圣诞礼物并且和他们和他们的家人共度时光，这感觉太棒了。 www.lfcfans.com 8. The company says it also donates over 40 tons of fresh fruit a year to nonprofit groups, food pantries, and families in need. 公司每年给非盈利组织，群体提供40吨的免费水果，其中还包括一些特殊的家庭。 www.bing.com 9. With the near future looking dim, rural families may find that it's their turn to help out a returning relative. 在不久的将来前途暗淡，农村家庭可能会发现，该轮到他们来帮助了返乡的家人了。 www.bing.com 10. re in New York for a few more days. You will address the U. N. tomorrow. Would you meet with their families if they asked to meet with you? 你是否，你还要纽约呆上数天，你将于明天向联合国发表讲演。如果徒步者的家人要求会见你，你是否会见他们？ www.1911.cn 1. It's great we have the opportunity to come in and give Christmas presents to the children and spend time with them and their families. 我们有机会到来，给孩子们圣诞礼物并且和他们和他们的家人共度时光，这感觉太棒了。 www.lfcfans.com 2. The company says it also donates over 40 tons of fresh fruit a year to nonprofit groups, food pantries, and families in need. 公司每年给非盈利组织，群体提供40吨的免费水果，其中还包括一些特殊的家庭。 www.bing.com 3. With the near future looking dim, rural families may find that it's their turn to help out a returning relative. 在不久的将来前途暗淡，农村家庭可能会发现，该轮到他们来帮助了返乡的家人了。 www.bing.com 4. re in New York for a few more days. You will address the U. N. tomorrow. Would you meet with their families if they asked to meet with you? 你是否，你还要纽约呆上数天，你将于明天向联合国发表讲演。如果徒步者的家人要求会见你，你是否会见他们？ www.1911.cn 5. Jekyll Island, one of Georgia's Golden Isles, was one of the most exclusive resorts for America's richest families during the Gilded Age. 格鲁吉亚的黄金岛之一杰基尔岛是镀金时代美国最富裕家庭最独特的度假胜地之一。 www.oobang.com 6. Certified victims also can apply for a T visa, which enables them to stay in the United States and bring their families over as well. 被证明的受害者还可申请“T”签证，使他们能合法在美国居留，并可将他们的家属迁来美国。 www.america.gov 7. Increasingly it is young families that have been frozen out of the UK property market who are looking to move for a variety of reasons. 正是那些不断地被英国的房地产市场排挤的年轻家庭在以各种理由计划移居。 www.bing.com 8. Malik called it "a way for us to show solidarity with all the innocent lives lost and all the families affected. " 马利克说这次活动是“以一种方式显示出我们与不幸丧失的所有无辜生命及所有受到影响的家庭团结一心”。 iipdigital.usembassy.gov 9. And on top of that smaller families combine with greater wealth to reinforce the imperative to produce a son. 较小的家庭与较大的财富相结合，强化了必须生一个儿子愿望。 www.ecocn.org 10. A school just a few kilometres from the front line is now home to dozens of families. 离前线十几公里处的一个学校，如今就是许多家庭的家。 blog.sina.com.cn 1. Malik called it "a way for us to show solidarity with all the innocent lives lost and all the families affected. " 马利克说这次活动是“以一种方式显示出我们与不幸丧失的所有无辜生命及所有受到影响的家庭团结一心”。 iipdigital.usembassy.gov 2. And on top of that smaller families combine with greater wealth to reinforce the imperative to produce a son. 较小的家庭与较大的财富相结合，强化了必须生一个儿子愿望。 www.ecocn.org 3. A school just a few kilometres from the front line is now home to dozens of families. 离前线十几公里处的一个学校，如今就是许多家庭的家。 blog.sina.com.cn 4. Knowing how much her own children loved presents at Christmas, Ann always tried to seek help for one or two destitute families. 安知道自己的孩子多么喜爱圣诞节礼物，于是，她总是为一、两个贫困家庭寻求帮助。 www.bing.com 5. "I think we're all ready to see our families, " Kimbrough said. 他说：“我想我们早就盼望和家人团聚了。” www.chinadaily.com.cn 6. Countless families are broken. However, will we escape the war forever? Listen, two misters are singing on the bank. 妻离子散，天各一方！但是，我们难道永远逃亡？你听听吧，这是黄河边上，两个老乡的对唱。 dictsearch.appspot.com 7. The traditional utilizing way of the straw were to be fuels or rude forages in the farmers families, a few to be make papers. 传统上，秸秆被作为农户生活燃料或用于牲畜的粗饲料，少量用于造纸。 dictsearch.appspot.com 8. To have two dynamic and modern families in and around the White House is itself a source of invigoration. 拥有两个活力四射和现代时髦的家庭入住白宫，为白宫服务，这本身就是鼓舞人心的源泉。 www.bing.com 9. The corporate is now negotiating with the families ready to resettle about compensation. 公司正在和拆迁户协商赔偿问题。 10. Please realize that the employees had to leave their friends and families on Thursday to work their 12 hour shift for you. 请明白店员在周四晚上不得不离开其朋友和家人为你们服务12个对小时。 www.bing.com 1. The corporate is now negotiating with the families ready to resettle about compensation. 公司正在和拆迁户协商赔偿问题。 2. Please realize that the employees had to leave their friends and families on Thursday to work their 12 hour shift for you. 请明白店员在周四晚上不得不离开其朋友和家人为你们服务12个对小时。 www.bing.com 3. As he explained, although the land issue was being tried in court, the deaths had to be resolved between the families. 据他跟我解释，虽然土地纠纷问题目前法院正在审理，但双方家庭必须先处理死人的问题。 www.bing.com 4. "We were surprised by just how positive to-day's young people seem to be about their families, " said one member of the research team. 我们感到惊讶被究竟如何被见到有关他们的家庭的事的积极的今天的年轻人，“研究队的一个成员说。” zhidao.baidu.com 5. Families may try to still mom's busy hands by serving her a homemade breakfast in bed or taking her to a nice restaurant for brunch. 家庭成员们会停下母亲忙碌的双手，为她准备一份自制的早餐在床上享用，或是带她去一家高档餐馆吃早午餐。 blog.sina.com.cn 6. Putumayo province official Andres Gerardo Verdugo said the threats had provoked panic among the town's families, some of whom had fled. 普图玛万省官员AndresGerardoVerdugo说这些死亡威胁已经在当地居民中引起了恐慌，有一些家庭已经搬离了该城。 www.bing.com 7. "These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted, " he said. 他说，“对于辛勤工作的千万家庭来说，这些都是非常艰难的日子，但是如果我们不采取行动，后果会不堪设想。” blog.hjenglish.com 8. Eleanor died where she fell, and was subsequently visited by elephants not only from her own family, but from four other families as well. 埃莉诺在她倒下的地方死去。随后就有大象前来看望。这些大象不光来自本象群，还有其他四个象群。 www.crazyenglish.org 9. Students might go home to the their families -- or spent spend a week partings partying on a warm beaching beach with no parents around. 学生也许会回家和家人一起渡过，或者在没有父母在身边的情况下花一个星期在温暖的海滩流连。 dictsearch.appspot.com 10. "The overwhelming majority of these folks are just trying to earn a living and provide for their families, " Obama said Tuesday. “这些乡亲中很大的一部分人只是想为家人挣口饭吃，”周二奥巴马说到。 www.bing.com 1. Students might go home to the their families -- or spent spend a week partings partying on a warm beaching beach with no parents around. 学生也许会回家和家人一起渡过，或者在没有父母在身边的情况下花一个星期在温暖的海滩流连。 dictsearch.appspot.com 2. "The overwhelming majority of these folks are just trying to earn a living and provide for their families, " Obama said Tuesday. “这些乡亲中很大的一部分人只是想为家人挣口饭吃，”周二奥巴马说到。 www.bing.com 3. He did not aim in life, all day long indulged in gambling and alienated from their families. 他没有人生目标，终日沉迷赌博，与家人疏离。 zhidao.baidu.com 4. The president said the Newtown families deserved a vote. But he was setting his sights too low. They deserved a law. 总统说理应为纽敦的家人们投一次票。但他的眼界放得太低了，我们应该为了他们立下一项法律。 cn.nytimes.com 5. Some people say that there is all happy families are like one, but unfortunately there are many. The so-called one way, perhaps, to repeat. 有人说，世上所有的幸福家庭都是一个样子的，不幸则有很多种。所谓一个样子，也许就是重复。 blog.163.com 6. She was to visit asylums for the insane where she came across feebleminded children, unable to function in schools or families. 当时，她的职责之一是探访精神病院。在精神病院里，她见到一些弱智孩童。 edu-page.com 7. Let's yell our families and friends how much we love them. 让我们大声喊出我们的家人和朋友我们非常爱他们。 blog.163.com 8. In many small Italian towns where local families have stayed put down the centuries, the entire population often shares just a few names. 住着生活了几世纪的本地居民的许多意大利小镇，整个人口通常共用着仅有的少数姓名。 www.bing.com 9. A key part of e-commerce's appeal is lower prices in a society where many families get by on a few thousand dollars a year. 电子商务魅力关键的一个部分是网上低廉的价格，在中国许多家庭一年只赚几千美元。 blog.sina.com.cn 10. Film tells the story of a salesman, a desire to bring happiness to families who work hard, he loved his wife and lovely son. 电影讲述的是一位推销员的故事，一个渴望为家庭带来幸福而努力工作的人，他爱他的妻子和可爱的儿子。 aa.258288.com 1. Film tells the story of a salesman, a desire to bring happiness to families who work hard, he loved his wife and lovely son. 电影讲述的是一位推销员的故事，一个渴望为家庭带来幸福而努力工作的人，他爱他的妻子和可爱的儿子。 aa.258288.com 2. As this was among families that knew they were being monitored, there's a strong possibility the true figures could be significantly higher. 因为这些家庭知道他们正受到监视，所以极有可能真实的比例还要大得多。 www.tesoon.com 3. Aid workers distributed brightly wrapped chocolate Easter eggs to cheer up the children and their distraught families. 救援工作者分发包装鲜艳的巧克力复活节彩色蛋，来鼓舞孩子们和他们心烦意乱的家长。 voa.hjenglish.com 4. Let's tell our families and friends how much we love them, don't delay anything that adds laughter and joy to your life. 不要把对家人和朋友的爱深藏心中，大胆地告诉他们；对于能给你生活增添快乐的事，不要押后拖延。 home.comcast.net 5. It's hoped that this would avoid the usual wrangling and emotional turmoil experienced by families going through a divorce. 希望这种做法可以避免离婚家庭常见的纠纷和情感纠葛等问题。 www.bing.com 6. It was a presidential pep talk delivered at a time of economic uncertainty for many American families. 在目前美国许多家庭的经济状况不稳定的情况下，这是奥巴马总统发出的一番鼓舞士气的讲话。 www.voanews.cn 7. After one year, has the scar by the bombing healed up in the heart of the islanders, families and relatives of the victims, and survivors? 一年过去了，巴厘岛爆炸案在岛民、罹难者家属与亲人，以及生还者心中烙下的那道伤痕愈合了吗？ bbs.translators.com.cn 8. I and all my families had to jump out the house through the little window. We pushed away the snow by a wood plate and then opened the door. 我从这小窗户跳出去，用木板推开门外的雪才把门打开。 www.bing.com 9. You were like my sister. You know, and with our families. . . We need each other. 你就像我妹妹，你知道的，像家人一样……我们需要彼此。 www.kekenet.com 10. The Americans probably include some of a small group who defected from the U. S. military during the Korean War and their families. 这群美国人中有一些很可能是朝鲜战争期间从美军中脱逃的人及其家人。 chinese.wsj.com 1. In relationships you have to ask, how much would I sacrifice for this? The object of marriage is families getting together. 在家庭的关系中，你一定要问自己：我可以为这个家牺牲多少婚姻的真正目的是凝聚家庭成为一体。 sm2000.org 2. You know, they pick up their hives; they move their families once or twice in a year. 大家知道，他们带着蜂箱，一年内搬一次或两次家。 www.ted.com 3. Researchers are still trying to understand the complex biological and psychological ways depression travels through families. 研究人员还在试图了解抑郁症在家庭中蔓延的生理和心理机制。 c.wsj.com 4. Two years later the families of the victims filed suit against the company that made the massively popular video game Grand Theft Auto. 两年以后受害者的家庭提起了对制造这一大为流行的游戏GrandTheftAuto（机车大盗？）公司的诉讼。 www.bing.com 5. And my journey is not unique. It's the story that each and every one of you and your families carry with you. 我的经历不是唯一的。你们每一个人以及你们的家人都有这样的故事。 www.01ielts.com 6. But the hardest thing was to break the news to the families of men in my outfit that got killed. 但是，最最困难的任务是去那些跟我穿一样军装但是在战争中阵亡的战士家里告诉他们家人这个坏消息。 www.bing.com 7. Ah, Summer is almost upon us, and that means most American families are plotting madly to get out of town for a week. 哦，夏天就要到来了，这意味着多数美国家庭疯狂沉浸在计划外出度假一周当中。 www.suiniyi.com 8. According to a new Gallup poll, Americans increasingly prefer to have small families of two or fewer children. 根据一项新的盖洛普（Gallup）民意调查，美国人越来越愿意拥有不多于两个孩子的小家庭。 www.cn.wsj.com 9. "We need open access, " she said. "These children and families need to be protected and they need to get out fast. " “我们需要打开通路”她说。孩子们和家人需要保护，他们必须尽快地突围。 xiaowan2005.spaces.live.com 10. Let's tell our families and friends how much we love them. Do not delay anything that adds laughter and joy to your life. 勇敢的对家人朋友说出你的爱。不要把生命中的快乐往后拖延。 blog.sina.com.cn 1. Children from poor families regardless of which party they do not compare to those from the city out of the child. 穷人家的孩子无论哪一方面都比不上那些从城市里走出来的孩子。 www.dota123.com 2. I'd like to wish all of you and your families a Merry Christmas, a wonderful end of this year and all the best for the one lying ahead. 我在此祝愿你们所有的人以及你们的家庭圣诞快乐，有一个美好的年终并且在即将到来的一年里万事如意~！ q.sohu.com 3. area, they were allowed to remain only for the trading season, during which they had to leave their families at Macau. 外商只准在商馆区范围内活动，而且只可在贸易季节期间逗留，期间他们的家眷须在澳门居。 www.jukuu.com 4. Chunyun, as the spring festival travel season is called in Chinese, is often the only time in the year when they get to see their families. 中国人将春节前后出行的这段时期称为“春运”，往往也是他们一年之中仅有的一次返乡探亲。 www.bing.com 5. Two families will visit the Caribbean, thrown together in daily life, the security and bound by downwind from the ship began to journey. 两个家庭将一起游览加勒比海，抛下日常生活中的安全感和束缚，这次的旅程从搭顺风船开始。 www.skyxk.com 6. Girls from poor families can miss up to a week of school each month because they do not have enough money for supplies. 贫困家庭的女孩也许每个月都要缺课一周，因为他们没有足够的钱去给身体得到补给。 www.unsv.com 7. Children are obliged to work both for their own survival and for that of their families. 孩子们被迫为自己及其家庭的生存而劳作。 www.fao.org 8. Although many families did not use the name at all, it was particularly favored by others. 虽然在那个时代有很多人甚至都没有名字，但还是有很多人喜欢用它。 gb.cri.cn 9. Now his son has turned around the sorrow by buying rice and daily necessities for needy families to continue the great love of his father. 现在他的儿子转化悲伤，还自掏腰包买米以及生活用品，分送清寒家庭，要延续父亲无私的大爱。 www.newdaai.tv 10. You've heard that many westerners do not like to discuss their private lives or their families with people they do not know well. 你已听说许多西方人不喜欢与他们不熟悉的人讨论他们的私人生活或家人。 www.thvs.tp.edu.tw 1. Wealthy families and industrial groups from the oil-rich Gulf countries make up the majority of the bank's founding shareholders. 来自盛产石油的波斯湾国家的财团和企业组织组成了创办银行的大多数的股东。 www.2muslim.com 2. On Friday, I was able to tell their families how much the American people appreciated their service. 星期五，我告诉他们的家人，美国人民是如何感激他们为国家付出的一切。 www.kekenet.com 3. Bilingual parenting in a foreign language in bilingual Chinese families is possible and should be encouraged. 幼儿双语养育在中国双语家庭是完全可行的，也应该被鼓励推广进行。 www.fabiao.net 4. But two-parent families may not always be possible--as a result of death, divorce, or other circumstances. 可是，由于夫妇任何一方去世、离婚，或基于其它原因，双亲的家庭并不总是能实现的。 www.chinesetodays.org 5. Even so, gay rights groups called it a major advance for the families of lesbians, gay men, bisexuals and transgender individuals. 即使这样，同性恋权利团体仍认为这是对同性恋、双性恋和跨性别者家庭的一个重大的进步。 www.bing.com 6. Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and of the children the submission to love. 幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。 wenwen.soso.com 7. And the president's spokesmen, if not all his economic advisers, insist he won't raise taxes on families making less than $250, 000 a year. 总统的发言人们（可以说是总统经济顾问）坚持说，奥巴马不会增加年收入不足25万美元的家庭的税赋。 www.bing.com 8. As if they had not broken rules of conduct, as if they had not sinned and shamed themselves and their families. 好像他们还没有打破行为的规则，好像他们还没有得罪和羞辱其家庭。 blog.sina.com.cn 9. In just a few years, the great noble families were stripped of their privileges. 要不了几年，大贵族的特权就被剥夺。 www.hjenglish.com 10. Many families are grappling with similar questions as a family tree today is beginning to look more like a tangled forest. 许多家庭被类似的问题困扰，今天的家谱图开始变得看着像是个缠绕的森林。 www.bing.com 1. The emperor family, queen family and Yao-lien family were all traditional nobles, which were the core of the great families in Liao Dynasty. 皇族、后族及遥辇氏家族等均为传统贵族，它们是辽朝世家大族的核心。 www.lw23.com 2. Children brought up in one-parent families are more likely to take drugs, drop out of school and end up in prison. 在单亲家庭环境中长大的孩子更容易吸毒、辍学，最终锒铛入狱。 www.ecocn.org 3. The old Indian Agent would tell us how much grain, wood, fence posts and other goods we could produce and provide for our families. 原来的印第安人代理人还会告诉我们，我们可以给家人生产和提供多少谷物、木材、围栏和其他商品。 www.tobaccochina.com 4. Dr Lee was born in 1945. He is survived by his wife and son, two brothers and a sister and their families. 李博士生于1945年，遗有妻子和儿子，以及两个兄弟，一个姐妹及其家人。 www.who.int 5. International students can spend the long winter holiday with families in other parts of the United States. 国际生可以和美国其他地方的一些家庭共同度过漫长的寒假。 www.hjenglish.com 6. They were joined by the children of undistinguished WASP families from America's small towns, suburbs, and tenements. 许多来自平凡的美国小城镇，郊区，和新教上流社会家庭的孩子也开始加入他们。 www.bing.com 7. patients and their families lack of understanding of schizophrenia, relapse prevention of drug adherence do not know the importance. 患者及家属对精神分裂症的认识不足，对坚持服药预防精神病复发的重要性认识不深。 www.106jsw.com 8. As the sun set over the city, families and bands of teenagers strolled along the river, an unthinkable activity only a couple of years ago. 落日的余晖洒满整个巴格达城，一户户的人家、一群群的孩子在沿着河悠闲漫步，仅仅两年前，这还是想都不敢想的事情。 www.bing.com 9. Let us tell our families and friends how much we love them. 染发我们告诉我们的家人和朋友我们是多么的爱他们。 wenku.baidu.com 10. British families, the children have no reason to fail to see the coddled. mistakes will be corrected or even punish children. 在英国的家庭中，绝对看不到对儿童的没有理由的娇宠，犯了错误的孩子会受到纠正甚至惩罚。 zhidao.baidu.com 1. Such voters no longer see Labour as "fair" to working families, calling it a party for benefit claimants, unions and immigrants. 这类选民不再视工党公平地对待工薪家庭，而称它是一个为要求福利者，工会，移民服务的政党。 www.ecocn.org 2. They are people just like you and me who are trying to get by, to help their families and go about living their lives. 他们就像你我一样，努力供养家庭，让生活继续下去。 blog.sina.com.cn 3. Finally with Families would celebrate that students are moving up to the next level love of their education. 家庭应该在他们的孩子在教育阶段提高到下个等级时举行庆祝。 blog.hjenglish.com 4. Doctor: Then there's a strong probability that you might have it too, as it runs in families. 医生：那么很有可能你也患了糖尿病。这种病人往往有家族史。 www.hz-hospital.com 5. Firms are trying to draw in younger passengers and families with lower prices, as well as things like ice-skating rinks and cinemas. 除了添加溜冰场和电影院以外，游船公司们还通过更低的价格来尝试吸引更年轻的乘客和家庭游玩。 www.bing.com 6. For those hardscrabble families, government subsidies no doubt would be welcomed. 对于那些贫穷的家庭，毫无疑问政府津贴会受到欢迎。 blog.hjenglish.com 7. They'll have to tell you why they're against commonsense proposals that would help families and strengthen our communities right now. 他们要告诉你们为什么他们反对马上就可以帮助家庭和强化社区的常识性提议。 blog.sina.com.cn 8. First of all, other people must pay for things like healthcare. Those people have bills to pay and families to support, just as you do. 首先，其他人必须要为这些事情比如医疗保障体系买单，而那些人也是和你一样需要支付帐单，需要养家糊口的普通人。 www.bing.com 9. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof. 以上是流便人按着宗族所得为业的诸城，并属城的村庄。 wiki.dioenglish.com 10. Many local families make a few thousand yuan a year from small businesses, itinerant labor or herding yaks and goats. 很多当地的家庭做小生意，外出打工或养牦牛和羊，一年只挣几千元。 bbs.cjdby.net 1. I want you to thank your families for how much I appreciate your sacrifices. 我要您感谢您的家庭多少我赞赏您的牺牲。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 2. All that hard work, all that hardship, all the time spent underground, it was all for the families. It was all for you. 这些艰险的工作，这些巨大的艰辛，那些在地下度过的时光，不仅是为了赡家糊口，养活妻儿。 www2.tianyablog.com 3. Feud: nA bitter, often prolonged quarrel or state of enmity, especially such a state of hostilities between two families or clans. 世仇：尤指部落或家族间怨恨的、常指长期的不和或敌对状态。 bbs.putclub.com 4. Among the non-wealthy educated classes, the present generation is noticeably one of small families, where an only child is no rare bird. 在并不富有却受过良好教育的家庭阶级里，目前的时代里独生子并不稀有。 zhidao.baidu.com 5. Harvard already offers a free education to students from families that earn up to sixty thousand dollars a year. 哈佛大学已经为那些来自于家庭收入低于60,000美元的学生提供免费教育。 online.cumt.edu.cn 6. The truth was exactly the other way round: it was the Soviet secret police who organised ruthless repatriations, often dividing families. 事实恰恰相反：正是苏联秘密警察残酷地强制流散到苏联境外的人返回苏联，常常导致一家人骨肉分离。 www.ecocn.org 7. Especially young adults from low-income families, who might have been afforded opportunities beyond their means. 尤其是来自低收入家庭的年轻人，他们被给予的机遇可能已经超出他们的能力范围。 www.bing.com 8. By treasure is often included music families, so wonderful for ZhongLv da, become work. 由是宝常被配为乐户，因而妙达钟律，遍工八音。 learning.zhishi.sohu.com 9. There were families there that I might or might not know, but I sensed that I should know them. 那有一些家庭，我也许认识他们，也许不认识他们。但是我感觉得到我应该是认识他们的。 www.bing.com 10. It wasn't that the world consisted -- the world consisted here, of one set of countries over here, which had large families and short life. 这不是世界所包括的--世界所包括的在这里，一组在这里的国家，他们有较大的家庭和较短的寿命。 www.ted.com 1. You have been deliberately held back, to maintain the old system that feeds the bank balances of those families that are in power. 你们一直被蓄意的控制，为了不断维持这老旧的系统来喂养这些银行的存款，它们全部属于那些手握权力的家族。 blog.sina.com.cn 2. Children of single parents or broken families do worse in school, get worse jobs and go on to have children out of wedlock. 而在单亲家庭或破碎的家庭里成长的孩子们，他们在学校表现较差，得到较差的工作，并且会继续在非婚情况下生孩子。 bbs.diandian.net 3. This discovery really opens the door to finding new families of these RNAs that influence many forms of biological activity. 这一发现真正为我们敞开大门，找到影响多种形式生物活动的这些RNAs新家族成员。 www.bing.com 4. First and foremost, let me wish you, your families, and the populations you represent all the best for a healthy new year. 首先，我祝愿你们、你们的家人以及你们所代表的人民在新的一年里身体健康，万事如意。 www.who.int 5. In the middle years of this decade hundreds of thousands of families moved there in search of big, affordable houses. 几年前数以十万计的家庭搬到那里，为的是便宜的大房子。 www.ecocn.org 6. Like many middle-class families, Cortney Munnaand her mother began the college selection process with a grim determination. 和许多中产阶级家庭一样，科特妮?穆纳（CortneyMunna）和她的母亲开始选择大学的时候，决心非常坚定。 www.bing.com 7. Folklore tells us that this was because families observed how children raised with Cod Liver Oil grew healthier and smarter. 民间传说告诉我们这是因为人们发现服用鳕鱼肝油的孩子变得更健康，更聪明。如今全新研究已经证明这是非常明智的。 www.taotaojie.com 8. But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families. 但是，他真正明白的是他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去。 www.ebigear.com 9. The flooding has devastated millions of families all over the country, including areas known as militant strongholds. 这次洪灾摧毁了全国各地几百万户人家，其中包括已知的激进分子据点地区的居民。 www.voanews.cn 10. All Americans today are thinking, as well, of the families of these men and women who have been given this sudden shock and grief. 今天所有美国人都在牵挂着经受了这种突如其来的打击和悲伤的男女宇航员的家人。 www.ebigear.com 1. Mr. Zhou said the mine owner, Li Chengkui, enlisted him to deal with the victims' families. 周先生说，矿主李成奎（音译）安排他去处理死难者的家属。 www.bing.com 2. "I really thought that, at the time, that the affinity, the relations between the two families, will be affirmed, " he said. “我真的认为，当时气氛良好，两家肯定会建立积极的关系，”他说。 www.bing.com 3. No doubt having more options is good news. But the truth is for many young families, a loosened policy alone changes little. 毋庸置疑，有更多的选择是一个好消息。但是事实是，对许多年轻家庭来说，单单放宽政策并没有多大的改变。 www.hxen.com 4. At a time of economic challenge, the last thing American families need is a massive tax increase. 在经济挑战的时候，我们的家庭最不愿做事就是一大堆的增税。 blog.sina.com.cn 5. Many families choose to go away for the holidays, perhaps to ski in Colorado or to swim and sunbathe in Florida. 很多家庭选择出去度假，可能去科罗拉多滑雪，或者去福罗里达州游泳和晒日光浴。 dictsearch.appspot.com 6. He is survived by his wife and son, two brothers and one sister and their families. 遗有妻子和儿子，两个兄弟，一个姐妹及其家人。 www.who.int 7. Voters were asked to decide whether to provide free school lunches to all students or to just those from lower income families. 选民在投票中决定是否向所有学生提供免费学校午餐，抑或祇是给予低收入家庭的学生。 blog.sina.com.cn 8. Do you realize how much today means to the families? 你知道今天对于一个家庭来说意义有多大 www.kekenet.com 9. We grow up in families void of affirmation, encouragement, and respect ? the building blocks to self-confidence. 我们成长的家庭缺乏肯定，鼓励和尊重，而这些正是建立自信的基石。 www.ebigear.com 10. Two or more children are allowed for many ethnic minorities, rural families and couples in which both parents were only children. 少数民族、农村家庭、夫妻双方都是独生子女的家庭是可以生育两个或者更多的孩子。 zhidao.baidu.com 1. They are more inclined to see themselves as a unit of workers, the country's citizens, families of the husband or wife, father or mother. 他们更倾向于把自己看作是单位的职工，国家的公民，家庭中的丈夫或妻子，父亲或母亲。 www.njlyj.cn 2. The important thing was to think about an ethical code which would make for happy families and well-run countries without too much fighting. 重要的是要考虑道德守则，为了幸福的家庭和良好的运行，使国家而没有太多的战争。 zhan.renren.com 3. Our class decided to make a contribution to helping some of the poor families in town. 我们班决定捐赠点东西来帮助城里的一些贫苦人家。 www.labahua.com 4. The compound floor of some families laid appeared to be out of shape with break, it is sizy quality problem greatly. 有些家庭铺设的复合地板出现了变形和裂缝，在很大程度上是胶水的质量问题。 dictsearch.appspot.com 5. the whole concept of nepotism , believe it or not , was coined by carl marx , saying cant have families controlling corporations. 裙带关系这观念，其实是由马克思所创。信不信由你。 www.ichacha.net 6. For that disease, families all around the world had donated tissue and money to help the cause. 对这种病，世界所有家庭都捐助组织和钱，以帮助这一事业。 www.wipo.int 7. Families in difficult circumstances require special attention and practical support to be able to feed their children adequately. 处境艰难的家庭需要得到特别关注和实际支持，以使他们为儿童提供充足的喂养。 www.who.int 8. This day has often been a day in which Iraqi governments offer amnesties to prisoners, or allow them to visit their families. 通常在这一天，伊拉克政府会特赦罪犯，或允许罪犯探望他们的家人。 zh.globalvoicesonline.org 9. Such a registry was used in the Indonesian province of Aceh after the 2004 tsunami to help reunite separated families. 2004年印度尼西亚海啸发生后，这样的名册曾经被用在该国的亚齐省（Aceh），以此帮助重聚失散家庭。 www.bing.com 10. And China came out of top, what country has the young population where families would be growing overtime? 我们又说，哪个国家拥有众多的年轻人口，从而家庭数量会加速增长？ sh.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。