单词 | fall of | ||||
释义 | fall of
例句释义: 坠落,树叶都吹落了 1. There had been a heavy fall of snow the previous night followed towards morning by a severe front. 有了重型霏其次为早在前一天晚上被严重阵线。 www.cqwx.net 2. The Fall of mankind is a myth at once recounting the perverse nature of men and attaching to them the responsibility. 人类的堕落是一个神话,它既详述了人的刚愎天性,同时又把责任赋予他们。 dict.veduchina.com 3. When he (Magic Johnson) tried to make a comeback in the fall of '92, the fears of some outspoken N. B. A. players forced him to call it off. 1992年秋季魔术师的约翰逊想重返N.B.A.,但由于一些直言不讳的球员(怕被染上艾滋病),使他打消了这个念头。 www.ebigear.com 4. It was too early in the year for a heavy fall of leaves, but nevertheless the garden was covered. 还不到一年中落叶纷飞的季节,花园却已被枯叶覆盖。 www.7781.org 5. Out of that discordance arises the consciousness of a new class, and with its rise to self-consciousness the fall of ownership begins. 这种不和谐引发了一个新阶级的觉悟,继而是他们对所有权开始衰落的自觉。 bbs.cyuyan.com.cn 6. Just before the fall of the Berlin wall, I returned to Portugal, where I continued to work on different engineering projects of U. 就在柏林墙倒塌的前夕,我回到葡萄牙,继续参与了不同的美方工程项目。 www.bing.com 7. Japan is still the world's third-largest economy, and the aftershock from a bond market crash would be like the fall of Lehman cubed. 日本仍然是全球第三大经济体,其债券市场崩塌的余震,冲击力将会与雷曼(Lehman)倒闭一样。 www.ftchinese.com 8. Perhaps the greatest consequence of the fall of that strange monument was the birth of a different mindset. 也许,那个怪诞纪念物的倒塌所带来的最重大后果,是一种不同的精神状态的诞生。 www.america.gov 9. In his conversation this week, Mr. Hurd said the last time the two saw each other was in Boise, Idaho, around the fall of 2009. 赫德在本周的谈话中说,上次两人见面大约是在2009年秋季,地点位于爱达荷州的博伊西市(Boise)。 c.wsj.com 10. And with the fall of the Iron Curtain, elections indeed swept the world. Yet democracy doesn't seem to have delivered on its promise. 然而,当铁幕落下,竞选真正席卷全球后,民主却好像没有带来它曾经期许的自由与幸福。 www.bing.com 1. The cradle of your birth and sustenance is now prepared for an overhaul which shall lead to the fall of all that have chosen to fall. 你们诞生和赖以生存的摇篮,现已为一个大检修做好准备,这将导致所有那些选择跌落者的跌落。 apps.hi.baidu.com 2. However kinglet's son is standing alone, at his mood low fall of time, he will lift stool to make track for the sun to see sunset. 可是小王子是孤独的,在他心情低落的时候,他会提着凳子追着太阳看日落。 zhidao.baidu.com 3. President Medvedev of Russia said the fall of the wall had told the Russian and Germany put their enmity behind them. 俄罗斯总统Medvedev还表示,倒闭的柏林墙告诫着德国和俄罗斯要放下憎恨。 www.hjenglish.com 4. NADIM SHAHADI: "I believe that the trigger for this was the fall of the statue of Saddam Hussein. This was a huge shock to the region. " 我认为这一切的导火索是萨达姆塑像的倒下,这是对该地区的一个巨大冲击。 www.ebigear.com 5. OPEC then began to add extra barrels in the fall of 2007, seeing that supplies were tight and prices were beginning to soar. 在2007年秋季,由于看到供应吃紧,价格开始上涨,欧佩克开始增加产量。 bbs.enfamily.cn 6. There is no denying that hard times are still going to occur, as you cannot otherwise experience the decline and fall of your civilization. 不可否认的是艰难的时光依旧在发生,因为你们不能以其他方面再去体验你们文明的陨落。 blog.sina.com.cn 7. SPIEGEL: The impression we have at the moment is of a breathtaking acceleration of history, similar to the fall of the Berlin Wall, in 1989. 镜报:我们当下的印象是历史正以惊人的速度加速前行,与1989年的柏林墙倒塌非常相似。 www.bing.com 8. Indonesia has been a wobbly place to do business since the fall of President Suharto in 1998, but things are getting especially rocky now. 印度尼西亚一直是不稳定的地方做生意,因为秋天总统苏哈托于1998年,但事情正在特别是岩石现在。 baike.china.alibaba.com 9. In the fall of 2000, the company came out with an all steel series and an all titanium series. 2000年秋季起,该公司推出了钛钢系列、全系列。 www.globalsino.com 10. The blood of millions and the fall of the Berlin Wall, 20 years ago this year, showed how much the people beg to differ. 20年前,数以百万的鲜血和柏林墙的倒掉,显示了人们是多么渴望差异。 www.ecocn.org 1. THE fall of the Berlin Wall was not big news in Russia. Neither was it a surprise. 柏林墙的倒塌在俄罗斯算不上重大新闻,也没有人对此事感到惊奇。 www.ecocn.org 2. The cycle of good and bad fortune is like the rise and fall of a roller coaster: What goes up inevitably comes down. 好运-坏运的周而复始就好像过山车的上升和跌落。上去的必然要下来。 bbs.chinadaily.com.cn 3. We took our seats by a table in his office, and he began to explain the crisis from two years earlier, with the fall of Flight 447. 我们在他办公室的一张桌子旁边坐了下来,他谈起了两年前法航447航班失事所造成的危机。 www.bing.com 4. He began to prophesy during the reign of Jeroboam II and continued until near the fall of the northern kingdom of Israel in 721 BC. 何西阿在以色列国王耶罗波安二世(JeroboamII)在位期间开始预言,其活动一直延续到以色列国灭亡之时(西元前721年)。 www.kekenet.com 5. In the fall of 1865, Bowser gave an address in Brooklyn alluding to her infiltration of the Confederate White House during the war. 1865年秋天,包泽给了一个位于布鲁克林的地址,暗示了战时,她渗透到了南方最高领导层。 www.bing.com 6. An Israeli official said the rampage marked a further deterioration of diplomatic ties between Israel and Egypt since the fall of Mubarak. 一位以色列官员称这一事件让自从穆巴拉克下台以来一直恶化的以埃关系雪上加霜。 www.bing.com 7. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今,感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶,有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 8. Ralf is finally rescued as he wished, but he feels extremely sad. He weeps incessantly for the fall of humanity of his friends. . . 拉尔夫最终实现了他被拯救的愿望,但他却感到异常悲痛,为同伴们人性的沦丧而不停地哭泣…… zhidao.baidu.com 9. This was in the fall of 1994, and I'll never forget the afternoon the editor-in-chief asked me if I wanted my own column. 而我永远都不会忘记1994年的一天下午,总编问我是否想有个属于自己的专栏。 blog.sina.com.cn 10. TRYING to flog sovereign debt three days after the fall of a neighbouring president appears audacious. 在领国总理倒台3天后尝试售出主权债务,这看起来很大胆。 www.ecocn.org 1. ARMAND: That is the very spirit of your age. The heart of it. Your fall from grace has been the fall of a century. 阿尔芒:这正是你这个时代的本质。你这种宽厚和忠实的堕落已经是一个世纪的堕落了。 english.31931.cn 2. Analysts say that terrorism has been a major concern in Russia since the fall of the Soviet Union in 1991. 分析人士说,自从苏联在1991年解体后,恐怖主义成为俄罗斯最为担忧的一个问题。 www.24en.com 3. After the fall of Suharto in Indonesia, I began to explore conditions of poverty in a country that was on its way towards modernization. 在印尼苏哈托下台后,我开始探讨一个国家在迈向现代化的过程中的贫困的处境。 www.ted.com 4. IT MAY be a year since the fall of Lehman Brothers, but the main questions about the future of the finance industry have yet to be settled. 据莱曼兄弟控股公司倒闭大概已一年了,但关于金融产业未来的诸主要问题还有待解决。 www.elanso.com 5. The decline and fall of the American car industry is relatively easy to summarise, and the Hummer is its reductio. 美国汽车业的衰亡相对比较容易概括总结,悍马正是美国汽车业的缩影。 www.bing.com 6. The moment I fell in love with a Chinese rock star. Fall of 1996. There was no turning back. 我和一个中国摇滚乐手谈恋爱的那段时间。那是1996年的秋天。但过去的不会再回来。 www.bing.com 7. Apart from his captors and lawyers, Aziz, says he has not seen or spoken to a foreigner since the fall of Baghdad. 除了捉他的人和律师外,阿齐兹说,自从巴格达陷落以来他就没和外国人见过面、也没说过话。 www.bing.com 8. It is often equally difficult for the companies to disprove the short sellers' allegations quickly to stem the fall of their share prices. 反过来,公司往往也难以通过迅速证明空头说法不实而遏制其股价的下跌。 c.wsj.com 9. For that reason, now that the decision to intervene has been taken, it is vital that this story ends with the fall of Col Gaddafi. 有鉴于此,既然各方已经决定干预,就必须确保这件事的终局是卡扎菲倒台。 www.ftchinese.com 10. Behind every successful man is his woman. Behind the fall of a successful man is usually another woman. 每一个成过的男人背后都有一个女人。每一个繙了船的胜利男人背后返去是另一个女人。 9776.org 1. before the fall of the wall. When it fell, it was like the frog in the well was suddenly. 在墙壁的秋天之前。当它落下,它像在井的青蛙了突然。 www.lzcdl.com 2. But Airbus customers went gaga over the new jet, which won't even be ready to enter service until the fall of 2015. 尽管新机型要在2015年秋天才能正式服役,但空客客户对其已是追捧有加。 www.bing.com 3. The work did not spring planting, summer irrigation without fertilization, the rich will not have the fruits of the fall of many! 没有春的耕耘播种,不经夏的浇灌施肥,怎会有秋的丰硕果实累累! www.bing.com 4. He noted that women in eastern Europe under communism were accustomed to working and continued to do so after the fall of the Berlin Wall. 他强调说,在曾经是共产主义的东欧,妇女已经习惯了工作,柏林墙倒塌后,一直坚持如此。 www.bing.com 5. The rise and fall of the managed honeybee, then, owes as much to the economics of supply and demand as it does to the forces of nature. 蜜蜂数量的起起落落,与其说是大自然的力量还不若归之为经济供给与需求关系的变化。 www.ecocn.org 6. However, other countries are very reluctant to see their currencies appreciate and are resisting the fall of the US dollar. 然而,其他国家很不愿意本国的货币升值,所以会对美元的汇率走低作百般抵抗。 bbs.translators.com.cn 7. From the fall of Qing to 1949 China has no central authority of any legitimacy, its a fact. 从清廷寿终正寝到1949年,中国境内没有合法的中央政权,这是史实。 www.ltaaa.com 8. By the fall of 2008, the United States will have collapsed as a world power, and no longer exist as an independent nation. 到2008年秋天,美国这个超级大国将会瓦解,并将不再以一个独立国家的形式存在。 www.bing.com 9. In the fall of that year, the couple went on a package tour together with a group to Yunnan province. 那一年的秋天,老两口跟旅游团去了云南。 www.bing.com 10. During a major confrontation over the islands in the fall of 2010, China sent in a bigger patrol vessel, able to carry helicopters. 2010年秋季两国就该岛陷入严重对峙期间,中国曾派出了一艘可载直升机的大型巡逻舰。 www.bing.com 1. Rather than beating about the bush, the fall of the dendrite in the matter of flopping about. 而不是拖泥带水,陷落在无关紧要的枝蔓中扑腾。 www.yinghanhuyi.com 2. In the fall of 1913, he had a vision of a "monstrous flood" engulfing most of Europe and lapping at the mountains of his native Switzerland. 在1913年的秋天,他幻想「丑陋的洪水」吞没大半的欧洲,甚至高达他的祖国——瑞士的山峰之上。 www.kidfanschannel.net 3. The gems and jewellery sector, usually a strong export performer, was the hardest hit with a total fall of 9 per cent. 通常在出口上表现强劲的宝石与珠宝行业受到的打击最为沉重,总计裁员9%。 www.ftchinese.com 4. Italians are bemused at the speed and nature of the "takeover" , however much they delight in the fall of Silvio Berlusconi. 不管意大利人对希尔维奥·贝卢斯科尼的倒台有多开心,他们都为接管的形式和速度感到困惑。 www.bing.com 5. The aluminum industry was one of the most lucrative in the chaos following the 1991 fall of the Soviet Union. 1991年苏联解体后的乱世中,铝业是最赚钱的行业之一。 c.wsj.com 6. A fall of this severity, had it happened elsewhere, would have already prompted the word "crash" to circulate. 如果这么严重的下跌发生在其他地方,则会让人们谈论到“崩盘”。 www.ecocn.org 7. Ao cloud distant away hopes to 1, 100 wrong fall of that is like the pearly dress man of dragon but dancing after the tent, vision glow. 敖云遥遥望向千百错落的帐篷后那个如龙而舞的白衣男子,目光闪烁。 www.swty.net 8. Faced with inflation problems as early as the fall of 1969, he did not make balancing the budget a major object of policy. 尽管早在1969年秋季就面临着通货膨胀问题,他并没有把平衡预算作为政策的侧重点。 www.bing.com 9. The standard of living in the former East Germany has improved significantly since the fall of the Wall, though it still trails the west. 尽管仍然落后于西部,但相比于柏林墙倒塌之前,前东德地区现有的生活水平已经有了显著的提高。 www.bing.com 10. After the fall of the Qing empire, There was far a way for China to really step into a democratic society. 虽然封建帝制被推翻,但离真正步入民主社会,还有很长的路要走。 www.btlunwen.com 1. In the fall of 2007 he resolved to see for himself how Earth's tallest forest had been exploited in the past and is being treated today. 2007年秋天,费伊决心亲眼去看看这些地球上最高的树过去是如何被开发利用,如今又面临着怎样的命运。 www.elanso.com 2. In the two decades since the fall of the Berlin Wall, that distinction has not been appreciated well enough. 柏林墙倒塌后的二十年里,这种区别没有得到足够的重视。 www.ftchinese.com 3. 'Rise and fall of every man's duty', here are the responsibility of every student. ‘天下兴亡,匹夫有责’,在座的每一位同学都有责任。 wenwen.soso.com 4. maybe invest in a new business, put some money back into the savings that have been depleted by the fall of the stock market. . . 也许可以投资一些新的商业,放一些钱到因为股市下滑而导致亏损的存折里。 qac.yappr.cn 5. Life I, a fall of vegetation, is a very short period of time years, then I would like to ask: who exactly do they do it live? 人生一世,草木一秋,都是一个极其短暂的时间岁月,那么,我想问一问:人究竟为了什么而活着? www.tradeask.com 6. Thus, a point many of your sales and customers did not feel the fall of the budget bottom line. 这样,你的销售一分不少,而客户却没有感到预算底线失守。 www.xiami360.com 7. "The cataclysmic events took place in the fall of 2008 and the early months of 2009, " Roger Altman, the chairman of Evercore, said to me. “灾难性事件发生在2008年秋季和2009年年初几个月,”Evercore主席RogerAltman对我说。 www.bing.com 8. In contrast, China was able to reunify itself many times since the fall of the Han Dynasty. 相反地,中国自汉代没落以后,已经历过多次的重新统一; dictsearch.appspot.com 9. So far, there's no sign that Bibi is willing to risk the fall of his government on the Palestinians' behalf. 到目前为止,还没有迹象表明内塔尼亚胡愿意冒着风险站在巴勒斯坦人的利益面而令自己的政府遭受损失。 www.bing.com 10. Moreover, did not Eve accomplish the Fall of Man in the eternal spring of Eden? 而且,夏娃不正是在伊甸园永恒的春天里完成人类的堕落的吗? www.putclub.com 1. Though Nvzhen people's efforts on restore old national tradition had got some achievement, this did not save the fall of the King dynasty. 女真人恢复民族旧俗的努力虽取得了一定的成就,但最终仍未能挽救金朝的灭亡。 www.ceps.com.tw 2. The fall of 1987 was no ordinary time, especially for a brand-new trader experiencing historic market volatility. 1987年的秋天不寻常,对于新手交易者来说更难,市场发生了剧烈的波动。 www.irich.com.cn 3. Following the free rehearses the inevitable fall of prices, and takes advantage of the only true scarcity: human attention. 追求免费,提前迎接无可避免的技术滑落,而且运用唯一真正的稀有资源————人们的注意力。 book.douban.com 4. We did not imagine the fall of Australia's prime minister, Kevin Rudd, nor did we trail the political violence in Thailand. 我们既没有预料澳大利亚总理凯文?努德的下台,也没有预料泰国政府的暴乱。 www.ecocn.org 5. A wave of bank failures beginning in the fall of 1930 dashed those hopes and plunged the U. S. into three more years of contraction. 从1930年秋季开始﹐一大批银行接连破产﹐令人们的希望为之破灭﹐也让美国在接下来的3年中一直深陷衰退泥潭。 tw.myblog.yahoo.com 6. Their arrival two days later marked the end of eight years of US military engagement in Iraq following the fall of Saddam Hussein. 两天后,这支部队的到达将标志着萨达姆政权垮台以后,美军在伊拉克长达八年的军事驻扎最终会画上句号。 www.bing.com 7. Since the fall of Baghdad, the so-called blood Koran has stayed largely out of sight - locked away behind three vaulted doors. 随着巴格达被联军攻陷,这本所谓的“血书”《古兰经》也从公众视野中消失--它被深锁于三道保险库门后。 voa.hjenglish.com 8. We start to recruit for Management Trainees during the fall of every year. 我们会在每年的秋季开始招募管理培训生。 www.yingjiesheng.com 9. China looks down its nose at Russia, which has been unable to organise itself since the fall of the Soviet Union. 中国瞧不起苏联解体以来一直无法协调自身的俄罗斯。 www.ftchinese.com 10. Led by Britain, which had seen the steepest fall of the big property markets (see chart 5), values are rising again. 经历了商业房产巨幅下跌的英国(参见图表5)正在带领商业房产的价值再次攀升。 www.ecocn.org 1. The system was developed at Michigan State University and was first used in a small ( 92 student ) physics class in the Fall of 1992 . 该系统由密歇根州立大学开发,并于1992年秋季首次用于一个小物理学班(92名学生)。 www.bing.com 2. Since the fall of Lehman Brothers, default risk appears to have largely shifted from the banks to the governments that back them. 自从雷曼兄弟倒闭以来,违约风险似乎已经大规模的从银行转向支持他们的政府。 www.ecocn.org 3. At the concert he told his companion, as an aside, that he hoped the musicians would not fall of the stage. 在音乐会上,他告诉他的同伴说,他希望那个音乐家不要从舞台上掉下来。 bbs.tingroom.com 4. others, it was a get-out-of-jail-free card. That is why the fall of the Berlin Wall. 其他者,它是一个逃走--无监牢卡片。那是为什么柏林围墙的倒下。 www.lzcdl.com 5. The disaster here portrayed was the epochal destruction of the Jewish nation and the fall of its capital city Jerusalem in A. 此经文描述公元70年,犹太民族和圣城耶路撒冷,震撼天地大毁灭的历史事实。 www.chumadventist-ldsc.com 6. He did not return to the Soviet Union until after the fall of the Berlin Wall. 直到柏林墙倒塌之后,他才回到前苏联。 www.bing.com 7. But more than a year after the fall of Saddam, only a couple charter flights use the airport. 但是萨达姆政权倒台一年多以来,只有一对包机使用了这个机场。 www.neworiental.org 8. forebode The fall of Danang late in the month produced scenes of horror that appeared to foreshadow what might happen later in Saigon. 本月底岘港陷落,一幕幕恐怖的场景随之出现,好似预示了此后在西贡可能上演的同样场面。 blog.hjenglish.com 9. In the beginning there was the fall of the Berlin Wall. 最初是柏林墙的倒塌。 www.ftchinese.com 10. When the corners of her mouth went down suddenly like a barometer it usually foretold a fall of crockery and tinware. 他太太的嘴角突然像气压计下降一样耷拉下来时通常预示着一场碗碟和罐子雨的到来。 www.zftrans.com 1. And always seems to rain in the eyes, the camp; Even spring of summer is the fall of the winter. 而雨总是下得缠绵悱恻,难舍难分;哪怕是春是夏是秋是冬。 xzd.2000y.net 2. Since the fall of the Soviet Union, Russia has worked to develop relations with Israel and ties have been relatively warm. 自前苏联解体以后,俄罗斯努力发展与以色列的关系,双方关系相当融洽。 www.for68.com 3. Next morning, as he was led upstairs, he saw a discarded newspaper headlining the fall of the Eastern city Szeged to the Red Army. 第二天早上,他领导的楼上,他看到一个废弃报纸头条下降了东部城市塞格德的红军。 blog.sina.com.cn 4. We must not forget that history did not, in fact, end with the fall of the USSR. 我们不应该忘记,历史并没有随着苏联的瓦解而结束。 www.stnn.cc 5. Independent news media are beginning to emerge in the Libyan capital, Tripoli, two weeks after the fall of Libyan leader Moammar Gadhafi. 利比亚领导人卡扎菲倒台两个星期后,利比亚首都的黎波里正开始出现独立的新闻媒体。 www.bing.com 6. Egyptians have once again taken to the streets to call for the fall of the regime. 埃及人又一次以上街游行的方式要求终止当前的政权。 www.ecocn.org 7. He had had his leg injured trying to save a mate from a fall of coal. 他在煤矿倒塌时为救一个同伴而伤了腿。 res.qzhi.com.cn 8. Twenty years after the fall of the Berlin Wall, the city has turned Cold War history into a tourist attraction. 柏林墙倒下20年后,城市将冷战的那段历史变为旅游景点。 dongxi.net 9. After the fall of the Qing Dynasty, the Han Chinese who account for most of the Manchu not always the dominant culture as their own. 清朝灭亡后,由汉族占绝大部分的中国人不可能一直将满族文化作为自己的主导。 zhidao.baidu.com 10. Speech to make the busy summer, the sky lofty light, leaves the sound of the wind Susu, your mind a change, but also the fall of. 夏日的繁华演尽,天空高远清淡,树叶随风簌簌作响,心念一转,又是秋天了。 www.tradeask.com 1. On behalf of the United States in the fall of the maple, and not only that, as in cream-red, but more on that of Lin Feng Sassou. 代表秋天的枫树之美,并不仅在那经霜的素红,而更在那临风的飒爽。 wenwen.soso.com 2. Assad's frailty and a stroke suffered by Foreign Minister Shara in the fall of 1999 heightened Barak's sense of urgency. 阿萨德的身体虚弱,外长沙拉也在1999年秋中风,这使巴拉克万分焦急。 www.bing.com 3. After Hurricane Katrina in the fall of 2005, the SPR offered to sell up to 30 million barrels to help keep the industry supplied. 在2005年秋天飓风卡娜里过后,战略石油储备买出3000万桶石油帮助保持石油供应。 blog.sina.com.cn 4. Thirty years after the fall of the shah, pride in the revolution is tempered by a widely shared sense that it has gone astray. 在伊朗国王倒台30年之后,人们普遍感觉对当年革命的自豪感已经走入迷途。 www.ecocn.org 5. The Meiji Restoration re-established the authority of Japan's emperor and heralded the fall of the military rulers known as shoguns. 年,明治维新重建日本天皇权威,预示着德川幕府军事统治的衰亡。 www.kekenet.com 6. This is because the Yellow Crane Tower is no longer a general sense of the famous building, which reflects the rise and fall of an era. 这是因为黄鹤楼已经不是一般意义上的名胜建筑,它反映了一个时代的兴衰。 wenwen.soso.com 7. The fall of the Bourbons was full of grandeur, not on their side, but on the side of the nation. 波旁家族的下台是充满了伟大气势的,这不是就他们那方面来说,而是就人民方面来说。 www.ebigear.com 8. The age of ideology was defined as the years between the First War and the fall of Belin Wall. 意识形态的时代被定义为一战到柏林墙倒塌之间的数年时间。 blog.hjenglish.com 9. Vandals are no strangers in Rome. They have been sacking the city, on and off , ever since the fall of the Roman Empire. 破坏分子们对罗马并不陌生。自从罗马帝国垮台以来,他们总是时不时地洗劫这座城市。 dictsearch.appspot.com 10. The standards set by the Romans in terms of durability far exceeded anything achieved after the fall of the empire. 罗马人对道路的耐久性设定了标准,这一成就远超过了罗马帝国灭亡后所取得的其它成就。 zhidao.baidu.com 1. A love story set around the fall of the Berlin Wall (yes, really), it changes pace, tack and melody regularly and successfully. 它讲述了一个与倒塌柏林墙有关的爱情故事,副歌和旋律十分的婉转动听。 www.ukoo.net 2. I negotiated with Saddam's diplomats at the U. N. Later , I traveled to Kabul and served in Afghanistan after the fall of the Taliban . 我同萨达姆的外交官们在联合国谈判过。后来,我去了喀布尔在塔利班失势后的阿富汗服务。 www.bing.com 3. me to agree with Paul Kennedy's thesis in The Rise and Fall of Great Powers that America must inevitably follow historical precedent. 我很难同意保罗·肯尼迪在《列强之兴衰》中的论点,即美国将不可避免地重蹈历史覆辙。 www.jukuu.com 4. The name France originates from the Franks, a Germanic tribe that occupied the region after the fall of the Western Roman Empire. 命名法国起源于直率,在西部罗马帝国以后的秋天占领区域的一个德国部落。 iask.sina.com.cn 5. Many may be surprised to hear that dolphins and whales were at cause in the fall of earth. 许多人可能会惊讶地听到海豚和鲸鱼是地球意识下跌的原因。 dwbbs.qiudao.net 6. The efficiency of insurance companies with high and low, determine the rise and fall of the company. 保险公司管理效率的高与低,决定着该公司的兴衰存亡。 www.xiami360.com 7. A carefully crafted duality is a hallmark of a training program that somehow survived the fall of the Soviet Union, experts said. 专家称,小心翼翼地精心装扮双重身份是这种训练计划的特点。不知怎么地,这种训练在前苏联政府倒台后存活了下来。 www.bing.com 8. Of course, if it weren't for the fall of the Soviet union , the AP will still be talking about the Cold War. 当然,如果不是苏联解体,美联社说不定还在说冷战呢。 www.miltt.com 9. The current bear market that began in the fall of 2007 would last at least three years. It could be longer than five years. 这场起始于2007年秋天的熊市至少要持续三年,也可能超过五年。 blog.sina.com.cn 10. He's interfered since at least the fall of the night elves more than then thousands years ago! 自从一万多年前夜精灵帝国灭亡时他就开始干涉事务! bbs.farm.hk 1. Despite the numerous changes that have occurred since the fall of Rome, this idea stayed with many cultures in the West for a long time. 我们姑且不论罗马帝国衰亡之前发生的种种巨变,就光是这一理念就在西方文化中扎根许久了。 www.elanso.com 2. When I started in the fall of 1940, it had room for three thousand students, including the night school, but many more of us attended. 1940年秋我入学时,它已有3000学生,其中包括夜校学生,当然大部分是我们这些人。 www.bing.com 3. The fall of dictators in the south could be too, though the transition is bound to be more uncertain. 南欧独裁者的下台也算苍天保佑,不过过渡必然要更加不确定。 www.ecocn.org 4. Even the fall of Saigon was not the catastrophic blow to the US that it felt like, at the time. 即使是当年西贡陷落,对美国的打击也并不像它以为的那样严重。 www.ftchinese.com 5. The fall of the Wall led to the collapse of Communist power, German reunification and the Cold War's end. 柏林墙的倒下导致了东德的失败、德国的统一和冷战的结束。 blog.sina.com.cn 6. The rise and fall of countries, the Rise and Fall of dynasties, are bound to the history of the road. 国家的兴亡,朝代的盛衰,都是历史上必然经过的道路。 wenwen.soso.com 7. Rise and Fall of Rural Collective Enterprises and a Sociological Analysis of the "Restructuring" 乡村集体企业的兴衰及“改制”的社会学剖析 service.ilib.cn 8. Toward the end of the quarter, the free-fall of the euro was arrested and investors turned their focus back to the economy. 本季度即将结束时,欧元迅速下跌的势头得到遏制,投资者开始关注经济。 chinese.wsj.com 9. The traffic was held up for an hour by a heavy fall of snow. 交通被大雪耽搁了一个小时。 school.ecp.com.cn 10. Those elements are the presentation of catering culture and the rise and fall of Su Shi's official career as well. 这些饮食元素不单是饮食文化的展现,同时亦与苏轼的仕途起跌有密切关系。 www.ceps.com.tw 1. In the fall of 1914, after the beginning of the First World War, Yudin was called into the army as a junior doctor. 1914年秋天,当第一次世界大战开始后,尤丁作为一个初级医生被派往军队。 cbs.ausbio.com 2. Along the way are always is, around that moment of the fall of all over the world. 一路上都是伏笔,回身的那刻全世界都失陷了。 www.haoqq.net 3. While automatic sliding door of good quality depends largely on the stand or fall of the performance of the sensor and controller. 而自动推拉门质量好坏很大程度上取决于控制器和传感器性能的好坏。 zhidao.baidu.com 4. Autumn is the beginning a higher sense, imagine, if not the fall of precipitation and accumulation, how can I have spring full of vitality? 秋天更是一种更高意义上的开始,试想,如果没有秋天的沉淀与积累,哪能有春日的生机盎然? enwaimao.cn 5. and once Poland, the biggest country in eastern Europe, was free, the fall of the Berlin Wall was only a matter of time. 而一旦东欧最大国的波兰能够独立,那柏林墙的倒塌也就是迟早的问题了。 www.ecocn.org 6. Capital operation directly linked to the rise and fall of an enterprise, line life, the enterprise is an enterprise's rule. 资本运营直接关系到企业的兴衰,是企业的生命线,是企业的生存法则。 www.bing.com 7. But as I contemplate the long slow fall of a stone through deep water, I am gaining some perspective. 但当我像块儿石头一样,慢慢地下落到深水中时,我领悟到一些东西。 blog.sina.com.cn 8. but with some it comes gradually, as a stone may be worn away by the ceaseless fall of a drop of water. 但对一些人来说,来的却是缓慢的,像一块石头被不断落下的水滴逐渐磨损。 blog.sina.com.cn 9. "Based on our pessimistic scenario, the fall of gross domestic product will last for three quarters, " he said. “基于我们的悲观预期,GDP的下跌将持续三个季度。”他表示。 www.bing.com 10. The dominant ideological trend in a period plays decisive role for the rise and fall of a culture. 一个时代的主导思潮对思想文化的兴衰会起决定作用。 lib.nwnu.edu.cn 1. In previous eras, the rise and fall of great powers has almost always been accompanied by war. 昔日,大国的兴衰几乎总是伴随着战争。 www.ftchinese.com 2. After the fall of the Berlin Wall, the contradictions began to disappear. 柏林墙倒塌后,这些分歧才逐渐消失。 www.ftchinese.com 3. Rise and Fall of a good that we learn the theory and a series of transactions technology. 很好的使我们学习盛衰理论和一系列交易技术等。以便于我们设计出更好的自动交易系统。 www.pudn.com 4. Robin and Mark Zuckerberg have known each other since the fall of 2009 and have met on at least two occasions since. 李彦宏和马克·扎克伯格2009年秋季就认识了,在公开场合至少有两次会面。 dongxi.net 5. THE decline and fall of Bear Stearns illustrates both an old truth and a new one . 贝尔斯登的萧条和没落很好地阐明了一新一旧两条真理。 www.bing.com 6. In conclusion, land privatization was the fundamental reason of the fall of the Assyrian Empire. 因此,土地私有化是亚述帝国灭亡的根本原因。 www.dictall.com 7. And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it. 刮风,下雨,发大水都会危及这个城堡;它在下沉:它的崩溃会产生巨大影响。 club.topsage.com 8. For Mr. Lewis, the move bookends the rapid fall of an executive once heralded as one of America's top bankers. 对刘易斯而言,此举预示著曾被视为美国顶级银行家之一的这位高管的迅速陨落。 word.hcbus.com 9. Supreme Court has much to do with the rise and fall of the racial segregation system. 种族隔离制度从产生到消亡,联邦最高法院的作用不可低估。 www.ceps.com.tw 10. This photograph was taken in Warsaw, minutes before Kohl was informed about the fall of the Wall and had to rush back home. 这张照片摄于华沙,几分钟以后科尔得知了柏林墙倒塌,不得不立刻赶回家。 www.bing.com 1. Violence is at its worst level in Afghanistan since the fall of the Taliban in 2001. 自从2001年塔利班倒台以来,阿富汗目前处于最严重的暴力水平。 www.ftchinese.com 2. In the fall of 1948, Andy met me one morning in the exercise yard and asked me if I could get him half a dozen rock-blankets. 一九四八年秋天,有一天早上,安迪在运动场上跟我见面,问我能不能替他弄到一打磨石布。 voice-english.com 3. The decline and fall of financial centres used to be determined by war and peace. 过去,金融中心往往因为战争而走向衰亡。 www.ftchinese.com 4. In the fall of 1863, he began working on a portrait bust that he intended to submit as his debut sculpture to the Paris Salon. 在秋天1863年他开始从事画像胸像,他打算向他的雕塑亮相于巴黎沙龙。 zhidao.baidu.com 5. but a sharp fall of the euro is unlikely given the trade strength of Germany and the hawkish policies of the European Central Bank. 但考虑到德国的贸易实力和欧洲央行(ECB)的强硬政策,欧元不太可能大幅下挫。 www.ftchinese.com 6. In the fall of 2010, the Fed began another round of purchases, in a less successful attempt to boost economic growth. 2010年秋,美联储开始另一轮收购,但这次行动对促进经济增长的效果并不大。 www.bing.com 7. It was the summer palace of the Hapsburg monarchs from its construction in 1696 until the fall of the dynasty in 1918[1] . 美泉宫自1696年建成到1918年整个王朝的没落,一直都是哈布斯堡皇室的夏宫。 dictsearch.appspot.com 8. He saw the rise and fall of the Lakers dynasty at the turn of the century and was present for all three championships under Phil Jackson. 他见证了湖人王朝在本世纪初的起起落落,并且是三连冠时期的成员之一。 wenwen.soso.com 9. As part of MTD's global reach, in the fall of 2007, MTD Asia, opened Machinery Co. , Ltd, the company's pioneering facility in Asia. 作为MTD全球发展的组成部分,2007年秋季美特达机械有限公司正式成立,这也是MTD在亚洲成立的第一个分支机构。 word.hcbus.com 10. to Christians he was both God and man--the Messiah sent to save the human race from the sin it inherited through the Fall of Man. 对基督徒来说他既是上帝又是凡人,他是被送到人间把人类从他们生来具有的罪恶中。 www.hotdic.com 1. It did not pay attention to this from the fall of the Tai Hang, and it has long been forgotten. 它从没有留意过这陷落的大坑,而早已将它遗忘了。 hi.baidu.com 2. During his career in the press, dealing with the relationship with the Qing authorities is essential to the rise and fall of its newspapers. 在彭翼仲的报业生涯中,处理与晚清当局的关系至关重要,也是其报业兴衰的关键。 www.fabiao.net 3. THE immediate cause of the fall of Nepal's government, led by former Maoist rebels, was a bid to remove the conservative army chief. 这个由先前的毛主义造反派领导的尼泊尔政府倒台的直接原因是其企图撤销军队保守派首脑。 www.ecocn.org 4. After the fall of the Berlin Wall, it was standard for US presidents to talk of China as a threat. 柏林墙倒塌后,美国总统称中国为威胁已成为一种惯例。 www.ftchinese.com 5. Afghanistan quickly blamed Pakistan, India's rival for the deadliest blast in Kabul since the fall of the Taliban in 2001. 阿富汗马上指责巴基斯坦(印度的宿敌)称此次爆炸是塔利班组织在2001年垮台后破坏性最大的一起。 bbs.putclub.com 6. I published my first Chinese article in 1979, but writing in earnest did not begin until the fall of 1983. 一九七九我发表第一篇中语文章,热衷地下笔是一九八三的秋天开始的。 gb.cri.cn 7. It witnessed many interpretations of the war, the rise and fall of history, as historical evidence? 它目睹过多少战争的演绎,历史的兴衰,成为历史的见证? enwaimao.cn 8. Correspondents say the fall of Brega would be a major breakthrough for anti-Gaddafi forces. 通讯员认为,攻陷布雷加对反卡扎菲武装来说是一次重大突破。 www.bing.com 9. Social sports specialty is set up to cultivate the talents, and the development level and quality concerns the rise and fall of this career. 社会体育专业是培养社会体育专业人才的专设专业,其发展水平与质量将关系到社会体育事业的兴衰成败。 paper.pet2008.cn 10. Like the harnessing of electricity in our cities, or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future. 就像我们城市里的供电系统,或者柏林墙的倒塌,英语代表着希望,拥有一个更好的未来的希望。 www.hjenglish.com 1. "It was not the well-organised Persian Empire that brought about the fall of Rome, but the barbarians, " he writes. 他写道:“造成罗马衰亡的并非秩序井然的波斯帝国,而是野蛮人。” www.ecocn.org 2. The plan would require all combat troops to be out of Iraq by fall of next year. 计划要求所有的军队到明年年底之前全部撤出伊拉克。 bbs.putclub.com 3. In Zola's L'Argent, the rise and fall of a bank provides a metaphor for the rottenness of Louis Napoleon's Second Empire. 在左拉的小说《金钱》中,一家银行的兴衰隐喻路易?拿破仑第二帝国的腐败; blog.sina.com.cn 4. At present we used to measure things stand or fall of human's standards, is of value to the people: is good; Harmful to people's is bad. 目前我们人类所用的衡量事物好坏的标准即是:有益于人民的是好;有害于人民的是坏。 zhidao.baidu.com 5. After the fall of the Iron Curtain, the American daily the Los Angeles Times conducted one of the first polls in Eastern Europe in 1990. 在特种装甲兵行动失败后,美国的日报《洛杉矶时报》公布了一份1990年首次在东欧做的民意调查。 www.bing.com 6. Crude as it was , feudalism served to mitigate the chaos that followed the fall of Charlemagne's empire. 它当然是残酷的,但封建制度毕竟有助于减轻查里曼帝国灭亡后的混乱状态。 www.lspjy.com 7. As it awaits the definitive fall of Gaddafi, the NTC is preparing the way for a transition to democracy. 由于等待卡扎菲的最终下跌,NTC是准备向民主过渡的方式。 www.englishtang.com 8. Tyrants' abuse of the principle of "self-determination" has been contested since the fall of the Berlin Wall. 自从柏林墙倒下后,关于极权统治对“自决原则”的滥用的争论一直没有停止。 www.bing.com 9. Every hill and dale in full swing since the fall of the leaves, this place was only Huanzuo "Fire Island" , Tierra del Fuego resulting. 因为每到秋季漫山遍野如火如荼的红叶,此地才被唤做“火之岛屿”,火地岛由此而来。 www.szfob.com 10. What though I value the seed of these beans, and harvest that in the fall of the year? 我看重豆子的种子,到秋田里有了收获,又怎么样呢? www.for68.com 1. After the fall of the Berlin wall, East Europeans and Russians demanded the Marshall Plan they had been denied by the Soviet Union in 1947. 在柏林墙倒塌之后,东欧和俄罗斯人也要求得到他们在1947年被前苏联剥夺的马歇尔计划。 iipdigital.usembassy.gov 2. As a market economy and a symbol of trade credit notes in the rise and fall of China is a case in point. 作为市场经济和商业信用象征的纸币在中国的兴亡正是一个典型的例子。 www.bing.com 3. With the fall of the Berlin Wall, it became fashionable for western intellectuals to link economic liberalisation with political freedom. 随着柏林墙的倒下,西方知识分子喜欢将经济的自由主义和政治上的自由联系起来。 www.bing.com 4. When he outlined the theory in The Rise and Fall of the Great Powers in 1988 - a US election year - it made many waves. 他于1988年——这一年是美国大选年——在《大国的兴衰》中阐明这一理论时,掀起了轩然大波。 www.ftchinese.com 5. The influence of the Internet has grown by orders of magnitude since the fall of the Soviet Union. 自苏联垮台以来,互联网的影响力已经增长了若干个数量级。 www.bing.com 6. The fall of the Berlin Wall in November 1989 was the defining economic event of our lifetime. 1989年11月柏林墙倒下,是我们这个时代具有决定性意义的经济事件。 www.ftchinese.com 7. After the fall of the communist government, exiles were able to return home. 在共产主义政府垮台以后,被放逐者能返回家里了。 www.bing.com 8. Remittances are on the decline, with a fall of at least 5 percent forecast for 2009. 劳务输出汇款额也在减少,预计2009年至少下降5%。 web.worldbank.org 9. The system realizes simply the control chart of SPC in rigidity data of blade and knows intuitionistic the stand or fall of blade. 本系统简单实现了叶片硬度数据的SPC控制图,能够直观的了解到叶片硬度的性能优劣。 paper.pet2008.cn 10. The youth of China are a new generation that has bright prospects: for they, fall of vigour and vitality, are the active force in society. 在中国青年是一个新的一代,有着光明的前景:因为他们,蓬勃的朝气和活力下降,是社会的积极力量。 women.zhishi.sohu.com 1. But for the timely reinforcement, the fall of the fortress would have been inescapable. 要不是及时的增援,这要塞的陷落本来是不可避免的。 pdf.sznews.com 2. The S& P endured a new fall of 54. 5 per cent in the space of a year, though ending above its high from 1932. 一年的时间里,标准普尔指数再遭54.5%的下跌,尽管年底时点位仍高于1932年以来的高点。 www.ftchinese.com 3. The upward arm motion retards the fall of the damper and slows down the finger, while a downward arm motion would accelerate it. 上臂向上的动作延缓了制音器的作用,也使手指缓慢下来,可当手臂向下运动时,反而促进了制音器的作用。 www.pianoweb.cn 4. In the fall of 1993, I moved away from Europe to America, and was accessible to a well-paid-but-not-hard job in Eastern Michigan University. 九三年秋我刚从欧洲搬到美国,在东密西根大学找了份差事,活不多,钱不少。 www.bing.com 5. They held a three-day celebration in the fall of sixteen twenty-one. They celebrated the harvest with members of a local Indian tribe. 在1621年秋天,他们举行为期三天的庆祝活动,与当地印第安部落成员庆祝收获。 www.tingclass.com 6. Cigarette makers will have to run all nine labels on a rotating basis. They have until the fall of 2012 to comply. 从2012年秋天开始,烟草生产商将必须轮流印制九种警示标识的香烟盒。 gb.cri.cn 7. During the Civil War, the fall of Atlanta was a crucial turning point in the defeat of the South. 内战(CivilWar)时,亚特兰大(Atlanta)一役是南方各州战败的转捩点。 www.24en.com 8. In the fall of 2005, after returning from his medical leave, Jobs tapped Cook to become Apple's chief operating officer. 病假回来的2005年秋天,乔布斯提拔Cook为苹果的首席运营官。 blog.sina.com.cn 9. Ever since the fall of Iraqi leader Saddam Hussein, Kadhimiya, just outside Baghdad, has been bustling with business. 自从萨达姆·侯赛因倒台后,巴格达郊外卡迪米亚的生意就非常红火。 www.voanews.cn 10. S. A. , " a jubilant Iraqi-American told a camera crew in Kansas City for a segment about reaction to the fall of Baghdad. " 一名满心欢喜的伊拉克裔美国人在堪萨斯市告诉一组拍摄有关对美军攻下巴格达反应片段的摄影人员。 dictsearch.appspot.com 1. Same, because buckle style, color, grain has very big distinction, consumer discerns very hard also the stand or fall of its quality. 同样,由于扣条的样式、颜色、纹路都有很大区别,消费者也很难辨别其质量的好坏。 dictsearch.appspot.com 2. But he did not foresee that that day would lead to the fall of Baghdad 18 months later. 但他没有预见到那一天将导致18个月后巴格达的陷落。 www.bing.com 3. Wan Li became generally known in Chinese history as an indolent hedonist whose ineffectiveness led directly to the fall of the Ming in 1644. 万历最终成为中国历史上一个众人皆知的耽于享乐的懒鬼,他的不作为直接导致大明王朝在1644年灭亡。 dongxi.net 4. By the fall of 2005, Ken Parker had begun to look into the people behind Provenance. 到了2005年秋天,肯·帕克已经开始调差起源地公司背后的那些人。 www.bing.com 5. In 1990 after the fall of the Iron Curtain, the former East Germany became part of the Community as part of a newly united Germany. 在1990年后的铁幕落下,前东德成为共同体的一部分,作为一个新统一的德国。 q.sohu.com 6. Following the fall of the Berlin wall, Germany was gingerly negotiating the terms of reunification. 柏林墙倒塌后,德国小心翼翼的同苏联谈判德国统一的细节条款。 www.ecocn.org 7. We are currently witnessing a new and massive land-grabbing scramble in Africa, unprecedented since the fall of colonialism. 近来我们发现,自从殖民主义消亡后,在非洲地区出现了新的前所未有的大规模土地争夺现象。 www.bing.com 8. The rise and fall of the English nobility has always been the very concern of the academic circles worldwide. 英国贵族的兴衰演变一直是国际学术界十分关注的问题。 www.dictall.com 9. In the fall of 1789, he sponsored the first 10 amendments to the Constitution, speaking out on freedom of religion, speech, and the press. 在1789年的秋天,麦迪逊为美国宪法的十项修正案发言,他支持人民拥有宗教、言论,以及出版自由。 www.24en.com 10. It is about Italy, Spain, Ireland and other countries, which would be bankrupted by the fall of Greece and the subsequent fall of the Euro. 真正的原因是义大利、西班牙、爱尔兰和其他一些国家,如果希腊垮了他们也会破产,而欧元也会跟着崩溃。 zh.globalvoicesonline.org 1. The fall of the greenback, meanwhile, has raised the price of those imports not invoiced in dollars. 美元衰落的同时,抬升了非美元的进口商品价格。 www.ecocn.org 2. Fall, she began to wither and fall of the petals, and her face more and more haggard, but she still smiled. 秋天到了,她的花瓣开始凋谢了,她的脸也越来越憔悴,可是她却依然笑着。 www.bing.com 3. Even worse, some of them made inappropriate appointments and the intensified political corruption accelerated the fall of Shu regime. 有的学士所用非人,加剧了政治腐败,加速了两蜀政权的衰亡。 www.ceps.com.tw 4. "My heart wishes for the fall of the rial to stop, " Mr. Ghaninejad said, "but economic rationale tells me otherwise. " “我内心希望里亚尔的下跌能够停止。”加尼内贾德说,“但根据经济学原理得出的结论却与此相反。” cn.nytimes.com 5. Use of the new G. R. E. General Test was supposed to begin this October. Now it will not start until the fall of two thousand seven. 本来打算今年10月份开始使用的新版本GRE总测试,现在推迟到2007年秋季才开始。 www.hbvhbv.com 6. In the fall of 2007, before the economy began to falter, corporate-bond prices were signaling all was not well. 2007年秋季,在经济开始放缓之前,公司债券的价格开始显示情况不妙。 www.bing.com 7. Fought eighteen days apart in the fall of 1777, the two Battles of Saratoga were a turning point in the American Revolution. 在1777年的秋季,相隔18天在萨拉托加发生的两次战役是美国独立战争的转折点。 www.bing.com 8. About five million Afghans have returned since the fall of the Taleban in 2001. Some three million remain abroad. 自从2001年塔利班政权倒台以来,大约有五百万人返回,另有大约三百万人依旧呆在国外。 blog.sina.com.cn 9. As I understand, Mr. Li wishes to apply to you for admission to graduate study in Chemistry in the fall of 2001. 据本人所知,李先生向贵校申请2001年秋季入学,学习化学专业研究生课程。 blog.sina.com.cn 10. Since US imports are still nearly twice as large as US exports, it takes a very large fall of the dollar to shrink the net deficit. 因为美国的进口额仍然接近出口额的两倍,所以美元还需要大幅地贬值才能平衡贸易逆差。 www.bing.com 1. Now, the growth of a corporation can be very suprising , while the fall of one is, too. 如今,一个企业的成长的迅速可以让人惊叹,其衰败的剧烈也足以令人乍舌。 dictsearch.appspot.com 2. After the fall of the Roman Empire, the popularity of roses seemed to rise and fall depending on gardening trends of the time. 罗马帝国沦陷之后,玫瑰受欢迎的程度时高时低,随着各个时期的园艺的流行趋势起起落落。 blog.sina.com.cn 3. Temperatures were in the year 21 to 32 degrees Celsius, with the four seasons are summer and a fall of rain into the world. 全年的气温均于摄氏21至32度之间,拥有四季皆夏、一雨成秋之美誉。 microcard2u.com 4. The Persian War has long been considered the trigger for the fall of Persian Empire, even to cause the collapse of the Persian Empire. 希波战争一直以来被认为是波斯帝国由盛到衰的转折点,甚至是波斯帝国灭亡的直接原因。 airiti.com 5. This ultimately caused the nuclear war between the humans upon the physical plane and the fall of Atlantis. 这最终导致人类之间在物理层上的核战争,并导致亚特兰蒂斯的没落。 niaoshiguanchao.blog.163.com 6. For two decades, since the fall of the Soviet Union, demand has exploded for the $100 bill, which is hoarded like gold in unstable places. 自从苏联解体,这20年间,100美元的需求激增,在不稳定的地区它甚至是与黄金媲美的储藏品。 www.bing.com 7. The monarch during the fall of the Republic and the time of the Empire was King Ebareebaveebeedee. 在共和国衰落和帝国兴起的那段时间里,国王埃巴里巴维比迪是统治者。 www.starwarsfans.cn 8. This represents a fall of 20 per cent from a year ago, putting stocks at their lowest level since 1981. 这意味着小麦库存量比一年前下降20%,跌至1981年以来的最低水平。 www.ftchinese.com 9. It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages. 它记录了从冰河时代开始至今每年温室气体和温度的增长和下降。 www.ted.com 10. Even to those who had been confident of the eventual triumph of the West, the fall of the Berlin Wall was surprisingly accidental. 甚至那些曾经对最终胜利信心十足的西方人,对柏林墙的倒塌也倍感意外。 www.ecocn.org 1. "We do not know what the playing field will be like in the fall of 2012, " noted Brown. “我们不知道什么公平的竞争环境会像在2012年秋天,”布朗说。 www.maynet.cn 2. Cats fared less well both in art and the human heart after the fall of ancient Egypt, with Christianity taking much of the blame. 古埃及衰落后,猫在艺术中和人类心中的地位也不如以前了,这应该归咎于基督教。 dongxi.net 3. After the fall of Jerusalem, Masada, the last remnant of Jewish rule in Palestine, refused to surrender. 耶路撒冷陷落后,该堡是犹太人在巴勒斯坦的最后一处抵抗据点,堡内守军拒绝投降。 www.showxiu.com 4. A controller of an automatic gearbox for vehicle in which fall of drivability is suppressed suitably during brake operation. 提供一种适当抑制制动操作时的驾驶性能的下降的车辆用自动变速机的控制装置。 ip.com 5. The fall of the wall, followed swiftly by German unification, ended the city's isolation but not its island feel. 柏林墙的倒塌以及接下来的两德统一结束了这座城市的隔离状态但并没有结束其岛屿心态。 www.ecocn.org 6. Through the rest of the summer and early fall of 2008, Lefkofsky would not let that idea go. 但是,2008年的整个夏末初秋,莱夫科夫斯基仍然没有放弃他的想法。 www.bing.com 7. Financial expenditure helps restrain the rise of price in time of inflation but reverse the fall of CPI in time of deflation. 财政支出在通货膨胀时期抑制价格上涨,在通货紧缩期间有助于扭转CPI下降。 www.xuebao.snnu.edu.cn 8. In creative acts, she has no fear of the fall of darkness. 有了如此创造,她才不会畏惧无论多么空旷的暮色(《体验》)。 poetrychinese.blogspot.com 9. Oprah has announced that she will retire her talk show in the fall of two thousand eleven. She is expected to launch her own cable channel. 奥普拉宣布,她将退休,在两千十一秋天她的脱口秀节目。她将推出她自己的有线频道。 www.englishtang.com 10. In the fall of the year, mother away from us, little brother life down a cry motionless, also follow the mother. 就在那年秋天,母亲离我们去了,小弟弟一生下来一哭也不动,也追随母亲去了。 zhidao.baidu.com 1. In the fall of 2003 the vets in the Czech Republic would no longer fix the ferrets prior to 6 months of age as was the case in Denmark. 年秋季,捷克的兽医不能再为小于6个月的幼貂实施节育手术,丹麦的情形亦是如此。 www.tianya.cn 2. Counting from its founding to the fall of the Byzantine Empire, ancient Rome lasted for a whopping 2, 214 years! 从其成立到拜占庭帝国的倒蹋,足足长达2,214年的历史! www.bing.com 3. Consequently, the stand or fall of patternmaking master technology will affect the integral quality of the mould directly. 因而,制模师傅技术的好坏将直接影响到模具的整体质量。 dictsearch.appspot.com 4. For about a third of the world's population, the fall of the wall is probably history, not real life. 对世界上三分之一的人口来说,墙的倒落可能只是历史而非真实生活。 www.ecocn.org 5. It was the fall of 2001, and the world felt like a particularly dangerous place. 那是2001年的秋天,世界感觉像是一个特别危险的地方。 blog.sina.com.cn 6. The number of upper-air stations had been increased to 138 by the fall of 1980 over the area. 这一地区高空站的数量至1980年秋已增加到138个。 www.crazyenglish.org 7. In 1993, shortly after the fall of the Soviet Union, the U. S. and the Russian Federation signed a landmark arms-control accord. 1993年,苏联解体后不久,美国与俄罗斯联邦签署了划时代的军备控制协议。 www.bing.com 8. With a fall of $100 in the oil price, oil-rich governments suddenly look as shaky as a Wall Street bank. 随着油价跌去100美元,富产石油的那些国家政府突然间就像华尔街银行一样虚弱。 www.ftchinese.com 9. A mall amount off proper processing aids can also remarkably improve the fluidity of TPO without a fall of the mechanical properties. 少量适当的加工助剂也能显著降低共混物的表观粘度,而且对共混物的力学性能无显著影响。 www.ceps.com.tw 10. An attack on Monday killed 125 people, most of them Iraqi police recruits, the largest single death toll since the fall of Saddam Hussein. 星期一的一次袭击导致125人死亡,其中大部份是伊拉克警察部队的新兵。这次袭击是萨达姆侯赛因倒台以来伤亡最惨重的一次。 www.voanews.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。