单词 | fall into |
释义 |
第三人称单数:falls into 现在分词:falling into 过去式:fell into 过去分词:fallen into 例句释义: 开始,分解,陷入中,变成,落入,分成,陷于 1. In the midst of all these changes you may be tempted to fall into fear as those about you who do not know of these messages react in fear. 在这所有变化之中,当那些你身边并不了解这些信息的人表现出恐惧时,你们可能会被诱导而跌入恐惧之中。 blog.sina.com.cn 2. I see, I see. But you cannot do that way as it's hard for you to pull it out when you fall into the sea! Be safe, please! 我了解,我了解。不过你那么做可不成,如果你掉到海里你会很难把它拉开。安全起见,请拿出来! blog.sina.com.cn 3. It's easy to fall into the trap of thinking fast must mean sloppy, and that clean, standards-compliant markup takes more time. 人很容易陷入一种陷阱——快速就意味着草率,书写整洁、符合标准的代码会浪费时间。 www.bing.com 4. Anne could not immediately fall into a quotation again. The sweet scenes of autumn were for a while put by. 安妮当即再也背诵不出什么诗句了。一时间,秋天宜人景色被置诸脑后。 www.jukuu.com 5. Soon after, the couple began to fall into a second love, silently relive the past with all the better. 不久后,夫妻二人又开始陷入了第二次恋爱,一起默默重温了过去的种种美好。 www.da345.com 6. Dreams might have evolved to be particularly good at allowing us to work out puzzles that fall into those two categories, she said. 梦可能在帮助我们解决疑难问题方面的进化特别有利。这些难题可以分为以上的两个类型,她说 www.bing.com 7. Causal factors that fall into the DO NOT KNOW class represent a failure in the training and selection of employees. 因果关系要素落在不知道等级,显示训练和选择员工上的错误。 qi.org.tw 8. When I see a picture of her, I fall into a trance and it requires cold water splashed. . . in places. . . to get me out of it. 当我看见她的图片,我会恍惚失神,我需要一些冷水。。。在一些地方。。。 www.elanso.com 9. I still fall into that trap every once in a while and I have to force myself to sit down and pound out a few pages of a short story. 我偶尔还是会掉入这样的陷阱,而这时我就会强迫自己坐下来,敲出一篇几页纸的短篇故事。 bbs.chinadaily.com.cn 10. It's easy to fall into the trap of using the idea of elasticity to make a point about the set goal for a given solution. 人们经常会陷入这样一个误区,就是经常会使用弹性这个词来描述特定解决方案的设定目标。 www.ibm.com 1. Although her disease has affected her eyesight and forced her to the sidelines of the dance floor, she refuses to fall into self-pity. 尽管她的病情影响她的视力,迫使她从舞台上退出,她拒绝自弃。 blog.sina.com.cn 2. Moreover he must enjoy a good reputation among the outsiders, lest people speak evil about him and he fall into the snare of the devil. 并且在外人中也必须有好声望,怕他遭人诽谤,落入魔鬼的罗网。 www.ccreadbible.org 3. However, don't fall into the trap of assuming that this preparation for heterogeneity is not necessary for your SOA tools and technologies. 但是不要想当然的认为这种为异构性做的准备工作对于你的SOA工具和技术来说就不是必要的。 www.infoq.com 4. You kind of fall into that false sense of security and all of a sudden its time to go and sometimes its too late to turn it on. 你陷入一种错误的安全感而突然间是时候要有所作为却发现有时候启动的太晚了。 bbs.qiumixiu.com 5. But I still fall into this weird crack where people don't seem to understand me. 尽管如此我还是会陷入尴尬的境地,就是当人们看起来不明白我做的是什么的时候。 www.ted.com 6. This is a pair of lovers fall into an important festival, on this day, couples don't have to be shy, enjoy belong to your "angel's kiss" 这是一个属于成双成对恋人的重要节日,在这一天,情侣们不必再害羞,享受属于你们的“天使之吻” wenku.baidu.com 7. "So, Doc, " he said, letting the back of one hand fall into the palm of the other with an audible slap, "how much time I got? " “那么医生,”他一只手的手背啪地落在另一只手的掌心内,“那我的日子还剩多少?” www.bing.com 8. the princess did not swoon , she did not fall into a faint. 公爵小姐并没有倒下去,她没有感到头晕。 www.ichacha.net 9. The transfer of surplus agricultural labor force seems to fall into a "trap" set by itself. 农业剩余劳动力转移似乎陷入了自己设下的“陷阱”中。 www.juhe8.com 10. After that, we shall surround and undermine the U. S. A. , which will fall into our hands without a struggle-like an overripe fruit. 接着,我们要包围并逐渐破坏美国,它就会像一个成熟的果子一样,毫无反抗地落入我们手中。 guanyingsen.blog.163.com 1. The wind is strongly opposed to "can't, so you're dangerous, a little careful not to fall into the river to drown the right. " 风极力反对“不可以的、那样你很危险、稍不小心就会掉进河里面被淹死。” www.bing.com 2. His triumph was no fluke. The presidency did not fall into Mr Obama's lap. 奥巴马并非侥幸获胜,总统宝座并不是从天上掉在他面前的。 www.ftchinese.com 3. The best method to date is to let the waste fibre fall into a trough . 到目前,最好的办法是让废丝落在一个槽中。 www.jukuu.com 4. An easy trap to fall into is trying to impress clients with your promises instead of your work. 一个容易掉入的陷阱,是用你的承诺给客户留下印象,而不是你的工作。 www.elanso.com 5. This may cause you to stop being proactive and to fall into a habit of being reactive, of waiting for someone else to do something. 这导致你变得不再积极主动,并且沉溺于被动的习惯,等待别人去做些什么。 www.bing.com 6. The Lord is a grain of wheat, and there is no other way for that grain of wheat to increase except for it to fall into the ground and die. 是一粒麦子;要叫这粒麦子扩增,别无他途,除非让它落在地里死了。 www.churchinraleigh.org 7. If, I cannot arm love, then, let me fall into ocean of art. 如果,我不能怀抱爱情,那么,就让我沉浸在艺术的海洋里。 blog.sina.com.cn 8. The sick man seemed to fall into a gap of death, at her contradiction. She ought to play up to him, not to contravene him. 听到她的谢绝声,病人似乎一下坠入了死谷。她应该使他高兴,不该违背他的请求。 9. It plans to grow from 14 stores to 25 over the next three years as an increasing number of men fall into its size range. 此公司在接下来的三年里,随着越来越多的男人进入这个型号范围,计划发展14到25个店面。 www.bing.com 10. Eisenhower had an almost pathological, but healthy, fear that he might be blamed for allowing the nation to fall into another depression. 艾森豪威尔几乎限于一种近乎于病态,但还算是未雨绸缪的焦虑之中:害怕他会被归咎于使国家限于另一次大萧条之中。 www.bing.com 1. America and China, too, could easily fall into a cycle of escalating tension that would be hard to break. 中美也很可能落入一个升级的紧张关系中无法自拔。 blog.sina.com.cn 2. It's easy to fall into the trap of wanting to talk on and on about your problem, question, new product etc. 很容易掉进这样一个陷阱,你很想多讨论关于你的问题、麻烦、新产品等。 www.hjenglish.com 3. They are very friendly to people. If you fall into the water and can't swim, they may come up to help you. 它们对人很友好,如果你掉进水里又不会游泳的话,它们会过来救你的。 221.204.254.28 4. Of course I cannot keep the patient herself from feeling embarrassed if the story of her own illness were to fall into her hands. 当然,我不能避免病人会在情感上感到难堪,如果发表的病历在最终会她自己看到。 blog.sina.com.cn 5. If I turn at the end of the alley and if you promise to be there, silently I step closer to you and fall into your arms. 如果我在巷末转身,如果你承诺会在那里,我会静静地靠近你,拥入你的怀中。 tieba.baidu.com 6. He feels responsible for her fall into the well, convinced that it would not have happened if he had been there. 他觉得对妹妹坠井负有责任,并坚持认为如果自己当时在场便什么也不会发生。 www.who.int 7. It's easy to see how people who are in corporate situations fall into the overcommitment trap. 先是与别人合作,后来却掉入承诺过多的陷阱,这种情况随处可见。 www.bing.com 8. It's all too easy to fall into a yes-man culture, especially when workers feel insecure about their jobs. 公司很容易陷入一种“应声虫式”的企业文化,尤其是当员工感觉工作缺乏安全感的时候。 www.fortunechina.com 9. Meaning : He seemed to fall into a sleep like condition. Suddenly he felt as if he were sinking in a violent ocean. 他进入了似睡非睡的朦胧状态,骤然间感觉自己好象掉进了滔滔洪水当中,不断在下沉。 dictsearch.appspot.com 10. If you see a man fall into a ditch, God expects you to help him out, not say, "I don't have the gift of mercy or service. " 比如,你看见一个人掉进了水沟里,神期待你救他出来,不想听你说,“我没有怜悯人的恩赐,没有服侍人的恩赐。” www.bing.com 1. Analysts said the demise of the deal was a surprise, and showed China was not ready to allow a national brand to fall into foreign hands. 有分析家认为这场收购的失败出人意料,同时表明中国不愿把民族品牌交给外国公司。 www.bing.com 2. If you move to the bottom right corner, you can get the enemy to fall into the hole containing gold. 如果您移到右下角,您可以让敌人掉进有金块的洞内。 translations.launchpad.net 3. But I'm not going to fall into the trap of talking about how things used to be, especially after living here such a short time. 但我不会喋喋不休地谈论过去如何如何,况且我在此居住的时间也并不长。 www.bing.com 4. Now, I know it's easy to be negative and, generally, I try not to fall into that trap. 我知道要变得消极很容易,通常我会尽量避免落入这个陷阱。 www.ftchinese.com 5. They were nearly all composed during the same twenty-five years of his mathematical studies. They fall into several groups. 它们分几个部分,几乎都是在与他的数学研究相同的25年期间完成写作的。 www.bing.com 6. Let me fall into the hand of the LORD, for his mercy is very great, but do not let me fall into the hand of man. 我愿落在耶和华的手里,因为他有丰盛的怜悯;我不愿落在人的手里。 galcc.org 7. Models (if they are even created) are saved to a local or shared drive, used for a time, and allowed to fall into obsolescence. 模型(如果创建过)将保存到本地或共享驱动器上,可能会使用一次,然后就废弃不用了。 www.ibm.com 8. If you do not fall into the above categories , these issues do not apply to you , and you can skip the remainder of this section . 如果不属上述之列,这些问题对您不适用,则可以跳过这一部分的其余内容。 www.bing.com 9. Today, however, I have come to realize that I did not merely fall into medicine -- I fell in love with the profession on my own accord. 然而今天,我逐渐意识到我不仅仅沉迷于医学--我很情愿的爱上了这个行业。 www.usastudy.com.cn 10. He figured that when the car started the coin would fall into the gutter, so he squatted down in an attempt to pick it up. 当时他估计汽车开动,硬币便会掉到阴沟里。李嘉诚蹲下身想捡起来。 www.51test.net 1. In addition to everything else, remember that you must strive at all times not to fall into a state of " tunnel vision " . 除了任何东西外,记住你必须时刻努力不要陷入“视野狭隘”的状态。 dict.veduchina.com 2. Do not stand with your feet on two different boats; you will fall into the sea after a while. 这样比较好,不要脚踏两条船,等一下会掉在海里。 sm2000.org 3. Even with her addictions , however, she periodically will fall into her well and her feelings may come up in a most uncontrolled fashion. 即使是耽溺于某些事物中,她仍会周期性地跌落井中,又不受控制地升上来。 dictsearch.appspot.com 4. I would worry about this, but for the fact that I fall into the lower end of the audience-participation spectrum. 我挺担心这事的。不过事实上,我也被拉进这起“时尚观众评委团”事件里来了。 www.ftchinese.com 5. He would suddenly fall into a profound meditation, whence he only emerged to write a few lines on the pages of the volume itself. 他会忽然堕入深远的思考,想完以后,立即在原书中写上几行。 bbs.ycwb.com 6. As beans fall into bins, photoelectric cells detect duds , signaling for them to be rejected individually with a puff from an air nozzle. 方式是在豆子落入容器的过程中,利用光电管挑出其中的坏豆子,然后送讯号给空气喷嘴对准一吹,将坏豆子个别剔除。 dictsearch.appspot.com 7. She had been a low official in the Nazi Party, but high enough, Army Regulations, to fall into an automatic-arrest category. 她是纳粹党的一个下级官员,但根据军法条例,属于可以立即拘捕的那类犯人。 dict.ebigear.com 8. Sleep in 18 degrees Celsius temperature below, also easy to turn up, not easy to fall into a deep sleep. 睡眠温度在18℃以下,也会容易醒转,不容易进入深度睡眠。 zgtaiji.com 9. Any beads trapped in the folds of the clothes fall into a collection trough beneath the door to the machine as the clean laundry is removed. 残留在衣物中的珠子在洗涤后的衣物被拿出时落在洗衣机门下的集珠槽里。 www.my1510.cn 10. Local optimizing algorithms are easy to fall into the local supreme value on the medical images registration. 局部优化算法在医学图像配准中存在容易陷入局部极值的问题。 www.ceps.com.tw 1. Or you fall into the other opposite and don't think you're worthy of any of the light dreams that you would like to manifest. 或者你跌入到相反面,认为自己配不上任何所希望来显化的光明梦想。 www.lingyuan.net 2. The night wore on, the little girl fell asleep, and when a loose a cold hands, puppy fall into a rut, then, is the treads here. i dog died. 夜色渐深时,小姑娘进入梦乡,手一松一个冷战,小狗掉入车辙,随之一声惨叫,小狗被车轮碾死了。 blog.sina.com.cn 3. Although physically she was fine. The veterinarians felt that the loss of her litter had caused the tigress to fall into a depression. 尽管她身体尚可,但兽医认为丧子之痛令虎妈妈精神消沉。 www.elanso.com 4. And the economic condition gives me such a strong feeling of frustration that I fall into a deep pain. 自己的机关年纪状况又让我体验到强烈的挫败感,我陷入了深深的痛苦之中。 blog.sina.com.cn 5. If Japan were to fall into a deflationary trap, it would not suffer alone. 如果日本跌入通缩陷阱,遭受痛苦的决不止他一个。 www.bing.com 6. When you fall into a situation like this think out-of-the-box for a moment and do the following. 遇到这种情况时,请花一些时间深入分析一下情况,并进行以下工作。 www.ibm.com 7. It will give you instructions or talk nonsense with you to distract you. Do not fall into its trap, do not talk to it. 牠会给你指示或跟你说废话转移你的视线,不要上牠的当,不要跟牠交谈。 gtlim.com 8. Trap the enemy to the right near the top of the ladder. Run down the ladder part way and get him to fall into the first of the pits. 把敌人困在梯子顶部的右边,跑下梯子一部份,让他掉进第一个陷阱中。 translations.launchpad.net 9. Too often lately, America seems to fall into this sour, defeatist attitude: Nothing can be improved, any change will be for the worse. 而最近美国似乎常常陷入一种酸苦的,失败者的心态:身边的一切都不会好转,甚至变得更糟。 www.ltaaa.com 10. After you've had sex with the same person over and over, it's easy to fall into a routine. 你和同一个人反复做爱的结果是,做爱很容易就变成例行公事。 www.bing.com 1. The aqueducts which had supplied the city with water for more than 1000 years were allowed to become obstructed and fall into disrepair. 城市供水之用的沟渠一千多年来,变成了一种阻塞,并且陷入失修。 dictsearch.appspot.com 2. It's kinda easy to just fall into a habit of doing stuff or consuming things without really having much of a reason for doing so. 其实人都有惰行的,很容易就形成习惯做些其实并没有理由去做的事情。 www.bing.com 3. It's lust over love, sensation over security and the opportunity to fall into a woman's arms without falling into her hands. 欲望征服爱情,感官需求战胜安全感需要,你终于可以在投入一位姑娘怀抱的那刻不必担心同时落入她的掌中。 www.bing.com 4. When you wholeheartedly love who you are, the world will fall in love with you, and the right relationship will fall into place. 如果你全心全意爱你自己,这个世界也会爱你,好的关系也会随之而来。 www.bing.com 5. In the long history of man's inventiveness , discoverers seem to fall into two classes. 在人类发明创造的漫长历史上,有所发现的人看来可分为两类。 dictsearch.appspot.com 6. When I read over the feedback, especially the feedback that resulted from the survey post last week, it seems to fall into three categories. 当我看这些反馈,特别是从上周发表的调查中来的反馈时,它们可以归为三类。 www.ejchina.com 7. User-defined integrity lets you define specific business rules that do not fall into one of the other integrity categories. 用户定义完整性使您可以定义不属于其他任何完整性类别的特定业务规则。 msdn2.microsoft.com 8. It will be easy to fall into a work-work-work mode in coming months. 接下来的几个月里,你很容易跌入三点一线的模式之中(工作,工作,工作)。 blog.163.com 9. It would be a fearful thing to fall into the hands of these hard, uncouth men without legal papers. 没有合法的证件,万一落入那些狼心狗肺的家伙手里,那将是件非常可怕的事情。 10. It's easy to fall into routines that turn into ruts, but trying new things literally triggers a happiness response in the brain. 人很容易陷入常规而停滞不前,但尝试一些新鲜事儿却能激起大脑的快乐反应。 www.bing.com 1. A few were still whispering, but I sensed the room was about to fall into a trance of majestic silence. 一些人仍在低语,但是仍感觉到整间房已经开始进入了一种崇高的平静氛围。 www.bing.com 2. Earth Day has been a positive force in the struggle to educate. However, we must not fall into a "slacktivist" mindset. 地球日从斗争到教育都是一个很积极的力量,但是我们一定不能陷入到“slacktivist”情绪中去。 bbs.putclub.com 3. These also tend to fall into natural categories that suggest themselves and are easy to develop a filing system around. 这些文件由于其自身用途常被分入自然类别,而且很容易建立一个分类方式。 www.elanso.com 4. It's easy to fall into a bad habit. 染上一种坏习惯很容易。 en.ruiwen.com 5. Arguably, development environments fall into this category, but the "scripts" required by the user developer can be very long and involved. 可以论证,开发环境属于这一类,但是用户开发人员所需的“脚本”可能会非常长且复杂。 www-128.ibm.com 6. Do not fall into the trap of dogma. There is no single simple answer to any question. 不要被教条所约束,任何问题都没有一个唯一的简略的答案。 www.tiantianbt.com 7. If you focus on being the best at the one thing you KNOW you can rock, then the rest will fall into place. 如果你集中精力做一件你所能做成的事情,那么剩下的将会水到渠成。 www.bing.com 8. Late at night, all immersed in the Hun Hun probable sleep in these days of turbulence also allowed me to quickly fall into a sleep. 夜深了,一切都沉浸在昏昏然的睡意中,这几天的颠簸也让我很快地掉入了梦乡。 www.dota123.com 9. Such a planet would fall into the so-called "Goldilocks zone" (neither too hot nor too cold) where the interesting chemistry should happen. 这样的一颗行星就会处于所谓的“适居带”(不会太热也不会太冷),在那里,有趣的化学反应有可能会出现。 www.ecocn.org 10. He's birthday you always set in the mobile phone, forget the fear of their own always fall into a sense of melancholy. 他的生日你总是在手机里设定,害怕自己忘记了。到了那一天,总是陷入一种莫名的惆怅。 www.tradeask.com 1. He's birthday you always set in the mobile phone, forget the fear of their own always fall into a sense of melancholy. 他的生日你总是在手机里设定,害怕自己忘记了。到了那一天,总是陷入一种莫名的惆怅。 www.tradeask.com 2. I'm here to tell you today that I for one am no longer going to fall into this trap. 我在这里告诉你,作为我,将不再掉进这个陷阱中。 www.bing.com 3. Nietzsche considered that this kind of Platonism could make people so depressed that people will fall into "nihilism" . 尼采认为,这种柏拉图主义会使人们意志消沉,从而陷入“虚无主义”。 www.boshuo.net 4. If she tried to get on the stage she would fall into the hands of some cheap manager and become like the rest of them. 倘若她想当演员,就会落入某个卑鄙的经理的手中,变得和那帮人一样。 www.bing.com 5. Once there, the venue for King, seems to fall into the trap of the Bagua Zhen, dazzling, not knowing direction. 置身其中,移步换景,似乎陷进了八卦阵,令人眼花缭乱,不知方向了。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Lust over love, sensation over security, and to fall into a woman's arms without falling into her hands. 淫欲高于爱情,感官体验高于平安是福,落入女人的臂弯,而不必落入女人的手心。 faya8.com 7. Congresswoman Pelosi says the president must work with other countries to ensure that dangerous materials do not fall into terrorist hands. 佩洛西众议员说,布什总统必须跟其它国家合作,以便确保危险材料不会落入恐怖分子之手。 www.voanews.cn 8. Mr. Mangan recently bought Treasurys, since he believes the U. S. economy may fall into a deeper recession. 他不久前买进了国债,因为他认为美国经济将陷入更深的衰退。 www.bing.com 9. Malfunctioning missiles would fall into the sea without risk of detonating while inside the launcher and putting the ship in jeopardy. 故障导弹将落入海中,而不会在发射器内部爆炸并使舰船陷入危险。 www.etiri.com.cn 10. When you fall into the plight of man-made, do not complain, you can only learn it in silence. 当你陷入人为困境时,不要抱怨,你只能默默吸取教训。 sbuhua.appspot.com 1. One of the most common mistakes that guys make is to fall into a boring conversation. 陷入无聊的交谈是男人们最常犯的一个错误。 www.cnpua.info 2. Living in the secular, the do not fall into the stereotypes that have been refined with the association. 生活在世俗里,不落入俗套与之为伍便是已经脱俗了。 www.bing.com 3. The rest did not fall into one of the categories. 其余的人不属于任何类别。 www.bing.com 4. When two or more balls happen to fall into the same box, it means a collision would occur when the corresponding time slot arrives. 当有多个球恰巧落入同一个盒子中时,表明相应时刻会有碰撞发生。 www.elecfans.com 5. Seeing the little boy fall into the river, she shouted for help at the top of her voice. 看到小孩掉到河里,她高声呼救 blog.sina.com.cn 6. Once you know the salary you can command , you can decide which jobs fall into your desired range and could be right for you . 一旦你知道自己能获得多少,就能决定那些工作符合你希望的范围从而适合你。 www.bing.com 7. but when it came to Toad's turn, of course he managed to slip and fall into the water with a loud splash and a squeal of alarm. 轮到蟾蜍时,他偏要滑倒。扑通一声跌进水里,还惊恐地尖叫一声。 www.bing.com 8. The novel, a short book, easy to fall into oblivion off, off, or destroy residual seeking prospecting nothing. 而小说短书,易为湮落,脱或残灭,求勘无所。 jztu.5d6d.com 9. He burned all the important documents for fear that they should fall into the enemy's hands. 他把所有的重要文件都烧毁了,怕它们会落入敌人的手中。 blog.sina.com.cn 10. "Once the German surpluses are gone, the country would fall into a severe recession, " says prominent Greek economist Yanis Varoufakis. “一旦德国的贸易盈余不复存在,该国将会陷入严重衰退,”希腊著名的经济学家雅尼斯?瓦鲁法克斯说。 www.fortunechina.com 1. Love is not feeling it, not the thing we accidentally fall into, is there to touch the heart, will be moved. 爱心不是感觉而已,不是我们一不小心跌进的玩意,是心有触动,才会有所感动。 www.bing.com 2. They burned all the important documents for fear that they fall into the enemy's hands. (目的状语从句)他们将所有的重要文件都烧毁了,以免它们落于敌人之手。 www.jxenglish.com 3. In solitude (loneliness), the mind will not fall into a complete blank, but remain in a world both rich and varied. 孤独的时候,精神不会是一片纯粹的空白,它仍然是一个丰富多采的世界。 210.36.80.25 4. Do not let yourself fall into the hole, and then it will probably take you to the fishing hook up. 可别让自己也掉进洞里了,那时候,可能会有人带著钓钩把你给钓起来。 quote.psytopic.com 5. Your passion and intensity are strong assets, but can be very harmful if you allow yourself to fall into the "Anger Trap" . 你的热诚和感情浓烈是强大的资产,但也能变得非常有害,如果你让自己落入“~愤怒~~陷阱~”的话。 www.douban.com 6. Rather than fall into enemy hands, General Mao prepared to take his own life. 为了不落入敌人的手中,毛将军准备自己了断。 bbs.zgepsa.com 7. Setting aside the introduction for the moment, the twelve chapters fall into four groups: ancient, medieval, early modern and contemporary. 除导言外,全书十二章分为四个部分:古代、中世纪、早期现代和当代。 club.beelink.com.cn 8. If we were bent on fighting on interior lines for the sake of convenience, we would fall into the enemy's deadly trap. 如果我们只想在内线作战要舒服一些,就中了敌人的毒计。 www.hotdic.com 9. Simplify, simplify. Find the essential core of any situation. Learn to concentrate on that, and all the complications will fall into place. 简化,简化。找到问题关键,集中分析,所有复杂迎刃而解。 blog.sina.com.cn 10. Sympathy: the ability to fall into a rhythm with those around you and thrive in groups. 同情(Sympathy):与周围人达成共鸣并在团队中茁壮成长的能力。 www.bing.com 1. Sympathy: the ability to fall into a rhythm with those around you and thrive in groups. 同情(Sympathy):与周围人达成共鸣并在团队中茁壮成长的能力。 www.bing.com 2. Dare to fall into a black hole and you would get vaporized in what is probably the most violent place in the universe. 要是敢跌入一个黑洞的话,那么你会在这个宇宙中可能最为猛烈的地方被蒸发。 bbs.chinadaily.com.cn 3. "Take this powder, " Aladdin said to the Princess. "Put it in the Magician's food. When he eats it, he will fall into a deep sleep. " “拿好这药粉,”阿拉丁对公主说,“把它放进魔术师的食物里。他一吃了这药粉,就会蒙头大睡的。” shishi.blogbus.com 4. Bad habits are easy to fall into but not so easy to fall out of. 坏的习惯养成容易而改掉难。 bbs.chinabroadcast.cn 5. If I were a sleeping pill, I'd fall into your waterglass and accompany you throughout the night. 如果我是安眠药,我愿落入您的水杯,整夜陪伴着您。 dictsearch.appspot.com 6. Old peg to the actual words do not fall into love too feeble, marriage is a reality, life is a reality, romantic love, is not real life. 老挂在口头上不落到实际的爱太苍白无力,婚姻是现实的,生活是现实的,风花雪月的恋爱,不是真实的生活。 www.yinghanhuyi.com 7. Suddenly, the secrets of Jackson Pollock seemed to fall into place for me: he must have adopted nature's rhythms when he painted. 忽然间,帕洛克的秘密似乎已历历在目:他作画时必然采用了自然界的韵律。 dictsearch.appspot.com 8. We fall into a vicious circle, from which there is no way out by means of bureaucratic ultimatism. 我们陷入了一个恶性循环,在这儿,官僚最后通牒主义借任何方法都找不到出路。 dictsearch.appspot.com 9. Most likely a large portion of that talk will fall into one of those 10 cognitive distortion categories. 之前所讨论的大部分都被囊括进了那十种认知扭曲类别之中。 www.bing.com 10. Cost and technical difficulties aside, the system is simply too valuable to let it fall into complete disrepair. 成本和技术上的困难外,该系统是太宝贵让它落入完全失修。 usa.315che.com 1. Cost and technical difficulties aside, the system is simply too valuable to let it fall into complete disrepair. 成本和技术上的困难外,该系统是太宝贵让它落入完全失修。 usa.315che.com 2. Send aid, knowing that some of it might fall into the "wrong" hands -- or withdraw, leaving thousands or millions in peril? 输送援助,即使知道部分援助或落入“错误的”手中——或者撤退,将成千上万甚至上百万的人置于危险之中? www.bing.com 3. But the loneliness always torments me to whacked, then fall into a new dream with the more deep groan. 而寂寞总是折磨人至疲惫不堪,又带着更深的叹息浸入新的梦境。 www1.blog.163.com 4. It's safe to say that far too many fall into the latter category, judging by the cruel comments flooding internet sites. 毫不夸张地说,到目前为止,大多数人都选择后者,用尖酸的残酷的言语在各大网站上指责她。 edu.sina.com.cn 5. While you're still awake, try to keep alert to the fact that you're dreaming until you fall into sleep paralysis and eventually sleep. 当你还清醒时,请试着让自己觉得你在做梦,慢慢地,你睡眠麻痹,然后完全入睡…… www.bing.com 6. Once these rules are in place, your system will simply discard any packets that fall into one of these categories. 一旦这些规则就位,系统就只废弃任何属于其中一个类别的信息包。 www.ibm.com 7. Finally, seniors who fall into the gap in coverage known as the donut hole will receive $250 to help them pay for their prescriptions. 最后,那些陷入被称为保险覆盖的“油炸圈洞”中的老者,将会收到250美元来支付其处方。 www.bing.com 8. While important, they seem to become stale quickly, fall into disrepair or disuse, and are discarded. 虽然重要,但是它们似乎很快就过时了,失修或停用,并且报废了。 www.ibm.com 9. All things, all people, fall into one of the five elemental categories, and your Student is no exception. 所有的事物、所有的人都会落入五种元素归类当中的一种,你的学生也不例外。 sites.google.com 10. You either take a step down the correct career path. Or you fall into a life sucking abyss. 你会走上正确的职业生涯,或者跌入生命的深渊。 www.mofunenglish.com 1. You either take a step down the correct career path. Or you fall into a life sucking abyss. 你会走上正确的职业生涯,或者跌入生命的深渊。 www.mofunenglish.com 2. They destroyed the papers lest they should fall into the hands of the enemy. 他们毁掉了文件以免文件落入敌人手中。 wenku.baidu.com 3. 2 it's my permanent duty to help you get out of danger when you fall into trouble and that's why i live in the world. 当妳面临困难时,把妳从危险中解救出来是我永恒的责任,并且这就是我存在在这个世界上的唯壹理由。 blog.sina.com.cn 4. Don't let the freedom we got with so much effort fall into the hands of the foreign invaders and the inland feudalists. 别让我们所争得的自由再落到外国侵略者和国内封建主手里。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. User-Defined Integrity enforces some specific business rules that do not fall into entity, domain, or referential integrity categories. 用户定义的完整性强制执行一些具体的业务规则,不属于实体,域或参照完整性类别。 wenwen.soso.com 6. And just when all the pieces starting to fall into place, the four year deadline is right around the corner, and the mess? 当这一切都即将走上正轨,四年任期却又近在咫尺。剩下的这团乱麻怎么办? www.dioenglish.com 7. In terms of the occurrence form, the gold deposits of southwest Guizhou fall into three types of interlayer, fracture and laterite. 黔西南地区的金矿床按产出形态可分为层间型、断裂型和土型三种类型。 www.chemyq.com 8. Before directional, experienced player won't eat the touch, because doing so is likely to fall into a wrong path "" . 定向之前,有经验的牌手是不会随意吃碰的,因为这样做很可能“误入歧途”。 www.444mu.com 9. Therefore, we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea. 地虽改变,山虽摇动到海心,我们也不害怕。 www.tingroom.com 10. Some projects just fall into a rut and never get out. 有些项目就是墨守成规、总是跳不出来。 www.bing.com 1. Some projects just fall into a rut and never get out. 有些项目就是墨守成规、总是跳不出来。 www.bing.com 2. If you mom and I fall into a river and you can only save one, who will you save? 如果你的母亲和我同时掉进河里,而且你只能救一个,你会救谁? www.tianya.cn 3. A Dove sitting on a tree overhanging the water plucked a leaf and let it fall into the stream close to her. 一只坐在一棵悬于水之上的树上鸽子对她拉了一片叶而且让它掉入水流结束。 iask.sina.com.cn 4. Just as the sequence of time is in flux, so the necessary components fall into place without adhering to a schedule. 正如时间是流动的,因此必要的部分不需要根据计划而就位。 blog.sina.com.cn 5. A part of the racing car is going to fall into a trap. 跑车的某个部分将落入陷阱。 www.ibigc.net 6. You can't expect the ideal job to just fall into your lap - you've got to go out there and look for it. 你不能期望理想工作像天上掉馅饼一样到来——你得出去找。 www.kekenet.com 7. Was that our work would fall into the hands of the energy companies. 研究成果落入能量开发公司的手里 www.tingroom.com 8. Like gentle tidal pat body, like countless bright day and night to catch behind the foreshadowing, you fall into a dream. 像是温柔的潮汐轻轻拍打身体,像无数明净日夜赶在身后埋下伏笔,你掉进梦里。 www.bing.com 9. The incomplete features fall into the next iteration, a trend that continues until the final iteration is heavily loaded. 这些没有完成的特征掉进了下一次迭代中,这个趋势一直持续到最后的迭代过程被沉重的加载。 www.ibm.com 10. Do not fall into again such difficult position, gains in the work experience well, can have the soaring capital, wishes your good luck. 别再陷入这样的困境里了,好好积累工作经验,才能有高飞的资本,祝你好运。 www.fenleimama.com 1. Do not fall into again such difficult position, gains in the work experience well, can have the soaring capital, wishes your good luck. 别再陷入这样的困境里了,好好积累工作经验,才能有高飞的资本,祝你好运。 www.fenleimama.com 2. When they fall into the space at the right, move down and to the left to get them to drop further in and stop them getting the gold. 当他们掉到右边的区域时,往下走到左边,让敌人接着往下掉,并阻止他们拿金块。 translations.launchpad.net 3. The volunteers in this study were taught how to turn a fall into a rolling movement by bending and twisting the torso and neck. 在这项研究中,志愿者被教导如何通过弯扭脖子和躯干将跌倒转为滚动运动。 treasure.1x1y.com.cn 4. We must caution that the management of this company do not fall into the hands of the unworthy. 我们必须注意,不能让公司的管理权落入卑鄙小人之手。 www.hxen.com 5. the husband went on with his own reason: why not suppose something els ? why suppose that my mom fall into the water instead of your mom? 老公强词夺理:“你假设什么不好,干吗假设我妈妈掉水里,你怎么不假设你妈?” dictsearch.appspot.com 6. These best practices usually fall into the domain expertise of any System Integrator. 这些最佳实践常常属于系统集成师的专业领域。 www.ibm.com 7. We are now going to consider a few of the many ways in which a scientist may fall into error while following these procedures. 现在我们打算考虑一下产生错误许多途径中几个例子,这些错误是科学家按这些步骤进行时可能发生。 www.kekenet.com 8. Often individuals and sets of XML responsibilities are assigned fall into groups according to individuals' roles within the company. 单个或整套的XML责任经常依据公司内个人的角色下派给组。 www.ibm.com 9. Since then, even if I fall into the abyss of despair, will try to climb, even into the dangerous desert I will strive to come out. 从此,哪怕掉入绝望的深渊我也会努力爬上来,哪怕踏入艰险的荒漠我也会奋力走出来。 zhidao.baidu.com 10. By the middle of this century, English could fall into fifth place behind Arabic in the numbers who speak it as a first language. 到本世纪中叶,以英语为第一语言的人口可能少于阿拉伯母语人口,跌倒世界第五位。 www.ftchinese.com 1. By the middle of this century, English could fall into fifth place behind Arabic in the numbers who speak it as a first language. 到本世纪中叶,以英语为第一语言的人口可能少于阿拉伯母语人口,跌倒世界第五位。 www.ftchinese.com 2. On the ground it seemed that the water fell because there was this low place for it to fall into the gorge. 从地面上看,水往下冲入峡谷的原因似乎是因为下面有低地。 www.bing.com 3. And even more interesting -- just like this year -- that same full moon will fall into Earth's shadow in a total lunar eclipse. 更有趣地是——和今年类似——同样是满月将完全落入地球阴影中的月全食。 www.bing.com 4. Whether it will fall into "connect back and back" stray reincarnation, is one of the challenges. 是否会陷入“接回来又回去”的流浪轮回,是挑战之一。 zhidao.baidu.com 5. If you think about it, the tasks which you tend to postpone will generally fall into two categories. 如果你仔细思考一下,就能把待完成的任务分成两类。 www.bing.com 6. Haitong meets all the requirements and is expected to fall into the first approved securities firms to do index futures IB business. 海通符合上述所有条件,将是第一批可以从事股指期货IB业务的券商之一。 wenku.baidu.com 7. These fall into three categories: method call transformations, field access transformations, and a new object transformation. 转换类型可分为三类:方法调用转换、字段访问转换和新对象转换。 www.ibm.com 8. The melancholy could then settle down and make it easy for you to fall into the routine. 随后这种郁闷可能就平复了,你很容易地就回到了日常生活中。 www.bing.com 9. Fifty licenses may seem like a daunting number, but most of those fall into two categories: academic licenses and reciprocal licenses. 个许可确实是一个不小的数目,但是大多数都可归为两类:学术许可和互惠许可。 www.ibm.com 10. And in this age of rapid technological advance, we face the prospect that deadly weapons might fall into the hands of terrorists. 在这个技术突飞猛进的时代,我们面临着致命武器可能落入恐怖分子之手的危险。 www.kouyi.org 1. Fifty licenses may seem like a daunting number, but most of those fall into two categories: academic licenses and reciprocal licenses. 个许可确实是一个不小的数目,但是大多数都可归为两类:学术许可和互惠许可。 www.ibm.com 2. And in this age of rapid technological advance, we face the prospect that deadly weapons might fall into the hands of terrorists. 在这个技术突飞猛进的时代,我们面临着致命武器可能落入恐怖分子之手的危险。 www.kouyi.org 3. Because we rallied the world, nuclear materials are being locked down on every continent so they never fall into the hands of terrorists. 因为我们要重振世界,要在各大洲限制核材料,以免落入恐怖分子手中。 www.putclub.com 4. She had planned it all and waited for him to fall into the trap. 一切都是她布置好的,单等他来上套儿。 www.jukuu.com 5. They are capable of spitting water at insects that are close to the water, making the prey fall into the water where it is eaten. 它们能朝着靠近水面的昆虫吐水,使昆虫掉到水里并吃掉它们。 www.dltcedu.org 6. The fact is, our economy did not fall into decline overnight. 事实是,冰冻三尺,并非一日之寒,我们的经济衰退也是如此。 www.haolawyer.com 7. In fact, for many West Africa watchers, Guinea's fall into chaos has only been a matter of time. 事实上,就许多西非的观察员而言,几内亚陷入混乱只是时间问题。 www.bing.com 8. It born wonderful, and die wonderful. since it born, i know it would fade like a flower, but i still fall into. 既然它被出生,i知道它会像一朵花一样褪色,但是i仍然秋天进入之内。 bbs.cnwest.com 9. Since your Web application contains three different parts, you expect it to be used by people who fall into one of three roles. 因为您的Web应用程序包含了三个不同的部分,所以您期待它能够用于三种角色之一的个体。 www-128.ibm.com 10. I try really hard to be upbeat and positive but I slowly fall into the abyss. . . 我真的很努力地试着乐观,积极,但我还是缓慢地滑入深渊。。。 www.bing.com 1. I try really hard to be upbeat and positive but I slowly fall into the abyss. . . 我真的很努力地试着乐观,积极,但我还是缓慢地滑入深渊。。。 www.bing.com 2. Members that do not fall into the category of public, protected, private, or inherited are displayed. 显示不属于公共、受保护、私有或继承类别的成员。 msdn2.microsoft.com 3. But when these "stalks" of vital life force are severed, they inevitably fall into worlds below, just like the palm fruits. 这些生命“树干”一旦切断了,他们必定沦入低层的苦界,就像果子掉落地面一样。 bbs.fjnet.com 4. once we fall into the discrimination , the secular heart will arise which fails to be settled down , then the wisdom fails to be developed. 对待、执着之后,就会起凡心,起了凡心,就不能定,那智慧一定不能开展。 www.ichacha.net 5. What he has told me and what has happened will fall into place like the pieces of a puzzle. 他所说的和所发生的一切情况都会象拼板游戏中的一块块图板那样各得其所。 dict.v.wenguo.com 6. His legs were cramped from squatting on that stool, and he felt so light-headed that he was lucky not to fall into the river. 他的双腿由于蹲坐在凳子上太久而抽搐,他感觉头重脚轻没掉进河里算是幸运。 blog.sina.com.cn 7. He found that, as a rule, people fall into one of three broad categories of beliefs concerning pets. 他发现通常人们对宠物的观点可分为三大类。 www.bing.com 8. The influence coming from the bad news in the B-share market can't lead the company to fall into the financial crisis. B股市场的利坏消息对公司的负面影响一般不会导致上市公司陷入财务危机。 www.fabiao.net 9. In general, felonies, misdemeanors, and infractions fall into one of three broad categories: violent, property, and drug-related. 通常重罪、行为不端和违反都可以归入到以下三种:暴力犯罪、财产犯罪、与毒品相关的犯罪。 blog.sina.com.cn 10. Flaw of the legal basis and the relevant civil law shortage of theoretical research make the trial fall into a awkward position. 法律依据的缺失及相关民法理论研究的匮乏,使审判实务陷入尴尬境地。 www.zidir.com 1. English English friendships, their basis is shared activity. In the midst of the activity, whatever it may be, people fall into step. 英国人之间的友情建立的基础是共同的行为。无论是何种行为,在行为的过程中人们的步调变得一致。 www.iselong.com 2. When they go home, they fall into a time tunnel accidently and go back to the past! What will they see in the past? 无奈回家途中,却误进时间隧道,回到过去,他们在过去会遇见什么事呢? malmusic.com 3. Analysts say the difficult task ahead has prompted the central bank to come up with a new way of making banks fall into line. 分析师表示,未来面临的艰巨任务,促使央行拿出新的方法,让各商业银行按其要求行事。 www.ftchinese.com 4. First of all, let's take a look at why this order will fall into the business card printing and membership card factory hands. 首先,让我们来分析一下这笔订单为什么会落入这家制卡和会员卡制作厂手中。 www.bing.com 5. In general, parental expectations fall into two categories: expecting too much of our children and expecting too little. 一般来说,父母的期待会被分为两大类:对孩子期望太多的和太少的。 www.bing.com 6. Medical Expenses: Lapsed policies and expensive medical treatments make this one of the easiest ways to fall into debt. 医疗费用:政策失误和昂贵的医疗使得医疗费用最容易使人们负债。 www.bing.com 7. The philosopher, by contrast, is free by virtue of his or her other worldliness, by their capacity to fall into wells and appear silly. 哲学家刚好相反,因为他们自身的脱俗,因为他们能落入井里,因为看起来傻傻的,他们则无拘无束、悠闲自在。 dongxi.net 8. Just a fall into green bottle of inside, in the bottle sent out uncanny red light. 刚一落进青瓶内,瓶中就发出了诡异的红光。 www.swty.net 9. Minds, like bodies, will often fall into a pimpled, ill-conditioned state from mere excess of comfort. 心灵,如身体,常会因仅仅过度的舒适陷入疙瘩的,生病状态。 www.hfu.edu.tw 10. Grade-two thinkers do not stampede easily, though often they fall into the other fault and lag behind. 第二等级的思考者虽然常常会犯另一个错,落在后面,但他们不会轻易地被吓倒。 www.bing.com 1. In other words, you won't be able to accidentally choose the wrong option and fall into the virus writer's trap. 换句话说,你就不可能误操作从而选择了错误的选项并掉进病毒编写者的陷阱中。 www.bing.com 2. Adopt a new persona - it's easy to fall into familiar traps around family and friends because they expect you'll act a certain way. 尝试新身份在家人和朋友身边,我们很容易进入相似的模式,因为他们会期望你如何处事。 www.bing.com 3. We all have the best of intentions, but sometimes we fall into hunger-induced overeating traps without even knowing it. 我们都有最好的打算,但是有时侯饥饿会导致我们在没有意识到的情况下吃得过多。 www.bing.com 4. Germany, Europe's largest economy, became one of the first to fall into the slump, with the US and UK following behind. 欧洲最大经济体德国,成为了首先陷入衰退的国家之一,而美国和英国则紧随其后。 www.bing.com 5. As hunters, they were in the strange Subscribe to the widely traps (e-mail), I hope some of them will fall into the trap. 如同猎人一样,他们在陌生的订阅者中广泛地设置陷阱(电子邮件),希望他们中的一些人会落入陷阱。 y1web.com 6. Second, do not fall into the trap of waiting for data that just does not exist. 第二,不要苦等不存在的数据。 www.fortunechina.com 7. To fall into a usually brief state of unconsciousness. 进入短暂失去知觉状态 www.baike.com 8. The eurozone could easily fall into a self-reinforcing cycle of bank and government debt default. 欧元区很可能会陷入一个自我强化的银行、政府债务违约循环。 www.ftchinese.com 9. I'm ready to free-fall into the unknown. 我准备好了自由坠落入未知。 www.tingroom.com 10. The comrades of Amitabha Centre must be exceptionally wary of this, never unknowingly fall into this trap. 阿弥陀佛援助中心同人要一万二千分小心,不可陷进这种窝臼而不自知。 blog.sina.com.cn 1. The U. S. economy slowed at midyear, but didn't fall into a double-dip recession. 美国经济在年中出现放缓,但并没有陷入二次衰退。 chinese.wsj.com 2. The leaders of any political party want all the members to fall into line. 任何政党的领导人都希望其全体党员同心同德。 www.hxen.com 3. The information about taxpayers' unlawful conducts relating to taxes does not fall into the scope of confidential information. 纳税人的税收违法行为信息不属于保密信息范围。 en.pkulaw.cn 4. That the prime minister cannot snap his fingers, tell everybody to fall into line and "just do it" may be embarrassing. 总理是不可以打个响指告诉大家站好队,然后“做就是了”的。 www.ecocn.org 5. The worst of it was, Clifford tended to become vague, absent, and to fall into fits of vacant depression. 最不幸的就是克利福日见趋于不着实,分心,而陷于空洞抑郁的病态中。 www.jukuu.com 6. Women either fall into one of two categories, beautiful and boring, or homely and interesting? is that what you say, Skippy? 女人分为两类:乏味的美女,或有趣的丑女。是这样吗,斯基皮? www.kekenet.com 7. With its elegant Timeline design, Facebook is less likely to fall into the same trap. 而时间轴的设计使得Facebook不大可能重蹈覆辙。 www.bing.com 8. XML and resource definitions (i. e. properties files) fall into this category, but e. g. plain text files do not. XML和资源定义(比如properties文件)归为这一类,但类似纯文本文件则不属于这一类。 www.infoq.com 9. Regrettably, new commercially available technology will also in time fall into the greedy hands of those in the business of counterfeiting . 可惜的是新开发的商用科技亦可能会落入不法之徒手中。 www.bing.com 10. Cixous' theories fall into the trap of thinking that there is just one way of being a woman writer. 西苏的理论落入了一个窠臼,即认为只有一种成为女性作家的途径。 www.famouscase.net 1. I feel that I would like to go there and fall into those flowers and sink into the marsh near them. 我觉得非常想去那里陷入花深处沉入树旁的沼泽里。 www.qywjs.com 2. Doubt that you would fall into the past, and once you meet your former lover again, you will go away with him. 怀疑你沉迷在过去,如果一旦让你再次遇见他,你会和他一起离开。 bbs.5i5i.cn 3. South Korea, which wants to be a responsible nuclear exporter, would likely also fall into line. 即使南韩想成为一个负责任的核出口国,也很可能会遇到排挤。 dongxi.net 4. In your life fall into the trough, beside you all to tell you: be strong, and soon. 在你跌入人生谷底的时候,你身旁所有的人都告诉你:要坚强,而且要快。 bbs.cnqr.org 5. JScript includes a number of operators that fall into the arithmetic, logical, bitwise, assignment, and miscellaneous categories. JScript包含大量运算符,它们属于算术、逻辑、按位、赋值和杂项类别。 msdn2.microsoft.com 6. 7 pm, Taiyuan city snow began to fall into a film. 29日7时许,太原城区开始落下成片雪花。 www.bing.com 7. The team already knew that lemon and orange should naturally fall into the citrus family, jasmine should be floral and thyme herbaceous. 该小组已知柠檬与柑橘的香味原本从属于柑桔香系,茉莉香应属于花香系而百里香应从属草本香系。 www.ecocn.org 8. This makes the popular mini-notebook market is estimated to fall into a smoke in the price war. 这就使得火爆的迷你笔记本市场估计要陷入一场硝烟弥漫的价格战中。 dictsearch.appspot.com 9. Practically speaking, we should live as if anyone around us could fall into God's hand like ripe fruit at any moment. 实际来说,我们应该常常怀著一个信念,就是我们周围的人,都会像熟透的果子,落在神的手上。 www.chinesetodays.org 10. Don't fall into the trap of saying, "I feel that you . . . " It's not expressing your own feeling, Dr. 不要陷入总是说“我觉得你……”的罗网,这并不是在表达你的想法。 www.dudu360.com 1. Most of the crimes that she writes about fall into two groups: violent crimes and crimes against property. 她采写的大多数犯罪可以分为两类:暴力犯罪和财产纠纷犯罪。 www.hjenglish.com 2. only when the key link is grasped will everything fall into place, which points out a new way learning ancient calligraphy art. 纲举目张,为人们指出了一条学习古代书法艺术的新途径。 www.ceps.com.tw 3. A sheep might easily stumble over a cliff or fall into a ravine and die. 羊很容易在悬崖边绊倒,甚或掉进峡谷。 www.bing.com 4. Frank: Four sailors fall into the sea, but only one of them gets his hair wet. 弗兰克:四个水手落入大海,可是只有一个人把头发弄湿了。 www.chinaedu.com 5. In universities the vast majority of tasks fall into this category, and I'm sure the same is true for most other large institutions. 大学里绝大多数的事可划入此类。我想,其他大型机构的情况也多数如此。 www.bing.com 6. Your child's questions will probably fall into these stages, and she will ask you to repeat the answers often. 孩子所提的问题也会归为这几个阶段,并且他会让你反复回答他的问题。 www.bing.com 7. To go right, fall into a false brick under a short ladder, then climb along just under the concrete. 要到右边,最好从短梯子下的假砖块下去,然后顺着水泥块爬。 translations.launchpad.net 8. Do not fall into the common managerial trap of making assumptions about people. 不要掉入管理层给人们制造假相的常用陷阱中。 zhidao.baidu.com 9. Present enjoyment banished high ideals; he wanted to have some fun and then fall into a deep heavy sleep. 眼前的舒服驱逐走了高尚的志愿,他愿意快乐一会儿,而后混天地黑的睡个大觉; www.jukuu.com 10. Like the first model type, security policies fall into three types: built-in, customized and high-level. 和第一个模型类型类似,安全策略也分为三类:内置、自定义和高级策略。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。