单词 | Franco- |
释义 |
例句释义: 法国的,法国人的 1. In the run-up to the war on Iraq, there was even talk of a Franco-German union. 在伊拉克战争的准备阶段,就曾出现过法德联盟。 www.ecocn.org 2. Publishing in Catalan continued throughout Franco's dictatorship, and there was no prohibition on speaking it in public or in commerce. 在弗朗哥专政时期,加泰罗尼亚语的出版物仍可以发行,公开场合和商业环境中也可以使用该语言。 www.bing.com 3. Franco : So am I, but the weather is often depressing. I prefer Italy sometimes. 我也是,可这儿的天常常是沉闷的。有时我更喜欢意大利。 dict.kekenet.com 4. Franco, a man of all trades, has been a student, professor, actor, soap actor (there's a difference), and a musician. 弗兰科是一个多才多艺,涉猎广泛的人,曾经做过学生,教授,演员,肥皂剧演员(这真不一样),以及音乐家。 kk.dongxi.net 5. "I knew where he was coming from when he used to yell at me, because we looked at football in the same way, " Franco pointed out. “当他习惯朝我大吼时,我就很懂他怒从何处来,这是因为我们都用同样方式来理解足球,”弗兰克指出。 bbs.argstorm.com 6. The Franco-German proposal to transform the EU or at least the eurozone into a fiscal union is such a project. 法德提出的将欧盟(或者至少是欧元区)转变为一个财政联盟的建议就是这样一个构想。 www.ftchinese.com 7. Born at the outbreak of the Franco-Prussian war in 1870, the countess stood out for her collecting. 出生于1870年,恰逢法国波斯两国爆发战争,伯爵夫人坚持着她的收藏。 www.ecocn.org 8. The board used to act like that of a (particularly testy) joint venture, continually having to seek Franco-German entente. 董事会过去扮演着类似联合企业(极难搞定)的角色,还要继续寻求法德间的相互谅解。 www.ecocn.org 9. I was happy to have more responsibility and was already close to 30, so I felt ready to take on the mantle of Franco Baresi. 我很高兴能承担更多的责任,当时我已经快30了,所以是时候继承巴雷西的衣钵了。 www.milanmilan.net 10. When, after General Sanjurjo had perished in an air crash, General Franco raised the standard of revolt. 在圣胡尔霍将军因飞机失事遇难后,佛朗哥将军就举起叛乱的大旗。 bab.la 1. Daughter of a rich Spanish Republican, a refugee from Franco, she was a passionate, wilful, intelligent woman. 她是一名从弗朗哥逃离的富有的西班牙共和党的女儿,激情,任性,聪明。 www.bing.com 2. Plans for a Franco-German competitiveness pact will not do enough to deal with the present crisis, or prevent another. 有关签署一项“法德竞争力公约”的计划,并不足以应对当前的危机或预防新的危机。 www.ftchinese.com 3. Franco: The thing is, I would be interested in directing a movie that uses CG if it was necessary. 弗朗哥:事实上,如果必要的话,我会有兴趣用数码科技导演一部电影。 www.kle100.cn 4. Both would hope for better Franco-American relations, which soured after 2003 (though Mr Sarkozy has no plans yet for an official trip). 他们两人都希望可以修复自2003年后交恶的法美关系(尽管萨科齐现阶段尚没有对美国进行正式访问的计划)。 www.ecocn.org 5. Everyone, even Franco, seems to be laughing at the character. 所有人,就连是弗兰科,似乎都要嘲笑这个角色。 www.bing.com 6. And with him, Franco Baldini, which would seal the departure of Marotta. 巴尔蒂尼将会尾随而来,这标志着取代马洛塔的离开。 www.ept-team.com 7. He is held as one of the fathers of unified Italy and was also a general in the French army during the Franco-Prussian war. 他1807年生于尼斯,是意大利统一的重要人物。在普法战争期间,他作为法国将军参战。 www.bing.com 8. James Franco: It sounds weird, but in my head that was one of the things that justified this project. 詹姆斯·弗朗哥:这听起来很奇怪,但是在我看来这正是证明接下这个项目是有道理的。 www.kle100.cn 9. While waiting for Danny Boyle's "127 Hours" and going to Yale, Franco is going to start shooting his own feature film in two weeks. 除了等待丹尼?博伊尔的《127小时》的正式上映,以及在耶鲁上课外,弗兰科将在两周内开拍自己的长篇电影。 tieba.baidu.com 10. Ancient Guernica was an important political and cultural center of the Basque region, the area most resistant to Franco's Fascism. 古老的格尔尼卡是巴斯克地区一个重要的政治、文化中心,也是反对佛朗哥法西斯主义的呼声最高的地区。 www.chinadaily.com.cn 1. Unfortunately, most book reviewers don't double as members of the James Franco Fan Club, like the rest of us. 不幸的是,像我们一样,书评人并不像弗朗哥俱乐部里的粉丝一样看好这本书。 www.bing.com 2. And despite the recent display of Franco-German unity at the G20 gathering in London, she neither trusts nor likes France's Nicolas Sarkozy. 虽然在刚刚进行的伦敦G20峰会上德法联盟的形式逐渐明朗,然而对法国总统尼古拉·萨科奇,默克尔既不信任,也不喜欢。 www.ecocn.org 3. Developing along with the Franco-Russian school was a group of individualists not entirely bound to classic tonality. 与法俄乐派同时发展还有一群崇尚个性,不完全效法传统调性的音乐家。 tr.bab.la 4. Europe's commissioner for justice and home affairs, Franco Frattini, wants to see more temporary migrants in the EU. 欧盟司法和内政事务部长法兰科·弗拉蒂尼(FrancoFrattini)希望欧洲能够出现更多的临时移民。 www.ecocn.org 5. The balance of power between the Franco-German pair that have dominated EU policymaking has shifted across the Rhine. 一直主导欧盟政策制定的法国-德国组合之间的权利平衡已经倒向了莱茵河的对岸。 www.ecocn.org 6. Those include greater co-ordination on economic and energy polices, as well as plans for the appointment of a Franco-German minister. 那些措施包括在经济和能源措施上的进一步合作和任命一位法德部长的计划。 www.bing.com 7. THE Spanish civil war and its repressive aftermath, following the victory of General Francisco Franco, was a particularly savage conflict. 西班牙镇压反法西斯革命的内战以弗朗哥(右翼领袖)的胜利告终,是一场极其残酷的社会冲突。 www.bing.com 8. Now that EADS is no longer a Franco-German war zone it has a better chance of pulling off the same trick. 现在EADS已经不再是法德战场了,它有更好的机会故技重施。 www.ecocn.org 9. James Franco stars as a young outdoorsman who makes an unthinkable decision when his arm is trapped by a boulder in a remote canyon. 詹姆斯弗兰科饰演一个年轻的户外活动不可想象决定谁在他的手臂时,巨石而被困在一个偏僻的峡谷。 www.englishtang.com 10. Franco Bao stood straight, his eyes very wide open, her look steadily forward, focused, in-depth looking at micro-payments. FrancoBao直挺地站着,眼睛睁得很大很大,她目不斜视地、专注地、深刻地看着金微。 bookapp.book.qq.com 1. But Mr Obama was anxious not to let the Franco-German duo spoil the party. 但奥巴马先生努力不让他俩一唱一和地搅黄了这场聚会。 www.ecocn.org 2. His model was "Franco-German understanding" built on his friendship with Angela Merkel, the German chancellor. 法国的典范是建立在与德国总理安格拉?默克尔的友谊之上的“法德相互理解”。 www.ecocn.org 3. It was a win that Spain's fascist leader Generalissimo Franco was quick to spin a propaganda vehicle for his regime. 这场胜利,西班牙的法西斯领导佛朗哥将军以及他的政权迅速周旋的宣传工具。 www.bing.com 4. She was speaking as doubts about the Franco-German plan for such an intergovernmental treaty emerged in several states. 默克尔发表讲话之际,在多个国家出现了对法德提出的这一政府间条约计划的疑虑。 www.ftchinese.com 5. Throughout the euro crisis Mr Sarkozy has appeared alongside Ms Merkel at Franco-German summits to set policy for the entire euro zone. 在欧元未击中,萨科齐已经和默克尔一起出现在法德的峰会上为欧元区制定政策。 www.ecocn.org 6. French officials privately admit this was pre-summit bluster because 95 per cent of the Franco-German demands had been met beforehand. 法国官员私下里承认,这是峰会前的造势,因为法国和德国95%的要求早已预先得到满足。 www.ftchinese.com 7. David is supposed to be her soul mate, but Murphy and Franco render him a self-dramatizing bohemian. 大卫就此被设定为她的心灵伴侣,但墨菲与弗兰科却将其塑造为一个自吹自擂的波西米亚人。 www.bing.com 8. Likewise the commission has sounded tough on Dexia, a Franco-Belgian lender, demanding that it come up with a plan early next year. 同样地,委员会强硬声明要求德克夏银行,一家法国-比利时贷方银行,明年初期提出一份计划。 www.ecocn.org 9. "My father was a labourer and a Republican but now he is with Franco, " he said. "We won't rest until we get him back. " “我父亲是一名劳工,也是共和军成员,但现在他和弗朗哥长眠在一起,”他说,“不把他带回来我们是不会罢休的。” www.bing.com 10. James Franco and Anne Hathaway will host the 83rd Academy Awards, which take place in Los Angeles later. 詹姆斯·佛朗哥和安妮·海瑟薇将担任即将在洛杉矶举行的第83届奥斯卡颁金像奖典礼的主持。 www.bing.com 1. That strips German Chancellor Angela Merkel of her strongest ally and the Franco-German alliance crumbles. 德国总理默克尔(AngelaMerkel)由此失去最得力的盟友,法德联盟瓦解。 chinese.wsj.com 2. With a lung inflamed by an infection, Franco needed to go to hospital for injecting periodically. 因肺部感染发炎,佛朗哥要定期去医院打针。 blog.sina.com.cn 3. Juventus are looking for a director general and believe Franco Baldini, the England assistant manager, is right for the role. 尤文图斯正在寻找一位总经理,据悉英格兰国家队助理教练弗兰科。巴尔迪尼将是合适的人选。 www.bing.com 4. "Alberto's thoughts were to stay in ItalAquiy, but this was not possible, " agent Franco Zavaglia said. “阿尔伯托的想法是继续留在意大利,但未能如愿”,经纪人佛朗哥·扎瓦吉尼亚如是说。 www.lfcbbs.com 5. One of the all - time sultries, the Franco- Swedish Green would be her own R rating even in The Nativity Story. 其中所有时间闷热的,法国和瑞典的绿色将是她自己的R级甚至在“耶稣诞生”。 dictsearch.appspot.com 6. While on the train, Franco received ane-mail from NYU informing him that he'd officially completed classes. 当他坐在火车上的时候,弗兰科收到从纽约大学传来的电邮,通知他已经正式完成所要求的课程了。 tieba.baidu.com 7. President Nicolas Sarkozy sees France's historical position in Africa as a key advantage in strengthening the Franco-Chinese relationship. 法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)认为,就加强法中关系而言,法国在非洲的传统地位是一项关键优势。 www.ftchinese.com 8. It could have chosen to develop its own nuclear business, but decided instead to seed a Franco-German partnership. 它原先可以选择发展本国的核能产业,但是却选择将其投入到一家德法合资企业。 www.ecocn.org 9. It was about the balance of power, disturbed for a century by Ottoman decline, Russian and Prussian growth and Franco-British rivalries. 这是一场关于权力均衡的战争,在一个世纪中由于土耳其帝国的衰落、俄国和普鲁士的不断强大以及英法对抗等因素而不断延续。 club.topsage.com 10. But only the besotted (which included neither Mussolini nor Franco) could take them seriously, except in their more than vile results. 但只有沉醉于这种观念的人才会真正接受纳粹的主张,除了他们更加邪恶的结果。 bbs.internet.org.cn 1. German reunification disturbed the delicate balance of a Union founded on the Franco-German alliance. 德国的统一,打乱了建立在法德同盟基础上的欧盟的微妙平衡。 www.ftchinese.com 2. Foreign Minister Franco Frattini said Afghanistan is a country of concern that deserves the help and support of the international community. 意大利外长弗拉蒂尼说,阿富汗是令人关注的国家,它需要得到国际社会的帮助和支持。 dictsearch.appspot.com 3. Franco in Spain was another dictator that had a moderately free economy, in the later years, without political freedom. 西班牙的佛朗哥是另一个独裁者,他们有着适度的自由经济,(在弗朗哥)晚年没有政治自由。 fyjs.cn 4. Franco drank too much wine that day, and when he was dancing with Polly, he fell over, which made everyone laugh. 那天弗兰克喝了太多的酒,当他和保利跳舞时,摔了一跤,大家忍俊不禁笑了起来。 zhidao.baidu.com 5. A Franco-German monetary union was an ambitious project. 法国和德国主导下的货币联盟是一个雄心勃勃的项目。 www.ftchinese.com 6. After Franco crushed the Republicans, Delgado was detained in a concentration camp for five months before resuming his studies. 在法朗哥击溃共和军后,戴尔嘎多曾遭拘押,在集中营里待了五个月才得以重拾学业。 dictsearch.appspot.com 7. Meanwhile the collapse of a Franco-Belgian banking giant, Dexia, has brought home the pressing need to recapitalise Europe's banks. 同时,法国比利时合营的银行业巨头——德克夏银行——的崩溃更说明了欧洲银行资本重组的迫切需要。 www.bing.com 8. The appointment of two such untried and unexpected presenters as Anne Hathaway and James Franco was encouraging, too. 出人意料地任用毫无资历的海瑟薇与弗兰科做主持人也鼓舞人心。 www.bing.com 9. In contrast, the Franco-Czech writer Milan Kundera started writing in French when he was already over sixty. 相比之下,法裔捷克作家米兰·昆德拉(MilanKundera)是在年过六旬后才开始用法文写作。 www.america.gov 10. European Union Justice and Security Commissioner Franco Frattini expressed shock and disappointment at the latest trial's verdict. 欧盟司法与安全事务专员FrancoFrattini表达了对最新审判结果的震惊和失望。 www.scidev.net 1. My generation had the Franco Zeffirelli version, while John Gielgud was Romeo for my parents' generation. 我这一代有导演弗朗哥版本,而约翰吉尔古德是我的父母辈罗密欧。 tieba.baidu.com 2. The elderly monk met with many of the European monarchs, as well as the Pope, in attempts to arrange a Franco-Mongol alliance. 这位年迈的僧侣会见了许多欧洲君主和教皇。并着手准备建立弗朗科-蒙古联盟。 www.bing.com 3. Even so, some vineyards got off lightly. One of the lucky ones was Casa Lapostolle, a Franco-Chilean joint venture. 即便如此,有些葡萄园受损程度轻微,法国与智利合资的卡莎博斯特酒庄便是幸运儿之一。 www.ecocn.org 4. Last semester, when he and Dr. Warner needed time to discuss a paper, Mr. Franco's personal assistant helped arrange an unusual solution. 上学期,他和华纳博士需要抽时间讨论论文的时候,弗兰克先生的个人助理帮忙安排了一次不寻常的解决方案。 www.bing.com 5. Four years later, in Atlanta, the American HBO network screened pictures of Samaranch in fascist uniform with Franco. 四年后,在亚特兰大,美国HBO电视网放映了萨马兰奇身着法西斯制服,与佛朗哥在一起的图片。 www.ftchinese.com 6. Craig Franco hopes to cash in on it with his Utah Gold and Silver Depository, and he thinks others will soon follow. 克莱格·弗兰克(CraigFranco)希望利用其犹他金银储蓄所大赚一笔,并且他认为人们很快也将仿效。 www.bing.com 7. The awards opened with a montage showing hosts James Franco and Anne Hathaway in scenes from this year's Best Picture nominations. 颁奖礼由一段蒙太奇短片开场,主持人詹姆斯·弗朗科和安妮·海瑟薇出现在在今年提名的最佳影片中片段中 www.bing.com 8. But Mr. Franco, who declined to be interviewed, has hardly escaped the glare of publicity. 不过拒绝了采访的弗兰克先生还是很难逃避众人的关注。 www.bing.com 9. After Franco's death, Spain's provinces regained a degree of self-rule and few today will suggest that Catalonia will move toward secession. 佛朗哥死后,西班牙各行省得到了一定程度的自治权,时至今日,很少有人相信加泰罗尼亚会真的脱离联邦。 www.bing.com 10. With General Franco's approval, Nazi and Italian Fascist forces brutally attacked the small town of Guernica, in the north of Spain. 这天,在佛朗哥将军的首肯下,纳粹和意大利的法西斯武装野蛮袭击了西班牙北部小镇格尔尼卡。 www.langfly.com 1. In the years after Franco won Spain's civil war, he had tens of thousands of former Republicans and other dissidents arrested. Franco赢得西班牙内战后,抓捕了上万前名共和党人以及其他持不同政见的民众。 www.bing.com 2. McGhee said that the Franco-German plan is likely to sharply weaken the euro before any significant achievements. McGhee称,德法两国的计划在有重大成效前,将大幅压低欧元。 cn.reuters.com 3. Considering all the occupations he holds, it's tempting to blame Franco for the country's unemployment problem. 考虑到这些他所做的职业,我们就喜欢因这个世纪的就业问题而责备弗兰克。 www.bing.com 4. Complication This paragraph was changed after Georgia objected to the original Franco-Russian phrasing. 格鲁吉亚最初反对法俄的用词,这条随后作了修改。 www.bing.com 5. I have to move out of my room on Friday because Franco has got another tenant. 我周五得从房子里搬出来,因为佛朗哥又招了一位房客。 www.8875.org 6. A private prosecution alleges the judge knowingly twisted the law to push his case despite an amnesty passed after Franco's death. 原告指控加尔松为图案件进展,有意歪曲法律,并对弗朗哥死后颁布的特赦令置若罔闻。 www.ecocn.org 7. Italian Foreign Minister Franco Frattini told reporters Italy was alerting its diplomatic offices abroad. 意大利外交部长弗拉蒂尼(FrancoFrattini)对记者说,意大利已对其驻海外的外交机构发出了警告。 c.wsj.com 8. The also said they would intensify contacts to "guarantee the harmonious and stable development of the Franco-Chinese relationship" . 双方还表示,他们将加强接触,以“推动中法关系和谐稳定发展。”。 www.ftchinese.com 9. Franco has to be at the office extra early tommorrow. 法兰克明天必须很早就到办公室。 www.bing.com 10. In addition, it could give new impetus to Franco-British defense cooperation, a trend that makes sense in an era of leaner defense budgets. 除此之外,美国这么做还可以促进英法结成防御协作关系,而这样的协作关系在一个互相依存的防务预算关系之中,是大势所趋。 www.bing.com 1. One worry is that the Franco-German proposals re-open a number of contentious debates within the EU, further sapping investor confidence. 有人担心,德法提议会重启欧盟内部的诸多争议,进一步打击投资者信心。 cn.reuters.com 2. The Franco Bao, in the wake of the recall, that in a deep old, standing there alone in a daze. 而FrancoBao,在被唤醒的回忆里,在那深深的旧创中,独自站在那儿发呆。 bookapp.book.qq.com 3. As a fascist, General Franco's sympathies naturally leaned more towards the Axis powers. 作为一名法西斯份子,佛朗哥将军自然会将同情心向轴心国倾斜。 www.ecocn.org 4. Objective To compare the tannin contents of Platycladus orientalis (L. ) Franco and its carbonisatus. 目的比较侧柏叶生品和炭品中鞣质的含量。 xxzz.cintcm.com 5. It is not unlike the challenge of keeping the peace in Europe after the Franco- Prussian war in 1870, but on a much larger scale. 1870普法战争以后,在欧洲维持和平的挑战与这个情况类似,但是这次的范围大得多。 dictsearch.appspot.com 6. On March 11, the interventionists lost more ground when other European Union leaders refused to endorse Franco-British military proposals. 3月11日,欧盟领导人拒绝支持法英的军事提案,主张干涉的人士更进一步失利。 chinese.wsj.com 7. Hermit Ibis looks at a fake bird on a keeper's hat at an Ibis sanctuary near Barbate de Franco, Spain. 西班牙,一只隐鹮在看护卫帽子上假鸟,在巴贝特德佛朗哥附近的朱鹭鸟兽类保护区。 dictsearch.appspot.com 8. 8 the collapse of a Franco-Belgian banking giant, Dexia, has brought home the pressing need to recapitalise Europe's banks. 法国-比利时人银行巨人Dexia的倒台迫使重新调整银行资金成为必须。 www.ecocn.org 9. Report author Franco Sassi, a former London School of Economics lecturer, puts the blame on modern lifestyles. 报告作者、曾任伦敦经济学院讲师的弗朗哥?萨西将肥胖问题归咎于现代生活。 www.ttxyy.com 10. A senior French politician says that today's Franco-German coalition "is fragile and public opinion is hostile" . 一位高级的法国政治家说,今天的法国和德国的联合是“脆弱的,而且公众舆论是充满敌意的。” www.ecocn.org 1. Report author Franco Sassi, a former London School of Economics lecturer, puts the blame on modern lifestyles. 报告作者、曾任伦敦经济学院讲师的弗朗哥?萨西将肥胖问题归咎于现代生活。 www.ttxyy.com 2. A senior French politician says that today's Franco-German coalition "is fragile and public opinion is hostile" . 一位高级的法国政治家说,今天的法国和德国的联合是“脆弱的,而且公众舆论是充满敌意的。” www.ecocn.org 3. Kidman will portray Princess Kosmonopolis; Franco would be cast as Chance Wayne. 基德曼将会扮演科斯莫诺波利斯公主,弗兰科将会扮演桑斯?韦恩。 tieba.baidu.com 4. "It is a loan with the right to buy and Juve will be covering all of his wages, " explained agent Franco Zavaglia to Sportitalia television. “这是一笔先租借后买断的转会,尤文将支付他的薪水。”阿奎拉尼的经纪人弗兰科。扎瓦里亚对意大利体育说到。 juvechina.com 5. A key plank in the Franco-German plan is to introduce more automatic sanctions on budget sinners. 法德两国提出的方案中有一个关键的条款,那就是针对预算赤字比重过大的国家实施自动制裁措施。 chinese.wsj.com 6. Franco Bao with a tongue-run-run lips, then quickly dry lips cracked. FrancoBao用舌头润了润嘴唇,那嘴唇干燥得快裂开了。 bookapp.book.qq.com 7. First, a brief description of Franco authoritarian regime to establish a dominant position in Spain. 第二至五章主要论述了佛朗哥政权在二战后得以继续存在的原因。 www.boshuo.net 8. The European system, unfortunately has distanced itself a bit from the practice that we created, which was Franco-German intimacy. 令人遗憾的是,我们已经远离以法德友好为基础而创立的欧洲体系。 www.bing.com 9. Franco Arda says "Financial Intelligence" will help readers quickly understand many of the major areas of accounting. 阿尔达说《财务智慧》一书可以帮助读者快速理解会计上多领域的知识。 www.bing.com 10. franco : i guess i see what you mean . europeans always look more sophisticated. 佛朗哥:我想我懂你的意思了。欧洲人的衣着看起来都比较精雕细琢一些。 www.ichacha.net 1. Of the 10 EU countries that still have their own currencies, only Poland has displayed utter support for the Franco-German plan. 在仍拥有自己货币的欧盟10个成员国中,只有波兰明确表示支持法国和德国的计划。 chinese.wsj.com 2. On Monday, Aquilani's agent, Franco Zavaglia, said there was nothing concrete in the recent press reports. 而在周一的时候,阿奎拉尼的经纪人也表示最近报道风传的这些事情还没有哪个是已经确定的。 www.11hero.com 3. all expenses to destination are included in the price in a franco invoice. 全部费用在内价格的发票包括了到达目的地的所有费用。 www.jukuu.com 4. Better to retire the shirt, as it happened with Franco Baresi. 'We will give up together', told Berlusconi to the legendary captain. 或许最好是让这件球衣一起退役,就像当年贝鲁斯科尼对队长巴雷西说的“我们一起走”。 www.bing.com 5. Another candidate is Chievo winger Franco Semioli, who has been expressly requested by Coach Luciano Spalletti. 另一个考虑的对象是切沃的塞米奥利,他是主教练斯帕莱蒂已经明确提出引进请求的球员。 dictsearch.appspot.com 6. The Spanish Civil War effectively ends as Madrid falls to the forces of General Francisco Franco . 弗朗西斯科·佛朗哥将军带领的军队攻陷了马德里,标志着西班牙内战真正结束了。 www.bing.com 7. The relation between Franco-German reconciliation and Europen integration is bidirectional. 二战后,德法和解是早期欧洲一体化得以进行的前提。 www.ceps.com.tw 8. This chapter of accidents sealed the fate of the Franco British expedition to Dakar. 这一段意外的事情决定了法英远征达喀尔的命运。 9. Works by James Franco include the film "Red Leaves, " $25; a costume from the film, $50; and a sculpture costing $100. 詹姆斯·弗朗科的作品包括电影《红叶》,售价25美元;电影中的一件服装,50美元;还有一件雕塑要花100美元。 kk.dongxi.net 10. The Franco-German rapprochement that inspired the founding fathers is taken for granted. 激励了欧元区创始人的法德修好,被视作理所当然。 www.ftchinese.com 1. Gathered on the Franco-German border, they will consider NATO's future, its relations with Russia and, above all, Afghanistan. 他们将齐聚德法边境,共商北约的未来及其同俄罗斯之间的关系—最重要的是,同阿富汗的关系。 www.ecocn.org 2. Thirdly, we hate the communists because they do not believe in democracy, but we consider this no reason for hating Franco. 第三,我们厌恶共产主义者,因为他们不信任民主制度,然而弗朗哥不在此列,而我们还是同样厌恶他。 www.bing.com 3. There are also descendants of African slaves and Franco-Mauritians, the original settlers of the island. 此外,这里还生活着一些非洲黑奴的后代以及毛里求斯岛的土著居民。 blog.sina.com.cn 4. Germany and Italy recognized the Spanish government of Francisco Franco. 年,德国和意大利承认西班牙弗朗西斯科·弗朗哥政府。 www.kekenet.com 5. Scandinavian and Eastern European countries may oppose a Franco-German stitch-up. 北欧与东欧国家可能会反对法德联合推荐的候选人。 www.ecocn.org 6. Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War. 左翼同情主义者洛尔迦在1936年的西班牙内战中被弗朗西斯科·弗朗哥将军的追随者杀害。 jp345.com 7. James Franco says this as a statement of fact, not as a complaint or an excuse. 詹姆斯?弗兰科所说的是实话,这既不是什么抱怨也不是在找什么借口。 tieba.baidu.com 8. The true-story drama, starring James Franco as a mountain climber who gets trapped by a boulder, took in $915, 000 from 108 locations. 这个真实故事改编的剧情片,由詹姆斯·弗兰科扮演一个登山者跌入岩石陷阱,放映108场次共91.5万元。 www.bing.com 9. Mr. Franco simply tackles all the offenders, including his co-host. 弗兰科先生负责打击所有的捣乱分子,包括他的搭档。 www.bing.com 10. After years rusting in the sidings, the Franco-German locomotive has chugged back into view. 在经过多年生锈闲置之后,这辆德法机车哐当哐当地重回人们的视野。 www.ftchinese.com 1. After years rusting in the sidings, the Franco-German locomotive has chugged back into view. 在经过多年生锈闲置之后,这辆德法机车哐当哐当地重回人们的视野。 www.ftchinese.com 2. Casals's outspoken opposition to General Franco's government kept him exiled in France. 卡萨尔斯对佛朗哥政府公然的对抗使他流亡到法国。 www.ecocn.org 3. We have a good rapport with President Franco Sensi's club and all past misunderstandings have been clarified. 其实我们和森西主席的俱乐部关系一直很好,之前所有的误会都已经解释清楚了。 bbs.juvezone.com 4. For its part, Areva blames poor Franco-German diplomatic relations for Siemens's exit. 阿海珐也把西门子的退出部分归咎于冷淡的法德外交关系。 bbs.ecocn.org 5. Shocked the micro-payment, but it ran quietly on the rise, Franco Bao face no color. 金微震动了,然然悄然抬头,FrancoBao脸上的血色没有了。 bookapp.book.qq.com 6. It is the first big change since the document was drafted in 1978, three years after Franco died. 这也是自从1978年(弗朗西斯科?佛朗哥(Franco)死后三年)形成初稿以来,宪法首次被大改动。 www.ecocn.org 7. Noyes' comments have clearly touched a "raw nerve" at the Holy See, Franco said. 在罗马教廷,佛朗哥说,诺伊斯的评论已明显触及“痛处”。 www.bing.com 8. The price in Franco invoice includes all expenses to destination. 全付发票包括了到目的地的所有花费。 www.ebigear.com 9. A 1977 amnesty ensures that nobody can be tried for abuses committed by Franco 's regime. 1977年政府又宣布大赦,保证不会有人因弗朗哥政权的罪行而遭到审判。 dictsearch.appspot.com 10. Roma chief Franco Baldini confirmed: "The deal was finally done on Tuesday. " 罗马首席执行官巴尔迪尼对外确认:“埃默森的合同已经在星期二完成。” www.brazilfans.cn 1. Late Thursday, euro-zone leaders were debating the Franco-German accord. 星期四晚些时候,欧元区领导针对法德协议展开辩论。 www.bing.com 2. Madrid fell into the bands of General Franco. The Spanish Civil War ended. 马德里落入佛朗哥将军之手。西班牙内战结束。 www.eeffee.com 3. Juan Carlos was declared King of Spain following the death of Francisco Franco . 年,胡安·卡洛斯在弗朗西斯科·佛朗哥逝世后,宣布成为西班牙国王。 www.bing.com 4. For his part, Mr. Franco strikes a balance between staying "almost under cover, " as Dr. Warner put it, and indulging his fans. 在他这一方面,弗兰克先生努力维持着保持华纳博士所说的“几乎是卧底状态”的平衡,并且迁就着他的粉丝们。 www.bing.com 5. Late in 1936, Orwell travelled to Spain to fight for the Republicans against Franco's Nationalists. 1936年末,奥威尔奔赴西班牙,和西班牙共和国并肩对抗佛朗哥民族主义分子。 www.bing.com 6. When Franco danced with Polly, he tripped over because he had too much wine. 佛朗哥和波莉跳舞时绊了一跤,因为他喝太多酒了。 www.xxdoc.com 7. CA : Franco , thank you so much . 克:佛朗哥,非常感谢你。 www.bing.com 8. The EU appeared poised to line up 26-1 against Cameron in support of the Franco-German blueprint, leaving Britain utterly isolated. 欧盟现在的状况是卡梅伦反对法德计划,陷入一对二十六绝对孤立状态。 www.bing.com 9. General Franco himself died in 1975, and the newly democratic country tried to forget him. 弗朗哥本人于1975年过世,新生的民主政府力图淡化他的影响。 www.ecocn.org 10. Changes to EADS's board have also helped to diminish Franco-German rivalries. EADS的董事会变动也对减少法德间的竞争有所帮助。 www.ecocn.org 1. The Spanish Civil War ended as Madrid fell to the forces of Francisco Franco. 年,马德里军队败给弗朗西斯科·弗朗哥军队,西班牙内战结束。 www.kekenet.com 2. At the Franco-Ottoman siege of Nice in 1543 Christians fought Christians with the help of Turks. 1543年,在法兰西-奥斯曼联军围攻尼斯的战斗中,基督徒借助土耳其人的帮助攻打基督徒。 www.ecocn.org 3. The group has killed 829 people since it was formed in the late 1950s during the Franco dictatorship. 该组织自上世纪50年代末在佛朗哥独裁统治时期成立以来,共导致829人丧生。 www.ecocn.org 4. Spanish Civil War, and the people front to resist the composition of the fascist Franco regime and the guerrillas. 一九三七西班牙内战,人民战线为了抵抗法西斯佛朗哥政权而组成游击队。 wenwen.soso.com 5. A bloody campaign that began under Franco's military dictatorship and claimed 829 lives was finished. 始于佛朗哥军事独裁时期的血腥运动造成了829人的死亡,现在终于可以终结了。 club.topsage.com 6. He pursued a career in sports politics in fascist dictator Francisco Franco's Spain and won a place on the IOC in 1966. 他追求的体育政治生涯中的法西斯独裁者弗朗西斯科佛朗哥的西班牙和1966年赢得了对国际奥委会的地方。 bbs.imelite.com.cn 7. Still, Mr. Franco is clearly not your average graduate student. 但弗兰克先生显然并不是你所见到的普通的研究生。 www.bing.com 8. Actress Anne Hathaway and actor James Franco will host the awards show. 女星安妮海瑟薇和演员詹姆斯弗兰科将举办颁奖晚会。 www.englishtang.com 9. France ceded Alsace-Lorraine to Germany after the Franco-Prussian War! 法国放弃了到佛朗哥-普鲁士的战争后的德国的亚尔萨斯和洛林! ks.cn.yahoo.com 10. Linda: That's all right. But Franco's restaurant isn't here now. It's in Bridge Street. 琳达:没关系。可是佛朗哥餐厅不在这儿了,搬到布里奇大街去了。 2u4u.com.cn 1. James Franco and Anne Hathaway are headed for the Oscars. 安妮·海瑟薇和詹姆斯·弗兰科将入主奥斯卡! www.hjenglish.com 2. And Franco's Restaurant is on the corner next to the Grand Hotel. 弗朗科饭店就在拐角处,紧挨着“大饭店”。 www.hxen.com 3. The term Franco-German axis would gain a whole new meaning. 长期的法德轴心地位将获得一个全新的意义。 dongxi.net 4. Egyptian state-owned television reported the release of the hostages, which was confirmed by Italian foreign minister Franco Frattini. 埃及官方电视台报道了人质获释的消息,意大利外交部长弗拉蒂尼随后证实了这一消息。 www.voanews.cn 5. At its heart is the Franco-German partnership launched by Jean Monnet and Robert Schuman in the 1950s. 欧洲融合的核心事件是莫内(JeanMonnet)和舒曼(RobertSchuman)在20世纪50年代促成的法德合作。 chinese.wsj.com 6. After the Franco-Prussian War, France has been working to restore the country's national economy. 普法战争后,法国一直努力恢复国家的国民经济。 zhidao.baidu.com 7. James Franco is now an artist. But you can't see his work. 詹姆斯?弗兰科现在是一位艺术家了,但是你看不见他的作品。 kk.dongxi.net 8. The Franco-German marriage of reason, based on so much passion, had had ample time to establish itself. 法德之间带着澎湃激情的理性联姻,已经有了充裕的时间来扎稳根基。 www.ftchinese.com 9. We support the Franco-British effort to impose a no-fly zone over Libya. 我们支持法英在利比亚设置禁飞区的努力。 www.ftchinese.com 10. Knight lyric poetry in the franco-german prevailed. 骑士抒情诗在德法两国盛行。 zhidao.baidu.com 1. Imagine you are the salesman for Franco's product. 想像你是法兰克产品的推销员。 0373com.com 2. Born in Barcelona on July 17, 1920, Samaranch pursued a career in sports politics in General Francisco Franco's fascist Spain. 萨马兰奇1920年7月17日生于巴塞罗那,在西班牙开始了体育政治生涯。 cn.reuters.com 3. In addition, franco, Lawrence Hal the portrait works generally are minor breadth. 此外,弗朗斯·哈尔斯的肖像作品一般幅面都较小。 www.m148.net 4. Two more appearances -against Lazio and Club Brugge - before the captain equals Franco Baresi's record. 在对拉齐奥和布鲁日的比赛后,队长将平巴雷西的记录。 www.bing.com 5. Four. They are Loco invoice, FOB invoice, CIF invoice and Franco invoice. 四种,它们分别是当地发票、FOB发票、CIF发票和全付发票。 www.91gupiao.com 6. Ileana Lucos, 21, an environmental studies major, said she and her friends were on high alert for news of Mr. Franco's whereabouts. 岁的伊莉安娜·卢卡斯(IleanaLucos)是一位主修环境学的学生,她说她和她的朋友们非常关注有关弗兰克先生下落的新闻。 www.bing.com 7. Franco: Hey Emilie, you look really smart today. 佛朗哥:嘿,艾米莉,你今天看起来很漂亮。 www.bing.com 8. The Franco-German axis looked stronger. 法德轴心看来更强大了。 www.ecocn.org 9. What's left is Franco-British defence co-operation. 只剩下英法两国在防务领域的合作。 www.ftchinese.com 10. In Africa, it is popular in franco- and lusophone countries. 在非洲,祖克主要流行在法葡国家。 www.flamesky.com 1. 1672 - Franco-Dutch War: Louis XIV of France invades the Netherlands. 1672年的今天,法荷战争:法国路易斯十四世国王入侵荷兰。 www.for68.com 2. James Franco, movie star, had rushed back on the red-eye to play his other big role: Yale doctoral student. 影星詹姆斯·弗兰克(JamesFranco)匆匆忙忙地带着充满血丝的双眼前去扮演他另一个重要角色:耶鲁大学的博士生。 www.bing.com 3. Spezia chief Franco Ceravolo has revealed they're set to sign Juventus midfielder Gaetan Guzman this week. 斯培西亚主席弗兰科·塞拉沃罗已经透露他们预定这星期签下尤文图斯的中场盖坦·古兹曼。 dictsearch.appspot.com 4. Laiki Yitonia Built by Archbishop Germanos II in 1695 this is an interesting example of the Franco-Byzantine style. 二建于1695年由大主教杰尔马努斯这是一个有趣的例子,拜占庭式的法国和。 www.baike.com 5. As finance minister under Itamar Franco in 1993-94, Mr Cardoso tamed Brazil's persistent hyperinflation with the Real Plan. 1993-1994年,当时任ItamarFranco总统财政部部长的Cardoso运用RealPlan控制住了巴西顽固的恶性通货膨胀。 www.ecocn.org 6. This is a touchy issue that comes during a delicate juncture in Franco-American relations. 这是一个难以解决的问题,它关系到法美两国的关系。 www.027art.com 7. Meanwhile, Italy's foreign minister, Franco Frattini, called the leaks the 'Sept. 11 of world diplomacy. ' 与此同时,意大利外交部长弗拉蒂尼(FrancoFrattini)将此次泄密称为“世界外交的911事件”。 c.wsj.com 8. Josep Sunyol, the club's chairman when the civil war started, was executed by Franco's forces without a trial in 1936. 1936年西班牙内战开始时,正担任俱乐部主席的约瑟普·索诺尔未经审讯便被佛朗哥的军队处决。 www.bing.com 9. Nor is there yet a Franco-German agreement on how to take the EU forward after Lisbon. 目前法国和德国还未出台有关于如何在《里斯本条约》之后带动欧盟向前发展。 www.ecocn.org 10. He was criticized for serving the dictatorship of Francisco Franco in Spain in the 1960s and 70s. 他被指责在19世纪六七十年代为西班牙独裁者弗良朗西斯科。佛朗哥效力。 blog.hjenglish.com 1. But perhaps his biggest advantage in rescuing a failed Franco-American merger is that he is neither French nor American. 但是也许他来拯救这家法美合并失败的公司的最大优势是-他既不是法国人也不是美国人。 www.ecocn.org 2. Franco Baresi admits he'd love to one day coach AC Milan. 巴雷西承认他非常希望有一天能执教AC米兰。 bbs.rohome.net 3. Did Mary and Xiao Yan rent a flat from Franco? 玛丽和小燕是不是从弗朗科那里租了一个公寓? zhidao.baidu.com 4. Germany took Alsace after the Franco-Prussian War in 1870. 1870年,普鲁士赢得普法战争,阿尔萨斯继而划归德国。 www.china.org.cn 5. I asked the former US state and federal criminal prosecutor Jacob Franco if all the money will now go to the people Madoff defrauded. 我问前任美国地方及联邦刑事检察官雅各布·弗朗哥,所有的钱是否现在就能到受害者手中。 blog.sina.com.cn 6. Franco, though turning on his smile by autopilot, pays a lot closer attention to Deschanel than he did to Anne Hathaway on Oscar night. 佛朗哥,虽然对他的微笑打开自动驾驶仪,付出了很多更加关注Deschanel比他在奥斯卡之夜安妮海瑟薇。 www.englishtang.com 7. This year in September, Franco and Roberto Magowah Pogue Reese caught, they are 30 most wanted list. 今年9月,弗朗哥·波格里斯和罗伯托·奇马落网,两人也在30名首要通缉犯名单中。 www.englishtang.com 8. Question: Do Comics from over the world inspires you? For example American or Franco-Belgian Comics? 问:世界上的其他漫画对你有影响吗?比如美国和法国比利时的漫画? bbs.aptx.cn 9. Franco-German agreement is needed before Paris can get its way on the future CAP. 在法国可以搭乘未来CAP“快车”前,法-德协定则无法绕过。 www.ecocn.org 10. Franco's use of language politics was mainly to promote nationalism, and so Spanish was made the sole official language of the country. 弗朗哥将西班牙语定为西班牙唯一官方用语,此举主要是为了助推国内的民族主义情绪。 www.bing.com 1. And we're here today with James Franco from SpiderMan. 今天我们请来了蜘蛛侠里的詹姆斯弗兰科 www.tingroom.com 2. Franco: Yeah. For now, though, there are none I want to direct that would be full of spectacle. 弗朗哥:是的。但是现在很难,现在没有一部我想去导演的充满奇观的影片。 www.kle100.cn 3. Let's go to the Italian restaurant in Green Street, Franco's. 咱们去格林大街的一家意大利饭店吧,弗朗科饭店。 www.hxen.com 4. Micro-payments up at the gate, and can not help but look at the back, Franco Bao stand, Crimping heavy on the shoulders of depression. 金微走到大门口,又情不自禁的回头望一眼,FrancoBao挺立着,肩上压着沉沉的忧郁。 bookapp.book.qq.com 5. When the government helped to bail out Dexia, a Franco-Belgian bank, last year, he picked a former adviser, Pierre Mariani, to run it. 去年,法国-比利时联手的德克夏银行银行得到政府纾困,他就挑选自己从前的顾问皮埃尔.马里阿尼担任首席执行官。 www.ecocn.org 6. James Franco and Anne Hathaway have just what Academy Awards producers want as hosts of Hollywood's biggest night. 詹姆斯·佛朗哥和安妮·海瑟薇正好有奥斯卡奖的主人想要尽可能生产商好莱坞的夜晚。 bbs.24en.com 7. Author (and actor) James Franco offers this story about how it's only right before you die that you know you're living 作者兼演员的詹姆斯·夫兰可讲述了这样一个故事,告诉我们不可否认,人们死前知道自己还活着。 www.bing.com 8. Franco : Why do you like live in London? 你为什么喜欢生活在伦敦? dictsearch.appspot.com 9. He was only seven years old when France was overrun by the Germans during the Franco-Prussian War of 1870. 他只有7岁的时候,法国是由德国人在法普法战争1870年超支。 wenwen.soso.com 10. Franco-Polish School of New Information and Communication Technologies 新型信息与通信技术法国-波兰学院 www.caic.edu.cn 1. Franco-German Reconciliation: the Cornerstone of Early European Integration 德法和解是早期欧洲一体化的基石 scholar.ilib.cn 2. Enlightenment of Franco German and German Poland Researching History Commonly to Improve Textbook 德法、德波改善历史教科书的启示 www.ilib.cn 3. The Franco-German Cooperation and the establishment of European Monetary System 德法合作与欧洲货币体系的建立 service.ilib.cn 4. Underwater World category, highly commended: Crabs in Love by Franco Banfi (taken on Negros island, Philippines) 水下世界类,高度评价奖:‘螃蟹的爱’(图片摄于菲律宾内格罗斯岛) www.bing.com 5. Franco-Soviet Declaration on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; 法苏关于不扩散核武器的宣言; www.sinobay.com 6. Picasso nearly risked his reputation for Franco exhibition 毕加索险些为军阀弗朗哥展出而丧失美名 www.bing.com 7. Tags: film, Hollywood, James Franco, science fiction 标签:电影,好莱坞,詹姆斯·弗朗哥,科幻小说 www.kle100.cn 8. She has now asked the court to prevent judges and magistrates who started their careers before Franco's death in 她现在要求法院禁止1975年佛朗哥死亡之前入职的法官和地方法官参与裁决加尔松法官。 www.ecocn.org 9. James Franco Riffs on Science Fiction, Film, and Frankenstein 詹姆斯·弗朗哥与科幻小说,电影,科学怪人 www.bing.com 10. An investigation into Franco-era atrocities lands a judge in trouble 关于佛朗哥时代暴行的调查使一位法官陷入困境 bbs.e5zj.com 1. second, we should learn effective consultation and coordination mechanisms from the Franco-German reconciliation; 其二,法德和解中有效的磋商、协调机制; paper.pet2008.cn 2. The Franco- British joint law degree is organised with ; 法国和英国的法律双联学位是和伦敦大学国王学院合作; dictsearch.appspot.com 3. Franco Arda (London) - See all my reviews 晋佛朗哥(伦敦)-看我所有的评语 211.89.225.4:82 4. What are we gonna do Franco, Franco Un-American 我们想要做的事,惟有,惟有反美 www.punxzone.net 5. a breach in Franco-German relations 法德关系破裂 www.59edu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。