网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 franc
释义

franc

美 [fræ?k]
英 [fræ?k]
  • n.法郎(瑞士等国的货币单位,在法国、比利时和卢森堡于 2002 年为欧元所取代)
  • 网络法国法郎;以法郎;法朗
复数:francs  
franc
n.
1.
法郎(瑞士等国的货币单位,在法国、比利时和卢森堡于 2002 年为欧元所取代)the unit of money in Switzerland and several other countries (replaced in 2002 in France, Belgium and Luxembourg by the euro)

例句

释义:
1.
He bought her some eggs and coffee , and then eluding her encouraging stare , gave her a twenty- franc note and took a taxi to his hotel .
他给她买了几个鸡蛋和咖啡,然后避开她那勾引人的目光,给了她一张二十法朗的钞票,就雇了一辆出租汽车回他的旅馆去了。
www.bing.com
2.
With Marc's half-remembered sense of direction and a half-franc postcard for a map, we alternate leads up the face.
依靠马克模糊记得的方向感,以及一张用半个法郎买到的明信片地图,我们轮流在前面引路。
www.doyouhike.net
3.
The franc is so cheap that I was able to live like a lord for about half the money it'd cost me merely to exist, here at home!
法郎买东西很便宜,花上在我们这儿仅够维持生活的一半的钱就可以在法国过上贵族似的奢华生活。
www.hotdic.com
4.
Before 1914, Eichengreen says, the British pound, the French franc, and the German mark were all international currencies.
艾琴格林说,1914年以前,英国英镑、法国法郎和德国马克都是国际货币。
c.wsj.com
5.
They landed in traditional safe havens like the dollar and yen, which had lost ground to the franc this year as the U.
他们在美元和日圆这样的传统安全避风港上了岸。
global.cjzg.cn
6.
The Swiss franc has been a winning bet this year for investors seeking safety from dueling debt problems in the U. S. and Europe.
对因欧美严重债务问题寻求避险的投资者来说,押注瑞士法郎一直为他们带来好处。
chinese.wsj.com
7.
By 1943, she was the Gestapo's most-wanted person, with a 5 million-franc price on her head.
1943年,她上了盖世太保的黑名单,他们悬赏五百万法郎捉拿她。
www.bing.com
8.
The biggest currency move of the session was seen in the Swiss Franc, which continued to strengthen to record levels against the greenback.
亚洲时段波动最大的货币是瑞郎:兑美元继续走强,至历史高点。
blog.sina.com.cn
9.
For months, he said, he has wagered the Swiss franc would eventually fall, even as the currency routinely hit record highs against the euro.
他说,几个月以来,瑞士法郎兑欧元经常创纪录新高,但他却一直押注瑞士法郎最终会贬值。
cn.wsj.com
10.
I walked her to the hotel where she said she was stopping and I put a fifty franc bill in her hand.
我送她回到她说她住的旅馆,给她手里塞了一张五十法郎的票子。
www.bing.com
1.
The SNB said the massive overvaluation of the Swiss franc posed an acute threat to the Swiss economy and carried the risk of deflation.
瑞士央行表示,瑞郎被大幅高估对瑞士经济构成严重威胁,并可能造成通货紧缩。
www.ftchinese.com
2.
The Swiss franc, the only European franc not to have been replaced by the Euro, is used in Switzerland and Liechtenstein.
瑞士法郎是欧洲唯一没有被欧元取代的法郎,通行于瑞士与列支敦士登。
www.bing.com
3.
Once they each of them earned a franc by loading trucks with innumerable boxes of oranges that had been dumped down on the quay.
还有一次,卡车要把堆在码头上的许多筐桔子运走,思特里克兰德同尼柯尔斯船长帮助装车,每人挣了一法郎。
www.for68.com
4.
Analysts said the the Swiss franc looked oversold on daily charts, having hit its lowest level since early July on Monday.
分析师表示,从日线图来看,瑞郎卖盘过度,周一瑞郎触及7月初来的最低位。
cn.reuters.com
5.
Our rough-and-ready Big Mac index calculated in July that the franc was as much as 98% overvalued against the dollar.
我们粗略估计7月份的巨无霸指数,瑞士法郎对美元被高估了高达98%。
www.bing.com
6.
They had been attempting to drive down the franc by intervening in the money markets to little lasting effect.
他们曾一直试图通过干预货币市场来削弱其持续效果。
xiaozu.renren.com
7.
The Swiss franc has looked like the only paper currency that could act as a safe haven; a kind of Alpine gold.
瑞士法郎看起来像是唯一可以作为安全避风港的纸币,是阿尔卑斯山脉的黄金。
xiaozu.renren.com
8.
The Swiss franc is usually seen as a very strong paper currency.
瑞士法郎通常被认为是非常坚挺的通货。
www.ecocn.org
9.
The outcome was the "franc fort" policy and a push to share economic decision-making between Germany and France.
于是就有了“强势法郎政策”的出台,以及推动德法共享经济决策权的努力。
www.ftchinese.com
10.
Should it happen, however, the winner could be the Swiss franc, given that the euro has problems of its own.
但如果真是推出,赢家可能是避险货币瑞士法郎,因为欧元也有它自己的问题。
chinese.wsj.com
1.
The U. S. dollar and euro both fell to session lows against the Swiss franc ahead of the Federal Reserve announcement.
在美联储政策声明前,美元和欧元兑瑞郎都挫至日低。
cn.reuters.com
2.
As investors fled the safety of the franc following Tuesday's SNB move, it was the Swedish crown's turn to shine.
在瑞士央行周二的行动后,投资人从瑞郎中撤出避险资金,瑞典克朗得益。
cn.reuters.com
3.
"The SNB is now sitting on foreign exchange losses and a far stronger franc in real terms, " Yu said.
Yu称,“瑞士央行(SNB)现在蒙受了外汇亏损,而瑞郎实际有效汇率更强势了。”
cn.reuters.com
4.
And he put the five-franc piece into one of his pockets.
他随即把那值五法郎的钱塞在自己的衣袋里。
www.ebigear.com
5.
S. currency fell during New York trading against the U. K. pound, Australian dollar, yen, Swiss franc and euro.
在纽约交易过程中,美元兑换英镑,澳元,日元,瑞士法郎和欧元贬值。
dictsearch.appspot.com
6.
Each time the franc loses value, the Minister of Finance is convinced that the fact arises from everything but economic causes.
翻译成中文,就是说,每次法郎价值下跌,(法国)财政部长都会找尽理由,就是不承认这是由经济因素引起的。
blog.sina.com.cn
7.
The Swiss National Bank has failed to keep its currency under control, as currency traders have turned to the franc as a safe haven.
由于货币交易者们都纷纷涌向瑞士法郎避险,瑞士国家银行试图控制本国货币的努力还是以失败告终了。
www.bing.com
8.
Investors looking for a safe place to put their money have sought refuge in the Swiss franc.
投资者寻找一个安全的地方来投入他们的钱在瑞士法郎来寻求庇护。
www.bing.com
9.
The British pound, Swedish krona, Swiss franc and Canadian dollar are also trading well above their burger benchmark.
英镑,瑞典克朗,瑞士法郎和加拿大元的汇率同样也是高于其汉堡包基准。
www.ecocn.org
10.
After the Swiss National Bank stunned dealers with its move to curb the franc, the focus in currency markets on Wednesday switched to Tokyo.
瑞士央行(SwissNationalBank)采取措施遏制瑞士法郎的涨势,让交易人员大吃一惊,此后,在周三,外汇市场的注意力转向东京。
www.ftchinese.com
1.
The money that Hungarian households saved on cheap Swiss interest rates has been more than wiped out by the rise in the Swiss franc.
匈牙利家庭凭借瑞士较低的利率水平而节省下来的钱,还不足以支付瑞士法郎升值给他们造成的损失。
www.ftchinese.com
2.
Certainly never before had I had so much in my fist at one time. It was a treat to break a thousand franc note.
以前我当然从来没有一次装过这么多钱,破开一张一千法郎的大钞真是一种享受,我先把它举到亮处观察它漂亮的透明花纹。
www.bing.com
3.
ABB, one of Switzerland's largest companies, recently described the franc's strength as a headache.
瑞士最大企业之一的ABB最近形容瑞士法郎的坚挺是为令人头痛的。
www.ecocn.org
4.
One currency that did not is the Swiss franc (see right-hand chart).
有一种货币没有下滑,那就是瑞士法郎(参见上图右表)。
www.ecocn.org
5.
The British pound, the Japanese yen and the Swiss franc remain minor reserve currencies, as those countries are not major powers.
英镑、日元和瑞士法郎仍是次要的储备货币,因为这些国家并非主要的大国。
www.bing.com
6.
He laid the pile of five-franc pieces on the old serving-woman's nightstand, and returned to his chamber without saying a word.
他把那一摞五法郎的银币放在老妇人的床头柜上,没说一句话便回到他屋子里去了。
bbs.ycwb.com
7.
Franc 's father is frying French fries for his five fire - fighter friends after they finished a fire- fighting in a factory .
他们在工厂完成灭火后,弗兰克的爸爸在为他的五个消防员朋友煎炸法国薯条。
www.bing.com
8.
Let's concentrate on the U. S. dollar, the German mark, and the French franc.
让我们具体关注美国的美元、德国的马克和法国的法郎。
www.elanso.com
9.
Expensive assets like the Swiss franc might not be as safe as investors hope.
诸如瑞士法郎这样的昂贵资产可能不像投资者预期的那样安全。
chinese.wsj.com
10.
Mr Roth declined to say how far the franc would have to rise to trigger intervention.
罗斯拒绝透露瑞士法郎升值到何种程度会引发干预。
www.ftchinese.com
1.
Similar efforts by the Swiss central bank to stop the rise of the franc failed miserably and expensively.
瑞士央行采取了类似的措施来制止瑞士法郎升值,败得很惨,代价很大。
www.bing.com
2.
This video shows a notebank of the Swiss franc, in which there is Euler and the solar system with a body with an elliptical orbit.
这个视频显示了瑞士法郎的钞票,上面有欧拉和太阳系主体加上一个椭圆轨道。
apps.hi.baidu.com
3.
Asian tourists have come thousands of miles and are less sensitive to the franc.
亚洲游客不远万里而来,相对而言并不怎么在意瑞郎的汇率。
chinese.wsj.com
4.
For a while the SNB tried to keep the franc down without giving up control over domestic monetary policy.
瑞士央行一度试图在不放弃对国内货币政策控制的情况下,将瑞郎汇率保持在低位。
www.ftchinese.com
5.
From one of the top Chateau in Bordeaux, a blend of Merlot, Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon, aged in French barrels.
来自波尔多的顶级酒庄之一,由梅鹿,赤霞珠,品丽珠酿造而成,在法国橡木桶中成熟。
www.wines-info.com
6.
Traders confirmed that SNB had been active in the market, selling the Swiss franc against the euro and the dollar.
交易员证实,瑞士央行在市场中一直都很活跃,卖出瑞郎、买进欧元和美元。
www.ftchinese.com
7.
It also stored up political trouble when the central bank's purchases of foreign currency led to paper losses as the franc kept rising.
这种努力还累积了一些政治上的麻烦:由于瑞郎不断走高,瑞士央行购买外国货币的做法带来了账面损失。
www.ftchinese.com
8.
Jean Valjean fumbled in his fob and pulled out a five-franc piece.
冉阿让从他的背心口袋里摸出一个值五法郎的钱币。
www.ebigear.com
9.
Essentially, the franc represents the European currencies with the risk of a euro break-up removed.
本质上,法郎代表欧洲货币冒著被终止移除的风险。
www.blancgroup.com
10.
The Peseta, Franc, Drachmar etc have been phased out, Euros is now the currency of most major European countries.
西班牙比塞塔,法国法郎,希腊德拉克马等货币现在已经停用了,现在在欧洲大陆多数国家都使用欧元。
dictsearch.appspot.com
1.
In France, the winemaker commonly used cabernet franc, merlot and its blending, to improve the product wine typical and style.
在法国,酿酒师们常用品丽珠、梅鹿辄与其勾兑,以改善成品酒的典型性和风格。
www.9999jiu.com
2.
The euro's abrupt rebound from a low against the Swiss franc earlier spurred talk of intervention by the Swiss National Bank.
欧元兑瑞郎稍早从低位突然反弹,引发市场传言瑞士央行干预汇市。
cn.reuters.com
3.
He confirmed that the country had seen increasing pressure on the Swiss franc as concerns over the eurozone have grown.
他证实,随着人们对欧元区的担忧加剧,瑞郎面临越来越大的压力。
www.ftchinese.com
4.
franc n. [c] a unit of money used in France, Belgium, Switzerland, etc.
法郎(法国、比利时、瑞士等国的货币单位)
yingyu.eduu.com
5.
The Swiss franc is also trading with a bearish tone, especially versus the dollar after weaker than expected inflation data.
瑞郎同样走软,在弱于预期的通胀数据出炉之后,兑美元尤其弱。
blog.sina.com.cn
6.
But Geoffrey Kendrick, a currency analyst at Nomura, says the banks may have contributed to the recent strength of the franc.
野村证券(Nomura)的货币分析师GeoffreyKendrick认为,也许正是银行促成了近期瑞士法郎的坚挺。
www.ecocn.org
7.
The government and central bank have been looking at instruments that would combat the strength of the franc, Mr Jordan said.
乔丹表示,瑞士政府和央行一直在考虑可遏制瑞郎升值的工具。
www.ftchinese.com
8.
Until recently the chief beneficiaries of a flight to safety were the Japanese yen and the Swiss franc.
在这种投资者寻求安全的时期,主要受益者是日元和瑞士法郎,这种局面一直持续到最近。
www.ecocn.org
9.
It is now at its lowest against the Swiss franc since the euro was adopted in 1999.
目前,欧元兑瑞士法郎已跌至1999年欧元创立以来的最低水平。
www.ftchinese.com
10.
He drew two five - franc pieces from his money-bag and handed them to the priest.
他从他钱袋里取出两枚五法郎的钱,交给神甫。
dictsearch.appspot.com
1.
Cabernet Franc (cabernet Franc) and cabernet sauvignon, Ken chillness-tolerance more similar, make wine fragrance, planting area much.
品丽珠(cabernetFranc)与赤霞珠类似,更肯耐寒能力,使葡萄酒芳香,种植面积不多。
www.9999jiu.com
2.
The Swiss franc and the yen, both used to fund leveraged carry trades, typically gain in times of market stress.
利差交易使用的杠杆货币--瑞郎和日圆通常在市场紧张时上涨。
cn.reuters.com
3.
A comet like object enters coming within the orbit of Venus on the franc, crossing Earth's orbit twice, just like Planet X, aka Nibiru.
在法郎上一个彗星一样的物体进入太阳系直到金星轨道范围内,两次穿过地球轨道,就像X星--又叫nibiru--一样。
www.angozj.com
4.
The Swiss franc, like the yen a source of low-yielding funds for foreign-exchange punters , is 53% overvalued.
瑞士法郎和日圆一样,对外汇赌客而言是低回报率的货币,其低估率为53%。
dictsearch.appspot.com
5.
The Swiss franc was buoyed by upbeat comments from the Swiss National Bank's chairman and an above-forecast Swiss sentiment survey.
瑞郎上涨,受益于瑞士央行总裁的乐观讲话及瑞士一项信心调查结果高于预估.[ID:nCN1776043]
cn.reuters.com
6.
when Germany failed to support the French franc by reducing its discount rate as much as had seen expected.
德国上周调降贴现率,但不如预期的低,所以德国无法支撑法国法郎,引发投机性交易的大混乱。
www.rrting.com
7.
The usual safe havens, the Swiss franc, Japanese yen and US dollar softened slightly as the rally in risk continued overnight.
通常作为避险货币的瑞郎、日元和美元略微走软,主因隔夜冒险情绪继续升温。
blog.sina.com.cn
8.
It might also need, with due respect to the Swiss franc and the Japanese yen, to back its currency with an army and navy.
尽管对瑞郎和日元很尊重,但它可能还需要有陆军和海军来支持其货币。
www.ftchinese.com
9.
The Swiss Franc remained lower heading into the London session and traders were still on high alert for any SNB presence.
伦敦时段开盘前瑞郎继续向下,交易商仍高度警惕瑞士央行出手干预。
blog.sina.com.cn
10.
Likewise, the Swiss franc and Japanese yen are also rising strongly, while riskier currencies look vulnerable in the current environment.
瑞郎与日元与此相似也在强劲上扬;风险货币对在当前环境中看来易于承压。
blog.sina.com.cn
1.
That puts pressure on market favourites like the Swiss franc and the yen.
这使得市场的最爱,如瑞士法郎和日元不得不承担压力。
xiaozu.renren.com
2.
Both the yen and Swiss franc tend to be beneficiaries when investors are in risk aversion mode.
日元和瑞士法郎通常会受益于投资者的避险情绪。
www.ftchinese.com
3.
The sharp rise in the Swiss franc has made it costlier for Swiss-based outfits to pay their wages (see chart).
瑞士法郎的币值激增使得驻瑞士机构的工资开支更加昂贵(见图表)。
www.ecocn.org
4.
The solar system on the franc cannot be denied, as all the planets and even their moons are marked.
法郎上的太阳系无法被否认,因为所有行星甚至它们的卫星都被标注上了。
apps.hi.baidu.com
5.
Manuel Oliveri, a foreign exchange strategist at UBS, said: "Their key interest is to keep the Swiss franc-euro exchange rate capped. "
瑞银(UBS)外汇策略师曼努埃尔?奥里弗利(ManuelOliveri)称:“他们主要关心的是守住瑞士法郎对欧元的汇率上限。”
www.ftchinese.com
6.
Elsewhere, the Swiss central bank once again talked down the franc after its policy meeting where it kept rates on hold.
其它方面,瑞士央行在维持利率的政策会议之后,再次口头打压瑞郎。
blog.sina.com.cn
7.
Why would the Swiss be in possession of this information, and why would they put it on their franc?
为什么瑞士拥有这个信息,为什么又将它放在法郎上?
www.angozj.com
8.
But the impact of the global financial crisis on Swiss investors themselves could also explain why the Swiss franc has proven so strong.
不过全球金融危机对瑞士投资者产生的影响也是瑞士法郎走势如此坚挺的原因之一。
www.bing.com
9.
This Cabernet Franc shows our wine making team's ability to stay true to varietals and create fruit forward, food friendly wines.
展现了我们酿酒团队保持品种品味和创新的能力,可和很多食物搭配食用。
dictsearch.appspot.com
10.
There are already signs the demand froth is coming off, at least in gold and the Swiss franc.
有迹象显示需求泡沫正在消退,至少黄金和瑞郎是这样。
cn.reuters.com
1.
The front of the 100 franc is painting and painting masters Alberto giaccometti's portrait.
100法郎的正面是雕塑家和绘画大师阿尔贝托·贾科梅蒂的肖像。
www.bing.com
2.
The Swiss franc is set for a slight reversal in trend and will weaken against the euro, according to the latest poll.
根据最新调查,瑞郎走势料与趋势相反,而且兑欧元EURCHF=将下跌。
cn.reuters.com
3.
The ten-franc note was my favorite -Voltaire1, so sly; you could tell he was in trouble with usurers .
十法郎纸币是我的最爱——上面印着伏尔泰的头像;看上去如此狡猾;显然是招惹了高利贷者。
dictsearch.appspot.com
4.
Meanwhile, the Swiss franc - another popular haven currency - weakened against the euro.
同时,另一种避险货币瑞士法郎对欧元走低。
www.bing.com
5.
Having cut its rates to zero, the Swiss National Bank has bought foreign currency to drive down the Swiss franc.
瑞士国家银行已经将利率降到零,并且通过购买外汇来压低瑞士法郎的汇率。
blog.ecocn.org
6.
The euro hit a new low against the Swiss franc, and since Wednesday it's fallen by more than three cents against the dollar.
欧元兑瑞士法郎再创新低,自周三以来对美元已经下跌了超过三个百分点。
www.hxen.com
7.
This rose is a wonderful complex blend of five varieties, merlot, pinot noir, syrah, cabernet sauvignon and cabernet franc.
这款玫瑰酒由五种葡萄酒完美混配而成,他们分别是梅乐、黑品乐、西拉、赤霞珠和品丽珠。
napwine.com
8.
Congolese politicians are trailed by money men as they travel through villages and towns, handing out 500-franc notes from duffle bags.
刚果政客们在村庄和城镇穿梭时往往有钱贩紧随其后,这些政客会从行李袋里掏出面值500法郎的钞票给选民分发。
www.ecocn.org
9.
The portrait is in PDF format is printed on the back of the portrait the French franc.
人像对印见于法国法郎正背面的人像。
www.bing.com
10.
The European currencies are faring well and the strongest are the euro, Swiss franc and Norwegian krona.
欧洲货币表现良好,最强的是欧元,瑞士法郎和挪威克郎。
www.blancgroup.com
1.
The Swiss franc is also seen by investors as a relative haven and has also strengthened amid global financial unrest.
瑞士法郎也是被投资者视为相对的避难所,在世界金融不稳定的时期依然可以升值。
www.bing.com
2.
This is due to the SNB's interventions over the past year having been primarily to check the strength of the franc against the euro.
这是因为,过去一年来瑞士央行的干预行动,主要是为了遏制瑞郎对欧元的升势。
blog.sina.com.cn
3.
The dollar would likely suffer in that scenario, too, mostly against the Swiss franc and yen, analysts said.
分析师称,美元也可能面临同样的困境,主要是兑瑞郎和兑日圆。
cn.reuters.com
4.
I opened it hurriedly and saw my hundred franc note lying snugly between the silk coverlets.
我急忙把它打开,看见我那一百法郎稳妥地藏在绸子夹层之间。
www.bing.com
5.
On the euro, CitiFX strategists said they had closed long euro bets against the dollar, sterling and Swiss franc.
欧元方面,CitiFX的策略师表示,他们已结清了欧元兑美元,英镑和瑞郎的多头头寸。
cn.reuters.com
6.
Worried investors shifted funds into traditional safe havens gold and the Swiss franc, which both rose to record highs in dollar terms.
心存担忧的投资者将资金转投传统避险资产黄金和瑞郎,促其双双触及纪录高位。
cn.reuters.com
7.
Michael G. Franc is vice president of government relations for the Heritage Foundation.
迈克尔.G.法郎是美国传统基金会负责政府关系的副主席。
www.bing.com
8.
The Swiss National Bank (SNB) intervened to try to drive down the franc in 2009.
2009年,瑞士中央银行(SNB)干涉试图压低法郎。
www.ecocn.org
9.
The Swiss franc remains one of the world's dearest currencies.
瑞士法朗仍是全世界最昂贵的货币。
www.ecocn.org
10.
Nor has the Swiss economy been sufficiently damaged by the franc's strength to suggest intervention is worth the risk.
也不是说瑞士法郎的坚挺能足以损伤瑞士的经济,就能证明干涉是值得冒险的。
www.ecocn.org
1.
The Japanese yen, Swiss franc, and U. S. dollar were beneficiaries as investors shunned risk in search of safe havens.
日元、瑞郎以及美元均受益于投资者避开风险资产寻求避风港的策略。
blog.sina.com.cn
2.
Franc's father is frying French fries for his five frie-fighter friends after they finished the frie-fighting in a factory!
在给一个工厂消防以后,弗兰克的爸爸给他的消防队员朋友炸薯条。
bbs.ebigear.com
3.
Europe's currency is also notching gains against the yen, sterling, Swiss franc and Australian dollar.
欧元兑日圆、英镑、瑞士法郎和澳元均微幅上涨。
chinese.wsj.com
4.
Investors are looking for a safe haven. For many, that includes the franc.
投资者正寻找安全的避风港。对于很多投资者而言,瑞郎就是一个避风港。
www.ftchinese.com
5.
It suggests the Swiss franc is among the world's priciest currencies.
根据购买力平价计算,瑞士法郎目前进入了全球最昂贵货币之列。
chinese.wsj.com
6.
The Swiss franc certainly did well in the 1970s, an era that strategists are frequently citing as the model for recent events.
瑞士法郎在1970年代确实是很风光,那个年代也是战略家们面对最近的乱局时经常提及的榜样。
www.ecocn.org
7.
Gold and the Swiss franc are really the only safe havens.
黄金和瑞郎才是真正的避险资产。
cn.reuters.com
8.
On Sept. 6, the Swiss National Bank said it would buy euros to stop the franc's sharp rise.
9月6日,瑞士央行(SwissNationalBank)说要通过购进欧元来阻止瑞郎的急剧升值。
chinese.wsj.com
9.
The yen and Swiss franc, traditional borrowing currencies, are also rallying.
而传统上作为借入货币的日元和瑞士法郎也在上涨。
www.ftchinese.com
10.
The announcement had its intended result, driving down the franc by 8. 2% within minutes to the targeted level (see article ).
声明达到了预期的效果,致使法郎在即将到达目标水平时贬值了8.2%(见article)。
xiaozu.renren.com
1.
Caught by surprise, investors who had prized the franc for Switzerland's strong economy and solid finances abruptly jumped ship.
曾因瑞士强劲的经济和坚实的财政状况而热捧瑞士法郎的投资者被弄了个措手不及,纷纷迅速“跳船”逃离瑞士法郎。
chinese.wsj.com
2.
The Swiss franc represents, in UBS's view, the modern equivalent of the old D-mark.
从瑞银集团(UBS)的视角来看,瑞士法郎代表着旧德国马克的当代等价物。
www.ecocn.org
3.
Despite attempts by the Swiss central bank to stem the appreciation, the Swiss franc is overvalued by 68%.
尽管瑞士中央银行试图阻止这种溢价,瑞士法郎现在增值了68%。
www.bing.com
4.
The franc's appreciation has damaged the Swiss economy, which depends strongly on exports.
法郎升值破坏了这个严重依赖出口的国家的经济。
www.bing.com
5.
The Comorian franc is the official currency of the island nation of Comoros.
科摩罗法郎是岛国科摩罗的官方货币。
www.bing.com
6.
The Swiss have tried before to discourage the use of the franc as a haven currency.
在此之前,瑞士就一直试图阻止用瑞士法郎作为避险货币。
www.ecocn.org
7.
The Swiss franc reached an all-time high against the euro and yields on ten-year German Bunds dropped to an eight-month low of 2. 6%.
瑞士法郎兑欧元达到了历史最高点,十年期德国国债收益率跌至2.6%,为八个月来最低。
www.ecocn.org
8.
Traders also have speculated that losses were tied to recent sharp movements in the Swiss franc.
交易员也推测认为,亏损和瑞士法郎最近的大幅波动有关。
chinese.wsj.com
9.
With poetic justice, the crisis recoiled against Paris and destroyed the franc.
老天有眼,这场危机反倒使巴黎和法郎受害颇深。
www.bing.com
10.
In other words, the Philippine peso is the world's most undervalued currency, the Swiss franc its most overvalued.
换句话说,菲律宾比索是世界上最被低估的货币,瑞士法郎是最被高估的。
www.jukuu.com
1.
Similarly, the Swiss National Bank's efforts to contain the Swiss franc haven't stopped it from gaining 13. 4% against the euro this year.
同样,瑞士央行抑制瑞士法朗的行动也未能阻止其今年兑欧元升值13.
chinese.wsj.com
2.
That presents risks to growth that should continue to favor the Swiss franc, Mohi-uddin added.
Mohi-uddin补充道,这为经济成长带来风险,应会继续利好瑞郎。
cn.reuters.com
3.
Gold also reached record highs in sterling, euro and Swiss franc terms earlier this month.
以英镑、欧元和瑞郎等货币计价的黄金价格,也在本月稍早触及纪录高位。
cn.reuters.com
4.
More orthodox measures aimed at limiting the franc's rise have proved ineffective.
旨在限制法郎升值的更加正统的政策被证明是无效的。
www.bing.com
5.
In other words, the yuan is the most undervalued currency, the Swiss franc the most overvalued.
换句话说,人民币是价值最被低估的货币,瑞士法郎是最被高估的。
bbs.gter.net
6.
The ticket fare of the train for pairs is 77 Franc.
去巴黎的火车票售价是77法郎。
www.hotdic.com
7.
Swiss net public debt is just 12% of GDP and the franc is a currency that other countries hold in their reserves.
瑞士的公债仅为其GDP的12%,且其瑞士法郎是其他国家外汇储备中的货币。
www.ecocn.org
8.
In 1995 grumbling about an overvalued franc helped Jacques Chirac win the presidential election in France.
1995年,雅克·希拉克对汇率过高的法郎满腹牢骚,正是此举帮助他在法国总统大选中取胜。
www.ecocn.org
9.
The stamp, with a face value of one franc , is available now.
这张邮票面值一法郎,现在已经发行了。
dictsearch.appspot.com
10.
People are adjusting to the new exchange rates and hoping the franc will devalue.
人们正在适应新的汇率并希望法郎贬值。
www.tingroom.com
1.
Gold is 17% higher in Swiss-franc terms than it was at the start of 2010.
同2010年初相比,黄金的价格以瑞士法郎计算,上涨了17%。
www.ecocn.org
2.
Despite the intervention, the euro has fallen 12% against the franc this year.
尽管采取了这种干预措施,今年以来欧元对瑞士法郎仍然下跌了12%。
chinese.wsj.com
3.
This was in part because of the intervention of the Swiss central bank in currency markets on March 12th to push the franc's value down.
部分原因是3月12日瑞士中央银行为推动法郎贬值在货币市场是进行的干预。
www.ecocn.org
4.
I put the hundred franc bill carefully away in my fob pocket and counted the change.
我仔细把那一百法郎的钞票放回表袋里,数了数零钱。
www.bing.com
5.
It dropped below the $2 level against sterling and lost ground against both the Swiss franc and the Japanese yen.
同时,美元已跌破1英镑兑2美元大关,兑瑞士法郎与日元的汇率也均下挫。
www.bing.com
6.
The French franc and the deutsche mark are also in use between countries, aren't they?
法国的法朗和德国的马克在国际间也流通,是吗?
www.hxen.com
7.
When the markets are in risk-averse mode then the yen, Swiss franc and Gold and other precious metals tend to perform well.
当市场处于规避风险的模式下,那麽日元,瑞士法郎,黄金和其他贵重金属往往表现较好。
www.blancgroup.com
8.
This is leading to excessive price movements and 1-month at-the-money volatility is 19% for the zloty versus 12% for the Swiss franc.
这是导致波兰在过去一个月个价格波幅约19%远大于瑞士法郎的12%。
www.blancgroup.com
9.
The resulting 20-25 per cent appreciation of the franc has squeezed exporters till the pips have finally squeaked.
这已导致瑞郎升值20%-25%,终于将瑞士出口商逼到了山穷水尽的地步。
www.ftchinese.com
10.
The Swiss franc has appreciated by almost 8% against the euro this year.
今年,瑞士法郎兑欧元几乎升值8%。
www.ecocn.org
1.
In the morning Fillmore would shake me roughly and leave a ten franc note on the pillow.
早上菲尔莫粗暴地摇醒我,在我的枕头上留下一张十法郎的票子。
www.bing.com
2.
So the SNB faces an uphill battle to curb the Swiss franc's appreciation.
因此,瑞士央行打响的遏制瑞士法郎升势的战役将越来越艰难。
www.enfamily.cn
3.
A 15-month solo effort by Switzerland which ended earlier this year did little to tame the Swiss franc.
仍不无疑问.瑞士在今年稍早刚结束为期15个月的单方面干预,对于压制瑞郎涨势几无成效。
cn.reuters.com
4.
Currencies with low interest rates, such as the Swiss franc and Japanese yen, rose and volatility increased all round.
瑞士法郎和日元等低息货币汇率上扬,而波动普遍加大。
www.ftchinese.com
5.
It also hit record lows against the euro and the Swiss franc.
这也是美元兑日元和瑞士法郎的历史最低记录。
playenglish.net
6.
The Swiss franc is another potential trouble spot.
瑞士法郎也是个可能带来麻烦的领域。
chinese.wsj.com
7.
Despite the strength of the franc, exports have performed well and the economy is forecast to grow by more than 2% in both 2011 and 2012.
尽管瑞士法郎强势坚挺,瑞士的出口却表现良好,对经济增长的预测在2011年和2012年均将超过2%。
www.ecocn.org
8.
In the past two months, investors have preferred the Swiss franc, the Japanese yen and gold.
但在过去的两个月中,投资者却倾向于瑞士法郎、日圆和黄金。
chinese.wsj.com
9.
The Swiss franc is one answer. Gold has its fans too.
答案之一是瑞士法郎,答案之二是黄金。
www.ecocn.org
10.
A20 - franc gold coin formerly used in France.
一种法国金币法国以前使用的币值为20法郎的金币
dict.hjenglish.com
1.
The euro fell to a record low versus the Swiss franc and its worst level in two months against sterling.
欧元兑瑞郎跌至纪录低位,兑英镑则触及两个月低位。
cn.reuters.com
2.
The national bank vowed to intervene in the currency markets in order to prevent the Swiss franc from appreciating further against the euro.
瑞士中央银行宣布为防止瑞士法郎对欧元进一步升值,会对外汇市场进行干预。
www.ecocn.org
3.
We have long argued that the Norwegian krone is a better safe haven play than the Swiss franc.
长期以来,我们认为挪威克朗是比瑞郎更加安全的避风港。
www.bing.com
4.
Currency name for the French franc.
货币名称为法国法郎。
www.szfob.com
5.
"And you offer in payment-Good; one franc, " writing.
“付款就绪;一法郎,”写下;
www.bing.com
6.
In August the SNB said that "the massive overvaluation of the franc poses a threat to the development of the economy. "
瑞士国家银行8月表明“瑞士法郎的估值过高对其经济的发展是个威胁。”
www.ecocn.org
7.
Grape variety: 90% Merlot and 10% Cabernet Franc Vintage: Second week of October.
葡萄品种:90%的美乐和10%品丽珠年份:10月第二周。
word.hcbus.com
8.
Their franc is the most expensive currency on our list.
因为它们的瑞士法郎是我们列表中最贵的货币。
www.ecocn.org
9.
Nearly 4 out of 10 French people want to drop the euro and return to the French franc, according to an opinion poll.
一份民意调查显示,近4成法国人希望弃用欧元,重新启用法国法郎。
www.chinadaily.com.cn
10.
It is likely sitting on a substantial loss on its 11 billion Swiss franc ($10. 7 billion) investment in UBS.
不过GIC在瑞银的110亿瑞郎(107亿美元)的投资可能会遭受重大损失。
cn.reuters.com
1.
But there is one exception to the rule: the Swiss franc.
但也存在例外----那就是瑞士法郎。
www.ecocn.org
2.
Last Thursday's move came as the euro-franc exchange rate reached SFr1. 48.
瑞士央行上周四入场干预时,欧元兑瑞士法郎汇率正达到1欧元兑1.48瑞士法郎的水平。
www.ftchinese.com
3.
cabernet sauvignon, cabernet franc, the three varieties gernischt brewing wine with similar features, it can be called "it" type of wine.
赤霞珠、品丽珠、蛇龙珠这三个品种酿制的葡萄酒具有相似的特点,故可称为“解百纳”型葡萄酒。
www.9999jiu.com
4.
The 100 franc note features Alberto Giacometti, a 20th century Swiss artist.
100法郎的钞票显示20世纪瑞士艺术家阿尔贝托·贾科梅蒂。
www.bing.com
5.
The 55 hectares of vineyards are planted with Cabernet Sauvignon (24%), Merlot (64%), and Cabernet Franc (12%).
55公顷的土地上种植着卡本妮苏维翁(种植比例24%),梅洛(64%)与卡本妮弗朗克(12%)。
www.999mywine.com
6.
On the news, the euro rose 8. 8% against the franc.
受此消息影响,欧元对瑞郎上涨了8.
chinese.wsj.com
7.
The stranger laid five five-franc pieces on the table.
那外来客人把五枚值五法郎的钱放在桌上。
www.ebigear.com
8.
Comparing currencies on April 22nd, the biggest loser has been the Swiss franc, which has fallen by 8. 4% this year.
同4月22日货币相比,下降最多的是瑞士法郎,今年下降了8.
www.ecocn.org
9.
As a result, fund managers who took bets that the franc would fall around that time were sitting on hefty gains.
因此,当时押注瑞郎会回落的基金经理人大获全胜。
cn.reuters.com
10.
U. S. dollar 42 %. German Mark 19 %, Japanese yen, French franc, UK pound sterling 13 % each.
这5种货币的比例是:美元42%,法国马克19%,日元,法朗和英镑各为13%。
www.jukuu.com
1.
Switzerland, for example, has intervened massively to keep the franc from getting too strong against the euro.
拿瑞士来举例吧,政府已经实行了对瑞士法郎的干预以使它相对于欧元来显得不那么坚挺。
www.bing.com
2.
The franc was trading around 1. 3065 per euro on Monday.
瑞郎兑欧元周一在1.3065附近交投。
cn.reuters.com
3.
The Swiss franc and Japanese yen are also ending the year on a high (for the Swissie a record high) against the greenback and the euro.
瑞郎及日元兑美元和欧元同样有望高收(瑞郎收于历史高点)。
blog.sina.com.cn
4.
After the Fed's announcement the Swiss franc leapt to a record high against the dollar.
在美联储公布坚持零利率政策后,瑞士法郎对美元的汇率上涨。
www.ecocn.org
5.
The euro had an even rougher day against the Swiss franc, falling to a record low of 1. 2270 francs, down about 1 percent from late Tuesday.
欧元兑瑞郎EURCHF=EBS跌幅更大,创下1.2270瑞郎的纪录低点,较周二尾盘跌约1%。
cn.reuters.com
6.
The currency crisis manifests itself, however, in the exchange rate to the Swiss franc or the price of gold.
然而货币危机表现在瑞士法郎或是黄金的价格的交换率上。
www.bing.com
7.
The dollar was at 0. 8769 Swiss franc from 0. 8636 franc late Friday.
美元兑瑞士法郎报0.8769瑞士法郎,上周五尾盘报0.8636瑞士法郎。
cn.wsj.com
8.
U. S. stocks fell to mark a fifth straight week of losses, while the dollar sank to a record low against the Swiss franc.
美股下滑,连续第五周录得跌幅,美元兑瑞郎挫跌至纪录低点。
cn.reuters.com
9.
A franc means a unit consisting of 65. 5 milligrammes of gold of millesimal fineness 900'.
一个法郎是指一个含有纯度为千分之九百的黄金六十五点五毫克的单位。
blog.sina.com.cn
10.
When you see the abbreviation SFRS, you'd know this is Swiss Franc: such as.
当你见到SFRS的缩写词,那是瑞士法朗,例如。
www.va1314.com
1.
This month, the franc hit a record high against the euro.
本月,瑞士法郎对欧元的汇率创下新的记录。
www.bing.com
2.
Against the Swiss franc, the euro fetched 1. 2457 franc, off a record low of 1. 2323 franc hit on Monday.
欧元兑瑞郎EURCHF=R报1.2457瑞郎,脱离了周一所及1.2323瑞郎的纪录低位。
cn.reuters.com
3.
It with Cabernet Franc, Cabernet Gernischt in our country and that "the three beads. "
它与品丽珠、蛇龙珠在我国并称“三珠”。
www.qiyeku.com
4.
The dollar was up 0. 2 percent against the Swiss franc at 0. 8529 francs, hovering near a record low of 0. 8457 hit Monday on EBS.
美元兑瑞郎CHF=上升0.2%,至0.8529瑞郎,徘徊在周一在EBS触及的纪录低位0.8457附近CHF=EBS。
cn.reuters.com
5.
Then, the values of the Japanese yen, the French franc and the British pound were frozen to the US dollar;
那时,日元、法郎和英镑的汇率紧紧盯住美元;
www.ftchinese.com
6.
Korean Won Kuwaiti Dinar Laotian Kip Lebanese Pound Luxembourg Franc Macao Pataca Malaysian Ringgit Mali Franc
朝鲜圆科威特第纳尔老挝解放基普黎巴嫩镑卢森堡法郎澳门元马来西亚林吉特马里法郎
wenku.baidu.com
7.
The Use made of Marius'Five-Franc Piece
马吕斯的五个法郎的用途
www.zftrans.com
8.
The Swiss franc is up against all main currencies, prompting the Swiss National Bank to cut interest rates almost to zero on August 3rd;
与所有主流货币发展趋势相背离,瑞士法郎正在升值,这迫使瑞士国家银行8月3日将利率削减到几乎为零;
bbs.ecocn.org
9.
Evolutions and the Operating Mechanism of the African Franc Zone
非洲法郎区的演进及运行机制
www.ilib.cn
10.
The Aussie dollar has replaced the Swiss franc as the world's fifth most traded currency
澳大利亚美元已取代瑞士法郎,成为世界第五大贸易货币
www.bing.com
1.
Country or Place Argentine Peso Austrilian Dollar Austrian Schiling Bahamian Dollar Belgian Franc Bermuda Dollar Bolivian Peso
阿根廷比索澳大利亚元奥地利先令巴哈马元比利时法郎百慕大元玻利维亚比索
wenku.baidu.com
2.
EL Salvadoran Colon Ethippian Birr Fiji Dollar Finnish Markka French Franc German Deutsche Mark
萨尔瓦多科郎埃塞俄比亚比尔斐济元芬兰马克法国法郎德国马克
wenku.baidu.com
3.
d'Afrique (African Franc; African Financial Community Franc; CFAF; FCFA)
非洲金融共同体法郎(非洲法郎)
blog.sina.com.cn
4.
Price: one tooth, one franc, fifty centimes ;
收费:拔一个牙,一法郎五十生丁;
dictsearch.appspot.com
5.
Devaluation of the French Franc
法国法郎的贬值
bbs.diandian.net
6.
Swiss Franc vs US Dollar
美元对瑞郎
www.china.teletrade-dj.com
7.
Discussion on Chinese Franc Gun's Range in 16-17th Century
关于16-17世纪中国佛郎机火炮的射程问题
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 3:32:24