单词 | figure in |
释义 | 例句释义: 参加,算进,包括进,算入,图里 1. Barazite was told in the summer that he did not figure in Arsenal's long term plans, and would be available for transfer. 今年夏天巴拉奇特被告知他不在阿森纳的长期计划内,他可以转会了。 bbs.arsenal.com.cn 2. It was the cook who was leaning forward now over the figure in the bed. His arm swung up and a long knife plunged down. 是那个厨师,他正在靠近床上的那个“人”。他手臂一挥,一把长长的刀子插了下去! www.1x1y.com.cn 3. But even if he had not been cast as a heroic figure in Kentucke, residents of Kentucky would still honor him as that state's frontier hero. 不过,即便没有被塑造成史诗人物,肯塔基地方的居民们依然敬爱他,将他视为这个边陲之地的大英雄。 www.bing.com 4. In the heavy air of that dark, dusty room, she was a ghostly figure in her yellow-white dress. There was a long silence. 在那阴暗、布满灰尘的房间、沉闷的空气里,她穿着褪了色的衣服,活像一个幽灵的化身。沉默了很长一段时间。 www.tingclass.net 5. Unluckily spying his own figure in the glass, he made a spring over the tea table that stood under it. 不幸他在镜中窥见了自己的影子,起身跃过镜子下的茶几。 6. He had not been sure until now that the ex-manager was not an influential figure in the background. 在此之前,他一直拿不准这位前经理是不是在幕后施加影响的人物。 www.bing.com 7. The figure in the dark terrified her out of her wits . 黑暗中的人影吓得她魂不附体。 www.bing.com 8. He found a strange figure in the dark. 他在黑影中发现了一个奇怪的身影。 clairebleue.yculblog.com 9. But I could just about make out the dark figure in front of me when Libby gave a soft bark. 不过,我可以只作出了关于在我面前的黑影时,利比介绍了软树皮。 www.fnovel.com 10. Moonlight outline of your figure in flying in the wind, like a distant and Elisha son. 月色中勾勒着你的背影,仿佛纷飞在风中沙儿般遥不可及。 zhidao.baidu.com 1. An earlier California test that had been used determine the range for electric vehicles produced an exaggerated figure in many cases. 先前加州一次测定电动车行驶里程的测试在很多情况下得出了夸大的数据。 chinese.wsj.com 2. The 74-year-old Mr Luzhkov was one of Russia's most powerful politicians and a senior figure in the ruling United Russia party. 74岁的卢日科夫是俄罗斯最有权势的政治人士之一,也是执政党统一俄罗斯党的资深成员。 www.ecocn.org 3. She was frightened to see a figure in the dark. 她在黑暗中看到人影,心里害怕。 www3.060s.com 4. Chosen through the general, or presidential election, the President is the most prominent figure in the United States. 由大众或总统制选举产生,总统是最显眼的人。 bbs.exue.com 5. I ha ha on smiling, jump up to jump the rear of going into a bush, figure in a flash, run toward the bush intensive direction. . . 我哈哈一笑,纵身跃入一道丛林的后方,身影一晃,朝着丛林密集的方向跑去… lionwind990718.sclub.tw 6. R: Bacon had erased certain elements from his initial composition: flowers, something of a landscape, and a figure in the distance. 罗:这里能看到的画跟原来的还不一样,培根后来改了一些地方。有一些元素被消除掉了,包括:花卉,山水,还有一个遥远的躯体。 blog.artintern.net 7. the figure in the chair between them , was all the time monotonously rocking itself to and fro , and moaning. 坐在他们中间的椅子里的那身体随时都单调地自己摇来摆去,而且还哀泣。 www.ichacha.net 8. From a distance she looked like a clay figure in a dingy? wool coat and a knit hat pulled down over her ears. 她穿着一件无光泽的毛线外衣,戴着一顶针织帽子,拉了下来遮住耳朵一远远看去,她就像一个泥塑的人。 www.fzfanyi.com 9. I am not sure how much to charge, but I have a figure in mind. 我不知道该收多少钱,但我心中有个大概数额。 temperature.nudeactressworld.com 10. Mark Pierpont used to be an important figure in the evangelical Christian effort to help "cure" gay people of their homosexual desires. 马克·皮蓬特曾经是某宗教团体的核心人物,这个团体试图帮助“治疗”那些有同性恋倾向的人。 www.bing.com 1. The total value works out to US$234 a subscriber, which he said is the lowest figure in the Asian-Pacific region. 目前该公司的市值相当于每个用户234美元,他说这在亚太地区是最低的。 news.139shop.com 2. One of his students, Plato, would go on to become another major figure in the history of Western philosophy. 苏格拉底的学生柏拉图是西方哲学史上另一个非常重要的人物。 www.hjenglish.com 3. Mr Odinga assumes he would be this figure in a transitional government and that half his cabinet would be party colleagues. 奥廷加先生认为他将在一个过渡政府中担任这一角色,内阁一半的成员也将是他的党内同事。 www.ecocn.org 4. Before 1970, Smalls already had a string of high-profile robberies to his name, and was a respected figure in the London Underworld. 在1970年之前,斯莫这个名字已经同一系列知名劫案联系在一起,并在伦敦黑社会广受敬畏。 www.bing.com 5. It has even replaced the human figure in the bottom right corner with a penguin. 它甚至在页面右下角用企鹅的头像替代原本的人类头像哦。 www.bing.com 6. Oxymoron: A rhetorical figure in which incongruous or contradictory terms are combined, as in a deafening silence and a mournful optimist. 矛盾修饰法,一种把互相矛盾或不调和的词合在一起的修辞手法,如震耳欲聋的沉默和悲伤的乐观。 ts.hjenglish.com 7. Beckham, who is trying to regain his place in the England football team, was a central figure in the London Olympic bid. 贝克汉姆是伦敦申奥大使的核心人物,他仍旧想回到英格兰队。 www.mmap.com 8. Nineteen percent of those surveyed said they faced a crunch, down from 22 percent a year earlier, and less than half the figure in 2006. 19%的受访者称他们面对人才危机,较之去年的22%有所下降,较之2006年的数据则下降了一半多。 cn.reuters.com 9. Now I look at these images and I do not feel the thickness of the figure in stopped motion is a fair capture of the moment. 现在当我看到这些照片,我觉得照片中处于静止的厚重形状并没有捕捉到展览上那完美的瞬间。 www.abbs.com.cn 10. "She is a sort of a Margaret Thatcher figure in the sense that she is a very strong person, " he says. “她是那种玛格丽特·撒切尔式的人物,就是说她非常强硬,”他说。 kk.dongxi.net 1. Jeanne really cuts a fine figure in her wedding dress. 珍穿著她的婚礼礼服真是好看极了。 www.wwenglish.com 2. He thought he heard someone following him, and glancing round. He caught sight of a dark figure in the shadows. 他觉得有人在跟踪他,便向四周扫了一眼,发现阴暗处有一个黑影。 www.sinology.cn 3. A few weeks later, Sotheby's will offer a 1969 work by Bacon, "Study of a Nude with Figure in a Mirror" . 几周之后,苏富比将拍卖一幅培根1969年的作品《镜中裸体人物临摹》(StudyofaNudewithFigureinaMirror)。 www.ftchinese.com 4. S. carriers often figure in Chinese media as a symbol of the American government's ability to project power around the world. 美国航母总是被中国媒体当做美国政府在全球布局的标志。 www.0311city.com 5. One day when John was not very busy , a figure in a long, white robe appeared beside him as he clanged away making tools. 这一天,老约翰不太忙。当他正“叮当叮当”地打制工具时,一个身着白色长袍的身影出现在他眼前。 www.jukuu.com 6. Some people believe him to be a senior figure in a financial firm. 有人认为他是一家金融企业的高层人士。 www.ecocn.org 7. His long Senate career and role as patriarch in the well-known Kennedy family has made him a major figure in American politics. 他在参议院的长期生涯以及在着名的肯尼迪家族中相当于族长的地位使他成为美国政治中的重要人物。 www.america.gov 8. She saw his blurry figure in the headlight, walking around the front of the car. 她在车前灯的光线中看到他模糊的身影在汽车前周走动。 www.bing.com 9. See arrive his figure in the distance not, make trace because his way to work. 看到不远处他的身影,追着他的方向去了。 wester.com.cn 10. Coleen had no qualms about displaying her figure in the stylish two-piece as she relaxed with family on the Caribbean island. 当她和家人一起在加勒比海岛上度假时,科琳对穿比基尼展示身材没有丝毫的不安和犹豫。 gb.cri.cn 1. As a famous poet in late Qing Dynasty , Lu Yitong is one of the most representative figure in Jing Shi Literary Trend . 鲁一同是清道光、咸丰年间著名古文家、诗人,是近代经世思潮中极具代表性的一员。 www.lw23.com 2. Karman, 32, an Islamist journalist dubbed the "Mother of the Revolution, " has been a key figure in protests in the capital Sanaa this year. 32岁的卡曼被称作「革命之母」,她是一名信仰伊斯兰教的记者,在今年首都沙那的抗议中扮演重要角色。 enews.url.com.tw 3. The figure in brackets is the percentage of the class on which the school was able to provide employment data. 括号内的数字是该校所能提供数据的班级占其所有班级数量的比例。 www.cnedu.cn 4. Mr Chabot is still a recognised figure in the district, and a smattering of polls give him the edge. Chabot先生仍是这个地区被公众认可的人物,少数民调显示他具有优势。 www.ecocn.org 5. Golda Meir, Israel Once called "the only man in the Cabinet, " Golda Meir was a formidable figure in Israeli politics. 有“内阁唯一的男子汉”之称的戈尔迪·梅厄森是以色列政界令人敬畏的人物。 www.bing.com 6. Billy Willy is a legendary figure in the field and everyone prides on seeing him, let alone speaking with him. 比利。威尔是这一行的传奇人物,就是看他一眼大家都会觉得荣幸,更别提是和他说话了。 blog.sina.com.cn 7. Ms. Tymoshenko became an international figure in 2004, with her trademark braids, as a leader of the "Orange Revolution. " 季莫申科2004年以桔色革命领导人身份,以及一头招牌辫子成为国际知名人物。 www.voanews.cn 8. As you can see in figure in small bookbinder can be retrofitted a simple and minithoracotomy system. 在图中可以看到在小型胶订机上可补装一个对角线切口系统。 www.bing.com 9. The poll shows that half men really hold their mothers as a model figure in terms of femininity and indisputable authority. 调查结果显示,一半的男人认为自己的母亲是温柔的典范,她在男人心中的位置无人能及。 www.bing.com 10. By his amazing music talent and hard working, he quickly made a brilliant figure in jazz music world. 凭借超人的音乐天赋和勤学苦练,帕克很快就在爵士乐圈内展露头角。 blog.sina.com.cn 1. There is nothing new or original that I can say about Kenny. He's probably the greatest figure in British football. 对于肯尼我说不出其他什么新的东西了,就是这些。他可能是岛国最出色的足球人。 www.ept-team.com 2. His position made him a crucial figure in arranging bail-outs for Greece, Ireland and Portugal. 他的职位使其在为希腊、爱尔兰和葡萄牙安排纾困的过程中成为关键人物。 www.ftchinese.com 3. Now that you've mapped out the action of the pose, the next step in the process is to define your figure in 3-D space. 现在你已经制订出了的姿势,在这个过程中的下一步行动是确定您的数字3-D空间。 www.299.com.cn 4. Nu Wa took up a hanDful of earth, mixed it with water and molded a figure in her likeness. 女娲抓起一把泥土,和上水,按照自己的模样塑造了一个人。 dict.ebigear.com 5. The young soldier cut a fine figure in his smart new uniform. 这名年轻士兵穿上崭新的制服,看起来一表人才。 www.hicoo.net 6. But Gideon was the beneficiary of two factors that were destined to transform him into an iconic figure in American law. 但吉迪恩受益于两个因素,而正是这两点注定了他将成为美国司法体制中的一位代表性人物。 iipdigital.usembassy.gov 7. He founded Operation Rescue, and for 20 years has been a leading figure in the struggle to rescind Roe v Wade. 他创立了“拯救会”,20年来他是罗伊诉韦德案翻案斗争中的一面旗帜。 www.bing.com 8. Kennedy, whose mother, Rose, was as formidable a figure in the Kennedy family as her husband, Joe. 他的母亲罗斯和她的丈夫乔伊一样,都是肯尼迪家族中的强势人物。 www.elanso.com 9. He played a key role in Alaska's economic development, and was a towering figure in his home state. 他在阿拉斯加经济发展中扮演了关键角色,他在家乡是一个形象崇高的人物。 www.bing.com 10. The ancient tradition presents Octavia as a victim, a passive and pathetic figure. In reality she was used and indeed ill used. 屋大维娅是古代传统一个被动可怜的牺牲品,她不断的被利用和抛弃。 tieba.baidu.com 1. She is frightened to see a figure in the dark. 害怕做某事她害怕在黑暗中看到人影 wenku.baidu.com 2. With the power of her music, Mahalia Jackson participated in the civil rights movement and became a prominent figure in the struggle. 藉由她的音乐力量,玛哈莉雅.杰克森参与争取公民权利的运动,并且成为运动中的主要人物。 www.24en.com 3. He made a figure in his school days . 他在学校时代曾崭露头角。 www.bing.com 4. some good directors began to make a figure in the international film industry. 一些好的导演演员也开始在国际影坛显露。 www.waiwenfanyi.com 5. Pinger is an extremely important figure in the book of "A Dream of Red Mansions" she work as secretary like today. 平儿是《红楼梦》中一个极其重要的人物,她的工作性质相当于今天的秘书。 wenwen.soso.com 6. He came back from South Africa not just the son of a famous man, but an international figure in his own right. 从南非归来,他不再仅仅是名门之子,而是凭借自身价值成为了国际人物。 www.bing.com 7. In this figure in competition the two looping parts have to be flown at the same altitude with the same radius. 在竞赛的这个动作中,两个筋斗部分必须在相同的高度开始,且半径要一致。 www.cneaa.net 8. They even show some reluctance to go figure in covering the Wall Street protests which a new poll shows that most Americans sympathize with. 尽管最新的民意测验表明大多数美国人均对这场运动产生了共鸣,媒体们还是对报道这场华尔街抗议的态度很勉强。 www.bing.com 9. Former leader of the Sacred Order of Holy Knights, this charismatic swordsman is now a head figure in the international Police Force. 曾任圣骑士团团长,这位极具信服力的剑士现在是国际警察机构的第一把交椅。 hi.baidu.com 10. Become the expert for your niche and get known as the leading figure in your field. 成为你所擅长的某一领域内的专家且在你的领域是首屈一指的。 www.bing.com 1. However, Lu Xiaoman as a historical figure in literary circles, she should have its own personality, its own history of evaluation. 但是,陆小曼既然以一个历史人物出现在文坛上,她就应有自己的性格,有自己的历史评价。 wenda.tianya.cn 2. May in the total heat most does not exceed the allowed figure in situation suitable, and edible. 可以在总热最不超标的情况下适且食用。 www.suiyi8.net 3. He cannot fall, and he senses a figure in orange garments, with a clean-shaven head and large spectacles coming toward him. 随后他感到一个人向他走来,他穿着黄色长袍,脑袋剃得干干净净,戴着一副大眼镜。 www.bing.com 4. was much respected for his learning by several of the clergy and other gentlemen, and seemed to promise making a good figure in life. 他的博学一直为几个教士和其它先生们所赞赏,并且期许在他的生命中必能塑造良好的模范。 leimingg.spaces.live.com 5. By the time Lula finally won the presidency, after three failed attempts, he was a familiar figure in Brazilian national life. 经历了三次竞选失败,卢拉最终成为巴西总统。其实,在巴西的政治生活当中,他早就是一个广为人知的人物。 www.bing.com 6. During the year the company expects a share of 50 into the large central figure in Taobao business! 公司预计1年内走入占有50名核心人物的大型淘宝企业! dg.58.com 7. We use a variational method (snake) to find optimal closed contours around the most salient figure in an image. 我们用变分法(蛇)找到最佳关闭轮廓在重要人物图像。 wenwen.soso.com 8. His name did not figure in the list of those who had received awards. 他的名字没有出现在获奖者的名单上。 yaleygj99.vip.sina.com 9. Supporters of Assad pelted Ford with eggs on Thursday as he visited Hassan Abdul-Azim, an opposition figure in Damascus. 周四,福特在探访大马士革的反对派人士哈桑·阿卜杜勒-阿兹姆时,阿萨德的支持者向其投掷鸡蛋 www.bing.com 10. It drove half-way around the C-bend and as it drew opposite the figure in the cart, she heard the engine of the motorcycle cough. 它在附近驾驶了半路C弯曲,并且,当它画了在推车的图对面,她听见摩托车的引擎咳嗽。 5n2b.5d6d.com 1. Bi shu min is a unique figure in the field of literature because she uses all her novels to tell us her understanding of love. 毕淑敏是新时期文坛上一位非常独特的作家,毕淑敏以她的小说诠释着自己对爱的理解。 www.lw23.com 2. If he feels compelled to follow recent tradition and introduce some notable figure in the audience, then let them be applauded. 如果他认为有必要尊重过去的传统,去介绍那些听众中的要人,让他们去领受掌声好了。 www.bing.com 3. This is a rare opportunity to be apart of a social website that has the potential to be an authority figure in its niche. 这是一个难得的机会,是作为一个社会网站,有可能成为在其利基权威人物分开。 www.bing.com 4. They figure in the bright and the sun extraordinarily brisk, the pace of their fresh the morning show was especially strong. 他们的身影在明丽的阳光里显得格外矫健,他们的步伐在清新的晨曦中显示得格外坚定。 www.8hp.cn 5. There is no more absolute logical sequence in the human heart than there is a perfect geometrical figure in the celestial mechanism. 人心中的绝对逻辑联系并不多于宇宙机构中的规则几何形。 www.ebigear.com 6. At 65, he looks older and less robust than when he was the dominant figure in American politics two decades ago. 他看起来比65岁的实际年龄要老,与20年前那个在美国政坛举足轻重的人物相比,也不够强壮。 www.bing.com 7. Baidu CFO Jennifer Li confirmed the figure in a conference call April 27 after the company's earnings report. 4月27日在百度业绩公布后的电话会议上,百度首席财务长李昕皙证实了这一数据。 www.bing.com 8. However, Judging by the existing historical materials, Zou Ji himself was a multi-faceted figure in the text by typifying. 但从现存的历史史料来看,邹忌本人是一个多面人物,在论本中被典型化了。 www.dictall.com 9. He was an important figure in the resistance movement, in contact with London. 他是抵抗运动的重要人物,与伦敦保持着联系。 www.zftrans.com 10. John Wesley was the primary figure in the eighteenth century Evangelical Revival and founder of Methodism. 约翰卫斯理是循道小学数字在18世纪的复兴和基督教的创始人。 cuidadosamente.famousnudelady.com 1. John Wesley was the primary figure in the eighteenth century Evangelical Revival and founder of Methodism. 约翰卫斯理是循道小学数字在18世纪的复兴和基督教的创始人。 cuidadosamente.famousnudelady.com 2. Brazil -- Dunga is not a popular figure in Brazil, where his team is considered too workmanlike for the Selecao tradition. 巴西-主教练邓加在巴西国内并非一个受欢迎的人物,因为他手下这支桑巴军团囤积了太多的工兵型球员。 www.bing.com 3. Conrad Wolfram, a well-known figure in the technical computing industry, has been responsible for a range of important industry directions. ConradWolfram先生:科技计算行业的著名人物,影响了该行业的许多重要发展。 www.wolfram.com 4. Spurred by the cheers of the crowd , I redoubled my efforts and squinted intensely at the billowing figure in the refracted air . 受到人群的欢呼、鼓励,我更加努力,紧张地斜视着折射气流中那个波浪形的人影。 www.bing.com 5. The value of these natural resources, he says, should figure in every government's economic and planning decisions. 他认为,这些自然资源的价值理应纳入每个政府的经济规划决策中。 sh.yuloo.com 6. This autograph is worth a lot because he's such a memorable figure in baseball and African-American history. 这个签名很有价值,因为他是一个在棒球史和非裔美国人历史上值得纪念的人物。 www.tingroom.com 7. A towering figure in Kenya, Maathai was renowned as a fearless social activist and an environmental crusader. 一系列数据表明,玛塔伊是一个著名的社会积极分子和环境改革者。 www.bing.com 8. A shaft of light from a street lamp falls past tenuous bamboo railings onto a figure in a glittering white sari . 一束光线从街灯穿过细竹栏杆,照在一个穿著亮白色印度传统长袍的人身上。 dictsearch.appspot.com 9. It will be very helpful for us to push our claim on condition that you can give us some evidence that your figure in the invoice is correct. 只要贵方能提供证据,证明发票上的数字准确无误,这将有助于我方提出索赔。 wenku.baidu.com 10. If you do not have that information, you can enter your own availability figure in the "Override availability contributions here" lines. 如果没有那些信息,您可以在“在此覆盖可用性贡献”处输入您自己的可用性特性行。 www.ibm.com 1. Suresh Kalmadi, a major figure in the governing Congress Party, is holed up in Jail 4. 另一位名叫苏雷什·卡尔马迪,是执政议会党团的一个重量级人物,现在被关押在四号监狱。 dongxi.net 2. Bryant who was once the clear cut poster boy for the post Jordan era of the NBA, is now the most polarizing figure in all of sports. 科比曾经是毋庸置疑的后乔丹时代封面人物,如今是在体育界最具争议性的典型代表。 bbs.zhibo8.com 3. Unwittingly, Mrs Schiavo has become the central figure in one of the most grievous medical, legal and family disputes of recent times. 舒阿佛豸人已成为近些时间来最令人伤感的医学法律和家庭争端之一的中心人物,而她本人并不知道。 www.ecocn.org 4. He accounts for a special significant figure in Chinese painting history since the 1980's. 在二十世纪八十年代后的画坛上,他是一位具有特殊性意义的画家。 www.fabiao.net 5. Lessig is a law professor at Stanford University and a prominent figure in the free software movement. 莱斯格是法律教授和斯坦福大学的著名人物的自由软件运动。 blog.sina.com.cn 6. Last week the greatest figure in the history of American music could cheat death no longer. 上周,这位美国音乐史上最伟大的人物再也不能逃避死神的制裁了。 bulo.hjenglish.com 7. He remains the outstanding figure in the understanding of the Mediaeval History and Law of England. 他对于英格兰中世纪历史和法律有着出色理解和认识。 dictsearch.appspot.com 8. World News Pulitzer as an important figure in history, with its legendary life and rich experience. 普利策作为世界新闻史上的重要人物,有着其传奇的人生和丰富的经历。 www.okqikan.com 9. She is both an indispensable figure in the work and an important procedural arrangement of the overall concept of the work. 既是作品中不可或缺的一个人物,又是总体构思中很重要的一环。 www.ceps.com.tw 10. The variable regularity of buckling loads of double delaminated beam can be clearly explained from the isoline figure in this paper. 压屈载荷的等值线图可以清晰地描述任意双分层损伤层合梁的压屈载荷随分层位置的变化规律。 www.ceps.com.tw 1. There was a small black figure in the distance-a human figure, running Clare waited. 远处有个小小的黑影——是一个人的身影,正在跑着。克莱尔等待着。 www.kekenet.com 2. A revered figure in the British army, Slim was wounded three times in action (he fought in both world wars). 斯利姆是英国军队中一位受敬仰的人物,曾在军事行动中负伤三次(两次世界大战他都参加了)。 www.ftchinese.com 3. And, in a way, I wanted the human figure in the picture to become a part of that nature. 某种程度上,我希望照片里的人类形象可以成为大自然的一部分。 www.ted.com 4. Ramdev already is a well-known public figure in India, presiding over a lucrative empire of yoga-related media and food items. 拉姆德夫在印度已经是相当知名的公众人物,他打造出一个和瑜伽有关的媒体和食品王国,所得利润非常丰厚。 www.voanews.cn 5. "David was, of course, a great figure in American letters, " Gary Kates, dean of Pomona College, said in a statement. “毋庸置疑,大卫是美国伟大的作家。”波莫纳学院的院长如是说。 treasure.1x1y.com.cn 6. As one of the world's most popular performers, Katy Perry can often be seen showing off her figure in sexy stage outfits. 作为世界上最受欢迎的表演者,凯蒂佩里经常以性感舞台装来表现着自己的个性。 gb.cri.cn 7. Dubai have identified European passport holders as suspects in the killing of a senior figure in Hamas. 迪拜已经知道持欧洲护照的杀死哈马斯要员的嫌犯身份。 www.17tx.com 8. As the key figure in All Men Are Brothers, the image of Song Jiang has gone through a long process of dynamic spread and acceptance. 作为水浒故事序列中的核心人物,宋江形象经历了一个漫长的动态传播和接受过程。 anybing.com 9. The gun and tank will no longer figure in the great scheme of things and the killing will stop forever. 武器和坦克将不再包括进这伟大计划之中,杀戮将永远停止。 www.angozj.com 10. Science will figure in these, but only as a part, a vital part, of the risky enterprise of being human. 在这些书中,会谈到科学,但只是作为人类的冒险事业的一部分,极其重要的一部分。 www.tingroom.com 1. In China, every two out of ten adults suffer from some form of cardiovascular illnesses, similar to the figure in the UK. 在中国,每十个成年人就有两人患心血管病,可能与英国的发病率相差无几。 www.kekenet.com 2. A night watchman claims to have spotted a shadowy figure in the TimeLine, which charts the history of the world's oceans. 曾有一位值夜班的门卫声称在一个关于世界海洋史的时间线展馆中见到一个黑影。 blog.sina.com.cn 3. Every figure, in paintings or sculptures, stands or sits with a formal, stiff, and rigid posture. 每个人物,不管是在绘画或雕刻品中,都以正式、僵硬、刚性的姿势或站或坐。 dictsearch.appspot.com 4. His Captain stood before him, a small figure in a vast and well-lit room. 他的队长站在他面前,一个小的数字在一个幅员辽阔,以及点燃房间。 laiba.tianya.cn 5. The small drawing shows the winged figure in front of a mirror and is inscribed 'Frau Esser'. 画中的小天使在在镜子前展示着自己的双翼,它被称作“FrauEsser”。 www.ebigear.com 6. Some day, perhaps, you glimpse a figure in a mirror, and realize, in surprise, that the funny little woman is you. 也许有一天你在镜中瞥见一个身影,并吃惊地意识到那个滑稽的小女子就是原来的你。 lymangordon.blog.163.com 7. Kevin Nolan is a key figure in the Newcastle midfield and led the Magpies back to the Barclays Premier League as captain last season. 诺兰是纽卡中场的关键人物,他上赛季做为队长将喜鹊带回了英超联赛。 blog.sina.com.cn 8. he caught sight of a slight figure in a red cloak , with a big dog running ahead. 他发现一个身披红色斗篷的苗条身影走来,前面有一只大狗在奔跑。 www.ichacha.net 9. He was an important figure in American history. 他是美国歷史上的重要人物。 big5.jiaodong.net:82 10. Brazil is a major figure in the currency war debate and without it at the G20 table this weekend we doubt any resolutions can be found. 巴西是货币战争争论中的重要一方,没有该国的参加,我们怀疑本周末不会达成任何解决方案。 blog.sina.com.cn 1. Now, with the notable exception of Vermont Senator Bernie Sanders, no major figure in American political life identifies as socialist. 现在,除了佛蒙特州议员桑德斯(BernieSanders)是个明显的例外,美国的政治生活中还没有社会主义的影子。 www.bing.com 2. Matthew Arnold was a very important figure in the national educational campaign in the 19th century in Britain. 马修?阿诺德是19世纪英国国民教育运动中一个很重要的人物。 www.ceps.com.tw 3. The former prime minister remains a deeply controversial figure in much of Europe because of his support for the Iraq war. 由于支持伊拉克战争,这位前英国首相在欧洲大部分地区仍是一位极富争议性的人物。 www.ftchinese.com 4. The velocity field, temperature field and skull figure in a blast furnace hearth were computed and analyzed. 结合实际高炉炉缸对其流场、温度场和渣皮形貌进行了数值计算和分析。 www.ceps.com.tw 5. Market participants consider Sri Mulyani to be a key figure in Indonesia's economic recovery after the 2008 global economic slowdown. 市场参与者认为英拉瓦蒂是印尼在2008年全球经济低迷之后实现经济复苏的重要人物。 c.wsj.com 6. " People think , 'How can you go from being a leading figure in an international financial system back to your desk ? ' " he says . “人们认为,‘你怎么可能从国际金融体系中的一个领导人物转回到案头工作呢?’”他说。 www.bing.com 7. This contribution by both employees and management amounts to a double-digit figure in the millions. 这种由员工和管理数额的贡献得双位数字的数百万。 bzxw.a1pak.com 8. Mahatma Gandhi was both a political and a religious figure in Indian history. 甘地在印度历史上是政治和宗教要人。 www.bing.com 9. Mr. Pinto is a well-known figure in Silicon Valley in his own right. 平托先生依靠他自身的能力,在硅谷有一定名气。 www.bing.com 10. Of course, there is a marvelously precise figure in many annualreports each year, purporting to be the unfunded pension liability. 当然,每年有很多年报里有非常精确的缺少资金的养老金义务数字。 dictsearch.appspot.com 1. Then the structures of social relation network, community finding and the core figure in network community are analyzed with Visualization. 接着对人际关系网络的拓扑结构,社区发现以及网络社区核心人物进行了研究,同时对分析结果实现了可视化。 www.ceps.com.tw 2. I discerned her figure in the dark. 我在黑暗中看到她的身影 www.enfang.com 3. I discerned his figure in the dark. 我在黑暗中辨别出他的身影。 zhidao.baidu.com 4. Indeed, Yao is superb! He is now an idol figure in Houston. His fans have set up a club to support him. 是啊,姚明实在太出色了!他现在已经成了休斯敦的偶像,他的球迷们还成立了一个俱乐部来支持他。 211.94.198.12 5. As Assistant Secretary for Europe in the Bush administration, Fried was a key figure in executing U. 布什总统任期内,他又担任负责欧洲事务的助理国务卿。 www.ebigear.com 6. Consequently, there is always a current figure in a path. 因此,在路径中始终有一个当前图形。 msdn2.microsoft.com 7. Jesus is a pivotal figure in both Christianity and Islam, and both religions consider themselves to contain the true teachings of Christ. 耶稣是基督教和伊斯兰教的关键人物,两教都认为自己拥有基督的真正教义。 blog.sina.com.cn 8. Wind, breeze screens, the spot slightly shaking the table, I saw a tall figure in a long education should live on a firm walking . . . . . . 风,轻拂窗纱,桌上的光斑微微晃动,我看到了一个高大的身影在一条漫长的育人之道上坚定地走着…… enwaimao.cn 9. He's now a quasi-religious figure in a country desperate for a math Moses. 在一个渴盼数学上的摩西的国家,他现在是个半宗教式的人物。 dongxi.net 10. As a senior figure in the Church, Pobedonostsev helped to initiate Tolstoy's excommunication. 作为教会的高级的人物,他协助策动驱逐托尔斯泰出教。 www.bing.com 1. He went on to become a major figure in both American literature and the civil rights movement. 包得温后来成为美国文学与推动公民权利运动最重要的人物之一。 www.24en.com 2. He's unlikely to figure in Australia's remaining two warm-up games but is optimistic about his chances of playing in Germany. 他不太可能参加澳大利亚剩余的两场热身赛,但他对在德国出场的机会表示乐观。 eriksson.blog.enorth.com.cn 3. The destitute prospector who once mined a fortune in gold and, like many governments, threw it away, is a recurrent figure in literature. 那些贫穷的淘金者,和许多政府官员,靠金矿发了财,然后挥金如土,这些是文学作品惯于描述的人物。 www.1x1y.com.cn 4. In Indonesia, both Portuguese Catholics and Dutch Protestant clergy left enough converts to figure in ethnic tensions today. 而在印度尼西亚,葡萄牙的天主教和荷兰的新教传教士的遗留造成了今天的宗教矛盾。 www.bing.com 5. The prevalent brand of Islam, Ismailism, is moderate; its spiritual leader, the Aga Khan, is a billionaire society figure in Paris. 人们信俸伊斯玛仪派,伊斯兰教的一个分教,它的精神领袖阿加汗是一个在巴黎有显赫身家的人物。 www.bing.com 6. Su Manshu, a legendary literary figure in modern China, is famous for his poems, novels and paintings. 苏曼殊是我国近代文学史上著名的诗人、小说家、画家,同时又是一位卓有成就的翻译家。 www.fabiao.net 7. Mr Lipton was a senior figure in the Clinton administration during the 1990s emerging-market crash. Lipton在上世纪90年代新兴市场金融危机期间是克林顿政府的高级人物。 www.ecocn.org 8. In daily life Shelley was gay enough, however, the leading figure in their circle of friends in Pisa, where they eventually settled. 尽管如此,当他们终于在比萨定居下来以后,雪莱的日常生活倒也很愉快,而且在他周围还聚集了一群朋友。 blog.sina.com.cn 9. There he was glimpsed occasionally, a small, very bent figure in an all-grey Mao suit. 在那里他也偶尔被人注意到,一个瘦小佝偻的身躯穿着身灰色的中山装。 blog.hjenglish.com 10. confirmed dichotomy in the next two endpoint value, The figure in the subplot (121) identified. 先确定二分法的上下两个端点值,这个在figure的subplot(121)中确定。 www.dssz.com 1. Just head that will be saved when a tall figure in the block in front of her. 就在以为抱头就会得救的时候一个高大的身影挡在了她的面前。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Reminiscent of a figure in Gaugin's paintings? Actually, she's half Chinese. 她使你想起高更的画吗?其实她有一半华人血统。 dictsearch.appspot.com 3. I could just make out a figure in the darkness. 黑暗中我只看出了一个人的轮廓。 www.eol.cn 4. A tall figure in a white ski cap, sunglasses, short- sleeved white shirt, black trousers, and white sursider shoes (no socks) appeared. 一个高大的身影戴者白色滑雪帽,太阳镜,短袖白色上衣,黑色长裤,白色板鞋(无穿袜子)出现了。 dictsearch.appspot.com 5. running into the vestibule , natasha saw a tall figure in a fur cloak fumbling at his scarf. 娜塔莎一跑进前厅,就看见一个穿皮大衣的体格魁伟的人正在解下围巾。 www.ichacha.net 6. I would be playing a historical figure in a period movie. 我很想在年代剧里扮演一个历史人物。 group.mtime.com 7. A country-dance figure in which couples or a couple join hands and swing around the floor. 拉手环舞一对或几对舞伴双手相牵在地板上转圈跳的乡村舞蹈 zhidao.baidu.com 8. A controversial figure in her homeland, Jelinek belonged to the Austrian Communist Party from 1974-91. 作为她家乡一个富有争议性的人物,Jelinek在1974年到91年间加入过奥地利共产党。 lzq1zxcvbn.blog.163.com 9. When his heart achieves painful be pacified mediumly, your figure in his memory and position were changed completely also. 当他心中的创痛平复的时候,你在他心目中的形象和地位也就完全改变了。 dictsearch.appspot.com 10. In January, Johnnie , his great aunt, died of heart failure. A key figure in his upbringing was gone. He was saddened but not shocked. 在一月份,约翰尼,他的曾祖母,死于心脏衰竭。将他抚养长大的最重要的人离去了,麦迪感到悲哀,却没有震撼。 dictsearch.appspot.com 1. Indeed, Wender said, "Arginine-rich sequences appear to figure in the mechanisms by which many pathogens invade cells. " Wender说:“实际上,富含精氨酸的序列也出现在许多病原体侵犯细胞的机制之中。” www.icchina.org.cn 2. When it must fit a horizontal, narrow space, the winged disc is depicted without the human figure in the disc. 当它必须适应于水平,狭窄的地方,带翼的圆盘上并没有把人的外貌描绘在圆盘里。 chinaufo.com 3. Nicolas Anelka is an enigmatic figure in French football, who divides opinion. 阿内尔卡是法国队比较莫名其妙的人物,人们对他的看法不一。 en.cnxianzai.com 4. Selected after the emergence of a figure in front key to the whole point of monster lived. 选中后人物前方出现一个方向键,整对怪物的时候点住。 4455.cc 5. Spices and condiments like turmeric and saffron quite often figure in the list of ingredients for natural cosmetics. 而香料例如姜黄和藏红花也常常作为天然化妆品的成分之一。 www.bing.com 6. He didn't figure in any of the battle scenes, being a guy who hated war, amid he wasn't in the toughest of the siege of Atlanta shots. 他不卷入任何争斗,他讨厌战争,亚特兰大被包围的时候他的处境不是最糟糕的。 blog.sina.com.cn 7. He is an important figure in the history of ideas, but we won't gain much insight into current economic conditions by reading Marx. 在思想史上,他是一位重要的角色。但是我们去读他的作品,对于分析当下经济形势,助益不大。 www.bing.com 8. But the key is to have a corruption-free, apolitical figure in charge, otherwise overseas Indians will stay away. 不过,关键是要让一个不腐败、不关心政治的人来负责,不然的话,海外印裔都会敬而远之。 www.ftchinese.com 9. Their dad, Gregg, a well-known figure in the American homeschool movement, delivered one. 他们的老爹格力,一位美国家庭教育运动的著名人物。 www.haosoba.com 10. Henry Clay, (1777-1852) was a monumental figure in American politics in the middle part of the nineteenth century. 亨利`克莱(1777-1852)是十九世纪中叶美国政坛丰碑式的人物。 www.bing.com 1. This had the effect of keeping the official inflation figure in single digits. Private estimates are much higher (see chart). 此举发挥了效用,让官方的通膨率维持在个位数,民间的估计值则高出甚多(参见附表)。 www.ecocn.org 2. He doesn't push for political independence. So we think he's a very positive figure in dealing with this very difficult issue of Tibet. 因此,我们认为在处理十分困难的西藏问题上,他是一位有非常积极作用的人物。 www.america.gov 3. He was a genius, a towering figure in his profession. 他是一个天才,是其专业领域内的顶尖人物。 www.1x1y.com.cn 4. A senior figure in the election commission told the BBC that the officers were busy at the time. 选举委员会一名高级官员告诉BBC,当时官员们非常繁忙。 www.voanews.com.cn 5. The fiesta is the city's biggest event, and such celebrations occasionally figure in local politics. 此节可谓该市的一大盛事,并且这些庆祝仪式偶尔还会同地方政治联系在一起。 www.ecocn.org 6. Huiyuan is an important figure in the history of Chinese Buddhism and Chinese thought. 慧远是中国佛教史乃至中国思想史上的重要人物。 lib.cqvip.com 7. Our main contact was the Seoul-based Rev. Chun Ki-won, a well-known figure in the world of North Korean defectors. 我们的主要联系人是汉城的牧师春文韩元,他是北韩出逃领域里的知名人物。 www.bing.com 8. Since his accident Reeves has become a forceful public figure in advocating stem cell research for spinal injuries. 自从他那场意外,李维成为了强而有力的作为提倡脊髓受伤的干细胞研究的公共形象。 dictsearch.appspot.com 9. Along with the Brothers Grimm, Hans Christian Andersen is recognized as a key figure in 19th-century romantic fiction. 汉斯·克里斯蒂安·安徒生与格林兄弟一起被视为十九世纪浪漫小说的主要人物。 www.hjenglish.com 10. Claude Monet was a key figure in the French Impressionist movement. 比如克劳德.莫奈是法国印象派的主要画家, bbs.ebigear.com 1. Despite being nominally in the junior job of prime minister, Mr Putin has remained the most powerful figure in Russian politics. 尽管名义上担任总理职位,普京先生却还是俄罗斯政治中最具权威的人物。 www.ecocn.org 2. The position of a figure in a numeral OR series. 位某一数列中一个数目的位置 dict.ebigear.com 3. The Ivorian has started in the Premiership before, but not as the central figure in a front three. 科特迪瓦人以前首发过,而作为中锋首发还是第一次。 bbs.qieerxi.com 4. He seemed to me the most resolute and courageous figure in the Administration. 在我看来,他似乎是政府中最坚决和勇敢的人。 www.kuenglish.info 5. Once a polarising figure in Peru, he is now widely respected as his country's conscience. 曾经一度是秘鲁极端分子的他,现在变成了大家普遍尊重的国家良知代表。 www.ecocn.org 6. Yes, it's reminiscent of Bill Walton's saga, but Yao is a far bigger, far more important figure in basketball history. 是的,这让人们想起比尔-沃尔顿的传奇历史,但是在篮球运动的历史上,姚明是一个更加高大更加重要的任务。 bbs.club.sohu.com 7. Mr. Thaksin, a billionaire businessman, is a controversial figure in Thai politics. 他信是个亿万富商,是泰国政坛上一位极具争议的人物。 www.voanews.cn 8. G. Creel showed his excellent study ability and became an important figure in the history of sinology study in American. 而正是在这样的背景中,顾立雅展示了他优秀的研究才能,成为上个世纪美国汉学界的重要代表人物。 www.fabiao.net 9. Mrs. Conyers, 44, is a well-known figure in Michigan politics and her case brought additional embarrassment to the scandal-plagued city. 44岁的莫妮卡?肯耶斯是密歇根州政界的知名人物,她的案件也令倍受丑闻困扰的底特律市更添尴尬。 c.wsj.com 10. William the Conqueror is an important figure in the European history. 征服者威廉是欧洲历史上一位重要人物。 blog.sina.com.cn 1. While a $57, 000 tax-free check is no pittance, it is important to put that figure in perspective. 然而,一项免税的5.7万美元的支票并不低,正确地看待这一数字非常重要。 www.nn5566.com 2. I literally thought I was going to die for I had just been sacked by an iconic figure in my business. 我真得以为我要死了,因为我竟然被自己的职业偶像人物炒了鱿鱼。 www.mytpo.com 3. The figure in Europe is less than a quarter. 而在欧洲这样的企业还不到四分之一。 www.bing.com 4. If you get a negative reaction from a key figure in your life, like your boss, then pay attention. 如果你从生活中的重要人物那里得到一个负面反应,比如说你的老板,那么就要注意了。 www.bing.com 5. Her tall , slight figure in the golf cape looked impervious to cold and rain amongst the shivering natives . 她那又高又清瘦的,穿着高尔夫披肩的个儿,在打着寒战的本地人看来,似乎寒气和雨水都透不到她的身上。 www.bing.com 6. A major figure in the novel are all very distinct personality in each person's body contains a pure emotion. 小说中的主要人物有性格都十分鲜明,在每个人的身上蕴含着一种单纯的情感。 iask.sina.com.cn 7. Canova: Italian sculptor who was an important figure in the development of neoclassicism. 卡诺瓦:意大利雕塑家,是发展新古典主义的一个重要人物。 www.tdict.com 8. Rupert Murdoch is an outsize figure in British media and politics. 鲁伯特·默多克是英国传媒界和政界的重要人物。 url.cn 9. In this paper, we introduce a new way that realize Lissajous figure in the portable digital oscilloscope with FPGA. 本文介绍了一种利用FPGA在手持式数字示波表中实现李沙育图形的新方法。 www.showxiu.com 10. The book made Mr Grossman, now 56, a contentious figure in Israel, and the controversy has not gone away. 格鲁斯曼现年56岁,这本书让他在以色列成了一个争议人物,且争议到目前为止还未散去。 www.ecocn.org 1. Howarth's research is incomplete and has been criticized because at first he failed to figure in methane emissions from coal mining. 豪沃思的研究并不完整,起初也因为没有考虑采煤过程中甲烷的排放而受到指责。 www.bing.com 2. Benjamin is an important figure in the research area of literature and art. 摘要本雅明是文艺研究领域的一个关键人物,但他的艺术思想遭到了误解。 dict.bioon.com 3. eg; I caught sight of his tall figure in the crowd . 在人群中我看見他高大的身影。 wenku.baidu.com 4. The figure in Matthew, in the Gospel of Matthew, we don't know much about his actual history. 马太福音中的马太,我们对他的真实历史了解并不多。 open.163.com 5. Mr. Yunus is a popular figure in Bangladesh, an impoverished Muslim-majority country of 160 million bordered by India and Myanmar. 孟加拉是一个贫穷国家,与印度和缅甸接壤,人口1.6亿,其中以穆斯林居多。尤努斯在这个国度备受欢迎。 c.wsj.com 6. Ms Hu, 56, is a rare figure in a state-controlled media sector. 在中国政府控制的媒体行业,现年56岁的胡舒立是一个罕见的人物。 www.ftchinese.com 7. CICC's chief executive is the son of former Chinese premier Zhu Rongji, a key figure in the reform of China's state-owned firms. 中金首席执行长朱云来是中国国企改革重要人物、中国前总理朱镕基之子。 c.wsj.com 8. Undoubtedly, Zong Qinghou is a landmark figure in the groups of Zhejiang businessmen. 在人才辈出的浙商群体中,宗庆后无疑是个标志性人物。 www.12edu.cn 9. I can't make out a dark figure in the distance. 我看不清远处的一个黑色人影。 www.ruiwen.com 10. He soon became a key figure in the search industry, giving numerous press interviews, becoming the face of Google China. 他很快成为搜索行业的核心人物、媒体的宠儿和谷歌中国的形象招牌。 blog.hjenglish.com 1. Piedad Cordoba is a controversial figure in Colombia, an outspoken advocate for peace talks with the country's left-wing rebel groups. PiedadCordoba在哥伦比亚是一名有争议的人物。她直言提倡与左翼反叛分子进行和平谈判。 www.hxen.com 2. She cut a pretty martial figure in the world of myth, and enjoyed worship among the ancients. 在神话世界里,她面容娇美,英姿飒爽,受到古人的崇拜。 www.yinghanhuyi.com 3. This left President Nicolas Sarkozy of France as the dominant figure in the EU. 这使得法国的尼古拉-萨科齐(NicolasSarkozy)成为欧盟的主导人物。 www.ftchinese.com 4. Next summer it will host the Olympic games; Mr Yates, as head of counter-terrorism, was a key figure in preparing for them. 明年夏天,它将举办奥林匹克运动会;耶茨先生作为反恐领导人在为奥运会安全做准备工作时起关键作用。 www.ecocn.org 5. Time will no longer figure in the running of the Universe. 时间不再包括进宇宙的流动中。 apps.hi.baidu.com 6. Zhou Sicong was a very unique figure in Chinese female art history. 周思聪是中国女性艺术史上的一个独特人物。 www.fabiao.net 7. Paulin, who passed away on Saturday, was a well-known figure in the world of French design for over half a century. 波林,一位在法国设计界享誉盛名半个世纪之久的设计师,在周六逝世了。 www.bing.com 8. Mr. Shinawatra was ousted in a military coup in 2006, but remains a deeply divisive figure in Thailand. 他信2006年在一次政变中被赶下台,但继续是一位引起争议的人物。 www.voanews.cn 9. Guan Yu is an curial military commander of Shu Kingdom during the Three Kingdoms Period and also a true figure in the history. 关羽既是三国时期刘蜀集团重要的军事将领,是历史真实的人物; paper.pet2008.cn 10. This saying refers to Justinian, a mysterious and magnificent figure in history. 这句话说的是查士丁尼,历史上神秘又著名的人物。 dictsearch.appspot.com 1. WANG Kai-yun is an outstanding figure in modem Chinese history. 王闿运是中国近代史上具有重要影响的政治和学术人物。 www.ceps.com.tw 2. President Obama remains a popular and photogenic figure in the conference halls of Seoul. 在韩国的会议大厅,奥巴马总统仍保持着高人气和上相的形象。 www.ecocn.org 3. But, for the gripping story of an extraordinary figure in American history, this is a good place to start. 不过,想要了解美国历史上这位非常人物引人入胜的故事,从这本书开始是个不错的选择。 www.ecocn.org 4. An item such as amortization of bond premium would be deducted from the net income figure in the statement of changes in financial position. 对公司债溢价摊销这样的项目,在财务状况变动表中则应从净收益数字中减去。 www.showxiu.com 5. Triesman also paid tribute to Barwick despite being the pivotal figure in his departure. 特莱斯曼也赞扬了巴维克,虽然他是巴维克离职的关键因素。 www.thefa.cn 6. Ferdinand, most likely, will figure in the big European games because he has such vast experience, while Jones has none. 费迪南德,多半会在欧战中占据上风,因为他经验丰富,这一点琼斯无法企及。 www.bing.com 7. The league was certainly eager to keep Mr Ryan, a revered figure in Texas, involved with the team. 大联盟当然渴望NolanRyan(在德州颇孚众望)回到熟悉的游骑兵队。 www.ecocn.org 8. Now in his 58th year, Winston Leonard Spencer Churchill is a figure in political eclipse. 温斯顿·伦纳德·斯潘塞·邱吉尔已经五十八岁,此时他在政界是一个失势的人物。 9. Dr. Brian's name has been linked to the October Surprise and is a central figure in the government's theft of PROMIS soft ware from INSLAW. Brian博士的名字曾跟十月惊喜联系起来,并在政府从INSLAW偷窃PROMIS软件中起了重要的作用。 tntddv.blog.163.com 10. Kaohsiung mayor , A senior figure in Taiwan's DPP, began a landmark visit to the mainland. 高雄市长,台湾民进党元老,开始访问大陆的破冰之旅。 www.17tx.com 1. Your figure in the desolate twilight, with only one wipe residual shadows. 你的身影在苍凉的暮色里,只剩一抹残影。 wenku.baidu.com 2. With the spray flying off their figure, in the sunlight, bathing the breath of life. 水花随着他们的身影飞溅开来,在阳光的照射下,沐浴出生活的气息。 enwaimao.cn 3. During the following Three Kingdoms Period, one notable figure in the development of embroidery was the wife of Sun Quan, King of Wu. 在随后的三国时期,一个在刺绣发展的人物是孙权,吴国王的妻子。 www.cdjnp.cn 4. In this sense, John Hawkes makes himself a leading figure in the postwar American novelists. 从这种意义上说,约翰。霍克斯是战后美国小说家中的杰出代表。 51lunwen.net 5. The Austrian had taken to task Cardinal Angelo Sodano, a former Vatican Secretary of State who remains a powerful figure in church circles. 这位奥地利人批评达诺枢机,达诺枢机是梵蒂冈前任国务卿并仍是教会要人。 www.ecocn.org 6. ''More free space for creative work, '' says the composer Zhang Xiaofu, a central figure in Chinese electronic music. “需要更多创意工作的自由空间,”作曲家张小夫说到,中国电子音乐的教父级人物。 www.bing.com 7. Boris Nemtsov, a prominent figure in the Russian opposition, was arrested in Moscow after a demonstration and given a 15-day jail sentence. 在一次非法游行示威后,俄罗斯最大的反对党主要领导人被莫斯科当局拘捕并被判决为期15天的监禁。 www.ecocn.org 8. Father Image through the view of psychology means father figure in the memory and imagination of human beings. 心理学视野下的父亲意象指的是人的记忆和想象中的父亲形象。 www.ceps.com.tw 9. A senior figure in Kashmir said: "It is aimed at suppressing the voices who call for Kashmir's freedom from India. " 喀什米尔内一位资深的人物说,「这个目的是在于压抑喀什米尔从印度独立出来的自由之声。」 www.ctcvn.org 10. Philip Pettit is the key figure in the contemporary' republican revival'. 菲利普?佩迪特是西方共和主义复兴中的关键性人物。 www.ceps.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。