单词 | fighting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
n. combat,hostility,unrest,warfare,violence adj. aggressive,belligerent,pugnacious,hostile,rebellious fighting 显示所有例句 战争;战斗in war/battle
搏斗;打击struggle/hit
竞赛in contest
反对oppose
争取try to get/do sth
争辩argue
拳击in boxing
法律law
IDM fight your/sbscorner 维护地位、立场等to defend your/sb's position against other people fight fire with fire 以眼还眼,以牙还牙to use similar methods in a fight or an argument to those your opponent is using fight for (your) life (尤指严重伤病时)与死亡作斗争to make a great effort to stay alive, especially when you are badly injured or seriously ill a fighting chance 要努力奋斗才有的一线成功机会a small chance of being successful if a great effort is made fighting fit 十分健壮;彪悍extremely fit or healthy fighting spirit 斗志;战斗精神a feeling that you are ready to fight very hard for sth or to try sth difficult
fighting talk 战斗性的言论comments or remarks that show that you are ready to fight very hard for sth
fight a losing battle 打一场无望取胜的仗;虽必败无疑犹作奋斗to try to do sth that you will probably never succeed in doing
fight shy of sth/of doing sth 不愿接受(或做)某事;回避;躲避to be unwilling to accept sth or do sth, and to try to avoid it
fight to the death/finish 打到有一方倒下;一决雌雄to fight until one of the two people or groups is dead, or until one person or group defeats the other
fight tooth and nail 坚决斗争;全力以赴地斗争to fight in a very determined way for what you want
fight your own battles 独力战胜;独自奋斗成功to be able to win an argument or get what you want without anyone's help
搏斗struggle
争取trying to get/do sth
竞赛competition
争论argument
战斗;战争battle/war
斗志desire to fight
IDM a fight to the finish (体育比赛、选举等的)直到最后才能决出胜负的斗争a sports competition, election, etc. between sides that are so equal in ability that they continue fighting very hard until the end 例句释义: 战斗,打架,作战,打斗,斗争,搏斗,地下拳击场,格斗,打仗 1. Britain said the military team would not train or arm Libyan rebel forces in fighting troops loyal to Libyan leader Muammar Gadhafi. 英国称,军事小组将不会培训或武装利比亚的反对势力,与忠于利比亚的领导人卡扎菲的军队作战。 ying-wy.blog.163.com 2. As Miss Barclay, she was the only woman to have served on a British fighting ship during the war. Bayard婚前姓Barclay,她是战时唯一一个在战船上服役的女性。 www.ecocn.org 3. Some groups evolved from ones that had been fighting India in Kashmir, but most were tribesmen who previously had not been active. 在这些组织当中,少数起源于当年与印度在克什米尔作战的组织,但绝大多数是从前并不活跃的部落分子。 www.bing.com 4. A man is knee-deep in the dark water and looks to be fighting something, maybe grappling out a big fish. 一个男人泡在齐膝深的黑水中,好像在跟什么东西较劲,也许是在捞一条大鱼。 dictsearch.appspot.com 5. He said his opponents should focus on fighting him in elections. 并称,其对手应当将精力放在“选举上放手一搏”。 www.ecocn.org 6. Don't say premier to her Jing dollar cure injury of is isn't that he hard to say, he now gush is fighting to want her to be responsible for? 先不说给她精元治伤的是不是他都很难说,他现在倒是吵着要她负责了? cnxp.tk 7. Some Americans did understand that the United States was now a world power and needed a strong and modern fighting force. 一些美国人也明白,美国现在是世界强国,需要一个强大和现代化的战斗力量。 www.englishtang.com 8. If he is to become a revolutionary with an indomitable fighting spirit, he must be tempered in the arduous struggle from his youth. 若想成为一名具有不屈不饶的斗争精神的革命战士,必须从青年时代开始接受严酷的淬炼。 pazz.coolpage.biz 9. And the early evidence suggests that the kitchen may indeed contain potent disease-fighting agents, just as the medicine cabinet does. 而且,早期证据表明,就和药柜一样,厨房可能的确含有有力的抗击疾病的东西。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Soldiers were told they came from an oppressed class and that the nature of the war they were fighting was to end exploitation. 战士被告诉说,他们来自被压迫阶级,他们所进行的战争就是为了消灭剥削。 www.chinashakestheworldbook.com 1. And yet, with its rigid currency policy, China is fighting the inflation battle with one hand tied behind its back. 然而,由于中国死板的汇率政策,中国在抗击通货膨胀的过程中被缚住了手脚。 c.wsj.com 2. Thus, there has been a child smoking, fighting, truancy . . . until the child is detained by public security organs, parents only surprise. 于是,出现了孩子抽烟、打架、逃学……直到孩子被公安机关拘留,家长才大吃一惊。 www.xiami360.com 3. Not many flight instruments existed that could help him find his way. He was alone, fighting against sleep. 在没有很多飞行器械辅助飞行的情况下,他一个人不眠不休。 wenwen.soso.com 4. We need you to put out a fire here. Several students in the dorm are fighting. 我们需要你来这里处理紧急事件,宿舍里有几个学生在打架。 www.joyen.net 5. Fighting the flu has always been a difficult task, since the virus is constantly mutating and forming new strains. 对抗流感一向是个大难题,因为病毒会不断突变,形成新的种类。 www.ctcvn.org 6. He said: "Ray has given me a bit of a grilling in the press but it would be so easy for me to come out fighting. " 他说:“雷胖子在媒体上给我制造了点麻烦,我要出面和他争一争还真是个容易事。” www.knifriend.com 7. But Mr Son said he was not interested in pushing this point by fighting for stronger control of Yahoo globally. 但孙正义表示,他无意争取对雅虎的更大控制权,以此来印证上述观点。 www.ftchinese.com 8. I refuse to spend the next three days fighting with you. I said I was sorry. I meant it. 我拒绝往后三天花在和你吵架上,我说我对不起,而我是真的抱歉。 www.m1905.com 9. He said the couple were not injured in the fighting. 他说那对夫妇并没有在战斗中受伤。 www.bing.com 10. Promise me that you'll give faith a fighting chance, And when you get the choice to sit it out or dance. 答应我你将要展现出不服输的信心,当你获得离开或者跳舞的机会时。 www.yappr.cn 1. He holed himself up in Jabba's palace, fighting a disorganized war against others trying to carve apart the carcass of the criminal empire. 他躲在贾巴的宫殿里,在一场无组织的战争中对抗试图分割犯罪帝国残骸的其他人。 www.starwarschina.com 2. Only the body of the white pine away, their cold, he was fighting the wind and snow, all day all night in the mountains, "the boil. " 唯独松树把身上的白衣甩开,自己受冻,任风吹雪打,整日整夜在山上“熬着。” www.bing.com 3. "Since they went out of the Champions League, the Rossoneri have been giving everything and seem to be fighting back, " Nedved stressed. 内德甚至米兰人会绝地反击,他说:自从米兰人被冠军杯淘汰,他们表现得很好,并且恢复了状态。 www.juvefans.com 4. Using tanks and planes that are easily targeted by French President Nicolas Sarkozy's planes is not the only way of fighting. 出动法国总统尼古拉斯·萨科齐很容易就瞄准的坦克和战机并不是唯一的斗争方式。 dongxi.net 5. He permits nothing to trouble his mind, does everything as he pleases, and all the time lives like a fighting cock. 他什么事都不操心,爱做什么就做什么,一直过着养尊处优的日子。 www.bing.com 6. But the fighting there highlighted the increasingly militarized nature of an uprising started months ago by peaceful protesters. 但那里的战斗凸显出几个月前抗议者和平反抗活动的急剧武装化。 www.bing.com 7. You know you said yesterday that perhaps it would be better if everybody stopped fighting and accepted the occupation? 昨天您说人们如果停止反抗接受被占领也许会好点,是吧? www.bing.com 8. They had to leave due to fighting between security forces and militants in the tribal area of Bajaur, along the Afghanistan border. 由于激进分子和保安部队在靠近阿富汗的巴焦尔部落地区发生冲突,他们的家庭被迫从家乡巴基斯坦逃离。 www.bing.com 9. From finding it to fighting it was a necessary step, one that put him on a path toward cosmopolitanism. 从发现偏见到发奋消除偏见是一个必要的过程,推引他走上世界大同之路。 www.america.gov 10. He says it was not the first time fighting in Burma had forced villagers to flee to Thailand and would not be the last. 他说,缅甸战火迫使村民逃往泰国不是第一次,也不会是最后一次。 www.24en.com 1. After eight years of fighting in Darfur, the army is still trying to clear pockets of rebel fighters in the vast desert region. 达尔富尔地区经过8年多的冲突,政府军仍在清剿藏于广袤沙漠地区的叛乱份子。 www.bing.com 2. Ms. Ghosheh wrote that the local Baath Party headquarters had been shelled and "appeared to be the site of heavy fighting. " 古什小姐写道,当地的阿拉伯复兴社会党总部遭到炮击,“看起来曾发生激烈战斗。” cn.nytimes.com 3. is caught up in fighting that he has no role in. Bullets, roadblocks, bonfires, traffic n army soldiers everywhere. 困在与自己无关的冲突里,四处都是子弹、路障、大火、塞车与军人,我现在想家了。 zh.globalvoicesonline.org 4. I just wonder how much worse it would be if we accepted the situation we had now, stopped fighting them, and just got on with our lives. 要是我们早点接受事实,停止抵抗,继续我们的日常生活,难道会比现在的状况更加糟糕吗? www.bing.com 5. How much melancholy Temple Liu, spring air fighting thrush long. 惆怅庙前多少柳,春来空斗画眉长。 1zitong.com 6. Much of what Combs is fighting is out of his hands. 库姆斯正面临的挑战有很多都是他能力范围之外的。 chinese.wsj.com 7. He put his head in when it hurts and was everywhere, fighting for possession, determined to ensure Everton didn't get back in the game. 他已经一头扎进了漏防的地方,防守覆盖了整个区域,他每个控球权而战,他决心让埃弗顿在比赛中找不到北。 www.jczqw.com 8. Despite this, he was sent back to the front. After several months of fighting, he asked to see a medical orderly, but was refused. 但他还是被遣回前线,打仗打了几个月,要求看医疗护理员,却遭拒绝。 forum.bomoo.com 9. And the ambitious centre-back has admitted a move to a club fighting for a place in Europe would appeal to him. 而且这位雄心壮志的中后卫表示,能转会至一个驰骋欧洲赛场的俱乐部这点嫉妒吸引自己。 www.lfcbbs.com 10. There was not before nor after so long a day, the Lord obeying the voice of a man, and fighting for Israel. 以前或以后,从来没有一天像这天一样。上主这样俯听了人的呼声,因为是上主在为以色列人作战。 www.ccreadbible.org 1. I've already done that the old-fashioned American way-by fighting it out in the market place. 我已经用美国人的老办法报仇雪恨了--就是在市场上一决雌雄。 2. Pet understanding of the skills of its decision to understand, and the intrepid pet skills can be of great benefit to the players fighting. 宠物的悟性决定它对技能的理解程度,而强悍的宠物技能可对玩家战斗大有裨益。 dictsearch.appspot.com 3. Its sprawling base at Fort Bragg, North Carolina has emptied out, with all four of its brigades now fighting in Iraq and Afghanistan. 其位于北卡罗来纳州FortBragg的空旷基地已经人去楼空,所有的四个大队都在伊拉克和阿富汗作战。 www.ecocn.org 4. Of course, "sort of" is the operative term, since Azeroth is a world filled with monsters, magic, sword fighting, and fantastic places. 当然,只是“某种程度上”的相像,因为艾泽拉斯是一个充满怪物、剑与魔法的奇幻大陆。 bbs.ngacn.cc 5. At the fan meeting I really realized how much you all are supporting me and hoping and helping and FIGHTING for me. 见面会上,我真切地感受到你们是多么的支持和鼓励我啊! blog.sina.com.cn 6. The policemen therefore rushed to the scene with the child. They indeed saw two men fighting with one another. 警察就赶快冲,跟着小孩子跑回来,果然看到有两个男人在那边互相打架。 bbs.open.com.cn 7. Ernest Hemingway ever said, "The world is a fine place and worth fighting for. " 海明威曾经说过:“这个世界是美好的,值得我们去奋斗。” blog.sina.com.cn 8. He said his father had sent him to the madrasa to join the good Muslims fighting an occupation of the infidels. 他说,他父亲把他送到这个宗教学校,来加入这些反抗异教徒占领的“好穆斯林们”。 www.bing.com 9. His vision tunneled. . . but he got to his feet. . . and raised both hands into a fighting stance. 他的视线很空洞···但他努力站住···抬起双手摆出战斗姿态。 www.tianya.cn 10. Even when he was fighting what was in effect a color war, he did not think of people in terms of race or status. 即使他在与事实上的有色战争战斗时,他也没有以肤色或地位取人。 www.bing.com 1. It's thewriter's job to see that the character gets a fighting chance to grip theaudience by providing him with the following. 这就是作家的工作,他们需要给英雄角色提供下面介绍的元素,设法让他奋力一搏而抓住观众。 www.bing.com 2. Promoted on the front page and tucked at the bottom of Sunday's Metro section, it didn't answer key questions: What caused the fighting? 此事件出现在头版,却被放在了最下端的星期日地铁板块中,而且没有回应那些关键问题:引发争斗的原因是什么? blog.sina.com.cn 3. Perhaps I might be a foolish man who can keep my just fighting. But I don't know any other ways to live this life. 我无法选择不一样的生活方式。我是个只知道以战斗来守护自己的威严的愚蠢男人。 post.baidu.com 4. It was the mating season and he had obviously been fighting and judging from his other healed scars it was not the first time in his life. 现在正是狮子交配的季节,它明显地经过了搏斗。根据已经痊愈的伤疤,可以推测,这种搏斗在它的生活中并非是第一次。 www.bing.com 5. "The whole match we were sort of fighting within ourselves a little bit, " he said. 他表示,「其实整场比赛中,我们自己的内心都有一点争战。」 times.hinet.net 6. "I've even seen a homeless man fighting with a dog over a piece of meat in a trash bin, " he said. “我甚至曾经看到一个无家可归的流浪人为了争一块肉和狗打架”张说。 www.bing.com 7. As she had two sons-in-law fighting on the German side, one German general came to her and asked, "Is there anything I can do for you? " 由于爱丽丝公主有两个女婿为德国打仗,一个德军将领登门问她:「有什麽事要我效劳吗?」 forum.bomoo.com 8. When Japan attacked the United States in 1941, she was already known as the heroine who for years had been fighting the enemy. 当日本于1941年袭击美国时,她已被人们看作抗敌多年的女英雄。1943年,她前往美国庆祝大战告捷。 www.ecocn.org 9. It doesn't seem to make sense: You used to be best friends, but now you can't go a day without fighting. 这看起来不可思议,你们原本是最好的朋友,可现在一天不吵都不行。 www.bing.com 10. It is not at all hard to paint a picture of the future that has the US and China fighting it out for the title of superpower-in-chief. 要描绘中美两国为争夺“超级强国之首”的头衔而大打出手的未来一点也不难。 www.bing.com 1. But leaving out my arm, every inch of me is as sore as if I had been fighting with a legion of imps! '' ‘可是除了我的胳臂,我浑身上下都酸痛得好像我跟一大队小鬼打过仗似的。’ putclub.com 2. During World War II, a military encounter with the enemy in the forest, fierce fighting, the last two soldiers lost contact with the troops. 二战期间,一支部队在森林中与敌军相遇发生激战,最后两名战士与部队失去了联系。 www.citynoon.com 3. He thrashes around as if fighting the bedclothes. He punches the wall or knocks things off the bedside table. 他会在床上乱动,好像在与床单搏斗;他会击打墙壁,或打翻床头柜上的东西。 www.ftchinese.com 4. And do not ignore it, got to, put out a general fighting the enemy's posture, and consciously handsome spent. 且不管它,下了地,摆了个将军杀敌的架势,自觉帅呆了。 www.tradeask.com 5. But Friedman would likely have objected strongly to any attempt by the Fed to increase the money supply in the name of fighting a recession. 但是弗莱德曼应该会强烈反对美联储通过增加货币供应量来对抗经济衰退。 www.bing.com 6. ACE warm hint: Positive attitude may help you to overcome difficulties, to see hopes, to keep the aggressive and robust fighting will. ACE温馨提示:积极的心态有助于人们克服困难,使人看到希望,保持进取的旺盛斗志。 blog.sina.com.cn 7. With England and United, you might call him some days an exile on Main Street, but in word and deed he is still fighting his way back in. 不过在曼联还是国家队,你都能数出他的精彩时刻。而现在他也在为回到巅峰而战。 forum.sports.sina.com.cn 8. Laughter truly is one of the best medicines for fighting off the bad-weather blues, says Scott Bea, a psychologist at the Cleveland Clinic. 克利夫兰医疗中心的心理学家ScottBea表示,欢笑的确是抵抗恶劣天气带来的坏心情的最佳良药。 www.bing.com 9. outdoor fire hydrant As the name suggests is a disaster in the event of fire departments, a device used for fire-fighting water. 室外消火栓顾名思义就是在出现火情灾害时消防部门用于取水灭火的一种装置。 www.qiyeku.com 10. Knight: Weve been fighting for your honor all day, burning the towns of your enemies to the west. 武士:陛下,我们为您奋战了一整天,烧光了所有西方敌人的城镇。 www.chinadaily.com.cn 1. Calling Ali "a fierce fighter and a man of peace, " Bush said, Ali's fighting style would be studied for years but defy imitation. 布什在颁奖时称赞阿里是“一位坚强的战士和爱好和平的人”。布什还说,阿里的拳击风格会被别人研究很多年,但它是不可复制的。 gb.cri.cn 2. But the mood is so utterly bearish across the board right now that I am fighting the urge to turn into a raging bull. 只是,眼下整个市场气氛极度悲观,我不得不极力克制自己想变成一只愤怒的公牛的冲动。 blog.sina.com.cn 3. But the fear of eroding banks' margins seems to stand in the way of what would be a potent inflation-fighting tool. 这将是一个抑制通胀的有效工具,但对银行利润会因此而被削弱的担忧看来是利率市场化进程上的一道障碍。 dongxi.net 4. He said the SPD would now form a "strong opposition" , in particular fighting to keep the nuclear power plant phase-out. 他说社民党现在将组成一个“强有力的反对党”,尤其致力于核电厂的逐步淘汰。 www.bing.com 5. vulnerable points of the body or at least where to hit to cause your opponent to stop fighting you. 知道身体的易受攻击部位或至少哪些地方的攻击将导致你的对手将停止进攻你。 blog.sina.com.cn 6. I'm not sure now. It was just a feeling I had, that it was what I was looking for, what I needed to win whatever battle I was fighting. 我现在不确定了。那只不过是一种感觉,觉得这就是我一直在找的,就是我需要凭之赢得我的战争的东西。 tw.netsh.com 7. At the time, the company was fighting to survive and was forced to lay off engineers as it slashed costs. 当时,这家公司正奋力存活下去,为了削减成本而被迫裁掉工程师。 www.ftchinese.com 8. On his return President Taylor asked Sherman what he thought of the lands. Had they been worth fighting for? 谢尔曼视察后回来,泰勒总统问他觉得新增的领土怎样,值不值得打那场战争。 forum.bomoo.com 9. To help with fighting deflation, parliament is mulling whether to set the bank an inflation target above its current range of 0-2%. 为了帮助与通货紧缩对抗,国会仔细考虑了一下是否把银行通货紧缩的目标放到目前的百分之零到二之上。 www.bing.com 10. But had Fernando (Alonso) started from his correct grid position in Italy, we know he would have been fighting for the race win. 但如果费尔南多-阿隆索在意大利是以正常的发车位置开始比赛,我们知道自己是可以为大奖赛胜利而战的。 f1.sports.sohu.com 1. In the process of fighting his way out of the light station, the engine reactors of the space facility were catastrophically damaged. 在他杀出灯塔太空站的过程中,空间站的引擎反应堆被毁。 www.starwarschina.com 2. that of a dynamic winger, one who always plays fighting like a dog and one whose rivals are afraid of. 一个精力充沛的边锋,总是像一条狗一样战斗着,让他的对手害怕。 dict.bioon.com 3. And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression. 然而,尽管对于约翰来说事事顺心但是他却在挣扎与毒瘾和严重的抑郁症在战斗 www.ted.com 4. But his bottom line was that, for now, the top priority would be fighting a recession rather than fighting inflation. 但是就目前而言,他的底线在于,现在最首要的任务是遏制经济衰退,而非通货膨胀。 www.tianya.cn 5. A radical form of think-action that somewhat resembles that of researchers and entrepreneurs fighting to implement their vision. 一种极端的方式是,将思考和行动比拟为研究人员和企业家,共同为实现愿景而努力。 www.bing.com 6. It was not so much the many blows he received as the lack of fighting spirit that led to his losing the game. 与其说是他受到的打击太多,还不如说他没有求胜欲才导致他输掉了比赛。 zhidao.baidu.com 7. If the party is still trying to keep its members atheist, it is fighting a losing battle. 如果党仍要求他的成员是无神论者,那么他将逐渐输去这场战争。 douban.com 8. Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano. Or maybe it's the clarinet. 现在世界的某个角落,一定有孩子正在就钢琴或是竖笛练习的时间问题跟父母讨价还价。 www.bing.com 9. He tried to take money out of the woman's pocket. But the police arrived three minutes later, fighting with the scoundrel. 他试图从妇女的衣袋里抢钱,三分钟后,警察赶到了,并且同歹徒搏斗。 www.ttxyy.com 10. Fighting terrorism is at the heart of Republican efforts to showcase the president's accomplishments at this week's convention. 打击恐怖主义是本星期共和党人在全国代表大会上努力展现布什总统政绩的核心。 www.24en.com 1. In despair, I incapable of further increase sense of ambiguity when, suddenly the door was kicked, broke into two, and then fighting voice. 就在我绝望的无以复加、意识模糊不清的时候,门突然被踢开,闯进来两个人,接着便是打斗的声音。 www.bing.com 2. I think there is a school of thought in her campaign that she could still win this and that fighting to the last ditch would be advisable. 她的阵营里有些人认为她还可以赢得提名﹐认为战到最后一兵一卒没什么不恰当。 bbs.wwenglish.org 3. But had Fernando (Alonso) started from his correct grid position in Italy, we know he would have been fighting for the race win. 但如果费尔南多-阿隆索在意大利是以正常的发车位置开始比赛,我们知道自己是可以为大奖赛胜利而战的。 f1.sports.sohu.com 4. In the process of fighting his way out of the light station, the engine reactors of the space facility were catastrophically damaged. 在他杀出灯塔太空站的过程中,空间站的引擎反应堆被毁。 www.starwarschina.com 5. that of a dynamic winger, one who always plays fighting like a dog and one whose rivals are afraid of. 一个精力充沛的边锋,总是像一条狗一样战斗着,让他的对手害怕。 dict.bioon.com 6. And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression. 然而,尽管对于约翰来说事事顺心但是他却在挣扎与毒瘾和严重的抑郁症在战斗 www.ted.com 7. But his bottom line was that, for now, the top priority would be fighting a recession rather than fighting inflation. 但是就目前而言,他的底线在于,现在最首要的任务是遏制经济衰退,而非通货膨胀。 www.tianya.cn 8. A radical form of think-action that somewhat resembles that of researchers and entrepreneurs fighting to implement their vision. 一种极端的方式是,将思考和行动比拟为研究人员和企业家,共同为实现愿景而努力。 www.bing.com 9. It was not so much the many blows he received as the lack of fighting spirit that led to his losing the game. 与其说是他受到的打击太多,还不如说他没有求胜欲才导致他输掉了比赛。 zhidao.baidu.com 10. If the party is still trying to keep its members atheist, it is fighting a losing battle. 如果党仍要求他的成员是无神论者,那么他将逐渐输去这场战争。 douban.com 1. that of a dynamic winger, one who always plays fighting like a dog and one whose rivals are afraid of. 一个精力充沛的边锋,总是像一条狗一样战斗着,让他的对手害怕。 dict.bioon.com 2. And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression. 然而,尽管对于约翰来说事事顺心但是他却在挣扎与毒瘾和严重的抑郁症在战斗 www.ted.com 3. But his bottom line was that, for now, the top priority would be fighting a recession rather than fighting inflation. 但是就目前而言,他的底线在于,现在最首要的任务是遏制经济衰退,而非通货膨胀。 www.tianya.cn 4. A radical form of think-action that somewhat resembles that of researchers and entrepreneurs fighting to implement their vision. 一种极端的方式是,将思考和行动比拟为研究人员和企业家,共同为实现愿景而努力。 www.bing.com 5. It was not so much the many blows he received as the lack of fighting spirit that led to his losing the game. 与其说是他受到的打击太多,还不如说他没有求胜欲才导致他输掉了比赛。 zhidao.baidu.com 6. If the party is still trying to keep its members atheist, it is fighting a losing battle. 如果党仍要求他的成员是无神论者,那么他将逐渐输去这场战争。 douban.com 7. Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano. Or maybe it's the clarinet. 现在世界的某个角落,一定有孩子正在就钢琴或是竖笛练习的时间问题跟父母讨价还价。 www.bing.com 8. He tried to take money out of the woman's pocket. But the police arrived three minutes later, fighting with the scoundrel. 他试图从妇女的衣袋里抢钱,三分钟后,警察赶到了,并且同歹徒搏斗。 www.ttxyy.com 9. Brothers and sisters should love one another. But yesterday they were fighting with cudgels, trying to break one another's heads. 兄弟姐妹应该相亲相爱。但是昨天他们用木棍打架,都想打破对方的头。 hosenglish.com 10. Most of the migrants trying to reach Australia this year are escaping fighting in Afghanistan, Iraq, Pakistan and Sri Lanka. 今年企图逃往澳大利亚的非法移民大部分是为了逃避阿富汗,伊拉克,巴基斯坦和斯里兰卡的战争。 www.kekenet.com 1. Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano. Or maybe it's the clarinet. 现在世界的某个角落,一定有孩子正在就钢琴或是竖笛练习的时间问题跟父母讨价还价。 www.bing.com 2. He tried to take money out of the woman's pocket. But the police arrived three minutes later, fighting with the scoundrel. 他试图从妇女的衣袋里抢钱,三分钟后,警察赶到了,并且同歹徒搏斗。 www.ttxyy.com 3. Brothers and sisters should love one another. But yesterday they were fighting with cudgels, trying to break one another's heads. 兄弟姐妹应该相亲相爱。但是昨天他们用木棍打架,都想打破对方的头。 hosenglish.com 4. Most of the migrants trying to reach Australia this year are escaping fighting in Afghanistan, Iraq, Pakistan and Sri Lanka. 今年企图逃往澳大利亚的非法移民大部分是为了逃避阿富汗,伊拉克,巴基斯坦和斯里兰卡的战争。 www.kekenet.com 5. But such a policy would not suddenly turn the opposition into a fighting force. 不过这样的行动不会迅速把反对派变成可靠的战斗力量。 www.bing.com 6. Equipped with a keel and a double set of rowers which doubles the fighting power in melee, as all rowers onboard are also warriors. 龙首战舰配备龙骨和双列桨杆,航行极为迅速,因此海战表现出色,其大量桨手亦可参与作战。 www.totalwar.honga.net 7. Fighting terrorism is at the heart of Republican efforts to showcase the president's accomplishments at this week's convention. 打击恐怖主义是本星期共和党人在全国代表大会上努力展现布什总统政绩的核心。 www.24en.com 8. When we went to bed last night, it seemed like Stanley Ho was fighting his rival wives' attempts to divest him from his casino empire. 普通民众昨晚上床睡觉时,何鸿燊(StanleyHo)似乎正在反抗其太太们试图把他从自己一手建立的“赌场帝国”中赶走的做法。 c.wsj.com 9. They weren't fighting with guns; they were fighting by creating social services, by talking to the media, by trying to represent themselves. 他们不是靠枪来反抗的,他们靠的是提供社会公益服务,与媒体对话,试图维护自己的利益。 dongxi.net 10. For a year in the late 1960s, she had no idea that two of her missing children had perished in central Vietnam while fighting U. S. troops. 对于一个在60年代末的一年,她没有失踪,她的两个孩子已在越南中部的美军作战时丧生的想法。 www.englishtang.com 1. Fighting terrorism is at the heart of Republican efforts to showcase the president's accomplishments at this week's convention. 打击恐怖主义是本星期共和党人在全国代表大会上努力展现布什总统政绩的核心。 www.24en.com 2. When we went to bed last night, it seemed like Stanley Ho was fighting his rival wives' attempts to divest him from his casino empire. 普通民众昨晚上床睡觉时,何鸿燊(StanleyHo)似乎正在反抗其太太们试图把他从自己一手建立的“赌场帝国”中赶走的做法。 c.wsj.com 3. They weren't fighting with guns; they were fighting by creating social services, by talking to the media, by trying to represent themselves. 他们不是靠枪来反抗的,他们靠的是提供社会公益服务,与媒体对话,试图维护自己的利益。 dongxi.net 4. For a year in the late 1960s, she had no idea that two of her missing children had perished in central Vietnam while fighting U. S. troops. 对于一个在60年代末的一年,她没有失踪,她的两个孩子已在越南中部的美军作战时丧生的想法。 www.englishtang.com 5. I love elements of winter solstice, fighting off the dark and cold and hunger with fire and light and feasting and dancing. 我喜欢冬至的元素,用光与火,盛宴与舞蹈对抗黑暗、寒冷与饥饿。 www.ftchinese.com 6. Though the border with the United States has seen the worst of the fighting, trade between the two countries is at an all-time high. 虽然墨西哥与美国的边界是暴力事件的频发地,两国间的贸易关系却一直很好。 bbs.ecocn.org 7. But more than a year ago, the president said, "America has no interest in fighting an endless war in Afghanistan. " 但是,一年多前,布什总统说,“美国没有在阿富汗打一场无休止的战争中的利益。” www.englishtang.com 8. Jamie Carragher has revealed how he took up boxing during the summer to ensure he would be fighting fit for the start of the 2009-10 season. 卡拉格透露在夏季休息阶段他是如何苦练拳击来保证自己能够以最健壮的状态来迎接09-10赛季。 lfcbbs.fans1.com 9. He had just finished fighting a battle and, on his way home, wandered onto the king's land. 他刚打完仗,正在返家的路上,走着走着就来到国王的领土上。 www.jukuu.com 10. Just as a person would while fighting a drug addiction, she said, a lovelorn person obsesses, craves and distorts reality. 正如一个人在毒瘾发作时挣扎一样,她说,一个失恋的人会痴迷渴望,甚至歪曲事实。 www.bamaol.com 1. He had just finished fighting a battle and, on his way home, wandered onto the king's land. 他刚打完仗,正在返家的路上,走着走着就来到国王的领土上。 www.jukuu.com 2. Just as a person would while fighting a drug addiction, she said, a lovelorn person obsesses, craves and distorts reality. 正如一个人在毒瘾发作时挣扎一样,她说,一个失恋的人会痴迷渴望,甚至歪曲事实。 www.bamaol.com 3. Ogre lion while dead, but Hera for commemorating him with heracles' fighting, the courage to be cast into the lions, cannibal into a Leo. 食人狮虽然死了,但赫拉为纪念他与赫拉克勒斯奋力而战的勇气,将食人狮丢到空中,变成了狮子座。 zhidao.baidu.com 4. Fighting with the British in Canada continued throughout the war, but in the end, Canada and the United States became peaceful neighbors. 美国与英国在加拿大境内的战争一直持续着,不过到了最后,加拿大与美国还是变成和平的邻居。 www.24en.com 5. Benitez had yet to reveal his intentions in the transfer market, but it was at this point Riise knew he was fighting for his Anfield future. 贝尼特斯并没有在转会市场透露他的目标,但这个时候里瑟知道他应该为在安菲尔德的未来而战了。 www.lfcbbs.com 6. I stumble to my feet desperately trying to coordinate my limbs into a fighting stance. 本人对我的脚绊倒拼命努力协调立场,争取到我的四肢。 wenwen.soso.com 7. ' Running with his dog across the fields, he joined the crowds of men and women fighting the fire. 他带着他的狗跑过了这片野地,也加入到了这群救火的男男女女中。 www.hjenglish.com 8. These days, when it attacks him as a hardline right-winger, Labour often seems to be fighting a foe that no longer really exists. 近些天,当工党攻击他为强硬的右翼分子时,工党似乎在和一个不再存在的敌人作战。 www.ecocn.org 9. We knew it would be crucial to make up places at the start to be in with a chance of fighting for the podium. 我们知道要在赛道上往前超越非常困难,而起步是一个争夺领奖台的好机会。 ferrari-china.com 10. Now, if fighting off the attack is possible, then a different set of staged defenses ensues. 现在,如果击退进攻是可能的,那么就会采取另一组防御动作。 blog.sina.com.cn 1. We knew it would be crucial to make up places at the start to be in with a chance of fighting for the podium. 我们知道要在赛道上往前超越非常困难,而起步是一个争夺领奖台的好机会。 ferrari-china.com 2. Now, if fighting off the attack is possible, then a different set of staged defenses ensues. 现在,如果击退进攻是可能的,那么就会采取另一组防御动作。 blog.sina.com.cn 3. it was quite ingenious , but not the sort of thing you usually associate with fighting a war . 李子干是一种独创的秘密武器,不是你所见的常规战争武器。 www.ichacha.net 4. Earnest Hemingway once said : the world is a fine place, and worth fighting for. I agree with the second part. 海明威说过这样的话:这个世界很美好,值得我们为之奋斗。我同意后半句话。 hi.baidu.com 5. But she was not the only woman fighting for her right. 但是伯恩罕并不是唯一一位争取女性权利的妇女。 www.24en.com 6. My Lord, Mister Zhu-ge has come before you with a plan for fighting Cao Cao. It would not hurt to hear him out. 主公,诸葛先生早已胸怀破曹之策,不妨先听一听他的意见。 blog.sina.com.cn 7. Bob Ainsworth, the defence secretary, said the conflict was " winnable " but warned there would be no early end to the fighting. 国防大臣鲍伯·安斯沃思说,我们“能赢得”这场战斗,但是他告诫说这场战斗不会提早结束。 dictsearch.appspot.com 8. In a country where fear of the police runs high, the 49-year-old farmer decided there was no point in fighting. 在一个十分惧怕警察的国家,这个四十九岁的农民认为根本没有理由去斗争了。 www.bing.com 9. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候,他们好象已经休战了,谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 10. "We are fighting on the front line and if some of the Burmese soldiers want to join us we will warmly welcome them, " said the statement. “我们在前线战斗,如果一些缅甸士兵想加入我们,我们将热烈欢迎他们,”克钦政府声明说。 blog.sina.com.cn 1. "We are fighting on the front line and if some of the Burmese soldiers want to join us we will warmly welcome them, " said the statement. “我们在前线战斗,如果一些缅甸士兵想加入我们,我们将热烈欢迎他们,”克钦政府声明说。 blog.sina.com.cn 2. Doctors said it was a miracle; I think it was her love for her grandchildren that kept her fighting right up to the last. 医生说这是个奇迹。我认为是她对孙子、孙女们的爱使她斗争到最后一刻。 edu.sina.com.cn 3. He and his wife are always fighting about who will take after the children. 他与他妻子总是在为由谁来照看孩子而吵架。 wenku.baidu.com 4. they were swearing desperately and fighting , trying to pull a boot from one another. 他们拖着一只皮靴,拼命地相骂和殴斗。 www.ichacha.net 5. The monkeys and the children enjoyed their breakfast. They also learned that sharing is better than fighting. 猴子们和孩子们享用了他们的早餐.他们也明白了分享比争斗更好。 www.chinaenglish.com.cn 6. His experience of fighting the Dark Side will stand him in good stead in the Rebellion against VW. 面对黑暗势力的丰富作战经验,能让他在反抗军对大众的斗争中发挥优秀作用。 www.bing.com 7. We are beginning to realise that this simplification has led to completely unreal fantasies about who we are really fighting. 我们开始了解到这种简单化已经使得我们与之斗争的对象成了一个完全虚幻的奇想。 www.bing.com 8. All the fighting stuff was just because all her friends had got involved and made me an outcast, which wasn't fair to Samantha. 所有的争执仅仅是因为她所有的朋友的干涉,使得我被遗弃,这对SAM很不公平。 blog.sina.com.cn 9. Someone once told me that the ". . . Baby One More Time" video should be me as a superhero fighting a giant robot monster. 有人曾告诉我,“…婴儿一次”的视频应该是我阳光明媚了打斗巨型机器人怪物。 blog.sina.com.cn 10. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后,群体通常会争夺共享的猎物?年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 1. Time, rather than resources or appetite for fighting, is beginning to run out for the Taliban. 时间,而不是资源和好战的思想,对于塔利班来说已经不多了。 www.bing.com 2. The local police chief said the crime was probably the result of fighting between local drug gangs. 当地警方表示案件可能是由毒品交易引发。 www.ecocn.org 3. Years later, the young woman is still fighting for a legal separation from her illegal marriage. 已过了数年,这个年轻女子还在为她的非法婚姻争取合法分居。 www.hrw.org 4. By the time the fighting began again the next day, General Buell had arrived to help Grant. 到第二天战斗再次打响时,布尔将军赶到了,格兰特的援军来了。 www.bing.com 5. A wise business attorney told me that the client is truly in trouble when they're fighting "for the principle of the matter. " 一个睿智的商业律师告诉我当他们”为案件的原则“争论时这时委托人就是真正的遇上困难了。 www.elanso.com 6. The Orcs believe that the thirst for possessing filthy lucre will do nothing but hamper them in fighting bravely. 兽人们相信对不义之财的贪念只会妨碍他们勇敢地战斗。 word.hcbus.com 7. We had long ago given up the poignant Christmas services, but now, under pressure, we sat rigid in the front pew, fighting back tears. 我们很久没去做过那令人心碎的圣诞礼拜了,但现在,在孙女的强求之下,我们坐在前排长凳上,一动不动,努力控制着泪水。 dict.ebigear.com 8. Some white farmers have left Zimbabwe, but others are still in the country fighting to get their farms back or to be compensated. 一些白人农民已经离开津巴布韦,但其他仍留在那里的一直在为收回土地或领取补偿而奋斗。 www.ebigear.com 9. Thus, identifying the physiological components of infatuation can be a strong ally in fighting the war against infidelity. 因此,认识到迷恋的生理原因就可以更有力的对抗不忠。 www.bing.com 10. The Fed isn't the only central bank that seems to be putting inflation worries on the back burner while fighting slow growth. 美联储并不是唯一一家为了对抗经济放缓而把通胀担忧置之脑后的中央银行。 www.bing.com 1. and when we landed in Normandy I used to ask myself what I was fighting for. . . I suppose I was fighting for that there old tree of yours! 然后等到我们登陆诺曼底后,我试着问自己我是为了什么而战斗……我想我是在守护你的这些古树! blog.sina.com.cn 2. And ground explosions would use water detonations for a while, so it felt like you were fighting on a giant sponge. 陆地上产生的爆炸能产生类似水纹荡漾的效果,看上去似乎是在一块巨大的海绵上作战一般。 www.bing.com 3. Not even in the quiet of the fighting, he was a small hill and his beloved princess spent a few days . . . and then . . . 甚至在不安静的打架,他在一个小山上和他的心爱公主度过了数天…然后… game.sjjia.com 4. US Marines fighting to take the Taliban haven of Marjah have had to call in air support as they come under heavy fire. 正在攻打马尔贾塔利班避难所的美国海军陆战队,在遭到重火力攻击时呼叫了空中支援。 www.bing.com 5. As if fighting with my boyfriend were not enough, I also got kicked off the badminton team. 好像跟男友吵架还不够似的,我还被踢出羽球队。 www.tingroom.com 6. The dog-fighting scandal left my son shaking his head that such a brilliant talent could be so thoroughly squandered. 维克的斗狗丑闻令我的儿子摇头叹息:他竟然如此浪费自己的才华。 www.ebigear.com 7. Seven insurgents were shot dead in the fighting and an unknown number of other militants died in suicide blasts, he said. 7名叛乱分子在战争中被打死,另有其他武装分子死于自杀式炸弹袭击,人数无法确定。 c.wsj.com 8. The fighting starts when a signal such as an air horn or whistle blows, and can last anywhere from a few minutes to a few hours. 当用号角或口哨发出信号时,大战就可以开始了,在任何位置都行,能持续几分钟到几个小时。 www.bing.com 9. It was the first time that such forces had been involved in fighting since the military offensive began in the valley more than a week ago. 这是此次在山谷中的军事行动开始一周来首次有突击队加入战斗。 www.bing.com 10. She taunted him to come and get it, while he said he couldn't, fighting not to sink while snatching at it (GF26). 她奚落地叫他去拿火弩箭,而他说他不行,他一边挣扎着不沉下去,一边去攫取它。 dictsearch.appspot.com 1. Although keeping the house neat is often a constant battle, Americans feel it's a battle worth fighting. 让房子维持整洁像是一场永无止尽的长期战役,美国人觉得这是值得打下去的战役。 www.ttxyy.com 2. I know from actual experience that in fighting a war on the financial front one of the worst things is to provide liquidity to the enemy. 我的亲身经历是,在金融领域的战争中,其中一样最不该做的是予敌人流动资金。 www.info.gov.hk 3. A few months ago a senior European central banker confessed that policymakers felt as if they were fighting a financial war. 数月前,一位欧洲央行高管承认,政策制定者感到自己好像在打一场金融战争。 www.ftchinese.com 4. Diplomats from the United States and France are said to be close to resolving differences over a resolution to end the fighting. 据称美国和法国的外交官将结束在停战决议方面的分歧。 blog.hjenglish.com 5. Claudia is right, I mean two days ago you were fighting with her and telling whoever wanted to listen that you were happy with Minmei. 克劳迪亚是对的,我是说两天前你还和她大吵一架,同时告诉每一个人你和明美在一起有多幸福。 mansioushi.blogcn.com 6. So rather than fighting the fire, people have been trying to disperse the smoke. 所以人们宁愿尝试去驱散烟雾也不愿意去救火。 www.bing.com 7. "It's a piece of history, " she said, noting that it dated from a time when "Napoleon was fighting in Egypt. " 她说:“这个啤酒杯见证了一段历史”,可追溯到“拿破仑攻打埃及”那个年代。 www.chinadaily.com.cn 8. Endowed with a strong will and outstanding determination, he never ceased fighting to achieve this ideal. 他以坚强的意志和非凡的毅力为实现这个理想奋斗不息。 eblog.cersp.com 9. He was such a hit that Hollywood studios immediately started fighting each other to cast him in superhero franchises. 他是如此地受欢迎,以至于好莱坞的电影公司立即竞相征召他担当超级英雄的角色。 www.bing.com 10. The fighting around the airport continued for a week before the enemy were defeated. 机场四周的战斗持续了一个星期后敌军才被击败。 www.lesun.org 1. The fact that "British" troops were rarely mentioned in any reports of the fighting gave color to the enemy's taunts. 在任何关于战事的报道中,很少提到“英国”军队,这一事实使敌人的嘲弄更加动听。 2. Fighting brands' are often viewed as a form of predation or anticompetitive practice intended to drive out competitors from a given market. 战斗品牌往往被视为掠夺行为的一种形式,或者被看作是意图在特定市场中驱逐竞争对手的反竞争行为。 www.antitrust-dufe.org 3. Fighting along the turbulent border has raged since last month as the two sides accuse each other of trying to seize ancient temples. 从上个月开始,这个边界就不断暴发冲突。原因是两连都指责对方想把寺庙据为已有。 blog.sina.com.cn 4. For a short guy, sparring or fighting against someone with a height and reach advantage can be a real pain in the ass. 很短的家伙,掀起或反对某人与高度和达到的优势,可以成为真正的疼痛,在驴。 class.sexytightass.com 5. It is enough to stop this, desperately struggling in the grade in the forefront, as if fighting is endless. 罢了,罢了,就这样罢,苦苦地挣扎在年级前列,好像拼搏是无穷无尽的。 wenwen.soso.com 6. So long as it was fighting Pakistan, even liberal Indian opinion seemed ready to tolerate a heavy hand in Kashmir. 只要他与巴基斯坦争斗,即使自由主义的观念也能容忍对克什米尔下重手。 www.bing.com 7. Although the three have been fighting it out in court for 20 years, the roots of the war go back much further. 尽管这三个州已为此在法庭上争辩了二十年,但这场战争的根源追溯起来,却更为深远。 note.sdo.com 8. After the Dissolution, it was realised that its circular shape made it a perfect venue for cock fighting. 在解散寺院之后,鸽棚的环形结构为斗鸡提供了绝佳的场所。 www.bing.com 9. If I can only be fighting in my life, the fadeless love is the only one I fighting for. . . 如果人生中只有争取,那麽我最想争取到的就是不会变淡的情… dictsearch.appspot.com 10. As for himself, he had been fighting for half an hour now, and he was an old man. 至于他自己呢,他已经斗了半个钟头,他已经是个老头儿了。 www.putclub.com 1. Small room extra duty flying heart, do not know much room under the lively confusion, fighting in the solitude, loneliness is the prize. 小小的房间关不住飞翔的心,大大的房间不了解热闹下的迷茫,在孤独里奋战,寂寞是奖品。 enwaimao.cn 2. For every injustice that has ever existed, there has always been a group of people fighting to end that injustice. 对于每个曾经存在的不公正,总是有一群人为结束这种不公正而奋争。 www.bing.com 3. Fighting has broken out on the border between Sudan and South Sudan, shortly after the South pulled out of a disputed border town. 南苏丹从苏丹某座边境城市撤军后不久,双方在边境又爆发战乱。 www.enread.com 4. It was the wolf manner of fighting, to strike and leap away; but there was more to it than this. 这是典型的狼的进攻方式:攻击然后迅速跳开,但是要比这次凶残的多。 www.bing.com 5. "The enemy has come to us, " he said, "and instead of fighting each other, we should take advantage of their vulnerability. " 敌人来了,我们应该利用他们的弱点,而不是互斗。 www.stnn.cc 6. But everyone is fighting it out without considering the enormous economic and political ramification to Thailand as a whole. 混战中的每个人都没有考虑到这将会对泰国整体经济和政治造成严重后果。 zh.globalvoicesonline.org 7. There is nothing worse than trying to use something when you're fighting it every step of the way. 没有比当你试图使用什么东西你却要与他每一步的工作方式作斗争更糟糕的了。 www.bing.com 8. At the time I write this, millions of my countrymen are on the streets, fighting for a strong anti-corruption law. 当我在写这篇文章的时候,我成千上万的乡亲们正站在街上,为一部强有力的反腐法律而战。 www.bing.com 9. DESPITE mounting world pressure for an early end to the fighting, Hamas, like Israel, appears to be holding out for political gains. 尽管要求尽早结束战争的国际压力不断增强,像以色列一样,哈马斯显示出为了政治筹码而在故意拖延(硬挺着?) www.ecocn.org 10. "With her eyes wet and her voice tight from fighting the tears, she responded, " Heart trouble. 她眼眶里开始含着泪水并哽咽着说:“是心脏病。” iask.sina.com.cn 1. The end of April or beginning of May is often referred to as the beginning of the 'fighting season'. 4月底或者5月初往往被称为战争季节的开端。 www.voanews.cn 2. "The only thing worth fighting for is family, and I'm going to do everything and anything I can to end this. " Lincoln says. 林肯说:“只有家人才值得我为之奋斗,我要把一切做个了断。” www.hjenglish.com 3. As you see in the drawings, the children have witnessed war, fighting, violence, bombings. 就如同你看到的这些画一样,孩子们目睹了战争、冲突、暴力、爆炸。 www.kekenet.com 4. Pakistan's government said the operation had been completed in December, but fighting in the area has continued. 巴基斯坦政府称该打击行动已于十二月完成,但该地区的战斗依然在继续。 bbs.ebigear.com 5. I believe that this is going to be one of the greatest nights of heavyweight fighting since the days of Mike Tyson. 我认为,这将是一个最大的重量级夜战斗的日子,因为泰森。 bbs.quanji.net 6. trying to convince an America hit by an economic downturn and fighting an unpopular war in Iraq. . . 尝试让饱受经济衰退打击和在伊拉克进行劣势战争的美国相信… qac.yappr.cn 7. THE glorious, if gory, sight of a Spanish fighting bull charging at a cape-waving man in a sequinned suit may soon disappear from Catalonia. 身着金光闪闪制服的头牛士挥舞着红斗篷,西班牙头牛冲向前去,这种壮观的场景(如果你不觉得血腥的话)很可能即将从加泰罗尼亚消失。 www.ecocn.org 8. Well, it's hard to say. Apart from the different attitude toward fighting are there any differences between them? 很难说。除了对打斗的观点不一外,二者还有什么不同的地方? home.donews.com 9. But the units of the regular army that defected seem to have stayed largely out of the fray, leaving the fighting to untrained youths. 但是,投效反抗军的正规军单位大致上似乎隔岸观火,将战斗交给未受训练的年轻人。 www.ecocn.org 10. With a bigger force, including 6, 000 soldiers reportedly shifted from the Indian border, the army now seems to be fighting more carefully. 眼下,包括6000名士兵在内的大规模部队正从印度边境调集过来,政府军似乎要更为小心地作战了。 www.ecocn.org 1. As a result of the fighting and attacks on aid workers, only 50 percent of civilians affected by the fighting are getting help, he said. 他说,由于交战不断,救援人员遭袭,只有50%受战斗影响的平民得到帮助。 www.america.gov 2. If I were an insurgent fighting against an American joint force, I would be delighted if all my opponent had to offer was long-range fires. 如果我是一名对抗美军联合作战力量的武装分子,我会很乐意看到我的敌人打过来的都是远程火力。 blog.116.com.cn 3. Borlaug is so far the only person to have won a Nobel Peace Prize for fighting hunger. 迄今为止,Borlaug是唯一因为消除饥饿而获得诺贝尔和平奖的人士。 www.scidev.net 4. With images of the fighting spreading around the globe, the U. S. found itself lagging behind the more aggressive postures taken by Europe. 当利比亚国内的战斗画面传播于全世界之际,美国发现自己已经落后于更激进的欧洲。 c.wsj.com 5. The two of you are distant, disconnected, fighting, not making love as often as you used to, and not having fun when you are together. 你们之间冷漠、不交流、争吵、不再像以前那样的频率做爱,在一起的时候也没有乐趣了。 www.bing.com 6. Burger King recently appointed a new head of marketing and is fighting with its franchisees, in part over the direction of its advertising. 汉堡王最近新任命了一位营销经理,而且正在整顿它的特约经销商,部分原因是为了掌控广告方向。 dongxi.net 7. 28-year-old Lila is one of the victims, her husband is member of anti-government forces are still the front-line fighting. 28岁的利拉正是受害者之一,她的丈夫是反政府军成员,仍在前线打仗。 www.englishtang.com 8. The rules in this book allow you and a group of friends to assume the roles of a pack of werewolves, hunting and fighting as one. 根据这本书里的规则,你和你的朋友们可以扮演一组狼人去打猎去战斗。 blog.donews.com 9. He went as close to the fighting as possible to see how he would act in the face of danger. 他去接近战斗尽可能看他如何行事,在面对危险。 www.maynet.cn 10. To build a real one you lack will power and endurance, as you are a soft and idealistic person, not the fighting type. 你没有建立一个真正的城堡所需的耐力和毅力。你性格软弱有点理想主义,不是那种斗志旺盛的人。 www.showxiu.com 1. He thrust his head out of his revery and said: "Is there fighting on hand? " 他振作精神,伸着脑袋细听,说道:“是不是打起来了?” www.ebigear.com 2. Thousands of Palestinians have been ordered to leave their homes or forced to flee the fighting. 成千上万的巴勒斯坦人,已经被命令离开他们的家园或被迫逃离战争。 www.bing.com 3. Although the fighting is nothing like the intensity of February, there has been a noticeable increase. 虽然战斗不像二月份的那样激烈,但是这里的武装冲突正日益增多。 www.bing.com 4. What I noticed during playing was that the maps are really huge and that the fighting looks more natural, not so mechanical like in Rome. 我在玩的时候留意到地图实在很大,战斗看起来更真实了,不像罗马里那么机械。 www.clanlong.com 5. Currently, Gree leads the market for "splits" , the latest equipment, and is fighting for fourth place in the market for traditional units. 目前,格力引领“分体空调”的市场并在传统机型的空调市场努力争取第四位。 www.fane.cn 6. He said he is especially concerned that the fighting will spread to other countries. 他说他特别担心战斗会向其它国家扩展。 www.bing.com 7. On the train. Yea, she was sitting next to this very weird couple that started fighting, so she had to move. 在火车上,她坐在一对开始吵架的古怪夫妇旁边,最后她只好换了位子; www.hxen.com 8. And in the fighting soon there was no purity of feeling for those who survived the fighting and were good at it. 在战斗中,你不久就对那些幸存的英勇善战的人失去了这种纯真的感情。 www.bing.com 9. Doctors said it was a miracle: I think it was her love for her grandchildren that kept her fighting tight up to the last. 大夫们都说这是个奇迹:我想,是她对孙子们的爱使她至始至终坚持了下来,与病魔抗争到最后一刻。 ks.cn.yahoo.com 10. Jack Dorsey, creator of the microblogging service, suggests that you can't make a call on a contender unless you give it a fighting chance. 但杰克·多尔西,这位Twitter的创始人表示除非能有一个参与竞争的机会,否则怎能与对手一较高下? dongxi.net 1. He said Al-Qaeda is still active in the northern city of Mosul and warned that there would be tough fighting in the days and months ahead. 布什总统还表示基地组织还在摩苏尔北部城市活动,他警告说,同基地组织的战争将会一直持续下去。 www.bing.com 2. His father always drinking, parents have been fighting, so he ran out on my own. 他的父亲总是酗酒,父母一直打架,因此他跑出来自己生活。 wenwen.soso.com 3. They were meant to repair the damage done, mainly to Belgium and France, by the German invasion and subsequent four years of fighting. 赔款是为了修复德国入侵和四年自卫反击战造成的在比利时和法国境内的巨大破坏。 www.bing.com 4. As she spoke, I had continued to knee, my eyes on the pictures and notes, fighting back tears. 在她说话时,我继续跪着,我的眼睛盯着那些照片和便条,抑制着眼泪。 www.bing.com 5. And I will continue to stand strong with you every time, every place, in every way that I can. The dreams we share are worth fighting for. 我将继续坚定的与你们携手同行,随时随地,尽我全力。我们共同拥有的梦想值得我们并肩奋斗! www.chinaenglish.com.cn 6. Yes, that was what she had been fighting for, but she was not willing to earn victory at the price of exposure as an illiterate. 是的,那是她一直在争取的事情,但她不愿意以暴露自己文盲为代价去赢得胜利。 www.bing.com 7. But if it is from God, you will not be able to stop these men; you will only find yourselves fighting against God. 若是出于上帝,你们就不能败坏他们,恐怕你们倒是攻击上帝了。 new.fuyinchina.com 8. Within a year, he was caught for mischief and fighting outside a bar and a two-year detention in the boy's home followed. 不到一年,他因为在酒廊外滋事殴斗,被拘进收容所两年。 lookingat.passingsights.com 9. He said the United States should change its neutral policy, because Britain was fighting a common enemy of democracy. 他说,美国应改变中立政策,因为英国是争取民主的共同敌人。 www.maynet.cn 10. The children hovered about the combat here, hoping to hear a story about the fighting. 孩子们缠住那位战斗英雄,希望听他讲一个战斗故事。 www.hotdic.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。