单词 | fight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
过去式:fought 第三人称单数:fights 现在分词:fighting v. n. fight war,fight battle,start fight,win fight,fight enemy adj. n. good fight,fair fight,fierce fight,tough fight,desperate fight adv. v. hard fight,fight bravely,fight courageously,fight valiantly fight 显示所有例句 战争;战斗in war/battle
搏斗;打击struggle/hit
竞赛in contest
反对oppose
争取try to get/do sth
争辩argue
拳击in boxing
法律law
IDM fight your/sbscorner 维护地位、立场等to defend your/sb's position against other people fight fire with fire 以眼还眼,以牙还牙to use similar methods in a fight or an argument to those your opponent is using fight for (your) life (尤指严重伤病时)与死亡作斗争to make a great effort to stay alive, especially when you are badly injured or seriously ill a fighting chance 要努力奋斗才有的一线成功机会a small chance of being successful if a great effort is made fighting fit 十分健壮;彪悍extremely fit or healthy fighting spirit 斗志;战斗精神a feeling that you are ready to fight very hard for sth or to try sth difficult
fighting talk 战斗性的言论comments or remarks that show that you are ready to fight very hard for sth
fight a losing battle 打一场无望取胜的仗;虽必败无疑犹作奋斗to try to do sth that you will probably never succeed in doing
fight shy of sth/of doing sth 不愿接受(或做)某事;回避;躲避to be unwilling to accept sth or do sth, and to try to avoid it
fight to the death/finish 打到有一方倒下;一决雌雄to fight until one of the two people or groups is dead, or until one person or group defeats the other
fight tooth and nail 坚决斗争;全力以赴地斗争to fight in a very determined way for what you want
fight your own battles 独力战胜;独自奋斗成功to be able to win an argument or get what you want without anyone's help
搏斗struggle
争取trying to get/do sth
竞赛competition
争论argument
战斗;战争battle/war
斗志desire to fight
IDM a fight to the finish (体育比赛、选举等的)直到最后才能决出胜负的斗争a sports competition, election, etc. between sides that are so equal in ability that they continue fighting very hard until the end 例句释义: 战斗,打架,作战,打斗,斗争,搏斗,打仗,争吵 1. The Sisters kept at him. Sometimes he was able to fight them off. . . sometimes not. 三姐妹坚持纠缠着他,有时他能尽力摆脱,有时则不能。 blog.sina.com.cn 2. Instead, he took a huge cut in salary and rolled up his former international shirtsleeves for the fight. 但是,他大副降薪卷起他的前国家队袖子来跟球队并肩作战。 bbs.fiorentina.com.cn 3. He likes to fight it out whenever others disagree with him. 当别人与他意见不一致时,他总喜欢争辩个明白。 www.bing.com 4. The lieutenant stood ahead of the troops, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his fight. 那个中尉站在士兵的面前,左手放在右手上,双手叠在一起,拄在刀尖插在地上的军刀上。 dict.ebigear.com 5. Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States. 阿桑奇的律师表示,他会力争不被引渡到瑞典,因为他担心自己会被交给美国。 www.360abc.com 6. If you love a boy, it's better to fight for his happiness than to abandon him for the sake of his happiness. 爱一个男孩子,与其为了他的幸福而放弃他,不如留住他,为他的幸福而努力。 tieba.baidu.com 7. If I won my fight with sir Sagramor, other knights would have the right to call me out. 这回跟撒格拉摩爵士战斗,我要是得了胜,别的骑士就有来点名叫阵的权利。 8. This, he even had to fight for a partner, do not dare to take risks with him, and calls to withdraw from. 这一来,连他当初争取到的合伙人,也不敢再跟着他冒险了,纷纷要求退出。 www.enun.cn 9. Harry Reid, the party's leader in the Senate, faces a difficult election fight in Nevada: he said the mosque should go somewhere else. 参议院民主党领袖哈里?里德(HarryReid)在内华达州面临艰难选战:他称清真寺应该建在其它地方。 www.ftchinese.com 10. Jack was an ambitious young man; one of his dreams was to fight his way into the fashionable world. 杰克是个有抱负的年轻人,他的一个梦想是通过奋斗进入上流社会。 www.kekenet.com 1. So, during the past few weeks, the Treasury Department and the Federal Reserve have been desperately trying to fight that freeze. 所以财政部和美联储才在过去的几周里不遗余力地想改变这种状况。 www.bing.com 2. However Richardson has said he will fight for his place in the United team, but has not ruled out a move elsewhere. 尽管理查德森表示他将为了他的曼联位置而努力,但并不排除他将转会去其他球队。 www.manutdsky.com 3. Nobody did. But the next day people kidded him by saying it was the first time any fighter was urged to take a dive before the fight began. 没有人这样做。第二天有人和父亲开玩笑说,破天荒第一次,每个打架者在开战之前就被命令停止。 terms.shengwuquan.com 4. My job as the next commander-in-chief is going to be [to] make a decision: what is the right war to fight and how do we fight it? 而作为下一任军队统帅,我的任务是作出一个决定,那就是:什么样的战争是该打的,以及我们要怎样去打? www.ebigear.com 5. He urged Vader not to press on in a fight he could not win, but the Sith Lord's arrogance got the better of him. 他恳求维德别再冲上来了,因为这场战斗他赢不了,但西斯尊主的狂妄自大占据着维德。 www.starwarsfans.cn 6. Again, most of these cannot be considered battle-hardened and whether they would fight to the last is unclear. 同样的,一般不认为这支武装力量的主力能打硬仗,他们是否能把战斗坚持到底也不清楚。 www.bing.com 7. I wish I had stopped trying to fight all your battles and just asked you what you wanted me to do. 我愿我停下来和你一道克服每一个困难,而只是问你,需要我做些什么。 blog.sina.com.cn 8. He said the fight against tax evasion behavior of the Greek response to a serious debt crisis is an important measure taken and actions. 他表示,打击偷税漏税行为是希腊为应对严重债务危机而采取的一项重要措施和行动。 www.englishtang.com 9. He has to realize that no one is trying to fight with him, and that his reaction is out of proportion to the situation. 他必须认识谁也不想和他打架,他的反应和情景不成比例。 bbs.chinadaily.com.cn 10. It is the only place to entrust her spirit, and the only weapon for her to fight with the reality. 这是她精神上唯一寄托的地方,也是她与现实抗争的唯一武器。 zhidao.baidu.com 1. She said these will help fight childhood obesity "one child, one family and one community at a time. " 她说,这些将有助于对抗儿童肥胖的“一个孩子,一个家庭,一个一个社区。” bbs.5i5i.cn 2. But if you all can fight collectively, how much we can work it out! 但是,如果大家能够集体去战斗,我们可以做多少伟大的事情! blog.163.com 3. host: I want you to say what you say the match, was it a hard fight than you anticipated? 主持人:我想让你说说比赛的事,是不是比你想象的更加艰难? www.qjhm.net 4. After she had given birth to a baby, her maternal instinct caused her to fight with the couple for its custody. 事成之后,代母的母性大发,与该对夫妇争夺女儿的抚养权。 life.mingpao.com 5. That does not mean you would not win the job in the end, only that you would have to be prepared to fight hard for it. 那并不意味着你最终得不到这份工作,而是告诉你必须准备好为此进行艰苦的斗争。 www.hjenglish.com 6. I was wondering how the hell we'd ever get out of the place without a fight. Fillmore, by this time, was as silent as a clam. 当时我想不打一架恐怕是逃不出那地方了,这时菲尔莫沉默着,一句话也不说。 www.bing.com 7. He said they were not in condition to fight, and he would not send them. 他说,他们还没有做战斗的准备,而且他也不想将军队投入战斗。 www.bing.com 8. To do so Chiang had to fight his way, on the ground over the North China Plain, the most strategic area on the continent. 要做到这一点,蒋介石就不得不在中国大陆上最有战略意义的华北大平原的地面上作战以打开通道。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Quantitative easing was a tool of monetary policy that the Bank of Japan used to fight deflation in the early 2000s. 这是日本在2000年代早期使用过的货币政策,用于抗击通货紧缩。 space.englishcn.com 10. He might suddenly find himself in a fight--initiating one--and the smallest incident may serve as a trigger. 他会突然发现他自己变得一触即发,极小的事情会成为导火索而引爆。 dwbbs.qiudao.net 1. An aggressive person has courage and energy. He feels strong and independent. He is often the first one to start a fight. 一个惯于侵犯他人的人都有勇气,有力气。他觉得自己身强力壮,凡事自作主张,经常是他,第一个挑起了打架。 www.hicoo.net 2. The main performances of these traditions are the popularity, unity and fight spirit and close to actual politics. 这些传统主要是大众化传统、团结战斗传统和贴近现实政治的传统。 www.ceps.com.tw 3. The soldiers took their cue from the general and began to fight with great bravery. 士兵们按照将军的指示,开始勇敢地进行战斗。 wenwen.soso.com 4. I'm an ordinary human being, as is all of us and if it is God's will, the next fight I will win. 我只是一个普通人,如果大家和上帝都是这么想的,那么我会赢得下一场比赛。 toolol.com 5. If it had been up to me, I would have carried on the fight for a year if that's what it took to get a vote. 如果是我的话,为了得到投票认可,就算发起一场持续一年的斗争我也干。 www.bing.com 6. They tell you they were gonna roast half the planet? They said the fight might get pretty hairy, ? but it is the devil, right? 他们有没有提过,他们会毁掉半个世界?他们说过这场战斗可能会十分混乱,但我们要对付的可是恶魔,不是吗?。 www.bing.com 7. The move appears to set the stage for a messy fight between the bank and its regulator. 此举似乎将开启乡村银行与其监管机构之间的混战。 www.ftchinese.com 8. "There is a bit of a food-fight among investors to get hold of paper from US banks, " an executive at a big bank said. “投资者有点抢购美国各银行发行的债券,”某大型银行的一名高管表示。 www.ftchinese.com 9. There was no mention of an overhaul of IMF board seats that generated a pre-summit fight between the US, Britain and France. 美国、英国和法国在峰会前争执的更改IMF理事会席位之事,在公报中没有提及。 www.ftchinese.com 10. I've actually had a chance one time to fight with him in a charity event in Paris and I would like to have another go! 在巴黎的慈善活动中,我实际上有一次和他一起比赛的机会,但我希望还能有另外的机会。 f1.sports.sohu.com 1. Ask the next sister know, two days ago one evening in the landlady and a customer into a fight. 问了隔壁的小妹才知道,两天前的一个傍晚老板娘和一个顾客吵起来了。 www.bing.com 2. 'At the moment, we have to expend a great deal of effort to fight black Sigatoka , which attacks the banana plant's leaves, ' added Vezina. 「此刻,我们必须花费大量的精力来对付攻击香蕉叶的香蕉斑叶病。」维吉纳补充。 dictsearch.appspot.com 3. A drunk tried to start and argument with Mark, but a few well chosen words soon took the fight out of him. 一个醉汉试图同马克展开辨论,但马克几句措词恰当的话就很快把他说服了。 dict.bioon.com 4. He got to his feet shakily , and stood up against the wall . I then closed the door and ordered him to fight . 他颤抖着爬起来,靠墙站着,然后我关上屋门,向他发出挑战。 www.chinaedu.com 5. And they react to these inner feelings just as any animal reacts to any hurt or threat: by readiness to fight or to flee. 内心的折磨使他们像受到伤害或威胁的野兽,要么选择争斗,要么选择逃逸。 www.kaoshi123.net 6. There was no big quarrel or fight, just some tiny childhood misunderstanding, just for that we did not speak to each other ever again. . . 也没什么大争吵或打架,只不过是童年的一个小误会,竟然就一辈子再没讲话了… gtlim.com 7. "We have given ourselves an uphill fight, there is no doubt about that, " he said. “我们让自己处境艰难,毫无疑问。”他说。 www.thefa.cn 8. As always, Iverson's effort is unquestioned. But he may need a few more shooters around him to make it a fair fight. 还是和以前一样,没有人能去质疑艾弗森的努力。但是他的身边也许会需要更多的射手来帮助他们进行一次公平竞争。 dictsearch.appspot.com 9. Yanjian was a strong and brave young man who fight off the enemies of Dai and respected by his fellowman. 岩尖是个英勇刚强的青年,他曾率领傣族人民打败过敌人,赢得了傣族乡亲的爱戴。 img3.zhubajie.com 10. Mother had to fight off my dad because he went along with most of the professionals, the dark forces who wanted to put me in an institution. 母亲要同父亲斗争因为他同大多数的专业人士搭一条船,他是想把我送到福利院的暗黑势力。 www.bing.com 1. He said the global fight should not focus on specific religions, but rather on eradicating the root causes that breed terrorism. 他说,全球反恐战争不该只集中在特定地区,而应当铲除滋生恐怖主义的根源。 www.voanews.cn 2. Technicians who have not been evacuated face an escalating exposure, and will have to be replaced if the fight is to go on. 尚未撤离的技术人员面临着逐步升级的辐射暴露,如果这场战斗还要继续,他们不得不进行人员轮替作业。 www.mwjx.com 3. If any fight, we are the hands of a cast of American treasury bonds, old enough to drink a pot of the United States. 真要是打起来,我们就是把手里的美国国债一抛,就够老美喝一壶的。 www.zhuxiansf.org 4. I got out of the car , but he ran away before I could ask if he was all fight. It was very. strange. 奇怪的是,当我从车上下来想确定他是否安好之前他已经跑了。 wenwen.soso.com 5. I didn't make you do anything. You were just you. Don't you see that we're the same? Stop trying to fight it. 我没让你做任何事你就是你你没看出来我们是一样的吗别不承认了 www.ebigear.com 6. Make a prompt decision, raised his head and began to carefully think about the future steps to fight. 当机立断,开始抬起头谨慎思考未来奋斗的步骤。 english.31931.cn 7. A global fight requires global efforts. While that has proved to be a difficult process, China has decided to take the initiative. 全球的抗争需要全球的努力。尽管这被证实是一个艰难的过程,但是中国已经下决心采取主动。 www.hxen.com 8. She said doctors can't give her a reliable life expectancy and regardless she plans to fight the disease as hard as she can. 他说医生不能给她一个可靠的寿命预期,尽管她将尽力与疾病作斗争。 news.dxy.cn 9. They would have to fight me for a place, just as with Olof Mellberg. 他们必须同我竞争主力位置,就像奥洛夫。梅尔贝里那样。 www.juvechina.com 10. But it appears Brazil is finally ready to shift the fight into high gear in January, after raising reserve requirements early last month. 但继上月初提高存款准备金率之后,巴西似乎已最终准备好在今年1月全力投入战斗。 www.bing.com 1. Information is not enough to topple regimes, but in the end, regimes that fight the openness of information are doomed to fail, he said. “信息不足以推翻政权,但最终,那些打击信息公开化的政权注定会走向失败”,他说。 www.bing.com 2. And I knew then that this was something I wanted to fight for. 我也知道这就是我想为之战斗的东西。 www.ebigear.com 3. They do not rotate out of the front line: soldiers fight without a break for the three years they are enlisted. 他们并没有从前线轮换出来:所有在编战士一口气打了三年。 www.ecocn.org 4. Fernando can take the fight to Lewis - as there is a bit of friction there, whereas Kimi is the sort of guy who just gets on with it. 费尔南多可以采取的斗争,刘易斯-因为有位有摩擦,而雷克南的那种家伙谁得到的只是它。Itcouldbefascinating。这可能是令人着迷。 tieba.baidu.com 5. Within minutes of my arrival, I watched two of them fight over who got to be the first to kiss a photograph of Qaddafi in the newspaper. 我到那里刚刚几分钟,其中两个人因为争夺亲吻报纸上卡扎菲照片的优先权而打了一架。 www.bing.com 6. Save the positive energy and use it. A good fight, fight for what I want. I will win eventually, yes, I know, you know, and both of us know. 储存乐观的能量,并利用它。一场伟大的战役,为了我的将来而战。我最后将赢得胜利,是的,我知道,你知道,我们彼此都知道。 blog.sina.com.cn 7. Joshua: True. It would be distracting to worry about your skirt flying up in the middle of a fight. 真的。这会让人因担心裙子在打斗之中飞起来而分神。 times.hinet.net 8. It is going to be a fight to where everybody is going to get their money's worth and they are going to get to see a great fight. 那将上演一场每个人感觉到他们钱花得值的比赛并且他们将看到一场伟大的比赛。 dict.bioon.com 9. This double attack from two friends laid me low for a bit, but I now have the ideal weapon with which to fight back. 这两位朋友的双重打击真让我有点低落,但我现在找到了完美的反击武器。 www.ftchinese.com 10. In other cultures or religions, if somebody used this kind of name for such a sacrilegious dish there would be a huge fight. 在其它文化或宗教中,如果用了这样亵渎神灵的菜名,定会掀起轩然大波。 www.ftchinese.com 1. The doctor told me that I had a bad cold, a needle for a month to fight. 医生说我患了重感冒,得连续打一个月的针。 www.tradeask.com 2. This all adds up to increasing the general survivability of your force, letting them stay in the fight longer. 这一切都增加了你的部队的生存能力,让他们能够长期坚持在战场上。 dictsearch.appspot.com 3. It was hard for an old man to go into a fight without enough to eat. 一个没有吃饱的老年人是很难斗胜的。 www.putclub.com 4. The war had been raging in Europe for four terrible years by the time Patton's tank crews were ready to fight. 待巴顿的坦克人员可以出战时,欧洲战事已经肆虐四年之久。 www.24en.com 5. The witch doctor may be a bit slow, or at least it takes him a while to warm up in a fight. 巫师或许在输出上面的确有点慢,或者能够认为在战斗之前他需要热身运动。 www.ux98.com 6. Having growing up in the spotlight as a child star of Harry Potter, Emma Watson often had to fight to convince people she's all grown up. 凭借出演哈利波特系列电影走红的小童星,自小就生活在镁光灯下的艾玛沃特森还要经常向别人证明她已经完全长大了。 edu.163.com 7. He has said he wants to transfer some of the concepts used in Iraq to the increasingly difficult fight in Afghanistan. 他曾表示,希望把在伊拉克使用的一些概念应用到日益艰难的阿富汗战争中去。 www.ebigear.com 8. We are here because the fight for a more prosperous, stable and equitable world is at the heart itself of the mission of the United Nations. 我们来到这里,因为争取建立更加繁荣、稳定和公平的世界是联合国工作的核心。 www.24en.com 9. The islanders found themselves far from ready to fight the war. ? 岛民发现自己远远没有做好作战准备。?。 www.souwangxiao.com 10. The Panzer IV was the only German tank to fight on the front - line from the first day to the bitter end of the war. 四号坦克是唯一一种自开战当日直至战争结束,一直艰苦战斗在最前线的德国坦克。 dictsearch.appspot.com 1. "We have been through a 10-year fight and I don't want it to turn into a 100-year war, " says Brad Smith, Microsoft's general counsel. 公司首席律师布拉德?史密斯(BradSmith)表示:“我们已经打了十年,我可不希望这场仗变成一场百年战争。” www.ftchinese.com 2. You are best not to retaliate if members of your household are trying to pick a fight. 如果你的家人想引发争端,你最好不要报复。 www.kekenet.com 3. By then Britain had already adopted the German model of a central bank free from political influence and determined to fight inflation. 那时英国已经采用了不受政治影响的德国央行模式,并决定对抗通胀。 www.bing.com 4. Christians, or adherents of any religion for that matter, should refrain from using holy text to fight politically over human concerns. 对基督徒,或其他宗教的信徒来说,他们不希望看到神圣的文字被用于世俗人类的政治争斗。 www.bing.com 5. We tried to help fight the fire but had to draw away from the heat of the flames. 我们试图帮助灭火,但由于火焰的温度太高,我们只得后退。 dict.wenguo.com 6. I, of course, am delighted to see that, and will always raise the grade of a student who can put up a good fight, even if he is wrong. 当然,我很高兴看到这些,而且经常会给那些挑起激烈争论的学生加分,即使他是错的。 www.ebigear.com 7. Toleration was to be the basis on which he was to fight his battles. 宽容将是他立足在上面进行战斗的根基。 dictsearch.appspot.com 8. The two groups will fight it out in the court. 这两个团体将在法庭上解决分歧。 www.sb945.com 9. Two men were talking at the office rest room. One was telling the other about a fight he'd had with his wife. 两个男人在办公楼休息室聊天。一个给另一个讲自己与老婆打架的故事。 blog.sina.com.cn 10. Men of Israel, do not fight against the Lord , the God of your fathers, for you will not succeed. 以色列人哪,不要与耶和华你们列祖的神争战,因你们必不能亨通。 www.ebigear.com 1. He added he did not want to leave through the "back door, " but fight to convince coach Fabio Capello of his worth. 贝克汉姆说他不会灰溜溜地离开,而是会努力让教练卡佩罗相信他的价值所在。 blog.sina.com.cn 2. Immunization is usually given before you have your spleen removed and is one method to help the body fight and prevent infection. 帮助身体抵御和防止感染的方法是在手术前进行免疫接种。 www.bing.com 3. As an American statesman once said, "I may not agree with what you say, but I'll fight to the death to defend your right to say it. " 正如一位名人所说,“我可能不同意你的观点,但我将为保卫你表达它的权利而誓死战斗。” edu.sina.com.cn 4. When she didn't take notice at me, I got into a fight with another child, and I defeated him and made him cry. 当她没注意时,菜和另一个小孩子打起架来,并把他打哭了。 hi.baidu.com 5. Finally the gardener put the mums into the basket. Again, all the flowers began to fight over who was the best. 最后,园丁将菊花也放进了花篮,所有的花儿又开始争辩谁才是最美的。 wenku.baidu.com 6. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 7. What was supposed to be a routine flight from Montevideo, Uruguay turned into a fight for their lives. 这趟从乌拉圭蒙特维多起飞的例行航程,却成为了攸关他们生死的一场奋战。 www.360doc.com 8. Oh, never mind, I said! Once new year cake, potato and potato fight, very angry, he took the New Year cake kicked into the sea. 哎呀,没关系的,我讲喽!有一回,土豆和年糕打架,土豆很生气,一脚就把年糕踢到海里了。 zhidao.baidu.com 9. This designation was a blessing in those years as it helped fight proposals for a freeway across the heart of the area. 这个名称在那个时期是一种幸事,它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。 www.bing.com 10. Iverson testified Monday that he didn't see the fight in question. He said he's being targeted because of his wealth. 艾弗森在星期一作证说他没有看到打斗。他说这起诉讼是因他的财富而起。 www.iversonzone.com 1. When she didn't take notice at me, I got into a fight with another child, and I defeated him and made him cry. 当她没注意时,菜和另一个小孩子打起架来,并把他打哭了。 hi.baidu.com 2. Finally the gardener put the mums into the basket. Again, all the flowers began to fight over who was the best. 最后,园丁将菊花也放进了花篮,所有的花儿又开始争辩谁才是最美的。 wenku.baidu.com 3. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 4. A prison fight had left him with a limp, and he looked over his shoulder so often it was like he had a tic. 监狱的一次斗殴让他的一条腿跛了,他还频繁地回头看,仿佛是患上了抽搐症。 www.bing.com 5. What was supposed to be a routine flight from Montevideo, Uruguay turned into a fight for their lives. 这趟从乌拉圭蒙特维多起飞的例行航程,却成为了攸关他们生死的一场奋战。 www.360doc.com 6. Oh, never mind, I said! Once new year cake, potato and potato fight, very angry, he took the New Year cake kicked into the sea. 哎呀,没关系的,我讲喽!有一回,土豆和年糕打架,土豆很生气,一脚就把年糕踢到海里了。 zhidao.baidu.com 7. This designation was a blessing in those years as it helped fight proposals for a freeway across the heart of the area. 这个名称在那个时期是一种幸事,它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。 www.bing.com 8. Iverson testified Monday that he didn't see the fight in question. He said he's being targeted because of his wealth. 艾弗森在星期一作证说他没有看到打斗。他说这起诉讼是因他的财富而起。 www.iversonzone.com 9. "He did not have to fight for this position, to struggle for it. He felt he lacked the preparation to be prime minister. " “他并没有去争这个职位。他觉得自己还缺乏就任首相的准备。” www.ftchinese.com 10. The secret place where enemies conceal their loot. These bloody treasures must be guarded well so be ready to fight the guards. 敌人隐藏其脏物的隐秘之所。这些沾满血液的财宝肯定被严密守护,所以准备好战斗吧! www.heroworld.net 1. When you are stressed, your body tenses up as if it's about to get into a fight. 感觉有压力的时候,你的身体会变得紧张起来,好像是要投入一场战斗一样。 c.wsj.com 2. He said they undermined ties between the two countries and failed to appreciate "Pakistan's sacrifices to fight terrorists" . 他表示,这些话损害了两国关系,没有看到“巴基斯坦为打击恐怖分子所做出的牺牲”。 www.ftchinese.com 3. "His role is to fight for a place in the team like everybody else, " said the manager. “他的任务就是像每个人一样为自己在球队中的位置而战,”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 4. Despite progress, the president said the fight against terror is far from over and will test his successors. 布什说,尽管取得了进步,反恐战争还远远没有结束,并将考验他的继任者。 www.kekenet.com 5. host: you said coming in this fight, you want to leave no doubt, do you think you did that this time? 主持人:你曾说过,在这场比赛中,你将会毫无争议的击败马奎兹,你认为你做到这一点了吗? www.qjhm.net 6. A siege of the city of the enemy, the city residents to get together to discuss common fight against the enemy's approach. 一座大城被敌军围困了,城中的居民们聚在一起,共同商议对抗敌人的办法。 www.enfang.com 7. Bush, in a late-afternoon statement at the White House, said he would fight any subpoena effort in court. 布什下午晚些时候在白宫的一份声明中表示,他将反对法庭对总统助理发出任何传唤。 cfacabin.spaces.live.com 8. "I take deepest offense to and will continue to fight against discrimination against people of any religious group or background, " he said. 我最坚决反对歧视不同宗教和不同背景的人士,并且将继续与这种作法的对抗。 cn.reuters.com 9. He added he did not want to leave through the "back door, " but fight to convince coach Fabio Capello of his worth. 贝克汉姆说他不会灰溜溜地离开,而是会努力让教练卡佩罗相信他的价值所在。 blog.sina.com.cn 10. Immunization is usually given before you have your spleen removed and is one method to help the body fight and prevent infection. 帮助身体抵御和防止感染的方法是在手术前进行免疫接种。 www.bing.com 1. "His role is to fight for a place in the team like everybody else, " said the manager. “他的任务就是像每个人一样为自己在球队中的位置而战,”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 2. Despite progress, the president said the fight against terror is far from over and will test his successors. 布什说,尽管取得了进步,反恐战争还远远没有结束,并将考验他的继任者。 www.kekenet.com 3. host: you said coming in this fight, you want to leave no doubt, do you think you did that this time? 主持人:你曾说过,在这场比赛中,你将会毫无争议的击败马奎兹,你认为你做到这一点了吗? www.qjhm.net 4. A siege of the city of the enemy, the city residents to get together to discuss common fight against the enemy's approach. 一座大城被敌军围困了,城中的居民们聚在一起,共同商议对抗敌人的办法。 www.enfang.com 5. Bush, in a late-afternoon statement at the White House, said he would fight any subpoena effort in court. 布什下午晚些时候在白宫的一份声明中表示,他将反对法庭对总统助理发出任何传唤。 cfacabin.spaces.live.com 6. "I take deepest offense to and will continue to fight against discrimination against people of any religious group or background, " he said. 我最坚决反对歧视不同宗教和不同背景的人士,并且将继续与这种作法的对抗。 cn.reuters.com 7. He added he did not want to leave through the "back door, " but fight to convince coach Fabio Capello of his worth. 贝克汉姆说他不会灰溜溜地离开,而是会努力让教练卡佩罗相信他的价值所在。 blog.sina.com.cn 8. Immunization is usually given before you have your spleen removed and is one method to help the body fight and prevent infection. 帮助身体抵御和防止感染的方法是在手术前进行免疫接种。 www.bing.com 9. As an American statesman once said, "I may not agree with what you say, but I'll fight to the death to defend your right to say it. " 正如一位名人所说,“我可能不同意你的观点,但我将为保卫你表达它的权利而誓死战斗。” edu.sina.com.cn 10. When she didn't take notice at me, I got into a fight with another child, and I defeated him and made him cry. 当她没注意时,菜和另一个小孩子打起架来,并把他打哭了。 hi.baidu.com 1. host: you said coming in this fight, you want to leave no doubt, do you think you did that this time? 主持人:你曾说过,在这场比赛中,你将会毫无争议的击败马奎兹,你认为你做到这一点了吗? www.qjhm.net 2. A siege of the city of the enemy, the city residents to get together to discuss common fight against the enemy's approach. 一座大城被敌军围困了,城中的居民们聚在一起,共同商议对抗敌人的办法。 www.enfang.com 3. Bush, in a late-afternoon statement at the White House, said he would fight any subpoena effort in court. 布什下午晚些时候在白宫的一份声明中表示,他将反对法庭对总统助理发出任何传唤。 cfacabin.spaces.live.com 4. "I take deepest offense to and will continue to fight against discrimination against people of any religious group or background, " he said. 我最坚决反对歧视不同宗教和不同背景的人士,并且将继续与这种作法的对抗。 cn.reuters.com 5. He added he did not want to leave through the "back door, " but fight to convince coach Fabio Capello of his worth. 贝克汉姆说他不会灰溜溜地离开,而是会努力让教练卡佩罗相信他的价值所在。 blog.sina.com.cn 6. Immunization is usually given before you have your spleen removed and is one method to help the body fight and prevent infection. 帮助身体抵御和防止感染的方法是在手术前进行免疫接种。 www.bing.com 7. As an American statesman once said, "I may not agree with what you say, but I'll fight to the death to defend your right to say it. " 正如一位名人所说,“我可能不同意你的观点,但我将为保卫你表达它的权利而誓死战斗。” edu.sina.com.cn 8. When she didn't take notice at me, I got into a fight with another child, and I defeated him and made him cry. 当她没注意时,菜和另一个小孩子打起架来,并把他打哭了。 hi.baidu.com 9. Finally the gardener put the mums into the basket. Again, all the flowers began to fight over who was the best. 最后,园丁将菊花也放进了花篮,所有的花儿又开始争辩谁才是最美的。 wenku.baidu.com 10. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 1. Bush, in a late-afternoon statement at the White House, said he would fight any subpoena effort in court. 布什下午晚些时候在白宫的一份声明中表示,他将反对法庭对总统助理发出任何传唤。 cfacabin.spaces.live.com 2. "I take deepest offense to and will continue to fight against discrimination against people of any religious group or background, " he said. 我最坚决反对歧视不同宗教和不同背景的人士,并且将继续与这种作法的对抗。 cn.reuters.com 3. He added he did not want to leave through the "back door, " but fight to convince coach Fabio Capello of his worth. 贝克汉姆说他不会灰溜溜地离开,而是会努力让教练卡佩罗相信他的价值所在。 blog.sina.com.cn 4. Immunization is usually given before you have your spleen removed and is one method to help the body fight and prevent infection. 帮助身体抵御和防止感染的方法是在手术前进行免疫接种。 www.bing.com 5. As an American statesman once said, "I may not agree with what you say, but I'll fight to the death to defend your right to say it. " 正如一位名人所说,“我可能不同意你的观点,但我将为保卫你表达它的权利而誓死战斗。” edu.sina.com.cn 6. When she didn't take notice at me, I got into a fight with another child, and I defeated him and made him cry. 当她没注意时,菜和另一个小孩子打起架来,并把他打哭了。 hi.baidu.com 7. Finally the gardener put the mums into the basket. Again, all the flowers began to fight over who was the best. 最后,园丁将菊花也放进了花篮,所有的花儿又开始争辩谁才是最美的。 wenku.baidu.com 8. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 9. A prison fight had left him with a limp, and he looked over his shoulder so often it was like he had a tic. 监狱的一次斗殴让他的一条腿跛了,他还频繁地回头看,仿佛是患上了抽搐症。 www.bing.com 10. When Katherine appeared on the scene, it was pretty much a given that she orchestrated the fight and got the outcome she was hoping for. 当Katherine出现的那一刻,我们应该想到,这是她精心策划的一场争执,并且得到了她所希望的结果。 www.bing.com 1. He added he did not want to leave through the "back door, " but fight to convince coach Fabio Capello of his worth. 贝克汉姆说他不会灰溜溜地离开,而是会努力让教练卡佩罗相信他的价值所在。 blog.sina.com.cn 2. Immunization is usually given before you have your spleen removed and is one method to help the body fight and prevent infection. 帮助身体抵御和防止感染的方法是在手术前进行免疫接种。 www.bing.com 3. As an American statesman once said, "I may not agree with what you say, but I'll fight to the death to defend your right to say it. " 正如一位名人所说,“我可能不同意你的观点,但我将为保卫你表达它的权利而誓死战斗。” edu.sina.com.cn 4. When she didn't take notice at me, I got into a fight with another child, and I defeated him and made him cry. 当她没注意时,菜和另一个小孩子打起架来,并把他打哭了。 hi.baidu.com 5. Finally the gardener put the mums into the basket. Again, all the flowers began to fight over who was the best. 最后,园丁将菊花也放进了花篮,所有的花儿又开始争辩谁才是最美的。 wenku.baidu.com 6. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 7. A prison fight had left him with a limp, and he looked over his shoulder so often it was like he had a tic. 监狱的一次斗殴让他的一条腿跛了,他还频繁地回头看,仿佛是患上了抽搐症。 www.bing.com 8. When Katherine appeared on the scene, it was pretty much a given that she orchestrated the fight and got the outcome she was hoping for. 当Katherine出现的那一刻,我们应该想到,这是她精心策划的一场争执,并且得到了她所希望的结果。 www.bing.com 9. We just have to see how it goes and like I said everybody's excited for the new season and we have to fight for every competition. 我们只是来看看它究竟怎样,就像我说的每个人都为新赛季感到兴奋,我们要争取每一场胜利。 www.bing.com 10. I may not agree with what you say, but I'll fight to death to defend your right to say it. 我虽不一定同意你的观点,但我要誓死捍卫你说话的权利! www.xici.net 1. When she didn't take notice at me, I got into a fight with another child, and I defeated him and made him cry. 当她没注意时,菜和另一个小孩子打起架来,并把他打哭了。 hi.baidu.com 2. Finally the gardener put the mums into the basket. Again, all the flowers began to fight over who was the best. 最后,园丁将菊花也放进了花篮,所有的花儿又开始争辩谁才是最美的。 wenku.baidu.com 3. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 4. A prison fight had left him with a limp, and he looked over his shoulder so often it was like he had a tic. 监狱的一次斗殴让他的一条腿跛了,他还频繁地回头看,仿佛是患上了抽搐症。 www.bing.com 5. When Katherine appeared on the scene, it was pretty much a given that she orchestrated the fight and got the outcome she was hoping for. 当Katherine出现的那一刻,我们应该想到,这是她精心策划的一场争执,并且得到了她所希望的结果。 www.bing.com 6. We just have to see how it goes and like I said everybody's excited for the new season and we have to fight for every competition. 我们只是来看看它究竟怎样,就像我说的每个人都为新赛季感到兴奋,我们要争取每一场胜利。 www.bing.com 7. I may not agree with what you say, but I'll fight to death to defend your right to say it. 我虽不一定同意你的观点,但我要誓死捍卫你说话的权利! www.xici.net 8. Usually if there is something not right with the food, I have to ask myself if I am prepared to put up a fight or not. 没有了主动的问候,我只好在遇到饭菜不满意时,常常问问自己:有没有做好要与店家大干一场的准备? blog.sina.com.cn 9. Your real hysteria! This is just a reason because you must think of like this. . . . . . . You jointly fight with it otherwise right away! 您真歇斯底里!这不过是因为您一定要这样想的缘故。……不然您就会同它搏斗的! wenku.baidu.com 10. He had had a fight the night before at a high-school dance and he was sore all over and his hands were puffed. 他昨天晚上在一个中学举办的舞会上打了一架,现在浑身酸疼,手也肿了。 www.jukuu.com 1. "This fight continues now and I'm here with the simple message: I'm here with you in that fight, " Obama told the applauding crowd. “这场斗争正在继续,我要告诉你们的只有一句话:我来是为了和你们一起抗争,”奥巴马向欢呼的人权说。 blog.sina.com.cn 2. So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands. 于是耶弗他往亚扪人那里去,与他们争战。耶和华将他们交在他手中, www.for68.com 3. He who really wants to be King will fight for it with his hands instead of mouthing it in words. 而且真想做王的人,他将用他的手去打天下,决不会放在口里说的。 www.jukuu.com 4. Open up your mind, let your fantasies unwind, in this darkness which you know you cannot fight the darkness of the music of the night . . . 敞开你的思想,让幻想舒展,在这个你觉得你不可能取胜的充满音乐的夜里 www.bing.com 5. Even if you go and fight courageously in battle, God will overthrow you before the enemy, for God has the power to help or to overthrow. 你若一定要去,就奋勇争战吧。但神必使你败在敌人面前。 www.ebigear.com 6. This was a colossal fight, needing huge amounts of money, and engaging the enemy through overwhelming force. 这场战争是巨大的,需要大量的金钱,而且要以绝对优势来战胜敌人。 www.bing.com 7. People may expect us to win but you've got to fight for every ball and earn the right to play and we're capable of that. 人们可以希望我们赢。但是你为每个球而拼抢,踢得出色,那些我们有能力做到。 post.baidu.com 8. He had been drinking, and when his wife said she was leaving with her friend, Leslie Bradshaw, they began to fight. 他一直不停地喝酒。而当他的妻子说,她和她的朋友,莱斯利-布拉德肖,打算离开时,他们就吵了起来。 www.bing.com 9. Although more than 90 percent of these societies have engaged in warfare at least once, some societies fight constantly and others rarely. 虽然这些社会中90以上至少介入过一次战争,但其中有些社会战事连绵,而另外一些社会则很少打仗。 www.america.gov 10. His character wear an amulet on which he sworn to his mother he would no longer get into fight. 他扮演的角色带着一个母亲给的护身符,他曾经对着这个护身符发誓不再与人打架。 www.bing.com 1. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 2. A prison fight had left him with a limp, and he looked over his shoulder so often it was like he had a tic. 监狱的一次斗殴让他的一条腿跛了,他还频繁地回头看,仿佛是患上了抽搐症。 www.bing.com 3. When Katherine appeared on the scene, it was pretty much a given that she orchestrated the fight and got the outcome she was hoping for. 当Katherine出现的那一刻,我们应该想到,这是她精心策划的一场争执,并且得到了她所希望的结果。 www.bing.com 4. We just have to see how it goes and like I said everybody's excited for the new season and we have to fight for every competition. 我们只是来看看它究竟怎样,就像我说的每个人都为新赛季感到兴奋,我们要争取每一场胜利。 www.bing.com 5. I may not agree with what you say, but I'll fight to death to defend your right to say it. 我虽不一定同意你的观点,但我要誓死捍卫你说话的权利! www.xici.net 6. Usually if there is something not right with the food, I have to ask myself if I am prepared to put up a fight or not. 没有了主动的问候,我只好在遇到饭菜不满意时,常常问问自己:有没有做好要与店家大干一场的准备? blog.sina.com.cn 7. Your real hysteria! This is just a reason because you must think of like this. . . . . . . You jointly fight with it otherwise right away! 您真歇斯底里!这不过是因为您一定要这样想的缘故。……不然您就会同它搏斗的! wenku.baidu.com 8. He had had a fight the night before at a high-school dance and he was sore all over and his hands were puffed. 他昨天晚上在一个中学举办的舞会上打了一架,现在浑身酸疼,手也肿了。 www.jukuu.com 9. I did not expect him to come here for training of 3 months to see the result is not his fight, a dozen were on the back. 想不到我送他来这里受训了3个月,看到的结果是他这样不经打,被人一打就倒。 www.ebigear.com 10. I rack my brain for a moment, trying to remember the last time Connor and I had a fight. 我绞尽脑汁,想回忆起我和康诺的最后一次争吵。 bbs.newssgo.com 1. I may not agree with what you say, but I'll fight to death to defend your right to say it. 我虽不一定同意你的观点,但我要誓死捍卫你说话的权利! www.xici.net 2. Usually if there is something not right with the food, I have to ask myself if I am prepared to put up a fight or not. 没有了主动的问候,我只好在遇到饭菜不满意时,常常问问自己:有没有做好要与店家大干一场的准备? blog.sina.com.cn 3. Your real hysteria! This is just a reason because you must think of like this. . . . . . . You jointly fight with it otherwise right away! 您真歇斯底里!这不过是因为您一定要这样想的缘故。……不然您就会同它搏斗的! wenku.baidu.com 4. He had had a fight the night before at a high-school dance and he was sore all over and his hands were puffed. 他昨天晚上在一个中学举办的舞会上打了一架,现在浑身酸疼,手也肿了。 www.jukuu.com 5. I did not expect him to come here for training of 3 months to see the result is not his fight, a dozen were on the back. 想不到我送他来这里受训了3个月,看到的结果是他这样不经打,被人一打就倒。 www.ebigear.com 6. I rack my brain for a moment, trying to remember the last time Connor and I had a fight. 我绞尽脑汁,想回忆起我和康诺的最后一次争吵。 bbs.newssgo.com 7. That makes it a highly divisive issue in a nation where the political fight over abortion is still intense. 在美国这个因为堕胎而吵得不可开交的国家里,干细胞研究是一个争议很大的问题。 1111.blog.wxedu.net 8. A fight for fair trade was one of his key campaign themes, but he made clear that this meant opening up foreign markets to US goods. 为贸易的公平性而战是他的主旨,但是他澄清这意味着对于美国商品开放国外市场。 blog.sina.com.cn 9. What was supposed to be a routine flight from Montevideo, Uruguay turned into a fight for their lives. 这趟从乌拉圭蒙特维多起飞的例行航程,却成为了攸关他们生死的一场奋战。 www.360doc.com 10. Oh, never mind, I said! Once new year cake, potato and potato fight, very angry, he took the New Year cake kicked into the sea. 哎呀,没关系的,我讲喽!有一回,土豆和年糕打架,土豆很生气,一脚就把年糕踢到海里了。 zhidao.baidu.com 1. I rack my brain for a moment, trying to remember the last time Connor and I had a fight. 我绞尽脑汁,想回忆起我和康诺的最后一次争吵。 bbs.newssgo.com 2. That makes it a highly divisive issue in a nation where the political fight over abortion is still intense. 在美国这个因为堕胎而吵得不可开交的国家里,干细胞研究是一个争议很大的问题。 1111.blog.wxedu.net 3. A fight for fair trade was one of his key campaign themes, but he made clear that this meant opening up foreign markets to US goods. 为贸易的公平性而战是他的主旨,但是他澄清这意味着对于美国商品开放国外市场。 blog.sina.com.cn 4. Wolves fight like this, biting and jumping away, but the fight did not finish then. 只有狼才这样攻击、撕咬和跳开,但是战斗并未结束。 www.kekenet.com 5. What was supposed to be a routine flight from Montevideo, Uruguay turned into a fight for their lives. 这趟从乌拉圭蒙特维多起飞的例行航程,却成为了攸关他们生死的一场奋战。 www.360doc.com 6. Oh, never mind, I said! Once new year cake, potato and potato fight, very angry, he took the New Year cake kicked into the sea. 哎呀,没关系的,我讲喽!有一回,土豆和年糕打架,土豆很生气,一脚就把年糕踢到海里了。 zhidao.baidu.com 7. This designation was a blessing in those years as it helped fight proposals for a freeway across the heart of the area. 这个名称在那个时期是一种幸事,它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。 www.bing.com 8. Iverson testified Monday that he didn't see the fight in question. He said he's being targeted because of his wealth. 艾弗森在星期一作证说他没有看到打斗。他说这起诉讼是因他的财富而起。 www.iversonzone.com 9. "He did not have to fight for this position, to struggle for it. He felt he lacked the preparation to be prime minister. " “他并没有去争这个职位。他觉得自己还缺乏就任首相的准备。” www.ftchinese.com 10. The secret place where enemies conceal their loot. These bloody treasures must be guarded well so be ready to fight the guards. 敌人隐藏其脏物的隐秘之所。这些沾满血液的财宝肯定被严密守护,所以准备好战斗吧! www.heroworld.net 1. What was supposed to be a routine flight from Montevideo, Uruguay turned into a fight for their lives. 这趟从乌拉圭蒙特维多起飞的例行航程,却成为了攸关他们生死的一场奋战。 www.360doc.com 2. Oh, never mind, I said! Once new year cake, potato and potato fight, very angry, he took the New Year cake kicked into the sea. 哎呀,没关系的,我讲喽!有一回,土豆和年糕打架,土豆很生气,一脚就把年糕踢到海里了。 zhidao.baidu.com 3. This designation was a blessing in those years as it helped fight proposals for a freeway across the heart of the area. 这个名称在那个时期是一种幸事,它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。 www.bing.com 4. Iverson testified Monday that he didn't see the fight in question. He said he's being targeted because of his wealth. 艾弗森在星期一作证说他没有看到打斗。他说这起诉讼是因他的财富而起。 www.iversonzone.com 5. "He did not have to fight for this position, to struggle for it. He felt he lacked the preparation to be prime minister. " “他并没有去争这个职位。他觉得自己还缺乏就任首相的准备。” www.ftchinese.com 6. The secret place where enemies conceal their loot. These bloody treasures must be guarded well so be ready to fight the guards. 敌人隐藏其脏物的隐秘之所。这些沾满血液的财宝肯定被严密守护,所以准备好战斗吧! www.heroworld.net 7. Before he took up the fight against foreign oppression and the invasion of China he was the Dean of Humanities at Beijing University. 在他开始反抗外国人压迫入侵中国之前,他是北京大学人文学科的主任。 www.fyjs.cn 8. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 9. Whether Mr Alito's nomination is such a circumstance may now be the subject of a bitter partisan fight. 而对于Alito的提名是否属于这种极端情况,现在对于共和党和民主党来说又是一个痛苦的游击战。 www.ecocn.org 10. In a straight fight, therefore, it was the drug-sensitive strain that had the selective advantage when faced with a two-pronged attack. 这场直接的菌群较量说明了当面对两种进攻的时候,敏感菌有优势。 www.ecocn.org 1. "He did not have to fight for this position, to struggle for it. He felt he lacked the preparation to be prime minister. " “他并没有去争这个职位。他觉得自己还缺乏就任首相的准备。” www.ftchinese.com 2. The secret place where enemies conceal their loot. These bloody treasures must be guarded well so be ready to fight the guards. 敌人隐藏其脏物的隐秘之所。这些沾满血液的财宝肯定被严密守护,所以准备好战斗吧! www.heroworld.net 3. Before he took up the fight against foreign oppression and the invasion of China he was the Dean of Humanities at Beijing University. 在他开始反抗外国人压迫入侵中国之前,他是北京大学人文学科的主任。 www.fyjs.cn 4. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 5. Whether Mr Alito's nomination is such a circumstance may now be the subject of a bitter partisan fight. 而对于Alito的提名是否属于这种极端情况,现在对于共和党和民主党来说又是一个痛苦的游击战。 www.ecocn.org 6. In a straight fight, therefore, it was the drug-sensitive strain that had the selective advantage when faced with a two-pronged attack. 这场直接的菌群较量说明了当面对两种进攻的时候,敏感菌有优势。 www.ecocn.org 7. "They wanted to provoke me into a fight and even a shootout and that could have resulted in my death, " he said. 他说:“他们想激怒我,迫使我跟他们打架,甚至枪战等激烈对抗,以便结束我的生命。” www.bing.com 8. One of the bravest men that I ever saw was a fellow on top of a telegraph pole in the midst of a furious fire fight in Tunisia. 我所见过的最勇敢的好汉,是在突尼斯一次激烈的战斗中,爬到电话竿上的一个通讯兵。 blog.sina.com.cn 9. "She had a fight with a man who says he's her husband, " explained a girl at my elbow. “她刚才跟一个男人吵了一架,那个家伙自称是她的丈夫。”我身旁的一个姑娘解释说。 10. "This fight continues now and I'm here with the simple message: I'm here with you in that fight, " Obama told the applauding crowd. “这场斗争正在继续,我要告诉你们的只有一句话:我来是为了和你们一起抗争,”奥巴马向欢呼的人权说。 blog.sina.com.cn 1. Whether Mr Alito's nomination is such a circumstance may now be the subject of a bitter partisan fight. 而对于Alito的提名是否属于这种极端情况,现在对于共和党和民主党来说又是一个痛苦的游击战。 www.ecocn.org 2. In a straight fight, therefore, it was the drug-sensitive strain that had the selective advantage when faced with a two-pronged attack. 这场直接的菌群较量说明了当面对两种进攻的时候,敏感菌有优势。 www.ecocn.org 3. "They wanted to provoke me into a fight and even a shootout and that could have resulted in my death, " he said. 他说:“他们想激怒我,迫使我跟他们打架,甚至枪战等激烈对抗,以便结束我的生命。” www.bing.com 4. One of the bravest men that I ever saw was a fellow on top of a telegraph pole in the midst of a furious fire fight in Tunisia. 我所见过的最勇敢的好汉,是在突尼斯一次激烈的战斗中,爬到电话竿上的一个通讯兵。 blog.sina.com.cn 5. "She had a fight with a man who says he's her husband, " explained a girl at my elbow. “她刚才跟一个男人吵了一架,那个家伙自称是她的丈夫。”我身旁的一个姑娘解释说。 6. "This fight continues now and I'm here with the simple message: I'm here with you in that fight, " Obama told the applauding crowd. “这场斗争正在继续,我要告诉你们的只有一句话:我来是为了和你们一起抗争,”奥巴马向欢呼的人权说。 blog.sina.com.cn 7. So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands. 于是耶弗他往亚扪人那里去,与他们争战。耶和华将他们交在他手中, www.for68.com 8. He who really wants to be King will fight for it with his hands instead of mouthing it in words. 而且真想做王的人,他将用他的手去打天下,决不会放在口里说的。 www.jukuu.com 9. Open up your mind, let your fantasies unwind, in this darkness which you know you cannot fight the darkness of the music of the night . . . 敞开你的思想,让幻想舒展,在这个你觉得你不可能取胜的充满音乐的夜里 www.bing.com 10. Even if you go and fight courageously in battle, God will overthrow you before the enemy, for God has the power to help or to overthrow. 你若一定要去,就奋勇争战吧。但神必使你败在敌人面前。 www.ebigear.com 1. "She had a fight with a man who says he's her husband, " explained a girl at my elbow. “她刚才跟一个男人吵了一架,那个家伙自称是她的丈夫。”我身旁的一个姑娘解释说。 2. "This fight continues now and I'm here with the simple message: I'm here with you in that fight, " Obama told the applauding crowd. “这场斗争正在继续,我要告诉你们的只有一句话:我来是为了和你们一起抗争,”奥巴马向欢呼的人权说。 blog.sina.com.cn 3. So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands. 于是耶弗他往亚扪人那里去,与他们争战。耶和华将他们交在他手中, www.for68.com 4. He who really wants to be King will fight for it with his hands instead of mouthing it in words. 而且真想做王的人,他将用他的手去打天下,决不会放在口里说的。 www.jukuu.com 5. Open up your mind, let your fantasies unwind, in this darkness which you know you cannot fight the darkness of the music of the night . . . 敞开你的思想,让幻想舒展,在这个你觉得你不可能取胜的充满音乐的夜里 www.bing.com 6. Even if you go and fight courageously in battle, God will overthrow you before the enemy, for God has the power to help or to overthrow. 你若一定要去,就奋勇争战吧。但神必使你败在敌人面前。 www.ebigear.com 7. This was a colossal fight, needing huge amounts of money, and engaging the enemy through overwhelming force. 这场战争是巨大的,需要大量的金钱,而且要以绝对优势来战胜敌人。 www.bing.com 8. People may expect us to win but you've got to fight for every ball and earn the right to play and we're capable of that. 人们可以希望我们赢。但是你为每个球而拼抢,踢得出色,那些我们有能力做到。 post.baidu.com 9. He said the UK side is ready to work with China to fight against protectionism and push forward the Doha round of talks. 英方愿同中方共同努力,反对保护主义,推动多哈回合谈判取得进展。 www.fmprc.gov.cn 10. Seif al-Islam, one of his seven sons, appeared on television in the early hours of Monday, promising to "fight to the last minute" . 他的7个儿子之一赛义夫?伊斯拉姆(Seifal-Islam)周一凌晨在电视上发表讲话,誓言将“战斗到最后一刻”。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。