单词 | game-changer |
释义 |
例句释义: 游戏规则改变者,比赛改变者,改变游戏的人,变革者 1. When the U. S. began to field the technology, officials described it as a "game changer" in the fight against Afghan IEDs. 美国开始占领技术领域,官员形容其为“抵抗阿富汗IED的游戏改变者”。 www.etiri.com.cn 2. "We need a game-changer like the green revolution was for agriculture, " he said. 他说,“我们需要像农业的绿色革命一样的转换器。” www.bing.com 3. Now, however, the company is confronting a game-changer that Mr Lafley had not foreseen: a global economic downturn. 不过,宝洁现在面临一个Lafley先生当时没有预料到的游戏颠覆者:全球经济衰退。 www.ecocn.org 4. "Probably, for at least a short amount of time, it could have been a game changer, until a counter was developed for it, " Dobrenz said. Dobrenz说“也许只须再多一丁点儿时间,它就担当游戏逆转者了。直到它的克星被发明。” www.bing.com 5. For fashion victims of every kind, "pre-purchase validation" could be a game-changer. 对于所有的时装奴而言,“购前验效”的做法将会成为游戏的变革者。 www.kekenet.com 6. No doubt the developments are scary, but the crisis may serve more as a cautionary tale than the big game-changer over nuclear power. 事态发展无疑令人惊恐,但此次危机可能更大程度上会起到警醒的作用,而不会颠覆整个核电行业。 www.fortunechina.com 7. If all of that can be done, any one of these technologies could be a game-changer. 如果能做到这一切,其中任何一项技术都可以改变游戏规则。 www.hjenglish.com 8. Alistair Thornton, of IHS Global Insight's Beijing team, said even a definite Chinese commitment "is not going to be a game-changer" . IHS全球观察的北京小组的阿利斯泰尔·桑顿说,即使是中国明确承诺“也不会成为游戏规则的改变者。” www.bing.com 9. "Personally I think the game-changer is going out and recognising our brand globally, " said the Liverpool managing director. 个人认为,是做出改变并承认我们在世界上的品牌效应的时候了。 www.lfc.org.cn 10. That may have been a good business model, but it wasn't exactly a game changer. 这也许是一种好的商业模式,但不能真正改变游戏规则。 www.bing.com 1. The U. S. ambassador in Tokyo, John Roos, recently remarked that Japan's inclusion in the TPP would be a "game changer. " 美国驻日大使约翰·鲁斯最近评论道,日本加入TPP将会成为“规则改变者”。 www.bing.com 2. Robert Iger, Disney's boss, calls it a "game changer" . 迪士尼的老板RobertIger称它是“游戏改变者”。 www.bing.com 3. The AP is pursuing plans that could be "game-changer" in the elusive quest for online revenue, he said. 为了获得在线收入,美联社正在筹划一个可能“改变游戏规则”的计划,他表示。 www.bing.com 4. Regulators and politicians are also working to take ratings out of regulations, which would be another game changer for S&P. 此外,监管机构及政界人士还正在设法清除相关法规中对使用评级的强制要求,这对于标普而言将是另一个改变游戏规则的举措。 www.fortunechina.com 5. TWB: What do you think is going to be the biggest game changer for location in 2011 and beyond? 您认为在2011年及未来在位置领域最大的变化将是什么? labs.chinamobile.com 6. "This, " she said, "could be a total game-changer. " “正因如此”,她说,“这可能会彻底改变了游戏规则。” www.bing.com 7. I can't really explain how I feel right now I just know 2010 is going to be a game changer. 我真的不能准确表达我现在的感受。我只知道2010年将会是一个转折。 evan-taubenfeld.5d6d.com 8. But trapping C02 from existing plants -- about two billion tons a year -- would be the real game-changer. 但从当前的电厂捕捉二氧化碳(每年大约为20亿吨)可能是一个真正能够改变游戏规则的技术。 www.ebigear.com 9. Though it's still in the developmental stage, "this technology could be a real game changer, " says Fred Moore of Dow Chemical. 虽然它还处于开发阶段,但是“这种科技会成为一名真正的游戏规则改变者。”陶氏化学公司的弗雷德·摩尔说。 www.bing.com 10. This is why today's publication of stress tests results, while useful, is unlikely to be the game-changer it could have been two years ago. 上周五公布的欧洲银行业压力测试结果,虽然有一定的作用,但不可能像两年前那样成为游戏规则的改变者,原因正在于此。 www.ftchinese.com 1. It's my great hope that the HOPE IS A GAME-CHANGER PROJECT will change the lives of children the world over -- one book, one ball at a time. 这就是我的远大理想:每一次只要一本书、一个球——“希望改变命运”项目就会改变全世界孩子们的命运。 www.bing.com 2. "This has been a game changer, " Brooke Buddemeier, a Livermore health physicist, told a Los Angeles conference. “这是一个重大转折,”利弗莫尔的一位健康物理师布鲁克·巴德梅尔在洛杉矶的一次会议上说。 www.bing.com 3. This should be a Big Bang for the market. . . The big question is: is it a game-changer? 对市场来说,这应该是一件影响深远的大事……一个重要的问题是:这是一次改变整场游戏的事件吗? www.ftchinese.com 4. This month my good friend, philanthropist and adventurer Bobby Sager, and I are launching a new project called HOPE IS A GAME-CHANGER. 本月,我的好友——慈善家和探险家鲍比?塞奇(BobbySager)与我共同开启了一项名为“希望改变命运”的项目。 www.bing.com 5. Ripley, they argue, is the game-changer; the character that sends Alien (and its sequels) off in a bold new direction. 他们认为蕾普利这个角色才改变了游戏的规则,是她将《异形》及其后续大胆带入了一个新的方向。 www.bing.com 6. All of his proceeds go towards the HOPE IS A GAME-CHANGER PROJECT, a fitting homage to the kids he visited over the past decade. 鲍比把所有的收益用来建立起“希望改变命运”网站(HOPEISAGAME-CHANGERPROJECT),这是他对过去十年中结识的孩子们表达一种应有的敬意。 www.bing.com 7. Perhaps the reason some Americans see themselves in commoner Kate Middleton is because we recognize marriage as an economic game-changer. 有些人在平民米德尔顿身上看到自己的影子,这可能是因为我们认为婚姻是一种改变经济地位的手段。 c.wsj.com 8. On board, its chief salesman, John Leahy, insisted the aircraft would be a "game-changer" . 空客负责销售的首席运营官JohnLeahy在机上坚称,新机型能改变战略。 www.ecocn.org 9. There'll be more "Game Changer" entries inspired by the conference over the next few weeks. 在接下来的几个星期将会有更多的因这次会议而激发的“游戏规则改变者”出现。 sdzcw.blog.163.com 10. In India, which has lots of sun and lots of back-up generators burning subsidised diesel, that could be a game changer in itself. 印度具有大量的太阳能资源,但却村子大量靠补贴柴油发电的备用发电机,这一点本身就改变了游戏规则。 www.bing.com 1. Though none may be a game-changer on its own, all these influences have political consequences of some kind. 虽然上述变革或许不能独力扭转乾坤,但是所有这些会产生某些政治影响。 www.ecocn.org 2. "It's really a game-changer, " said Chris Bonura, spokesman for the Port of New Orleans, referring to the canal expansion. 新奥尔良港发言人ChrisBonura提到巴拿马运河扩建时说:“这真是个游戏规则的改变者。” cn.reuters.com 3. This could be a "game changer" for wheat, says Sudakshina Unnikrishnan of Barclays Capital. 巴克莱资本分析师SudakshinaUnnikrishnan指出,这可能是小麦市场的“游戏规则颠覆者”。 www.bing.com 4. What's striking is how the open Web may be the biggest game changer we have seen in decades. 这场争斗将让我们看到,在未来数十年里开放网络如何成为最大的游戏规则颠覆者。 www.bing.com 5. But, as all sports fans know all too well, home-team advantage can be a game-changer. 不过,正如众所周知,任何比赛的主场优势都有可能对改变结局起决定性作用。 chinese.wsj.com 6. And limiting the amount of aid available could be a game changer for some states. 限定资助金额对一些州会来说是一个游戏颠覆者。 blog.sina.com.cn 7. Military analysts caution that the carrier itself is not a game changer. 军事分析家警告说,瓦良格号本身并未改变游戏规则。 www.bing.com 8. Despite the quiet launch, the Magic Trackpad could be a game changer in many ways. 尽管发行方式低调,然而魔幻触摸板以很多方式改变世界。 www.bing.com 9. But the impressive tally in Beijing - 47 Olympic medals, 19 of them gold - has been a game-changer. 但是英国奥运代表团在北京奥运会上的良好表现——获得47枚奖牌,19枚金牌——改变了一切。 www.bing.com 10. "Beijing Auto looks at Opel and sees this as a game-changer, " says Mike Dunne , managing director of J. “北京汽车看重欧宝,是把它看作北京汽车的转型的重要一员。”J。 dictsearch.appspot.com 1. For Chinese hotel chains, the sale of Shanghai Motel could be a game changer. 对于中国的连锁酒店来说,上海莫泰的出售可能会改变行业格局。 cn.wsj.com 2. Stuxnet is clearly a game-changer, demonstrating an ability to target a cyberattack on a grand scale. Stuxnet很显然是一个扭转全局的事件,显示了一种在更广范围内锁定网络攻击的能力。 dongxi.net 3. But this one looks like the game-changer. 然而这一次似乎真的要改变一切了。 www.bing.com 4. 'Cyber has become the great game-changer, ' said a senior intelligence official. 一位高级情报官员称,网络已经令技术研发格局产生了非常大的变化。 cn.wsj.com 5. Industry experts, too, believe it could be a game changer. 业内专家也认为它可能是一款颠覆游戏规则的产品。 www.bing.com 6. It's become clear that LeBron James' decision in 2010 was a "game-changer" as President Obama would say. 我们现在终于明白勒布朗在2010年夏天的那次决定成为了奥巴马总统所说的“游戏规则颠覆者”。 www.bing.com 7. What's been a game-changer in the world of technology in the past few years? 《华尔街日报》:过去几年来,是什么改变了技术界的游戏规则? chinese.wsj.com 8. Adding laughter and silliness to your life will be a game changer. 在你生活里加入爆笑点和傻气能改变你的游戏。 www.bing.com 9. It would be a game changer. 这一协议将扭转乾坤。 dongxi.net 10. Will Green School be a game-changer in the global fight to combat climate change? 绿色学校在全球对抗气候变暖的斗争中会担当的是一个怎样的角色,它会是游戏规则的更改者吗? www.bing.com 1. That is why John Roos, America's ambassador in Tokyo, says Japan's involvement would be a "game-changer" . 这就是为什么美驻日本大使约翰·鲁斯说日本的加入是“改变局面的事件”。 xiaozu.renren.com 2. Jane Lubchenco, the head of the National Oceanic and Atmospheric Administration, called the report a "game changer" . 国家海洋和大气管理局局长JaneLubchenco把这份报告叫做一个“gamechanger”。 www.bing.com 3. Sheriff Joseph McDonald of Plymouth County, Mass. , calls the tool a game-changer. 普利茅斯镇的警长JosephMcDonald说这个仪器是一个游戏转换器。 woshao.com 4. Potentially a greater game changer is instead coming from outside: China. 相反,一个更重要的游戏改变者可能正在从外界而来:中国。 www.ftchinese.com 5. John Levin, head of precious metals sales at HSBC, simply calls the shift a "game changer" . 汇丰(HSBC)贵金属销售主管约翰?莱文(JohnLevin)干脆将这种转变称作“游戏规则的改变者”。 www.ftchinese.com 6. But it is unlikely the deal will prove a game-changer for this year's negotiations. 但中国与Fortescue的协议却不大可能改变今年的铁矿石价格谈判格局。 www.bing.com 7. It's a real game-changer in the presentation of news. 在目前的新闻界中,这完全颠覆了以往的游戏规则。 www.bing.com 8. Says Mr. Munger: 'The big lithium battery is a game-changer. ' 芒格说,大型锂电池将改变整个行业的状况。 c.wsj.com 9. "This deal is a 'game changer' in my view, " said Jason Kenny, oil analyst at ING in Edinburgh. “在我看来,该合约是‘改变游戏规则的一着’,”爱丁堡ING的石油分析师JasonKenny说。 cn.reuters.com 10. ODesk, founded in Silicon Valley in 2003, is a "game-changer" , says Gary Swart, its chief executive. oDesk的首席执政官GarySwart说2003年创办于硅谷的oDesk是一个“游戏改革家”。 www.ecocn.org 1. It needs to illustrate that the screen is a game-changer. 他要证明,3D屏是改变游戏的一种东西。 dongxi.net 2. I am confident that when deployed, this sensor will be a game-changer beyond everyone's expectations. 我对这个传感器将超出所有人的预料很自信。 etiri.com.cn 3. These new HD videos, however, are clearly a game-changer. 这些高清视频显然是游戏规则变革者。 www.bing.com 4. In the same speech, he called China's rise in Asia a "game-changer" . 在同样的演说中,他称中国在亚洲的崛起为“游戏改变者”。 www.ecocn.org 5. It's a potential game changer that's well worth following. 它有可能形成一股值得追随的写作潮流。 www.bing.com 6. The first tech game changer she mentioned wasn't a company, but the media. 陈所提的首个改变科技的实体并不是一个公司,而是媒体。 www.bing.com 7. But I believe that that is a game-changer altogether. 但我认为游戏规则要完全改变了。 www.bing.com 8. National Oceanic and Atmospheric Administration chief Jane Lubchenco called the new report "a game-changer. " 全国海洋和大气管理部长JaneLubchenco称这份新的报告为“改变游戏规则者”。 www.bing.com 9. That is potentially a game-changer for BG, yet it has barely moved the needle for investors. 对BG而言,这可能会改变游戏格局,但它几乎未能打动投资者。 www.ftchinese.com 10. The 2010 floods, however, are a game-changer. 然而,2010年的洪水是游戏规则颠覆者。 www.bing.com 1. 2020 will be game changer it will establish Asia's supremacy over the world. 2020年会是换庄家的日子,亚洲霸权确立,统治全球。 sr120.com 2. Foosball has become a game-changer for many bars. 桌上足球也为许多酒吧扭转了经营局面。 edu.163.com 3. That's hardly a game changer. 这个决定几乎成为了一个游戏的改变者。 www.bing.com 4. 'This is not exactly a game changer. ' 这并不能改变整体形势。 chinese.wsj.com 5. In short, it's helpful -- but not a game-changer: 简而言之,此举有用,但不会带来很大改变: chinese.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。