单词 | bearable |
释义 |
例句释义: 可忍受的,能应付的,可以忍受的,可以承受的,能忍受的 1. Wally: I was beginning to realize that the only way to make this evening bearable, would be to ask Andre a few questions. 沃利:我开始认识到,要想让这个下午轻松打发过去,唯一的办法就是想安德鲁问一些问题。 www.ce.cn 2. It was bearable while households appeared to be getting richer, thanks to inflating house and share prices. 在房屋和股票价格飙升的时候,家庭看起来更富有了,因而尚能承受债务的增长。 www.ecocn.org 3. Everyone likes a good laughter; he brings good cheer with him wherever he goes, the very thought of him makes life more bearable. 大家都喜欢善于笑的人,无论他到何处,都带着令人愉快的欢笑,一想起他就会使生活变得比较可以忍受的了。 www.ebigear.com 4. But Nokia could have made it just a bit more bearable if they were willing to put customers first and profits second. 但是,诺基亚可以使刚刚有点承受的,如果他们愿意让客户第一,利润第二。 dictsearch.appspot.com 5. If you haven't got a date for the red-letter day(5), read on and pick up a thing or two to make it bearable(6) for you. 如果你在这个重要日子里没有约会,不妨从中挑出一两条适合你的。 www.nbfob.com 6. We are ready to pay proper compensation for within the bearable range of economic capability. 请教“我们愿意在经济承受能力的范围之内作出适当赔偿”英文翻译,谢谢! www.1x1y.com.cn 7. maybe spine-chilling movies like "The Dark Knight" make real life more bearable. 或许像“黑骑士”这类令人毛骨悚然的电影能让人们更易于接受现实生活。 bbs.chinadaily.com.cn 8. At a time of the year when all of us are separated from our families you make it all the more bearable. 当我们每个人都跟家人分离,你叫这一切变得可以忍受,马莉上。 hourofpower.org.hk 9. Poverty may be miserable. But being able to feel a bit better-off than someone else makes it a bit more bearable. 贫困可能很悲催.但是只要感觉还有人比自己差就能继续忍受。 www.ecocn.org 10. She said to the doctor that her pain would be just bearable. 她告诉医生说她的疼痛勉强可以忍受。 cfshenova.blog.163.com 1. Noam Sobel of the Weizmann Institute, in Israel, may have found a way to make this fate slightly more bearable. 以色列魏兹曼研究所的NoamSobel可能发现了一种方法,能使这种命运让人好受点。 www.ecocn.org 2. But, without a big restructuring, these countries are now most unlikely to be able to finance themselves in the market on bearable terms. 但是,倘若不实施大规模的债务重组,这几个国家现在极不可能以可忍受的条款在市场上筹措到资金。 www.ftchinese.com 3. Cannabis makes pain more bearable rather than actually reducing it, a study from the University of Oxford suggests. 牛津大学的一份报告显示,大麻使人更能忍受痛苦而实际痛苦是没有减少的。 www.bing.com 4. The fact that it was Richard Walsh conducting the after-action interview made it significantly more bearable. 好在此次面谈是由理查德·沃尔什主持,这大大增加了鲍尔的耐性。 www.bing.com 5. I've seen it. I've seen centuries and centuries of it. And it was the only thing that made watching your world bearable. 几个世纪以来我见证着爱情,也只有它才让你关注的世界不那么乏味。 blog.sina.com.cn 6. I've seen it, centuries and centuries of it, and it was the only thing that made watching your world bearable. 而它(爱情)正是唯一让你能承受你所看到世界的动力! tw.myblog.yahoo.com 7. It might be a stretch to think that chores will ever be fun, but they certainly can be bearable if approached in the right way. 也许让他们永远认为家务有趣有点夸张,不过,如果方法得当,他们一定能够承受。 www.bing.com 8. In some cases, the woman's family and friends may act as if the abuse is bearable or deny its existence altogether. 在一些案例中,妇女的家人和朋友会表现的好像虐待是可以容忍的或完全否认它的存在。 www.bing.com 9. And this year's spike in the consumer-price index, which rose by 2% in February, seemed bearable at a time of rapid growth. 今年二月份居民消费指数的最高值上涨了2%,这作为短期的增长来看似乎是可以接受的。 www.showxiu.com 10. If you're stuck in one you hate, here are a few ideas to make it bearable until something better comes along. 如果你还坚持着一个你并不喜欢的工作,那么在一切变得好起来前,这里有一些好的建议。 www.bing.com 1. After all, bragging rights are just about the only thing that makes some of those journeys bearable. 毕竟,这个是唯一能够让这些旅途变得可以忍受的荣誉之争。 dongxi.net 2. And though the rows were fierce, they were far more bearable than being out of the spotlight and unseen by others. 就算和室友吵架再凶恶,也比退出聚光灯、遭到他人忽视来得好受。 www.bing.com 3. For my part, I try to do my bit to make people's lives more bearable, in particular children across the globe who are having problems. 我尽我自己的一点力量去使人们的生活少一些痛苦,更好地活下去,尤其是全世界面临各种问题的孩子们。 tieba.baidu.com 4. My boss may go easy on me, the general mood of the country will lift and even the looming spending cuts may feel more bearable. 我的老板可能会对我态度好些,整个国家的情绪也会高涨些,甚至连即将实施的支出缩减计划可能也不会让人觉得那么难以忍受。 www.ftchinese.com 5. In this world there is no long-lasting happiness, only the moment bearable and well-being. 在这个世界上没有恒久的幸福,只有瞬间的惬意和安适。 blog.sina.com.cn 6. And it was the only thing that made watching your world bearable . All those wars. 在我看来只有爱能让你的世界不再那么难以忍受。 dictsearch.appspot.com 7. The maker of the endless pool has put the bears to music on his Web site . A Jacuzzi may make things bearable but heaven is a polar ice cap. 涡轮游泳池的制造者把配有音乐的北极熊放到他的网站上。一个如意按摩浴缸也许能让北极熊受用,但是真正的天堂还是一块北极冰盖。 www.bing.com 8. Thank goodness that this is the case, because these ornamented objects are only bearable in the shabbiest execution. 这是好事情,因为经过装饰的东西中只有那些质量低劣的才是可以容忍的。 www.douban.com 9. Driving a bad car is never bearable. It's never good enough, but I have this big motivation to turn things around. 驾驶一辆糟糕的赛车永远是不可忍受的。他是不够好,但这又恰恰是激励我去扭转局面。 www.barrichello.com.cn 10. Under such a dire threat, no sane lender would consider offering money on bearable terms. 在如此可怕的威胁下,任何一个理性的银行都不会考虑以可负担条款提供资金。 www.ftchinese.com 1. I have made the statement: The form of an object should be bearable for as long as the object lasts physically. 我宣布过我的主张:一件东西能够物理的存在多久,它的形式就能存在多久,这就是说,能够叫人看得下去。 www.douban.com 2. An obsessive concern with the hereafter sapped their will to take practical steps that could have made their lives more bearable. 因沉迷于来世,他们的意志消磨殆尽,无意采取切实行动去改善不堪的生活。 www.ecocn.org 3. The idea of spending forever with someone was bearable because humans only lived until the ripe old age of 40. 跟一个人过一个辈子的想法在那个时期可以被人接受是因为那是人们40岁就已经是老人了。 www.bing.com 4. Such an adjustment, it claims, "although ambitious, is feasible and politically and socially bearable" . 这份报告声称,这样的调整“虽然雄心勃勃,但却是可行的,也是政治上和社会上可承受的”。 www.ecocn.org 5. I tell you the truth, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town. 我实在告诉你们,当审判的日子,所多玛和蛾摩拉所受的,比那城还容易受呢。 www.ebigear.com 6. Note: if the system appears simply too slow to be bearable, you can exit X-windows by entering runlevel 3. 注:如果无法忍受系统过慢的显示速度,您可以通过输入runlevel3来退出X窗口。 www.ibm.com 7. Those side-effects, though, might be more bearable than the ones associated with iron seeding. Only further research can find that out. 更重要的是,刺激AAPB感染肯定会有副作用,也许这些副作用比给海水补铁要好,但只有在未来更深入研究才能发现这些副作用。 www.ecocn.org 8. The severity of this medicine may not be bearable in a liberal democracy. 这是一副猛药,施行自由民主制的国家恐怕承受不住。 www.ftchinese.com 9. Eugene Kennedy said, "The main business of friendship is to sustain and make bearable each other's burdens. " EugeneKennedy说:“友谊这事儿主要就是分担彼此的重担,给予你支持。” www.bing.com 10. With a bed, kettle, TV, radio alarm clock, it boasts everything needed to make a long wait bearable. 据了解,车内有床、水壶、电视以及无线电闹钟,可以让旅客们轻松“等待”。 www.kekenet.com 1. The fact that everyone, including her boss, is getting the same treatment makes it much more bearable. 事实上,每个人包括她的上司都是差不多情况。 www.bing.com 2. We poured ourselves generous glasses of rum with lime juice and soda to help make the warm and humid evening more bearable. 我们为自己倒上了大杯的朗姆酒加橙汁和苏打水,企图使这个暖湿的夜晚变得好过一点。 www.bing.com 3. It'll just make life so much easier (and bearable! ), especially when challenges in your online business arise. 如果这么做了将变的很容易(而且也没什么不能承受的!),特别在你的网上业务开始上升时遇到挑战时。 www.elanso.com 4. When you own healthy placid state of mind, set your gaol correctly, make your life relaxing and let yourself be bearable . 当你拥有健全平和的心态,正确地树立前进的目标,让生活不在沉重的氛围里度过,不会把自己搞得太累。 dictsearch.appspot.com 5. Go encourages the use of composition and delegation over inheritance, and offers some syntactic sugar to make it more bearable. 相较于继承,Go鼓励使用组合和委派,并为此提供了相应的语法甜点使其更容易接受。 www.infoq.com 6. For the moment, the numbers seem bearable in a country of 60m. 目前,这些数目对于一个有着6千万人口的国家而言,似乎还在可承受范围内。 www.ecocn.org 7. So Malthus looks bearable even when he sits astride the apocalyptic horse of climate change. 因此即使马尔萨斯骑在预示气候变化大灾难的高头大马上时,看起来他也被击败了。 www.kekenet.com 8. and mechanical and thermal loads can be kept within the bearable limit. 机械负荷及热负荷均保持在可承受的限度之内。 www.juyy.net 9. Those side-effects, though, might be more bearable than the ones associated with iron seeding. 然后这些副作用可能比伴随铁元素散布而产生的副作用更能够被接受。 www.bing.com 10. In February Americans flinch at an inflation rate of 18% that drops to a hardly bearable 12. 7% as the year ends. 二月,美国汇率从18%到年底降到几乎让人难以承受的12. www.bing.com 1. The mild stimulant makes the hardships of life in Mogadishu feel more bearable. 这种淡味的刺激物使得摩加迪沙生活的艰难略为好过。 bbs.cnnas.com 2. Luckily, we have a really great instructor. Chef Laura makes the wedding cake classes so much more bearable. 幸运的是,我有一个非常好的指导师,厨师长劳拉做了非常多的班级结婚蛋糕。 www.bing.com 3. Team work oriented, consequences focused, proactive and high pressure bearable. 注重结果、做事积极主动,能在压力下工作; www.boleme.cn 4. Not to mention making television much more bearable to watch. 更不用说让电视能更耐看。 blog.sina.com.cn 5. Life would be intolerably bearable. 生命将得是难忍的支撑。 dictsearch.appspot.com 6. The flickering light became brighter and the blows of the thunder were only just bearable. 忽隐忽现的闪电更亮了,隆隆的雷声几乎使人忍受不住。 7. When you remember that this life is temporary and that your goal is growth, it can make even the most horrible conditions bearable . 当你记起这次生命是短暂的,而你的目标又向前迈了一大步,这会让即便是最恐怖的境况也变得可以忍受。 dictsearch.appspot.com 8. Still that would've been bearable, but the bastards kicked you out after a couple of months. 这多少还可以忍受,可是那些个杂种,三两个月以后就把你开除了。 www.bing.com 9. For little boys, with the certainty born of ignorance, are convincedthat such threats are bearable. 由于小孩天性的无知,他们觉得,这种威胁是可承受的。 www.bing.com 10. 9 times out of ten I can sit through it and work it is not a problem, well it is but it is bearable. 十次有九次我可以坚持坐到完成工作,这倒不是问题,问题是对疼痛的忍受。 www.elanso.com 1. They judge value and adjust pricing so as to offer attractive goods at a bearable margin. 他们判断价值并调整价格,以便在可承受的利润水平上提供有吸引力的商品。 www.ftchinese.com 2. Life is not necessarily pleasant but it is never awful and it is nearly always bearable. 生活并不是必须让人满意的,但是生活永远不会是糟糕的,总归是可以承受的。 www.bing.com 3. The Jazz are probably bearable if they are on the road which they probably won't be if they beat us tomorrow (very likely). 如果爵士是在客场,他们很可能被打败,假如明天他们战胜我们(很可能),或许也不会是那样。 www.bing.com 4. Weak returns are bearable if the market grows and the rules are clear. 要是印度移动通讯市场不断成长,规则明确,那么收益疲软尚可容忍。 www.ecocn.org 5. So back off until the pain is bearable and hold it there. 但只要疼痛是可以忍受的,就保持在哪里,直到不行才退回来。 blog.sina.com.cn 6. The first is that the austerity programmes needed to cut deficits are killing the growth needed to make debt bearable. 第一个是用于削减赤字的财政紧缩政策正扼杀经济增长,而只有经济持续增长,各负债国才能承受其债务。 www.ecocn.org 7. Cultivating humor not only makes life more bearable, it makes you more attractive to others. 培养幽默感不但能让生活更加可承受,而且让你在别人看来更有美丽。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Fig2. Even the meals in the basement of Kerry Center turned bearable. . . 连嘉里中心地下室的饭菜都似乎变得可以忍受了。 edu.sina.com.cn 9. It is more bearable than torturing yourself for more than eight hours a day. 不露面可比一天八个多小时熬煎自己强多了。 yibar.com.cn 10. The mountain was not high, but the path was rather rugged. Trees were verdant. Birds sang. A cool breeze made the climbing bearable . 山不高,山径却很崎岖,但见群树苍翠,鸟鸣悦耳,微风清凉,倒也不觉得山路难行。 dictsearch.appspot.com 1. Say you wanted make their last month bearable. 说你想要她们把最后一个月忍受下来。 www.bing.com 2. UNDERSTANDING YOUR BOSS can make your tenure more bearable in a number of ways. 了解你的老板会让你在职场生涯中的很多方面都应对如流。 www.bing.com 3. There's no better time to visit Israel or Lebanon, while the Arabian Peninsula is finally bearable again. 游客人数终于回到阿拉伯半岛能够承受的范围之内,没有比这更好的前往以色列或黎巴嫩的时机了。 www.bing.com 4. to make the complex simple and the painful bearable . 能够使复杂的事情变得简单;使痛苦变得可以忍受。 dictsearch.appspot.com 5. Bearable? A nice place to spend time? 可忍受的?休闲度日的好地方?。 www.engxue.com 6. Good friends make the good times even better, and the bad times more bearable. 好朋友使快乐时光更加美好,使不快的时光变得可以忍受。 treasure.1x1y.com.cn 7. Investors fearing that a state cannot refinance itself on bearable terms will drive up yields and make their own fears come true. 投资者担心,政府无法以可承受的条件为自己再融资,这将推升收益率,进而让他们的担心变成现实。 www.ftchinese.com 8. Good thing they've got all the female attention to keep things bearable. 好在他们已经得到所有女性的青睐,所以对吸血鬼事事宽容。 blog.hjenglish.com 9. I'll faint from the so bearable pain in my stomach. 我会因为受不了胃部的疼痛而晕倒的。 www.ebigear.com 10. A one-off windfall tax on bonuses would make the pain ahead for society so very much more bearable. 对奖金征收一次性的意外收入税,会让社会未来面临的痛苦变得容易忍受得多。 www.ftchinese.com 1. BAA and the government think that because aircraft are getting quieter and cleaner the extra flights will be bearable. BAA以及政府认为,由于飞机的噪音和污染都在降低,额外的航班便将在可允许的范围之内。 www.ecocn.org 2. Our industry took part in the study work and a 2% [appreciation] magnitude at that time was bearable, ' he said. 我们这个行业也参加了研究工作,人民币升值2%那时是可以承受的。 c.wsj.com 3. However, if cold-formed members are used for load bearing short column, problems such as: capacity of bearable load and deformation; 但如果用于中高层建筑受力构件,冷弯薄壁焊接型钢短柱,所能承受的荷载和变形能力究竟如何; www.dictall.com 4. A Study of Chinese Characters Code of Bearable Mistakes Method 一种汉字识别的容错编码方法研究 www.ilib.cn 5. I found life there difficult but bearable : the economy was poor, but buoyed by soaring oil prices; 我发现这里的生活虽然比较困难,但还是可以忍受的:经济形势虽然较差,但却有飞涨油价支撑; dictsearch.appspot.com 6. The Starting Point of University Charges: Personal Bearable Capacity 高校收费的基点:个人承受能力 www.ilib.cn 7. A Study on Chinese Characters Coding of Mistake Bearable Method for Computer Cognition 一种用于机器识字的汉字容错编码方法研究 www.ilib.cn 8. The Bearable Burden in Life--The Three Ways of Resisting Sufferings in Yu Hua's Novels 生命中可以承受之重--余华小说中对抗苦难的三种方式 www.ilib.cn 9. it is not bearable she is taller than u while u are stnading together , is that so 你不能忍受当你们站在一起的时候她比你高吗?是这样吗? blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。