网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 flee
释义
fled是flee的过去式

flee

美 [fli]
英 [fli?]
  • v.逃避;逃走(from; before);消失;避开
  • 网络亡命悍将;逃跑;逃离
过去式:fled  第三人称单数:flees  现在分词:fleeing  
v. n.
flee city,flee country,violence flee,flee camp,flee village
v.
1.
逃走(from; before);逃避,逃出 (from)
2.
消失,消散
3.
避开,逃避

例句

释义:
1.
Everywhere Kutuzov retreated, but the enemy, without waiting for him to retire, fled back in the opposite direction.
库图佐夫到处都在退却,但是敌人不等他退却,就向相反的方向逃跑。
novel.tingroom.com
2.
But all this has happened in order that the writings of the prophets may be fulfilled. Then all the disciples left Him and fled.
但这一切成就了,为要应验申言者所写的。当下,门徒都离开他逃走了。
edu.china.com
3.
She fled for refuge, as it were, to the public exposure, and dreaded the moment when its protection should be withdrawn from her.
她确实向这种示众场面寻求着避难之所,唯恐这项保护伞会从她身边撤掉。
www.ebigear.com
4.
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
约书亚和以色列众人在他们面前装败,往那通旷野的路逃跑。
bible.popcastle.com
5.
Omar then asked the maid for her phone number, a police source said. After she gave him a made-up number he let go, and she fled the room.
奥马尔然后问她的电话号码,一名警方消息人士说。在她给了他一个编造的号码之后,他放她走,她迅速逃离了房间。
bbs.txdyt.com
6.
The animal fled the scene and police found a blood trail leading to its living quarters inside the house, where he died.
Travis逃离了现场。警察循着血迹找到了它--它回到自己在屋中的住处,已经死了。
cn.reuters.com
7.
It was nine days since his wife died, killed by falling rubble as they fled their house during China's earthquake.
他的妻子去世已经九天了,在地震中向屋外逃跑时,她被砸死。
www.bing.com
8.
'What kind of doctor would I be if I fled over something like this? ' he said.
高桥说,如果在这种情况下逃走,我还算是一名医生吗?
chinese.wsj.com
9.
A doctor who said the Venezuelan President Hugo Chavez had less than two years to live has fled the country, saying he feared for his life.
一名称委内瑞拉总统查韦斯活不过两年的医生已逃离本国,他说他担心自己的生命安全。
www.hxen.com
10.
He hit me with a glancing blow as I fled, but even that was enough to take my arm almost clean off.
我逃跑的时候被他的侧击击中,但那下子也几乎废掉了我整只手臂。
www.blizzardcn.com
1.
The student, known for the moment only by his Twitter handle, @hanunyi, apparently fled the scene in bare feet.
肇事者随后赤脚逃离现场。目前,我们只知道此君是大学生,推特账号为@hanunyi。
www.bing.com
2.
He fled to Brazil trying to escape the long arm of the law.
他逃到巴西,企图逃避恢恢法网。
zhidao.baidu.com
3.
Q: Today, the Ministry of Public Security said it had broken up a major terrorist group, three of which had fled to other countries.
问:今天,中国公安部称在新疆破获一起重大恐怖组织案件,其中三名恐怖分子逃往其他国家。
www.fmprc.gov.cn
4.
Fearing that the witness might be tortured and "disappeared, " CICIG agents fled with him into one of the hotel's rooms.
由于害怕证人遭到拷问乃至“失踪”,CICIG密探与他一同逃进宾馆一间房子里。
www.bing.com
5.
I wish I could have ended the column there. But a few days later, Srey Mom quarreled with her mother and fled to her old brothel in Poipet.
我本希望这篇专栏就此打住,但就在几天后,SreyMom和她妈妈吵了一架,又逃回了波贝的那家妓院。
www.bing.com
6.
He said he fled when he thought the plane was going to crash into a gas station, but turned in time to see it hit the building.
他说他逃离他认为飞机将要撞进一加油站,但是转身及时看见大楼撞击什么时候。
bbs.feeyo.com
7.
He was an unfaithful servant when he fled from his master Philemon .
他是个不忠心的奴仆,从主人腓利门那里逃跑了。
dictsearch.appspot.com
8.
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
但这一切的事成就了,为要应验先知书上的话。当下门徒都离开他逃走了。
www.ebigear.com
9.
Ms. Jones, who by then had separated from her husband, fled to Manhattan to stay with an old friend.
那时,已和丈夫分居的琼斯女士躲到了曼哈顿一个老朋友的家里。
www.joyen.net
10.
A person hunted a small sand fox and made much of it, but afterwards it fled back to the desert, which made him sad.
有一个人猎到一只小沙狐,便精心喂养它,可是后来它逃回到沙漠。
www.docin.com
1.
Tens of thousands are now beginning to resettle near the homes they fled from, but it is not easy, says the BBC's Charles Haviland.
当地上万人已经开始在其原来的住所附近重新定居,但是这件事还是有困难的。
www.bing.com
2.
When he descended and realized what had happened, he became so embarrassed that he fled to his mother's house and hid.
等到他下来后意识到了所发生的事后,突然就觉得很尴尬,以致落荒而逃至他母亲的家中躲藏了起来。
www.elanso.com
3.
Jamila had fled to stay with her mother after enduring years of abuse from her husband and mother-in-law.
杰米拉在受了丈夫和婆母好几年的虐待之后,逃回了娘家和母亲一起过。
dongxi.net
4.
Most victims died trying to protect their homes or were trapped in cars as they fled from the blaze, police said.
警察透露,大多数人是在试图保护家园或乘车逃离时遇难的。
www.ftchinese.com
5.
But after she fled and married a man of her own choice, she was charged with bigamy and sentenced to six months in jail.
但在她最终逃走并嫁给了她所爱的男人之后,她却被指控犯有重婚罪,并被判下6个月的牢狱之灾。
www.ecocn.org
6.
When David had fled and made his escape, he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him.
大卫逃避,来到拉玛见撒母耳,将扫罗向他所行的事述说了一遍。
www.ebigear.com
7.
there was not , after all , a great difference between the world of the north and that of the south which she had fled.
在北方和她逃离的南方这两个天地之间,毕竟没有明显的差别。
www.ichacha.net
8.
She was a teacher in her native Iraq, but fled with her family in 2006, first to Syria and then to New York.
纳吉是伊拉克人,以前在伊拉克当过教师,2006年她和家人从叙利亚取道来到纽约。
www.bing.com
9.
Dong was caught by a group of young Uighur men as she fled the bus with other passengers, losing sight of her husband in the crush.
董媛媛在和其他乘客一起逃离公交车时,被一伙年轻的维族男人抓住,在混乱中看不到丈夫的踪迹。
www.showxiu.com
10.
And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
39:12妇人就拉住他的衣裳,说,你与我同寝吧。约瑟把衣裳丢在妇人手里,跑到外边去了。
www.examw.com
1.
The head of a women's association in Nakhl, an isolated Sinai town, fled back to the main bit of Egypt after 30 years.
在西奈城市Nakhl的妇女组织领导人,30年之后重新逃回埃及。
www.ecocn.org
2.
The next moment all the family could see was a cloud of dust in the road as the wolf fled to safety in the dark forest.
下一刻所有的家庭可以看到的是,在尘烟弥漫的公路上,狼安全地逃到黑暗的森林。
bbs.24en.com
3.
One member of the Umayyad family escaped the general massacre, fled to Spain, and was there acknowledged as the legitimate ruler.
乌玛亚德皇室中的一支避开了大屠杀而奔往西班牙,并在那里当了合法的统治者。
blog.sina.com.cn
4.
Several months earlier his mother had fled Cuba with him for the United States in a rickety boat.
几个月前,他的母亲带着他乘坐一条破旧的小船逃离古巴前往美国。
www.bing.com
5.
Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.
耶弗他就逃避他的弟兄,去住在陀伯地,有些匪徒到他那里聚集,与他一同出入。
www.crazyenglish.org
6.
So, upon finishing her exams, she fled home, thinking everything would be just as it used to be.
于是,她一考完试就奔回家中,自以为一切老样子。
www.ttxyy.com
7.
The assailant swung and missed, then threw the hammer at Fang as he fled, grazing him on the back.
凶手挥舞铁锤但未命中,就将铁锤扔向正在逃离的方是民,击中背部。
blog.sina.com.cn
8.
Someone advised her to the door compensation for death, buy this idea of silver or fled abroad do not answered.
有人劝她死不认账,对上门赔偿银子的不要答理或者逃往外乡。
zhidao.baidu.com
9.
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
那时哈达还是幼童。他和他父亲的臣仆,几个以东人逃往埃及。
e.3edu.net
10.
Acting on the urgent advice of his mother, Jacob fled to Haran to stay with his Uncle Laban until Esau got over his anger.
雅各在母亲急迫地催促下,逃到哈兰去与他的母舅拉班同住,直至以扫息怒为止。
www.chinesetodays.org
1.
The assembly must protect the one accused of murder from the avenger of blood and send him back to the city of refuge to which he fled.
会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手,也要使他归入逃城。
www.ebigear.com
2.
He was so afraid for his own safety that he recently fled to the United States with his wife and young daughter.
近日他非常担心自己的人身安全,携妻子及幼女逃到了美国。
voa.hjenglish.com
3.
the entire family had only a few days earlier fled the city because my great-uncle feared a repeat of the bombing of Hiroshima.
就在几天前,他们全家才刚刚逃出了这座城市,因为伯祖父担心广岛原子弹爆炸事件会再次重演。
dongxi.net
4.
the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.
自从亚玛谢离弃耶和华之后,在耶路撒冷有人背叛他,他就逃到拉吉;叛党却打发人到拉吉,将他杀了。
www.jukuu.com
5.
She fled Spain for Morocco in 2001; a year later police intercepted an email in which she said she was headed for Pakistan's tribal belt.
2001年她从西班牙逃亡到摩洛哥;一年以后警方截获了其一封电子邮件,在邮件中她表示去了巴基斯坦部落地区。
www.bing.com
6.
He said it would be hosting on humanitarian grounds like the other Colonel Gaddafi's loyalists who have fled Libya over the past week.
他说,他可能像过去一周逃离利比亚的卡扎菲上校的忠实者一样基于人道主义原因被收留。
www.hxen.com
7.
Armand asked her to flee together with his Paris, fled to places where no one know them, closely guarding their love.
阿尔芒却要她与自己一同逃离巴黎,逃到没人认识他们的地方,紧紧守着他们的爱情。
wenwen.soso.com
8.
When Hector recovered he led such a charge, with Paris on one side of him, Aeneas on the other, that the Greeks fled in good earnest.
待赫克托伤愈后,他带头出击,身旁有帕里斯与埃涅阿斯左右相辅,来势之猛,使希腊人望风披靡。
zhidao.baidu.com
9.
Putumayo province official Andres Gerardo Verdugo said the threats had provoked panic among the town's families, some of whom had fled.
普图玛万省官员AndresGerardoVerdugo说这些死亡威胁已经在当地居民中引起了恐慌,有一些家庭已经搬离了该城。
www.bing.com
10.
A young man is forced to join his grand father in a search for his father, who has fled with the body of his deceased wife.
一个年轻男子被迫加入了他的父亲,谁与他的已故妻子的身体逃离搜寻他的外祖父。
preall.com
1.
Then I saw a great white throne and him who was seated on it. Earth and sky fled from his presence, and there was no place for them.
我又看见一个白色的大宝座,与坐在上面的。从他面前天地都逃避,再无可见之处了。
spaces.msn.com
2.
Most of the boat people were Rohingyas, members of a Muslim minority, many of whom had already fled Myanmar once, for Bangladesh.
船民中大多数都是洛兴亚人——穆斯林的一支少数部族。他们其中很多人曾经逃离缅甸,前往孟加拉。
club.topsage.com
3.
To make it look like a crime, Kleon then fled the scene and threw the chainsaw into a nearby river.
但警方不相信克莱昂的话,因为他事后逃离了现场并把链锯扔到了附近的河里。
www.ycwb.com
4.
This was no longer a social occasion; whatever innocence there had been had fled.
这已不再是一次单纯的交往,原有的闲情逸致烟消云散了。
www.jukuu.com
5.
Unable to stand ill-treatment there, he fled but was soon brought back to the monastery that forced him to resume secular life.
他不堪忍受医院的疾病,逃走后很快又被送回寺庙,被迫还俗。
www.360doc.com
6.
He jumped from the sixth floor as he fled police and the hospital had concluded there was no point keeping him on life support.
为了逃脱警察,他从六楼直接跳下,医院说已经没有必要再继续维持他的生命了。
www.bing.com
7.
Since the money supply would be shrinking fast, as euro deposits fled the country, this sort of paper would be accepted readily.
随着欧元存款流向国外,货币供应将会迅速萎缩,这种纸币将很容易被接受。
www.ecocn.org
8.
Ulic, powerless, dropped from sight. He fled from his pasts and went into hiding.
失去力量的乌立克悄悄离开,躲避他的过去而躲藏起来。
dictsearch.appspot.com
9.
They started after him, but he outran them across the parking lot and disappeared around the corner, dropping the documents as he fled.
他们在他之后开始,但是他超过他们横过停车场而且消失即将来临,降低文件当他逃出。
dictsearch.appspot.com
10.
The enemy fled panic north along the abandoned weapons, pipes, and a large number of military supplies.
敌人向北狼狈逃窜,沿途丢弃武器、烟枪和大量军用物资。
wenda.tianya.cn
1.
God's message to us is not, "Be strong and of good courage, " for He knows our strength and courage have fled away.
神给我们的信息不是“你当刚强壮胆”,因为他知道我们已经筋疲力尽,奋兴不起来了;他知道我们的力量和胆量已经消失了。
www.ebigear.com
2.
Ironically. when Dalai Lama fled China in 1959, it was Dorje Shugden's oracle that told him to run.
有讽刺意味的是,1959年达赖逃离中国的时候,有人借多杰雄登的“神谕”告诉他赶紧跑。
bbs.tiexue.net
3.
He determined to marry her, but the girl fled from him in horror, accompanied by a trusted priest.
于是他决定娶自己的女儿为妻。出于恐惧,邓娜a在一位忠实的牧师的陪同下逃走了。
www.elanso.com
4.
You said that you won't leave me no matter what i become, so I took off the mask and saw you were defeated and fled.
你说无论我变成什么样子,你都不会离开我,于是我摘下了面具,看到了落荒而逃的你。
blog.sina.com.cn
5.
She sprang upon the neck of her friend, kissed her passionately, then fled with her treasure.
她一把搂住了她朋友的脖子,亲亲热热地吻了她一下,带着宝贝很快就跑了。
www.fane.cn
6.
They say that that thousands of other refugees who have fled the war in Iraq also deserve to be offered sanctuary.
他们说,成千上万逃出伊拉克的难民也应该得到避难所。
www.ebigear.com
7.
All his sorrows, all his sufferings, with their train of gloomy spectres, fled from his cell when the angel of death seemed about to enter.
当死神就要来临的时候,他一切的忧愁,一切痛苦,以及伴随着忧愁痛苦而来的那一连串妖魔鬼怪都从他的地牢里逃了出去。
www.jukuu.com
8.
All his corpulency had fled. His face was thin and pale, his hands white, his body flabby.
他从前的那身肥肉已全然不知去向,他的脸又瘦又苍白,双手没有血色,全身肌肉松驰。
dictsearch.appspot.com
9.
But before he could speak, his friend turned and fled down a hallway, out the door and into his car.
可是还没等他开口,朋友就转身沿着走廊跑掉了,跑到门外之后进了自己的车。
c.wsj.com
10.
However the judge said the consequences of the accident was severe, plus he fled the scene after the incident.
然而,法官称事故造成严重后果,再加上事故发生后肇事者逃离现场。
www.hxen.com
1.
Local residents said they felt a tremor and heard a loud noise, and many fled from buildings thinking it was an earthquake.
当地居民称,他们感觉到一阵晃动,听见一声巨响,许多人以为是地震,纷纷冲下楼。
www.chinadaily.com.cn
2.
Suu Kyi spent more than decade under house arrest for her political convictions, while Thaksin fled rather than do time for corruption.
昂山素季软禁超过十年以上,她的政治信念,而逃离,而不是做他信腐败的时间。
www.englishtang.com
3.
The United Nations says at least 25, 000 have fled since fighting started a week ago.
联合国称,自战争开始一个周以来,至少25,000名难民已经逃离这里。
bbs.putclub.com
4.
I was along like a tunnel. The birds fled from me, and night swamped me with its crushing invasion.
我像隧道般孤独。众鸟飞离我,夜以它毁灭般的侵袭笼罩着我。
blog.sina.com.cn
5.
He fled Germany at the end of the war via a ratline to south America, and was captured by the Mossad in Argentina.
他在战争解释的时候逃离了德军,通过一条纳粹逃生系统通往南美,之后再阿根廷被摩萨德抓获。
www.bing.com
6.
So he fled, he says, and when he got close to the turkish frontier, took a train across the border.
于是,他逃离,他说,当他结束了对土耳其边境,越过了边境的火车。
www.maynet.cn
7.
And they rose up against him in battle, and he fled away from thence, and departed with great sadness, and returned towards Babylonia.
竟起来与他交战,他临阵逃走,狼狈地离开那里,回到巴比伦。
www.ccreadbible.org
8.
All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
你所有的官长一同逃跑,都为弓箭手所捆绑。你中间一切被找到的都一同被捆绑。他们本是逃往远方的。
bible.popcastle.com
9.
it hangs above, always drifting away from the light of the sun and lurking overhead when the sun has fled.
它高高的悬浮,总是漂浮在太阳旁且在太阳隐避后隐藏在高高的天空
blog.sina.com.cn
10.
"Not river water" said Sweets. "By no means. " And with that the healer fled.
“不要用河水,”糖果说。“决不能用。”说完这些,治疗师就走了。
www.xmluyu.cn
1.
And she fled away from her wedding, fully aware of what a right choice it was, and then lived with the other five guys.
她逃过婚,并且深深感到自己的选择是多么的正确。后来她就和另外5个人住到了一起。
www.bing.com
2.
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
放猪的就逃跑进城,将这一切事,和被鬼附的人所遭遇的,都告诉人。
www.bing.com
3.
Some of them fled one way and some another; and one of them was, they said, dressed up in widow' s weeds.
有的往这条路跑,有的往那条路跑;他们说里面有一个是穿着寡妇的丧服。
www.bing.com
4.
Witnesses say a man walked up, shot him in the head, threatened bystanders and fled in a car.
目击者说一名男性走过去向他的头部开枪,并在威胁路人后开车逃离。
www.bing.com
5.
The frightened girl fled across the courtyard, through the cellar door, and down the steps with Liszt in pursuit.
这个被吓坏了的姑娘跑过庭院,穿过地窖门,李斯特在后面紧追不舍。
blog.sina.com.cn
6.
After Arthur discovered the love affair between Lancelot and his wife, the lovers fled to Lancelot 's castle.
亚瑟王发现朗斯洛与妻子私通后,这对情人仓皇逃到朗斯洛的城堡。
dictsearch.appspot.com
7.
Many tourists have canceled travel to Thailand or have fled areas caught up in deadly clashes in the past few days.
许多观光客取消了泰国之行,或者逃离了过去几天发生血腥冲突的地区。
www.24en.com
8.
She fled to Europe to avoid going to jail, and her husband was imprisoned for passing out one of her pamphlets.
为了避免锒铛入狱,她逃到欧洲,她的丈夫却因为散发她写的小册子被关进了监狱。最后,他被判处一个月监禁。
dongxi.net
9.
Behind him, the bells began to ring again as he fled for his life from the ledge.
在他之后,当他出逃了在他的生活从壁架,响铃开始再敲响。
5n2b.5d6d.com
10.
Its pale rays fled out on either hand; beautiful but grim was the vision they disclosed.
微弱的光线向两旁流泻而出,照出的景象美丽而阴森。
www.bing.com
1.
The owner fled to Mexico, but I tracked him down and he was arrested when he re-entered the US.
该公司所有者逃往墨西哥,不过我一直在对他进行跟踪,当他再次踏上美国国土时,被警方抓获。
www.ftchinese.com
2.
The chance passed the train station quickly, only a second of hesitation, love fled far away from them.
机遇之车很快驶出了站台,就在这一愣怔,一犹豫之间,爱已经从三个男孩身边走远。
xyting1010.blog.163.com
3.
Chen and his wife fled to Thailand in 1999 after police seized more than 11-thousand kilos of methamphetamine in a storehouse in Guangzhou.
警方1999年在广州一个仓库中查获了一万一千公斤冰毒后,陈炳锡夫妇逃往泰国。
bbs.netat.net
4.
Her in- laws refused to flee as tsunami warnings sounded , she said. She says the family fled upstairs to avoid the rushing waters .
芳贺芝子说,海啸警报响起时,公婆不肯逃离,全家人逃往楼上避开了涌来的海水。
www.bing.com
5.
The family fled their village over a year ago, under a barrage of bullets, and have been living in the camp ever since.
这个家庭因家乡受到战火蹂躏,一年前逃离家园,自此一直住在收容中心。
www.oxfam.org.hk
6.
When this was crushed, Jewish refugees fled in all directions. The descendants of those who fled to Europe became known as Ashkenazim.
犹太人在反对罗马人的统治失败后,犹太难民四散而逃,逃亡欧洲的犹太后裔就是如今的德系犹太人。
www.ecocn.org
7.
This picture was taken when hundreds of Afghan women came out on the street after the Taliban fled.
这张照片拍摄于塔利班逃走之后,数百名妇女来到了街上。
www.bing.com
8.
Therefore, he fled from his palace at night and hid out in a cave.
因此,他趁夜逃出了宫庭,跑到一个山洞里躲起来。
blog.sina.com.cn
9.
Venezuelan President Hugo Chavez has predicted two years of living, but doctors have fled abroad, he claimed that his life is threatened.
曾预言委内瑞拉总统查韦斯活不过两年的医生已经逃亡国外,他声称其生命受到威胁。
www.englishtang.com
10.
And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
撒莱苦待她,她就从撒莱面前逃走了。
www.ebigear.com
1.
Kaya Ke said the attackers fled immediately afterwards. A security official later confirmed the attack.
卡亚克说,袭击者事后立即逃离。一名安全部门官员随后证实这起袭击事件。
www.englishtang.com
2.
Kong Qiu found out that Pixiu had fled into the mountains, and wanted to tell it to go home, but Pixiu just kept running away with fear.
孔丘发现了逃到山里的皮休,欲劝其回家,但惊恐不知所措的皮休还是逃走了。
english.chinese.cn
3.
Shortly after that, Tony stood and fled the room, holding the side of her head and saying "something" had been at the table where she sat.
不久,东尼站起来,双手抱头逃离了这间房,她说她坐的桌子上有“东西”。
dongxi.net
4.
Win reduced to a small street want, debt collection has been all day, but under fled Seoul from Busan.
必胜沦落为街头的小混混,整日被人追债,无奈之下从釜山逃到了汉城。
www.showxiu.com
5.
One villager told Taiwan's China Times newspaper that she fled with her husband and baby minutes before their home was buried.
一位村民告诉台湾的《中国时报》,她同丈夫带着婴儿在房屋遭掩埋前几分钟死里逃生。
www.tesoon.com
6.
Though Illidan did aid them for a time, he eventually fled to pursue his own interests.
虽然伊利丹确实帮助了他们一段时间,但他最终还是走上了自己的道路。
z-online.spaces.live.com
7.
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
我观看,不料,无人。空中的飞鸟也都躲避。
www.bing.com
8.
Bin Laden was forced to leave any cash he had when he in effect fled Saudi Arabia in 1991 for Pakistan and then Sudan.
1991年,本拉登在逃离沙特阿拉伯前往巴基斯坦和苏丹时,被迫放弃所有财产。
www.bing.com
9.
President Bakiyev fled to the Jalalabad region after deadly protests swept the country Wednesday and is said to be rallying supporters.
在星期三全国爆发造成人员死亡的抗议活动之后,巴基耶夫总统逃到了贾拉拉巴德地区,据说他正在召集支持者。
www.voa365.com
10.
Wang Yu-theng, the Rebar founder, and his wife fled to the US in January after two Rebar flagship companies filed for insolvency.
在力霸集团两家旗舰企业申请破产后,王又曾夫妇在1月份逃到美国。
www.ftchinese.com
1.
When he made his first video, he had fled his furious minders.
在制作第一个视频时,他逃离了愤怒的监视者。
www.ecocn.org
2.
Police investigation found that 4 suspects fled back to the country of origin, has been living as if nothing had happened, often together.
民警侦查发现,4名犯罪嫌疑人逃回原籍后,一直若无其事地生活,还经常凑在一起。
www.hicoo.net
3.
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
放猪的就逃跑了,去告诉城里和乡下的人。众人就来要看是什么事。
www.ebigear.com
4.
He fought off the Rebels on his own after the remnants of the Imperial fleet fled under Captain Gilad Pellaeon.
在帝国舰队的残余在佩雷昂舰长的命令下撤退之后,他依靠自己一人独力对抗叛军。
www.starwarsfans.cn
5.
In the Thai island of Phuket, an elephant when the waves were shouldering many of the children, and fled to a place of safety.
在泰国普吉岛,有一头大象在大浪中背起许多孩子,并逃到了安全地方。
zhidao.baidu.com
6.
Afterward, Foley said, the killer could easily have fled quietly in a car, on a motorcycle or even on a bicycle.
案发之后,凶手能够飞快且安静地驾车逃离现场,交通工具可能是汽车、摩托车甚至是自行车。Foley说道。
www.bing.com
7.
Just as important are the scars left by the financial crises of the late 1990s. Foreign money fled, setting off deep recessions.
上世纪90年代末期那场金融浩劫留下的伤疤外国资本撤离,阻止了进一步经济萧条。
www.ecocn.org
8.
Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded up to the entrance of the gate.
亚比米勒追赶迦勒.迦勒在他面前逃跑.有许多受伤仆倒的、直到城门。
dictsearch.appspot.com
9.
This was my situation : The heat consumed me in the daytime and the cold at night , and sleep fled from my eyes .
我白日受尽乾热,黑夜受尽寒霜,不得合眼睡著,我常是这样。
www.bing.com
10.
Tens of thousands of Tamil civilians fled the last remaining patch of Sri Lanka controlled by the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam.
上千名泰米尔居民逃离斯里兰卡最后一片被反政府武装泰米尔·伊拉姆猛虎解放组织控制的地区。
www.ecocn.org
1.
Mikhail Khodorkovsky, Yukos's ex-boss, stayed in Russia (whereas Mr Berezovsky fled) and is now in a Siberian labour camp.
尤科斯前老板霍多尔科夫斯基(MikhailKhodorkovsky)留在俄罗斯(而别列佐夫斯基却逃了),现在西伯利亚劳改营。
www.ecocn.org
2.
Before they fled the country, the enemy vainly made at attempted at destroying all the factories.
敌人在逃往国外前,妄图把所有工厂都毁掉。
blog.hjenglish.com
3.
From Tenzin's speech, I got to know more about on why these Tibetans fled from China to India.
通过丹增的演讲,我了解到更多关于藏民为何从中国逃亡印度的缘由。
www.bing.com
4.
Of course, even if the " fled to North Canton" , problems still exist, house prices are still high, the cost of living is still big.
当然,即便“逃回北上广”,现实问题依然存在,房价依然很高、生活成本依然很大。
bbs.cnqr.org
5.
The boys seized each others' hands and fled, with many tumblings and bruises, to the shelter of a great oak that stood upon the riverbank.
孩子们手挽着手,逃向河岸上一棵大橡树底下躲雨,一路上磕磕绊绊,碰破了许多地方。
chinaorb.com
6.
and lie made her lie down flat, at the bottom of the cleft in the rock, and then he fled to another place.
他叫她在石缝的底部躺下,随后自己就逃到另一个地方。
okread.net
7.
He intended to live at his mother's house, but his stepfather threatened to charge him rent, so he fled to our home instead.
他想住在他母亲那里,但是他的继父却威胁说要收房租,所以他就转了个年头搬来和我们住。
www.showxiu.com
8.
After two years of abuse, she fled and sought help at a police station in Kabul.
经过两年虐待,有一天她逃跑了,到喀布尔一个派出所寻求帮助。
www.bing.com
9.
In an instant his persuasive, conciliatory manner fled. He was on the defensive at a wink and puzzled for a word to reply.
他的劝说和解的态度立刻消失了,他迅速转入守势,可是一时间不知道该如何回答。
www.bing.com
10.
So far, about 240 people who fled when levees broke and destroyed their homes have been able to return.
迄今为止,在大堤决口时房子被洪水冲毁的约240人得以重返家园。
www.america.gov
1.
Those males who had been afraid of the paper often fled when the human was as much as 20 metres away.
通常那些被白纸吓退的雄性白颈燕在人们离它们足足还有20米的时候就逃跑了。
blog.hjenglish.com
2.
Due to the extremely hot weather, ferocious animals and birds fled out of the dry rivers and flaming forests to attack human beings.
因为天气酷热的缘故,一些怪禽猛兽,也都从干涸的江湖和火焰似的森林里跑出来,在各地残害人民。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
Fled to hear of the other Wu Shou, possession into the uninhabited forest wilderness.
其他恶兽闻风而逃,藏进了无人居住的森林荒野。
zhidao.baidu.com
4.
The general had fled Rwanda after suggestions that he was building his own power-base in the army.
尼安华沙中将曾要求在军队中构建自己的权利地位,之后,他逃离了卢旺达。
www.ecocn.org
5.
"They may have feared that more of my army friends were traveling with me and fled after fighting me for around 20 minutes, " he explained.
“他们可能担心我的军队与我的朋友更多的人战斗后行驶约20分钟我逃走,”他解释说。
lt.cjdby.net
6.
But when his son fled the city with his boyfriend, both fearing for their lives, Sun began to think again.
但是,当他的儿子带着他的男友逃离这个城市,二人为生活忧心忡忡的时候,孙德华才开始反省自己。
www.bing.com
7.
Israel has also allowed in a few sick and wounded Palestinians of a hundreds who fled the violence.
以色列也已经承认有数百人巴勒斯坦人逃离,病伤(翻译不当)。
bbs.putclub.com
8.
Now all the criminals want to fled to a western country first where they could be assured that they would not be put to death.
现在所有的罪犯都想逃到西方国家去,在那儿他们可以保证自己不掉脑袋了。
www.fuleis.com
9.
The global equity sell-off more than eradicated all this year's gains as investors fled risky assets and volatility surged.
随着投资者逃离风险较大的资产以及波动性的急剧上升,全球股市下跌抹去了今年以来的全部涨幅。
www.ftchinese.com
10.
For weeks after the dictator Ben Ali fled to Saudi Arabia, which gave him asylum, members of his ruling party, the RCD, sowed chaos.
在独裁者本·阿里飞往给予其庇护的沙特阿拉伯后的几周里,执政党宪政民主联盟的成员煽动了骚乱。
www.yayan123.com
1.
Some 322 others questioned fled North Korea between the 1990s and 2009 but had not been confined to concentration camps.
322名相关人士在1990年至2009年叛逃北朝鲜,而没被关进集中营。
www.bing.com
2.
eg. She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's cellar.
她带着孩子逃亡,从一个邻居家跑到另一个邻居家,最后逃到了一个朋友的地下室。
www.bing.com
3.
"The houses were shaking, " said a woman named Fatima, who fled with her family on Friday.
“房子都在颤动,”一位名为法蒂玛的妇女说,他在周五的时候随其家属逃离了阿贾达比亚。
www.bing.com
4.
Another time, I was with the assistant district magistrate, just on the edges of Kuomintang territory, when a student fled over to us.
还有一次,在国民党占领区的边缘地带,我正同副区长在一起时,一个学生逃到我们这边来了。
www.chinashakestheworldbook.com
5.
First of all, should first cover your nose and mouth with a wet towel, and then quickly fled from the stairs, do not take elevators.
首先应该先用湿毛巾捂住口鼻,然后迅速从楼梯逃离,勿坐电梯。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Facing a barrage of stones, the protesters fled to a neighbouring square, only to be mauled by a mob wielding knives, clubs and chairs.
面对接二连三的石块,抗议者们冲到邻近的广场,只能被一群暴徒用刀子,棍棒和椅子虐打。
www.ecocn.org
7.
Sitting Bull later fled to Canada and was shot in a raid after he returned to the US a number of years later.
后来,他逃往加拿大,并在若干年后回到美国,最终在一次袭击中被枪杀。
dongxi.net
8.
David quite shocked, he hesitated to put down the sword, and Stella along with Robert fled to a safe place.
大卫相当震惊,他犹豫着把剑放了下来,和史黛拉跟着罗伯逃到安全的地方。
yuwdy.com
9.
She fled as if she were a startled nymph.
她像一个受惊的仙女逃走了。
www.kekenet.com
10.
Now the Philistines were gathered into a troop where there was a plot of land full of lentils , and the people fled before the Philistines.
一日,非利士人聚集成群,在那里有一块长满红豆的田,百姓在非利士人面前逃跑。
dictsearch.appspot.com
1.
If I see the light of a savage people, I came here, I would think : From then on, Savage came, quickly fled!
如果我看见野人追着一个人,向我这里跑来,我会想:唉呀,野人来了,快点逃命吧!
wenwen.soso.com
2.
But as shells and rockets began raining down on them they fled as quickly as they had come.
但当炮弹和火箭弹雨点般地落在他们周围的时候,他们掉头就跑,来得猛,撤得也快。
www.ecocn.org
3.
The enemy soldiers fled and let the devil catch the hindmost .
敌兵纷纷逃窜,听任后面的人遭殃。
www.bing.com
4.
Mr Qaddafi has fled to an unknown location, said by some to be an oasis in the far south, near the border with Niger.
卡扎菲已经逃至未知地点,据说是边远南部的一处绿洲,靠近与尼日尔的边境。
www.ecocn.org
5.
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
放猪的看见这事就逃跑了,去告诉城里和乡下的人。
www.ebigear.com
6.
Displaced hope: Hundreds of thousands of Somali refugees have fled the fighting in Mogadishu since civil war broke out in 1991.
流离失所者的希望:1991年内战爆发以来,几十万索马里难民逃离了摩加迪沙的战场。
www.bing.com
7.
He would, except for his guests, have fled outdoors and walked off the intoxication of food.
假如没有客人,他早就跑到外面去散步了,免得撑出病来。
8.
The victim's father said that the police told him that the woman had fled the scene.
受害人的父亲说警方告诉他该女子曾从现场逃走。
bbs.wwenglish.org
9.
Mrs. Aquino was sworn in as president herself in 1986 after Mr. Marcos and his wife, Imelda, fled for Hawaii.
1986年,马科斯及其夫人伊梅尔达(Imelda)逃往夏威夷,柯拉松?阿基诺就任菲律宾总统。
c.wsj.com
10.
Clutching my ship model, I fled to my bicycle. Back at the shop, I did what I had never had the nerve to do.
我紧紧的抱着已经属于我的船模,我冲到脚踏车边,飞也似的骑回了店。
q.sohu.com
1.
Hou had grown up in the communist fold, joining after her family fled invading Japanese troops.
侯波在与家人逃出日本侵略军控制后加入共产党,并与党共成长。
www.bing.com
2.
Investors fled riskier assets on the news, sending stocks tumbling, pushing up the price of gold, and lowering U. S. Treasury bond yields.
该消息促使投资者远离风险资产,打压股市大跌,同时推动金价上涨,美国公债收益率(殖利率)下滑。
cn.reuters.com
3.
That assumption has turned out to be partially correct: Westerners have indeed fled in droves .
这一设想被证明有一部分是正确的:西方人的确大批地迁走。
dictsearch.appspot.com
4.
One of the victims was critically injured, the gunman fled but a suspect was arrested nearby.
枪手在开枪后逃离了现场,但警方已经在附近地点逮捕了一名嫌疑枪手。
www.chinadaily.com.cn
5.
Police said they have no way of tracking down the customers who stole items and fled, but they're reviewing surveillance video.
警察说他们无法去追踪那些偷了东西逃逸的客户,但他们正在看监视录像。
www.bing.com
6.
In the confusion the Invisible Man , as the newspapers were soon to call him, fled from the inn.
他乘这混乱之际,逃离了客店,报纸很快称之为隐身人。
www.jukuu.com
7.
But Ismahel the son of Nathanias fled with eight men, from the face of Johanan, and went to the children of Ammon.
只有乃塔尼雅的儿子依市玛耳和八个人,由约哈南面前逃脱,跑到阿孟子民那里去了。
www.ccreadbible.org
8.
And when he heard that I lifted up my voice and called out, he left his garment beside me, and fled and went outside.
他听见我放声喊起来,就把衣裳撇在我身边,跑到外面去了。
blog.sina.com.cn
9.
Again, there would be bank runs in Europe as depositors fled weaker countries, leading to the reintroduction of capital controls.
由于储户撤出较弱国家,欧洲的银行将会同样面临存款流失,进而导致资本控制的引入。
www.ecocn.org
10.
Thanks to the president's relentless military assault, many fighters from both groups have fled across the borders.
由于ÁlvaroUribe持续不断地发动军事突击,两支游击队的很多战士已经逃离边境。
www.ecocn.org
1.
Boatman fled a relatively safe place, put down the paddle, lying on boat, proudly thought: It seems that this method is very Cuoa!
船夫逃到一个比较安全的地方,放下手中的桨,躺在船中,得意洋洋地想:看来,这种方法很不错啊!
www.tradeask.com
2.
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house.
犹大王亚哈谢见这光景,就从园亭之路逃跑。
www.examw.com
3.
He had fled his home city after the police suddenly released him, warning him to behave or face further punishment.
他在警察突然释放他以后逃离家乡,警察警告他注意自己的举止,否则会面临更多的惩罚。
www.loveunix.net
4.
Finally they found a clearer passage, found a stairway they could get into and fled down to the street.
最后他们终于找到了一个畅通的过道,顺着楼梯逃到了街上。
www.bing.com
5.
He was good at playing slingshot--he could shoot anything down if he wanted and sometimes broke glass of neighborhood, then fled away.
他是个用弹弓的好手,百发百中,经常打破人家玻璃,然后四散而去。
bbs.178.com
6.
Manager on duty to help check suspicious of the guest rooms, warning those who have fled to pay the suspect's guest room rate.
协助值班经理检查可疑住客的房间,警惕那些有逃付房费嫌疑的客人。
job.veryeast.cn
7.
In 1934, Marcuse -- a German jew and radical -- fled from Nazism and emigrated to the United States where he lived for the rest of his life.
1934年,犹太人和政治激进分子马尔库塞从德国逃亡到了美国,并在那里度过余生。
www.douban.com
8.
Some fled among the riverside willows, and others circled around the rear.
一些人沿着河边柳树逃亡,另外一些在后卫部队周围。
www.nciku.cn
9.
As investors fled the safety of the franc following Tuesday's SNB move, it was the Swedish crown's turn to shine.
在瑞士央行周二的行动后,投资人从瑞郎中撤出避险资金,瑞典克朗得益。
cn.reuters.com
10.
So far, not to see which fled back to the dead, we can see good life after death you!
至今,还没见到有哪个死去的人逃回来,可见死了以后很好过呀!
chengren.cctv40.com
1.
Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.
王的众子都起来,各人骑上骡子,逃跑了。
www.ebigear.com
2.
Her eyes fled to his beseechingly, and their look said: "Remember, we're doing this because it's right. "
她用眼睛向他投来恳求的目光,仿佛是在说:“别忘记,我们这样做是因为它符合常理。”
www.kekenet.com
3.
And then I fled back to my car, sat in the front seat and burst into tears.
接着我逃回车上,坐在前面的座位上,放声大哭。
www.bing.com
4.
Goddess turned into a beauty for basaltic toiletry , basaltic Nvse and fled to avoid a rock on the cliffs.
元君化作一美女为玄武梳妆,玄武避女色而逃到绝壁的一块岩石上。
dictsearch.appspot.com
5.
New Jersey used to be where New Yorkers fled to escape the city's punitive taxes and high crime.
新泽西曾经是纽约人为了逃离城市的严厉的税收和高犯罪率而来的地方。
www.ecocn.org
6.
In her short-lived career she received reported death threats while many fellow police officers in Chihuahua were killed or fled.
在她短暂的职业生涯,她收到了死亡威胁,而许多报道在奇瓦瓦州同警察被打死或逃走。
www.englishtang.com
7.
8 September: Denying claims he had fled to Niger, he said Libyans working with Nato were "scumbags" .
9月8日:他在否认逃亡尼日尔的声明时,称为北约效力的利比亚人是”卑劣之徒“。
www.bing.com
8.
Yet it is a resource-rich country with a core of well-educated people, millions of whom have fled abroad and must be wooed back home.
这个国家资源丰富,但是关键还是要有受到良好教育的人民,现在他们中有数百万流亡海外,必须让他们回国。
www.ecocn.org
9.
Not met the woman fled to his wife, jump bed!
不是老婆,要跳床逃跑!
www.ufanwen.com
10.
Many survivors fled the approaching tsunami on foot, leaving vehicles to be swept up by the sea.
海啸来袭时,许多幸存者是丢下车子逃跑的,车子被卷入大海。
chinese.wsj.com
1.
When the Philistines banded together at a place where there was a field full of lentils, Israel's troops fled from them.
一日非利士人聚集成群、在一块长满红豆的田里.众民就在非利士人面前逃跑。
dictsearch.appspot.com
2.
And every island fled away, and no mountains were to be found.
各海岛都逃避了,众山也不见了。
galcc.org
3.
"Fine, " I handed him the knife, removed my apron, and fled the kitchen for my office. He wanted me to write grace? He'd get it!
“妙哉,”我把刀递给他,摘下围裙,逃离厨房直奔办公室。他要我写个谢恩祷告?他会如愿的!
blog.sina.com.cn
4.
But soon after her return, the beatings resumed, she said. She fled again.
玛丽亚表示但是她回到丈夫身边不久,婆婆家又开始打她,她又逃了出来。
www.bing.com
5.
According to TMZ's source, the golfer fled in his car with his wife chasing behind.
按照TMZ的爆料,伍兹飞奔进他的车里,而他太太在后面追。
www.bing.com
6.
And Moses fled upon this word, and was a stranger in the land of Madian, where he begot two sons.
梅瑟因这句话,便逃跑了,在米德杨地方作客,在那里生了两个儿子。
www.ccreadbible.org
7.
Madoff, unable to free himself from the two Atlantic denizens, bolted from the restaurant and fled yelping into traffic.
麦道夫挣脱不掉这两个大西洋来的居民,从餐馆仓皇而出,边逃边叫地来到大街上。
www.douban.com
8.
He was arrested on a U. S. warrant issued in 1978 when he fled California after pleading guilty to having had sex with an underage girl.
警方以1978年美国发出的一份逮捕令逮捕了他,当年他对与未成年人发生性关系的指控供认不讳后逃离加州。
cn.wsj.com
9.
At Barak's advance, the LORD routed Sisera and all his chariots and army by the sword, and Sisera abandoned his chariot and fled on foot.
耶和华使西西拉和他一切车辆全军溃乱,在巴拉面前被刀杀败。西西拉下车步行逃跑。
www.ebigear.com
10.
it is best known as the food sent to the Israelites as they fled from Egypt and wandered in the desert under the leadership of Moses.
它是送给以色列人最有名的食物,当他们在摩西带领下从埃及逃跑而迷失在沙漠里时候。
www.chinaufo.com
1.
When they got out on the high road, the French fled to their imagined goal with extraordinary energy and unheard -of rapidity.
法国人上了大路,以惊人的毅力和空前的速度,向假想目标奔逃。
dictsearch.appspot.com
2.
The soldiers, terrified of her reputation and the eery certainty of the largely unarmed men, fled.
出于害怕拉奎那的名气以及黑压压的民众,士兵们逃走了。
www.bing.com
3.
but few people took the information he brought out of Russia when he fled to Britain seriously.
但是,他逃到英国才揭露俄罗斯内幕,对此细节重视的人寥寥无几。
www.tianya.cn
4.
Up to 100000 civilians have fled Pakistan's South Waziristan because of a military offensive against Taliban militants, Reuters reported.
据路透社报道,自从政府军对塔利班发动清剿攻势以来,已有近10万居民逃离南瓦齐里斯坦。
www.chinadaily.com.cn
5.
It also said he had fled the scene of the crime.
该法院还表示,他逃离了犯罪现场。
www.bing.com
6.
I answered nothing more. I fled. I rode around the city and visited places of historic interest, anything to get Bartleby off my mind.
我回答而已。我逃到。我骑着各地市,并参观历史名胜,什么都下车巴特比我的脑海。
www.maynet.cn
7.
Some were told to leave by the Syrians; others simply fled.
有的人是被叙利亚人警告离开的,其他的是逃走的。
www.hxen.com
8.
His hope fled when he was refused the admittance to the company.
当他被拒绝进入这家公司时,他的希望破灭了。
www.5ykj.com
9.
Meanwhile, stress in the credit markets, the epicentre of the financial crisis, intensified as investors fled to save government securities.
与此同时,信贷市场(此次金融危机的震中)压力加剧,投资者纷纷将资产转换成安全的政府证券。
www.ftchinese.com
10.
The two quickly fled the bank and ran away with the other two suspects.
随后,这两个人迅速逃离银行并与其他两名嫌疑犯一同逃跑。
blog.sina.com.cn
1.
The tremor was so massive that thousands fled their homes from coastlines around the Pacific Rim, fearful of a tsunami .
此次强震使得上千居住在环太平洋沿岸的的居民由于惧怕地震产生的海啸而逃离家园。
www.hjenglish.com
2.
More than one half million have fled since the recent fighting erupted between government forces and Taliban militants.
其中50多万人是在最近政府军和塔利班激进分子之间爆发战斗以来逃离家园的。
www.voanews.cn
3.
Zead: The one you seek fled toward the chapel on the other side of the mountain. He made his escape through the back of the castle.
塞:您要寻找的人朝着山脉另一面的教堂方向去了,他从城堡的后面逃走的。
bbs.konamicn.com
4.
Ms Hurtado fled to Panama where she was granted asylum, while Mr Moreno is being held at a military garrison awaiting trial.
玛利亚已潜逃至巴拿马(那里愿意为她提供避难),而莫雷诺则在一所军事要塞中羁押,等待审判。
www.ecocn.org
5.
At this, all the people from the least to the greatest, together with the army officers, fled to Egypt for fear of the Babylonians.
于是众民,无论大小,连众军长。因为惧怕迦勒底人,都起身往埃及去了。
www.ebigear.com
6.
Then why has everybody fled or shut themselves up in their homes?
那么,为什么大家或者逃走了,或者被关在家中呢?
www.chinaavg.com
7.
Alex fled to his father any thread of the river, is willing to seek his father to save her.
绪任克斯逃到父亲的河边,肯求父亲拯救她。
www.ok06.com
8.
Many of these respectable immigrants had suffered at the hands of the police and government in the country they had fled.
很多这些值得尊敬的移民曾经在他们逃离的祖国受到警方和政府的凌虐。
iipdigital.usembassy.gov
9.
Donia Bijan is an Iranian-American chef who fled Iran with her family during the 1979 revolution.
Donia赞是伊朗裔的厨师,与她的家人逃到伊朗1979年革命期间。
www.englishtang.com
10.
Many passengers take out a small hammer on board, broke down the car windows, the passengers fled the car have Fanchuang.
不少乘客取出车上的小榔头,砸开了车窗玻璃,乘客们纷纷翻窗逃离车厢。
cna1030.chinaw3.com
1.
Didn't expect the devil also a little skill, with a spell, tossed with false corpse, himself into the light smoke and fled.
没想到那个妖怪也有点本领,用了一个法术,扔下一具假的尸体,自己化作轻烟逃走了。
zhidao.baidu.com
2.
When his army suffered defeat, he fled Cusco for the jungle city of Vilcabamba, from which he launched guerrilla attacks.
但军事斗争失利,曼科印加从库斯科逃到丛林中的比尔卡班巴城(cityofVilcabamba),并在那里开展游击战争。
www.bing.com
3.
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
摩西听见这话就逃走了,寄居于米甸。在那里生了两个儿子。
www.ebigear.com
4.
The crisis: Most Burmese displaced persons and refugees fled due to fighting between the Burmese military and ethnic militias.
危机:大多数缅甸流离失所者和难民的逃离是由于缅甸军和民族民兵之间的战争。
dongxi.net
5.
Seeing their commander shot, the enemy fled in all directions.
看见他们的司令官被射中,敌人向四面八方逃散。
www.engnety.com
6.
Millions fled during the civil war, and a growing number are making small loans from afar to local businesses.
数百万人在内战期间逃离,越来越多的人从远方借贷一小笔钱在当地做生意。
www.ecocn.org
7.
Hit-and-run constitute the deliberately subjective mental state, the objective of the escape, and the time factor to have fled.
肇事后逃逸的构成要具备主观上的故意心理状态,客观上的逃跑行为,并要具备逃逸的时空要素。
women.zhishi.sohu.com
8.
Aguirre immediately packed up his wife and sons and fled to El Paso, where he sought asylum.
阿吉雷立刻吩咐妻儿收拾家当,逃至美国的艾尔帕索寻求政治避难。
www.bing.com
9.
But he leaving the garment in her hand, fled, and went out.
若瑟把自己的外衣,舍在她手中,就跑到外面去了。
www.ccreadbible.org
10.
Credit - or trust - fled and, with it, its business model.
信用(或信任)消失了,而随之消亡的还有其商业模式。
www.ftchinese.com
1.
I polished off the last of my burger, and fled into the night.
言归正传,我草草消灭掉最后几口汉堡,溜进了夜里。
cn.nytimes.com
2.
New footage also emerged of the tsunami striking last Friday, filmed by a local reporter who fled to safety as the wave swept in.
有关上周五海啸袭击扫过时,一个逃到安全地带的当地记者拍摄到的新录像引起了注意。
www.bing.com
3.
Most of the displaced in western Ivory Coast fled their homes in mid-December and early January as a result of ethnic tension and violence.
因为宗教紧张局势和暴力事件的发生,大部份象牙海岸西部流离失所的难民都是在12月中旬到1月上旬被迫逃离了他们的家园。
voa.hjenglish.com
4.
when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
他听见我放声喊起来,就把衣裳丢在我这里,跑到外边去了。
www.crazyenglish.org
5.
Then I couldn`t take it any more. I fled out of the apartment, down the stairs and into street.
接着我再也受不了,逃出公寓,跑下楼梯,来到街上。
www.bing.com
6.
The Democratic minority in the Senate, lacking the votes to block the bill, instead fled the state, depriving the chamber of a quorum.
参议院的民主党少数派缺乏阻止该法案的投票人数,反而离开了该州,使投票不能达到法定人数。
www.ecolion.cn
7.
Village people Xinjirufen and finally decided to take "Guizi clothes? " , Is designed to destroy the strongholds fled villages.
村人们心急如焚,最后终于决定采取行动,目的是为了摧毁据点逃出村落。
www.sjjia.com
8.
As the war worsened, Zhang fled to the mountains, where he taught aborigines to make fish tanks and won their friendship.
二次大战时被日本政府充军新几内亚,因战乱逃入深山原住民部落并教导其使用鱼篓捕鱼,赢得当地的友谊。
dictsearch.appspot.com
9.
It was noted that, for all his selflessness, he fled to the Bahamas and took British citizenship in 1968 to avoid American taxes.
还有人注意到,虽然他是很无私,但他1968年移居巴哈马并取得英国国籍,其实是为了逃避在美国的高额税负。
www.ecocn.org
10.
Bombing by the American planes of a Japanese magazine nearby destroyed the street as weavers fled.
由日本杂志的美国飞机轰炸摧毁了附近的街道编织逃去。
www.cdjnp.cn
1.
Once she came upon a rat drinking from the stream, but it fled when she appeared, scurrying between the stalks to vanish in the high grass.
有一次她撞见了一只老鼠正在小溪中饮水,她的出现令它突然奔窜于草茎中,消失于高高的草海当中。
www.cndkc.net
2.
In the police version, Chungkam pulled out a gun and fled, firing into the crowd.
据警方叙述,Chungkam见此情况,一把抽出手枪,在朝着人群开火的同时,飞奔逃走。
www.bing.com
3.
That country was also dragged into Liberia and Sierra Leone's wars as refugees -- and armed fighters -- fled over the border.
几内亚也被卷入了利比亚和塞拉利昂的战事,这是由于难民——也包括有武器的士兵——从边境处逃入该国。
kk.dongxi.net
4.
A few days after the Rough Riders' charge up San Juan Hill, the Spanish fleet fled Cuba.
就在莽骑兵的圣胡安山行动的几天后,西班牙舰队逃到古巴。
www.24en.com
5.
If they all fled for the exit at once, dumping assets and stopping lending, the result would be carnage both at home and abroad.
如果所有这些企业和家庭即刻抛售资产、放弃借贷,涌出国门,那么其结果对国内外而言都是场腥风血雨。
www.ecocn.org
6.
At a place where there was a field full of barley, the troops fled from the Philistines.
那里有一块长满大麦的田,众民就在非利士人面前逃跑。
www.ebigear.com
7.
These Sinhalese say they fled ethnic violence in Jaffna at the start of the war in 1983, and were dispersed in various southern districts.
这些僧伽罗人称他们在1983年内战开始时为躲避民族暴力冲突而离开贾夫纳,后来在南部多个地区分散开来。
www.ecocn.org
8.
One coolie grabbed Kjeryn's handbag from her shoulder and fled down the street.
一个苦力抢走了卡捷林的手提包逃进了街弄里。
blog.sina.com.cn
9.
The NCR forces then counter-attacked, pushing back and eventually routing the Legion forces who fled east back over the dam.
新加州共和国军队随后借势反击,击溃并最终将军团赶回了大坝以东。
www.bn13.com
10.
Thousands of Syrians have fled into Turkey and Lebanon in recent weeks to escape the military campaign against anti-government protests.
最近几周,数千名叙利亚人逃到土耳其和黎巴嫩,躲避军队对反政府抗议者采取的军事行动。
www.hxen.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 17:11:13