网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 flaw
释义
flaws是flaw的复数

flaw

美 [fl?]
英 [fl??]
  • n.缺点;裂纹;一阵狂风;短暂的风暴
  • v.(使)有裂纹;(使)(证件等)因有缺陷而失效;暴露缺点
  • 网络瑕疵;差错瑕疵;缺陷类
复数:flaws  
adj. n.
major flaw,serious flaw,basic flaw,obvious flaw,fundamental flaw
v. n.
detect flaw,repair flaw,perceive flaw
n.
1.
瑕疵,缺点,弱点
2.
一阵狂风;短暂的风暴
3.
裂缝,裂纹,裂痕
4.
〔地〕横推断层
1.
瑕疵,缺点,弱点
2.
一阵狂风;短暂的风暴
3.
裂缝,裂纹,裂痕
4.
〔地〕横推断层
v.
1.
(使)生裂缝,(使)有裂纹
2.
(使)(证件等)因有缺陷而失效
3.
有缺陷,暴露缺点

例句

释义:
1.
Put your ego aside and stay flexible enough to recognize when your architecture might have flaws.
当架构存在缺陷时,要把您的自尊放在一边,保持足够的灵活性,敢于承认这一事实。
www.ibm.com
2.
Isn't it a sad fact that the flaws in daily life should prevent reality from being the best version of how things really are?
日常生活中的瑕疵竟然阻扰了真实去呈现事物到底是什么样的最佳状态,不是很悲哀吗?
www.bing.com
3.
Renowned economist Hyman Minsky explained that this was one of the inherent flaws of the Keynesian neo-classical synthesis.
著名经济学家海曼?明斯基(HymanMinsky)曾解释道,这是凯恩斯新古典综合学派理论的固有缺陷之一。
www.ftchinese.com
4.
ON THE surface, China seems to understand the flaws and potential vulnerabilities of its growth model.
从表面上看,中国似乎也明白自身经济增长模式的缺陷和暗藏的危险。
www.bing.com
5.
Overall, it seems to me, he exaggerated the importance of manufacturing, magnifying some of his theory's flaws.
总的说来,我觉得他夸大了制造业的重要性,这凸显出他理论中的一些瑕疵。
www.ftchinese.com
6.
If it has flaws, can it be improved and made into a worthwhile tool?
如果它存在缺陷,如何改进它使之成为可用的工具?这是尚待解决的问题。
www.bing.com
7.
Our job, at least for those near us, would seem to be to correct these flaws.
我们的工作,至少是为那些离我们近点的,好象是去纠正这些缺陷。
www.wst.cn
8.
Perhaps it's that we each see a little bit of ourselves in the Simpson patriarch's encyclopedic collection of character flaws.
也许,那是我们每个人在辛普森一家的一大堆缺点中看到了我们自己的影子。
www.bing.com
9.
You might not be experts, but you'll probably be able to point out the potential flaws or trouble spots in one another's work.
你可能不是一个专家,但你或许可以指出彼此的潜在缺陷和障碍点。
www.bing.com
10.
They can probe for flaws in a cryptographic algorithm before maliciously modifying them to turn a strong encryption into a weaker one.
他们可以寻找密码算法中的缺陷,然后恶意修改它们,让强的加密算法变弱。
www.ibm.com
1.
It's easy to see the humor in someone else's blunders or flaws, but it's another story when the same thing happens to us.
笑看别人的失误和缺点很容易,但当自己有同样的失误和缺点时,那就是另一回事儿了。
www.crazyenglish.org
2.
Otherwise the final result of make-up will only be that of emphasizing lines and flaws.
否则最后的结果的化妆只会强调线条和性格上的缺陷。
tieba.baidu.com
3.
Knowledge is often revised by simulations or testing, but computer models have hidden flaws not the least of which is poor input data.
认识总是被仿真和测试所修改,但计算机模型并不会仅仅因为数据输入错误而隐盖某些缺陷。
bbs.acnow.net
4.
He is 'the one' when you know him well enough to see all his flaws, accept them for part of who he is, and love him just as much anyway.
他是那个你了解得足以东西他缺点的唯一。你接受了这些缺点,把这当做他的一部分,并且深爱他一如往初。
www.bing.com
5.
Embedded in this short history is all the elusiveness of human identity; each new advance reveals the flaws in earlier systems.
上述简短的历史回顾说明,准确识别人类身份并不容易;每一个新的进展都能揭示出旧系统中的缺点。
www.ecocn.org
6.
The lesson for American voters is that their president, for all his flaws, has no desire to own the commanding heights of industry.
而美国选民学到的是:他们的总统尽管有种种不是,却没打算统帅工业大军。
www.ecocn.org
7.
For all his flaws, he is at least the second most likely candidate to be prime minister after the next election.
尽管米利班德毛病多多,但至少他是下届大选之后的二号人选。
www.ecocn.org
8.
In a brief skit, Leno pushed her to talk about her husband's flaws. At first, she sarcastically said he has none.
在一个简短的节目后,Leno和第一夫人谈起她太夫的缺点。开始,她言不由衷的说他没有缺点。
bbs.ebigear.com
9.
What do you think about this paper - does the design make sense or do you see flaws and if so what are they?
你觉得这篇论文如何-这个实验设计是否有意义,或者你看到缺陷,如果有缺陷是什么样的缺陷?
www.myoops.org
10.
After nineteen years of her guidance, I can proudly say that she is a wonderful mother figure, flaws and all.
在她十九年的教养荫庇下,我可以骄傲地宣称,不管有否瑕疵,我有个很好很好的妈妈!
www.cchcla.org
1.
Other soul contracts are played out in the dark, and are opportunities to experience your mutual flaws and your shadow self.
还有一些灵魂契约无法在黑暗中维系,这可以让你们体会共同的缺点和心中的阴暗面。
www.bing.com
2.
They, in turn, admired his ability to put his finger on the flaws in a script that might sink a whole film when it was shown to an audience.
反过来,剧作家也敬仰撒尔伯格的才能,他能正确指出剧本的症结所在,这点可能在上映时拖累整部电影。
www.ecocn.org
3.
It's easy to chalk Bryant up as a casualty of hype, because he does have flaws in his game that are easily exposed under scrutiny.
人们轻易地就将科比定格为不定因素多多的那一类,围观者一多,他在比赛中缺陷确实就会有所暴露。
210006090160.ctinets.com
4.
He is not the only one who finds it easier to point out the flaws in a system than to correct them.
他也是唯一一个认为指出系统弊病比解决问题容易的人。
www.ecocn.org
5.
And whatever his flaws as a novelist, his growing mastery of the short-story form continued to define him as a writer.
他作为一个小说家的缺点先不去评说,他对短篇小说的驾驭能力不断增长。
www.bing.com
6.
Crysis was a big technical achievement but in terms of design and gameplay it had a lot of flaws which I refuse to forgive myself for.
孤岛危机是一大技术成就,但在设计和游戏方面它有一个缺陷,我不肯原谅自己的很多。
tieba.baidu.com
7.
Some of the flaws in the American financial system, which had never received due attention, eventually led to disastrous consequences.
美国金融制度中的一些缺陷始终没有得到足够的重视,最终酿成了灾难性的后果。
wenku.baidu.com
8.
It may also have reminded them of the flaws of some of Lula's allies, and his willingness to shut his eyes to scandal when it suits him.
这或许同时也使民众想到了一些卢拉同盟的不足,以及当符合卢拉的利益时,他会心甘情愿的把眼睛闭上。
www.ecocn.org
9.
We are often oblivious to any flaws our partner might have.
我们常常注意不到对方可能有的任何缺点。
www.bing.com
10.
One of his cabinet appointees2, Edwin Stanton, frequently found flaws with the president and criticized him ---- sometimes in public.
他手下的一名内阁感人官员埃德温·斯坦顿经常找他的缺点,并以此指责他--有时候还在公开场合这样做。
www.iwenzhang.com
1.
The flaws on this piece of jade do not affect the value of the entire set of jade.
这块玉石上的疵瑕并不影响整块玉的价值。
www.nciku.cn
2.
It was not the goodness or the rightness of the American system of laws that made it superior, because it had many flaws.
不是美国法律体系的的善良和正直使她成为超级大国的,因为她有很多法律。
igarden.dlut.edu.cn
3.
Each of these arguments may appear valid on the surface, but they all have fatal flaws.
这些争论表面上看起来很有道理,但却存在着致命的缺陷。
www.bing.com
4.
However, for all UNAMID's flaws, it has improved security a little, at least in the main towns.
然而尽管UNAMID存在缺陷,但至少在一些主要城镇,维和部队已使治安有所改善。
www.ecocn.org
5.
Easy to inspect: construction or materials flaws are easily detected, as are defective parts and damage.
容易检查:施工或材料的缺陷,很容易发现,由于是有缺陷的部件和破坏。
www.tech-domain.com
6.
That said, the G20 agreement has some troubling flaws, leaving them with something short of a passing grade in dealing with the crisis.
虽说如此,20国集团的协定,存在着一些严重的缺陷,应该说在解决本次危机中的得分是不及格的。
www.bing.com
7.
But it is a fact that sterling did not enter the euro because we foresaw flaws in its structure.
但我们预见到了欧元区的结构性缺陷、没有让英国加入欧元区,这也是一个客观事实。
www.ftchinese.com
8.
Flaws in the event of such a dominance relationship is bound to cause social unrest.
这种支配关系一旦发生破绽,势必引起社会的动乱。
www.showxiu.com
9.
Fiscal policy has made a comeback, not because its flaws have disappeared, but because the alternatives don't seem to be working.
财产政策的回归不是因为它的缺点消失了,而是别的都不管用了。
www.bing.com
10.
So it was not visual, it was more scientific where they were looking for flaws.
那不是可视的,它是更加科学的,在他们寻找裂纹的时候。
open.163.com
1.
Be easy. People mess up sometimes. Your grace in overlooking the mistakes and flaws of your friends will elevate you to sainthood.
把事情看开点。每个人都有把事情搞砸的时候。宽容好友的缺点与瑕疵,这种风度会将你提升至圣人的高度。
www.bing.com
2.
Claiming that if America does not sort out the flaws in its financial system it could turn out like Argentina looks like a stretch.
他声称如果美国不整顿财政系统的缺陷,美国可能阿根廷有相同的结局,这似乎也脱离了主题。
www.ecocn.org
3.
It was the flaws in the construction of the euro that forced Mr Trichet's hand, not a lack of fortitude under political pressure.
这是欧元构造的瑕疵,迫使特里谢的手在政治压力下,仍不能缺少坚韧。
www.ecocn.org
4.
And nowhere, in my estimation, did these deficiencies and flaws accumulate to do more damage than in the case of the war in Afghanistan.
就我个人来看,除了阿富汗战争,再也没有其他问题同时受到缺点和不足的影响更严重的了。
kk.dongxi.net
5.
Money often makes obvious our tragic human flaws. Money often puts a spotlight on what we do not know.
钱常常使我们人性中的弱点显露,钱不能掩盖我们的无知。
www.jukuu.com
6.
Fundamental flaws that repeatedly leave guests unsatisfied cannot be glossed over with a slick marketing campaign.
一次又一次让客人不满的根本性错误是不能用简单的市场活动去掩盖的。
www.bing.com
7.
While benefiting from a widely accepted reserve currency, the globalization also suffers from the flaws of such a system.
经济全球化既受益于一种被普遍接受的储备货币,又为发行这种货币的制度缺陷所害。
blog.sina.com.cn
8.
With all its flaws, it moved us up a level, to the point where we are now ready for higher-level languages.
尽管它有很多缺陷,但却让我们提升了一个层次,将我们带到了更高层的语言中来。
www.infoq.com
9.
However, due to legislative, theoretical and systemic flaws, BOT applied in public utilities has been fraught with quite a few problems.
但是由于立法、理论及制度上的不足,实践中市政公用事业BOT特许经营产生了诸多问题。
paper.pet2008.cn
10.
The fact that its various versions have quite a few flaws but few fine texts has greatly spoils its value.
该书虽有多种版本流布,但多有错讹缺失,少有精本传世,严重影响了这部名著价值的发挥。
www.airiti.com
1.
Outside experts say that repeated flaws in the company's nuclear operations have denuded its board of specialists in atomic power.
外界专家称,该公司原子核操作一再失误,其专家组在原子能方面已无发言权。
www.ecocn.org
2.
You must be aware of your flaws and your virtues and focus on clothes that will bring out only the best of your features.
你要意识到自己的不足和优势,并专注那些能衬出你体型的衣服。
www.bing.com
3.
But the original point of couture, to have a garment made to disguise your flaws and make your life easier, seems to be getting fuzzy.
但是,时装最初的意义——拥有一件能掩饰你的缺点、让你的生活更安逸的衣服,似乎正在渐渐模糊。
www.ftchinese.com
4.
Prof: you want to be able to detect the flaws in other people's argument. Ok what about your own arguments?
教授:你想能指出别人论点中的,缺陷,好,那么你自己的论点呢?
open.163.com
5.
As the financial storm has raged, the last two years have brought extensive debate about flaws in modern banking.
随着金融风暴愈演愈烈,过去两年已经上演了有关现代银行业缺陷的广泛辩论。
www.ftchinese.com
6.
The phone has too many flaws to be seriously considered as a means of communication.
作为沟通的工具来说,电话的问题太多了,难以胜任
kk.dongxi.net
7.
other ratings meant that the loan did not meet the guidelines, with varying degrees of flaws.
其他的则表示这笔贷款有不同程度的缺陷,不符合“指引”的规定。
www.bing.com
8.
A year on, the multitude of flaws and glitches in the new scheme, called Transantiago, are gradually being fixed.
一年以来,所谓“畅通圣地亚哥”工程上那数不清的大大小小的毛病都在逐渐被改正。
www.ecocn.org
9.
It argued that the report did not detail specific flaws that attackers could exploit.
它辩解说报告没有可资攻击者利用的缺陷细节。
www.bing.com
10.
They seem to have more personality flaws and "issues" than the coachee.
他们似乎有着比受训者更多的性格缺陷和“问题”。
www.ftchinese.com
1.
China's leaders, for all their flaws, are out to reclaim a great civilization's place as a cultural and economic pacesetter.
尽管有不足,中国领导人开始重振自己伟大文明的地位,做文化和经济的先导者。
www.bing.com
2.
The angel who taught me to overlook others' flaws and to see the beauty behind imperfections.
他是天使,叫我如何忽略别人的缺点,去看到不完美背后的美丽。
www.24en.com
3.
It is relatively easy to manipulate the game and do unnatural things in order to elicit behavioural flaws in a badly programmed bot.
相对而言,人们更容易操纵游戏,用一些不寻常的动作让那些未被设定好的机器原形毕露。
www.ecocn.org
4.
And a bailout harms Greece in the longer term by delaying adjustment of the fundamental flaws in its economic policies.
而且长远来看也不利于希腊及时对其经济政策的根本性缺陷进行调节。
www.bing.com
5.
This vase would be perfect but for a few small flaws in its base.
这花瓶底部没有那几个小斑点就十全十美了。
blog.sina.com.cn
6.
It used to be the formation of congenital or acquired defects, weaknesses or imperfections as flaws.
人们习惯将先天或后天形成的瑕疵、缺点或不完美称为缺陷。
img3.zhubajie.com
7.
With the stimulus bill the flaws were forgivable: there was an urgent need to give the economy a boost.
对于刺激方案来说,缺陷是可以原谅的:经济急需要推动。
www.bing.com
8.
Most homes have at least one or two prosperity flaws. Foreclosed homes have five or six flaws.
大多数住宅都至少有一到两处财运缺陷,取消赎回权的住宅则有五到六处。
c.wsj.com
9.
Secondly, it put forward the corresponding legislative proposals on account of flaws existing in formal structure.
其次,针对形式结构方面的瑕疵提出了相应的立法建议。
www.fabiao.net
10.
However as the debate over energy sources become more sophisticated, anti-nuclear activists also point to its other flaws.
然而,随着对能源种类问题的争论变得日趋复杂,反核能的激进份子还指出了它的其他缺点。
blog.sina.com.cn
1.
Perlin's book is not without flaws; his writing is not uniformly excellent, and the "Intern Bill of Rights" that he appends is a bit corny.
Perlin的作品并非毫无瑕疵,他文笔平平,书中附加的《实习生权利法案》有点陈腔滥调。
kk.dongxi.net
2.
It soaks up the tensions and flaws and currents that pull under the surface.
它吸满了暗藏于表面之下的紧张、裂痕和浪涌。
www.bing.com
3.
The flaws of that hypothesis can be revealed through the following analysis.
所以,该假设的缺陷从以下方面可以看出。
blog.163.com
4.
Lacking a physical presence in the paint and an inability to stop dribble penetration were flaws that were glaringly exposed by the Celtics.
湖人球员缺乏身体对抗的能力,以及阻止不了对手运球突破的缺点都清楚的暴露在凯尔特人的眼里。
dictsearch.appspot.com
5.
A man with an impressive intellect, great charm and restless energy, his flaws have been accepted because of his accomplishments.
卡恩的智慧令人印象深刻,颇具魅力的他似乎有使不完的能量。由于其获得的成就,他的缺点被人们容忍了。
dongxi.net
6.
However, the output of the program is so useful and complete in other respects that the minor flaws can be forgiven.
但该程序的输出在其他方面极为有用和完善,完全可以抵消这种微不足道的瑕疵。
www.ibm.com
7.
Like "South Park" but a bit tamer, the show sends up human flaws and hypocrisy without malice.
这部剧就像温和版的《南方公园》,无恶意地作弄了人性的弱点和伪善。
www.ecocn.org
8.
As a buyer, you should avoid having these flaws repaired since redoing the finish can be very expensive.
作为买家,您应该避免有这些缺点被修理从再做结束能是非常昂贵的。
dictsearch.appspot.com
9.
Even if it retains a few flaws, the GST will be far simpler than the thicket of taxes, surcharges and cesses it will replace.
即使消费税有点瑕疵,它也远比名目繁多的附加费和地方税(这些税种将被取代)简单。
www.ecocn.org
10.
And yet there are a few flaws with the data in the new paper.
不过这个新论文里还存在着一些缺陷。
www.bing.com
1.
Aware of these flaws, most banks and fund managers avoid selling more than a small number of such instruments.
由于这些缺陷,大多数银行和基金经理都会尽力避免过多地出售这一工具。
www.ecocn.org
2.
It's an effective method to avoid the rupture of the train wheels that finding the initial tired flaws at early stage.
早期发现车轮的初始疲劳裂纹是避免铁路车辆行车事故的最有效的方法。
www.ceps.com.tw
3.
Among the NDT methods used to inspect heat exchangers' flaws and crack, there are PT UT Eddy current test and laparoscope inspection.
其中,非破坏检测技术采用PT、UT、涡电流及内视镜等方式,进行设备现况缺陷或裂缝之检查;
www.ceps.com.tw
4.
grey-hats hack systems illegally, but with the intention of notifying the system administrator of the flaws in their network.
灰帽黑客,他也非法进入他人系统,但是只是提醒系统管理员他们网络系统有缺陷。
www.bing.com
5.
Perhaps you ended up on the receiving end of their flaws. But they are not likely without redeeming qualities as well.
可能你会成为他们缺点的最终接受端,但是他们并不是一无是处,总会有一些可将其弥补的品质。
www.bing.com
6.
A consistent requirement is one that has no logical flaws.
一致性是指需求中不存在逻辑缺陷。
space.cio360.net
7.
If you are very gifted, diligence can make you better. If you are average in terms of your ability, the flaws can be made up by diligence.
如果你很有天赋,勤勉会使其更加完美;如果你能力一般,勤勉会补足其缺陷。
dipan.kekenet.com
8.
There was also a huge marketing campaign with the DROID, which pointed out the iPhone's flaws at the time.
同时还有一个DROID的庞大的营销活动,当时指出iPhone的缺陷。
www.bing.com
9.
and helped those on the left who still say that America, for all its recent flaws, can be a guarantor of democracy and freedom.
奥巴马也促使那些持左立场的人们仍然信任美国——尽管近来犯了不少错误——它依然是民主和自由的最后担保人。
www.ecocn.org
10.
Some say the popularity of physical flaws reflects the skepticism of today's youth toward the air-brushed perfection of the digital age.
有人说,对身体缺陷的追捧折射出当今年轻人在数字时代对于人工化完美所抱有的怀疑态度。
chinese.wsj.com
1.
For all fair value's flaws, banks ought not to have licence to carry their dodgy credit exposures at cost.
即便考虑到公平价值的所有瑕疵,银行也不该放纵地按照历史成本来估算他们那些危险的信贷暴露。
www.ecocn.org
2.
But it feels strange that Crysis had flaws so substantial that they had to abandon the open world sandbox for a linear action experience.
但感觉奇怪,孤岛有大量缺陷使他们不得不放弃一个线性动作体验开放的世界沙箱。
tieba.baidu.com
3.
You know, when you meet predestination, don't because of a small flaws and give up.
你要知道,当你遇到缘分的时候,千万不要因为一点点的小瑕疵而放弃。
m.baidu.com
4.
The fifth part for the land market several management present situations analysis, proposed in the land market price management some flaws.
第五部分为土地市场价格管理近况浅析浅析,提出了土地市场价格管理中的一些缺陷。
www.zidir.com
5.
Even Steve Jobs seems rattled; last October, he dropped in on an investors' phone call to deliver a rant on what he sees as Android's flaws.
就算斯蒂夫·乔布斯也开始抓狂。去年10月,他在一个投资者的电话会议上大声叫嚷出他所认为的Android的缺陷。
www.bing.com
6.
When he was a "brain-dead liberal" , his plays and films underlined the flaws of Western society and capitalism.
当他还是一名:“脑残的自由主义者”时,他的剧本和电影中强调了西方社会和资本主义的缺陷。
bbs.ecocn.org
7.
The beat solution would be for Congress to carefully examine the flaws in the Administration's program rather than to rush for passage.
对国会来说,最好的办法也许是认真审查政府的计划有何弊病,而不是匆匆忙忙地表决通过。
cc.sjtu.edu.cn
8.
Yet for all its flaws and quirks, Apple has at least four important wider lessons to teach other companies.
苹果公司虽然缺点不少而且怪行不断,但至少有四项涉及面广的重要经验可资其它公司借鉴。
www.ecocn.org
9.
Why did Mr Murdoch so covet the Wall Street Journal if he perceived so many flaws in its reporting?
如果说默多克先生在《华尔街日报》的报告中察觉到了如此多的缺陷,他为什么仍旧那样觊觎着这家报纸?
www.ecocn.org
10.
It was very easy to find flaws in our app and we were tempted to push the release date further and further back.
很容易发现我们应用里的缺陷,将发布日期推迟很久曾经是摆在我们面前的诱惑。
www.bing.com
1.
Now, you'd think such people are in for a rude awakening when they realize they married a real human being with real human flaws.
现在你可以想象,当他们意识到走进婚姻殿堂的伴侣是个普通人,有着常人的缺点时,这些人的幻想就会破灭了。
www.hjenglish.com
2.
These viewpoints had the obvious progressive significance, but owed to his age limitation, he still had some flaws.
这些观点具有明显的进步意义,但由于他不可超越的时代局限,也有诸多不足。
www.ceps.com.tw
3.
Conversely, just because nobody has yet discovered (or published) security flaws in a system does not mean that none exist or could exist.
仅因为还没有人发现(或发布)系统中的安全性缺陷,也不意味着不存在或可能不存在安全性缺陷。
msdn2.microsoft.com
4.
I grew up in a farm family of ordinary people, flaws and all.
我生长于一个普通的农民家庭,有着大多数人的毛病与问题。
www.chinesetodays.org
5.
The researchers said that more work is needed to see if those in long marriages are still blind to their partner's physical flaws.
研究人员称,在经历了长期的婚姻生活后,伴侣们对对方的外貌缺陷是否依然视而不见,还有待进一步研究。
www.chinadaily.com.cn
6.
Mr Kennedy's not-so-private flaws made him a less effective politician.
肯尼迪先生不怎么隐密的性格缺陷使他做为政治家的能力打了折扣。
www.ecocn.org
7.
Messrs Kagame, Meles and Museveni have all improved their countries' lot. But election time invariably shows up the flaws in their model.
湛卡加梅,梅莱斯和穆塞韦尼都很大程度改善了本国的情况,但是每逢选举,他们的模式就显现出缺陷。
www.ecocn.org
8.
As such, his work contained some of the typical flaws and fallacies of that method.
同样的,他的努力也含有数理经济学的一些典型缺陷和谬误。
www.bing.com
9.
Having taken the time to discuss the company's flaws, GM could then take action before rivals could discover and capitalize on them.
投入时间对自身的弱点进行探讨之后,通用公司就能抢先一步,赶在竞争对手发现和利用这些弱点之前采取行动。
www.fortunechina.com
10.
Don't be ashamed of your flaws. Acknowledge them, and you too can be the cause of beauty.
不要因你得缺陷而羞愧,承认它们,你就能发现美丽的原因。
bbs.24en.com
1.
Original paragraph: If you start your day looking your own flaws in the face, you might work up a pretty good appetite before breakfast.
如果你每天以看你脸上的瑕疵为开始的话。你将会在早餐之前激起一个好的食欲。
xizheng09yingyu.blog.163.com
2.
Since the legislator is limited in the capabilities of prediction and expression, flaws and blanks are unavoidable in enacted law.
因为立法者立法时的预见力和表达力是有限的,所以制定法中存在一些漏洞或空白也是不可避免的。
dictsearch.appspot.com
3.
Just as important, however, will be addressing the serious flaws exposed by this crisis.
然而,同样重要的是解决这场危机暴露出的严重弊端。
www.ftchinese.com
4.
Given that a specific cipher has no major design flaws , key length is the primary determinant of security .
如果某个加密算法没有大的设计缺陷,那么密钥长度就是安全性的决定因素。
www.bing.com
5.
"Lula, Son of Brazil" is the tale of a poor boy made good, his flaws left on the cutting table and his virtues in close-up.
电影《鲁拉,巴西之子》讲述一个贫户子弟奋发向上的故事,他的缺陷在剪辑台上被删除,而优点长处则被特写镜头放大。
www.ecocn.org
6.
You could love your children so much that you are blind to their flaws.
你可以爱你的孩子这么多,你是看不到他们的缺点。
blog.sina.com.cn
7.
They say the private sector is generally working, but nearly half say the U. S. financial system has 'serious flaws in how it's working. '
这些富豪说,私营部门总体上运转正常。但近一半的富豪说美国金融体制的运转方式存在严重缺陷。
www.qeto.com
8.
The invention aims to truly eliminate flaws surrounding an internal conductor in a multilayer ceramic substrate with the internal conductor.
本发明的目的是,在具有内部导体的多层陶瓷衬底中确实消除内部导体周围产生的缺陷。
ip.com
9.
Peru is at the extreme end of the spectrum, but to some degree the same flaws are in evidence in many other countries.
秘鲁算是在政治光谱上的极端特例,但在某种程度上同样的瑕疵在很多其他国家更为明显。
www.ecocn.org
10.
He and his son, Jason, Sleek Audio's cofounder, made the long trip every few months to troubleshoot quality flaws.
他的儿子Jason是SleekAudio公司的共同创始人,他们每隔几个月就要长途飞行去东莞解决产品的质量缺陷。
www.bing.com
1.
Inverse analysis is presented for the identification of the location and size of intemal flaws in two-dimensional structures.
利用逆分析法对二维弹性构件中未知位置及大小的缺陷的识别作了研究。
www.dictall.com
2.
That said, as a handy guide to auctions and applications of auction theory for non-experts, this book has some flaws.
可是,作为一本面向非专家的拍卖及拍卖理论应用指南,此书存在一些缺陷。
bbs.hjenglish.com
3.
But there is a few flight flaws in a white jade, I discover some doubtful points in the process of read this book yet. Now I tell i. . .
但白璧微瑕,笔者在阅读此书的过程中也发现一些疑点,现拈出与大家共同讨论共同学习。
yinghanhuyi.com
4.
He was encouraged to repeat using dirty oil and to conceal flaws in research-for which he was failed by the external examiner.
学校怂恿他使用污油,并且掩盖研究中的缺陷,为此,在外聘的主考人前,他的答辩失败了。
www.lqqm.net
5.
Orlando coach Stan Van Gundy laughed when he was asked if he has seen any flaws or erosion in Bryant's magnificence .
当魔术主教斯坦-范甘迪被问到他是否觉得科比的辉煌下的瑕疵时,那丫不顾形象一阵大笑。
dictsearch.appspot.com
6.
Involve interface designers in this scheduling, to guard against usability flaws being downplayed because "it's just a UI issue" .
在设置这个时间的时候要把界面设计这加进来,保证可用性问题不会应为“只是个UI问题”的借口不予重视。
www.bing.com
7.
Preliminary investigations have revealed serious design flaws in the railway signaling equipment, as well as loopholes in safety management.
初步调查显示,列车的信号系统存在设计缺陷,安全管理亦存有漏洞。
www.putclub.com
8.
Graciously overlooking flaws, errors, and gaffes sets a sweetly gracious tone for your relationship.
宽容地对待缺点、错误和过失,为你们的关系奠定一个甜蜜而亲切的基调。
www.24en.com
9.
Each of us has our own unique flaws. We are all cracked pots. In God's great economy, nothing goes to waste. Don't be ashamed of your flaws.
我们每一个人都有自己独特的不足,我们都是裂罐。在造物主的伟大系统中,没有什么东西是绝对无用的。不要为自己的不足而感到羞愧。
blog.sina.com.cn
10.
Each of these conflicts reveols insecurities, character flaws, bad decision making , and desperate emotions.
这些冲突揭示了不安全性,性格缺陷,错误决策,和绝望情绪。
zhidao.baidu.com
1.
Marxist socialism is the transition toward Communism , instead of a revision of the flaws in the social mechanism of capitalism.
马克思社会主义是共产主义的过渡,不是对资本主义社会机制缺陷的修正。
dictsearch.appspot.com
2.
Critics also contend that many neurological gender studies have too-small subject groups, or other design flaws.
评论家认为很多神经学上的性别研究群体范围太小,有课题设计缺陷。
www.bing.com
3.
Gross says flaws in the presidential vote were a repeat of the same ones that occurred in December's parliamentary election.
格洛斯说,这次俄罗斯总统大选当中出现的问题与去年12月俄罗斯议会选举中出现的问题实际上是异曲同工。
www.ebigear.com
4.
However, some of the national enterprises still have plenty of problems and flaws in stock management.
但现在国内企业仍存在很多存货管理的问题和漏洞。
zhidao.baidu.com
5.
Sad to say, the economists who failed so dismally to spot any flaws in the financial system are not alone in their myopia.
遗憾的是,如此悲惨地未能发现金融体系缺陷的经济学家,并不是唯一目光短浅的人。
www.bing.com
6.
Mao Zedong, for all his flaws, was a great strategic thinker.
纵然有缺点,毛泽东仍为一位伟大的战略思想家。
www.ftchinese.com
7.
Trichet and his colleagues suffer partly from flaws in the EU system, but might also be doing too little too late.
尽管特里谢和他的同事们在一定程度上归因于欧盟系统的各种缺点,但也许他们做的太少太迟才是根源。
www.bing.com
8.
The results are shown that ultrasonic guided waves can be generated by angle probe and can be used to inspect the flaws in the pipes.
实验表明,利用斜探头可以在管道中激励和接收超声导波并可对管道中的缺陷进行检测。
www.dictall.com
9.
On offer: a year's supply of 25 previously unknown software vulnerabilities for $2. 5m, complete with instructions for exploiting the flaws.
提供的服务是:一年提供25种以前不为人所知的软件漏洞,价格为250万美元,并附有关如何利用这些漏洞的说明。
www.ftchinese.com
10.
And does it make you think that the American model has many flaws in it that we are just recognizing now?
这事儿会使你认为美国的模式有许多缺点吗,而我们现在才刚刚认识到?
blog.huanqiu.com
1.
Just like failure is an incredible learning tool, rejection can be a great way to really see our flaws.
就像失败是绝佳的学习工具,被拒绝会是一个让我们看到自己缺点的好办法。
www.elanso.com
2.
The Dreadnaught is plagued by a number of design flaws that prevented it from becoming a preeminent ship of the line.
有着一系列的设计缺陷,使它无法成为一种卓越的舰种。
www.showxiu.com
3.
We're not going to do away with the honor system, but we're going to fix many of the flaws with it.
我们不会废除荣誉系统,而将对它原有的一些弊病进行修改。
www.pixelgame.net
4.
Details on the work of social work experience, work experience that would fill the little flaws.
把社会工作细节放在工作经历中,这样会填补工作经验少的缺陷。
www.ezhaorc.com
5.
Already, she has identified some of the fundamental flaws in structure and approach, and signalled a determination to do things differently.
目前,她已经确定了在结构和方式的根本性缺陷,并暗示决心做不同的事情。
www.9van.com
6.
1 technical requirements, the assembly after the surface oil spills, bumps, scratching and other flaws.
技术要求1、装配后表面无油污、碰伤、划痕等缺陷。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
As an important nondestructive testing technology, eddy current testing (ECT) can quickly detect flaws in metal materials.
涡流检测是一种重要的无损检测手段,能迅速检测出金属体的缺陷。
paper.pet2008.cn
8.
show up For many, however, the rationale that underpinned real estate investment is showing surprising flaws.
对很多人来说,过去支持房地产投资的理性基础,也正现露出破绽。
zhidao.baidu.com
9.
Pointing out flaws in a nation's religion will seldom win you friends. But sometimes it takes a Reformation to save a church.
指出国教的缺陷常不得人心,但有时为了拯救一座教堂需要进行一场改革。
www.ecocn.org
10.
You could use rsh, but I recommend not to because of the security flaws it opens.
也可以使用rsh,但是我不建议这么做,因为它有安全缺陷。
www.ibm.com
1.
This is one of the major Fatal Flaws I warn people to look out for when choosing a new mate.
当一个人寻找新的伙伴时,这个问题是我提醒人们要注意的致命缺陷之一。
blog.sina.com.cn
2.
Another worry is that, despite the fact that most twin studies have been extensively replicated, they may be subject to systematic flaws.
另外一个担心就是,尽管大多数的双胞胎研究已经被广泛的重复,但是它们可能会有系统上的缺陷。
www.ecocn.org
3.
However, some flaws in the contract prevent it from fulfilling such a role.
但《就业协议》存在的种种不足,使其未能充分胜任好这一角色。
epub.cnki.net
4.
If you decide to continue with the breeding process, look for a mate that will eliminate or balance those flaws.
在挑选它的交配对象时要注意选择能够消除或者平衡这些缺点的犬只。
blog.aigou.com
5.
The performance of the existing Category 5 cables has a number of shortcomings and flaws, NMT technology may be the key to the problems.
针对现有5类线传输距离和传输速率等性能的一些不足和缺陷,NMT技术可能突破这个难题。
www.fabiao.net
6.
That isn't always easy. We may be ashamed or embarrassed by the sins and character flaws that infected our hearts before Christ healed us.
但这并不是那麽容易的,因为我们在未得到基督的医治前,内心曾受罪和性格上的缺陷所影响,可能会因而感到羞耻或惭愧。
www.chinesetodays.org
7.
However, Psyche was very lonely and longed to sit and talk with her older siblings, regardless of their flaws.
然而,普赛克太孤单了,她渴望与一乃同胞的姐妹坐下来,聊聊天,即使她们有这样那样的缺点。
www.24en.com
8.
She has wonderful qualities, but I get stuck on her flaws.
她有很多的优点,但我就是忍受不了她的缺点。
www.qzhlove.com
9.
But this will not enhance their rationale, and the glare of the spotlight will just point out the flaws in their logic.
但这些并不会改善它们的合理性,焦点会指向这些理由中的矛盾缺陷。
apps.hi.baidu.com
10.
So it was not the West's superior values that allowed it to rule the world, but rather its flaws.
因此,它没有西方的卓越价值,使它能够统治世界,这是它的缺陷。
zhangsuikai.blog.163.com
1.
However, some flaws underlie in the system construction and the performance could not meet specific requirements completely.
但是,信息采集系统的构建依然存在问题,实际使用方面也没有达到人们的预期。
www.fabiao.net
2.
Also recognise that life has flaws, that I will not compare myself with others, instead cherish what you already have.
也体认到每个生命都有欠缺,我也不会再去与人作无谓的比较了,反而更能珍惜自己所拥有的一切。
www.slideshare.net
3.
Follow up the flaws of product and lead continuative quality improvement through design and process.
追踪不良原因,通过设计及工艺改进持续改善品质。
su.sozw.com
4.
However, even the best of concepts can still have undetected flaws, and this week you learn exactly what they are.
不过,即使现在这个完美计划尚未发现任何差池,本周你将真正认识到问题出在哪儿。
www.douban.com
5.
floor , walls , ceiling , and equipment constructed of appropriate materials , and design flaws present that compromise product quality.
地面、墙面、天花板和设备均使用合适的材料建造且设计上没有危及产品质量的瑕疵。
www.ichacha.net
6.
Contrary to these requirements, flaws of backwardness and conservativeness can be found in Chinese entrepreneurial culture on the whole.
与此相对照,我国企业家文化总体上存在着落后性和保守性等缺陷。
dictsearch.appspot.com
7.
Whatever the flaws, this remains an often gripping (and splendidly illustrated) work from which two main lessons can be drawn.
瑕不掩瑜,本书仍是一本引人入胜(插图精良)的作品,从中至少可以窥得两点。
www.ecocn.org
8.
But for larger shops with dozens of IT staff and tens or hundreds of servers, sudo quickly starts to show its flaws.
不过如果是更大型的企业,拥有数十名IT人员和几十乃至几百服务器的情形,sudo的权限很快就展露无遗。
www.bing.com
9.
If you tend to focus on your weaknesses or flaws, you can learn to reframe negative thoughts and focus instead on your positive qualities.
如果总是执着于自己的弱点和不足,那么你应该试着收拾消极思想,多注意自己闪光点。
www.bing.com
10.
Moreover, this paper focuses on the 19 defections of compositions, lists their origins and developments as well as the unmentioned flaws.
其后以十九项文字病为核心,列出论述渊源及承前启后的发展,也指出未言及的疵病。
www.ceps.com.tw
1.
Make-up is a modification of skin color and facial features can be emphasized that the advantages or hide flaws.
化妆是一种修饰,可强调肤色和五官的优点或掩饰瑕疵。
zhidao.baidu.com
2.
But I still trace a lot of my character flaws back to specific failed parenting moments.
但我的很多性格缺陷都可以从他们做父母的失败行为中找到根源。
www.joyen.net
3.
But such flaws would have been overshadowed by this dream idol's terrific musical showmanship.
不过这样的瑕疵足以被这位梦幻偶像卓越的音乐表演技巧所掩盖。
www.leehom-cn.com
4.
Make up the traditional model based on the photoelectric scanning bar code reader to have defaced poor flaws.
弥补了传统基于光电扫描模式对有污损条码识读能力差的缺陷。
nulung.com
5.
For Medicare, with all its flaws, works better than private insurance.
尽管存在缺陷,“老年医保计划”的效果好于私营保险。
www.bing.com
6.
It is important that you embrace both, just like it is important that you embrace your flaws and be willing to work through them.
接受这些对你来说很重要,就如你接受你的缺点并乐意改正它们一样。
blog.sina.com.cn
7.
But as more crackers seek and find the better-hidden flaws in opaque programs, closed source software gets less secure as time passes.
但是,由于有更多的解密高手在不透明的程序中探寻并查找更隐蔽的错误,随着时间的推移,封闭源码的软件将更不安全。
www-128.ibm.com
8.
The flaws are being fixed, but security experts say more are likely to turn up.
缺陷正在被修理,但是安全专家说更多的(缺陷)将会出现。
chinapubmed.net
9.
Nevertheless both elections had a certain legitimacy despite the obvious flaws.
尽管两次选举都有明显缺陷,但它们仍具有一定的合法性。
www.ftchinese.com
10.
Application quality metrics provide powerful diagnostics for detecting probable sources of application flaws before they cause havoc.
应用程序质量量度,为发现出可能造成损失的,潜在程序源缺陷,提供了一种强有力的分析检测手段。
www.ibm.com
1.
Quite to the contrary, identifying flaws in a model is an opportunity to improve the model.
恰恰相反,找出漏洞,对一个模型来说是一个契机,以改善模型。
www.sea3000.net
2.
Sometimes people criticize because they see your flaws which you had failed to see.
有时候别人批评你是因为他们看到了一些你自己没有发现的缺点。
www.elanso.com
3.
The draft resolution, carefully drafted in moderate terms, which, despite its flaws, we shall support, is primarily an appeal.
这项决议草案,精心草拟,措词温和,首先是一种呼吁。尽管它有缺点,我们还要支持。
blog.sina.com.cn
4.
The draft resolution, carefully written in moderate terms, which, despite its flaws, we shall support, is primarily an appeal.
这个措辞温和、草拟审慎的决议草案基本上是一项呼吁,尽管它有缺点,我们仍然要支持。
blog.sina.com.cn
5.
Ironically, it was another discrepancy in a planet's orbit that helped to point out flaws in Newton's theory.
具有讽刺意味的是另一个差异在地球的轨道,有助于指出缺点牛顿的理论。
blog.sina.com.cn
6.
The American political economy has many flaws -- collapsing infrastructure, a hollowed-out middle class.
美国的经济学有很多缺陷---基础设施恶化,中产阶级被掏空。
www.bing.com
7.
Minor surface flaws are easily fixed with a skim of filler. Apply the filler smoothly with a plastic spreader.
表面上的小瑕疵只要刮平就可以轻易修复。再用一块塑料板把补土涂抹均匀。
www.mapeng.net
8.
In it, he fretted over the failure to distinguish between relevant and irrelevant character flaws.
在文中,他并未阐明与品德缺陷相关或不相关的问题。
m.yeeyan.org
9.
I will change myself, develop good study and living habits, get rid of my flaws, and try to offset my weakness with my strength.
我会改变自己,养成良好的学习和生活习惯,改掉缺点,取长补短。
ourtra.netat.net
10.
We seek for these worldly things in Chuang Tzu's opinion; he also deems that they are of flaws and of problems.
我们所热烈追求的世俗之物,看在庄子的眼里,认为都是具有缺陷,更是大有问题的。
blog.sina.com.cn
1.
Your parents were not just your parents. They, like all of us, are complex beings with a mixed bag of character strengths and flaws.
你的父母不仅仅只是你父母的角色,他们,同我们一样,都是同时拥有很多优点和缺陷特质的复杂人类。
www.bing.com
2.
You'll stop bridling at your father's flaws or needing him to remain the eternal omnipotent Daddy.
你将不再对父亲的瑕疵动怒、或者需要他永远做全能爸爸。
dictsearch.appspot.com
3.
Second is financial regulation: its flaws have been laid bare, and the summiteers will want to put it right.
其次是金融监管,现有体制的缺点在危机中暴露无遗,与会成员希望对其进行纠正。
www.englishto.com
4.
Belarusian opposition activists have many flaws: too fond of conferences in the West, too inactive when it comes to campaigning at home.
白俄罗斯反对活动有许多缺陷:过于偏爱于在西方会议时活跃,而在国内竞选时却又显过于得沉默。
www.ecocn.org
5.
In many respects, Windows 7 isn't a radical shift from Vista, but is more of an attempt to fix Vista's main flaws.
在许多方面,Windows7并没有彻底脱离Vista,但是更多的是试图去修复Vista的主要缺陷。
www.cnbeta.com
6.
This plan buys time, but it does not repair the fiscal and structural flaws that led the euro zone into this mess in the first place.
这个计划实际上只是在拖延时间,它没有对财政和结构缺陷进行修补,正是这种缺陷将欧元区引入了当前的乱局。
www.ecocn.org
7.
One of the greatest flaws of artists, of course, is that they often assume we care about their artistic process.
艺术家最大的缺点之一,就是他们相信人们很在乎他们的创作过程。
dongxi.net
8.
Cryptanalysis of a group signature scheme based on Chinese remainder theorem shows that it exists security flaws.
通过对一个基于中国剩余定理的群签名方案进行密码学分析,发现其安全缺陷。
dictsearch.appspot.com
9.
With its many flaws, de facto partition is hardly a utopian outcome in Afghanistan.
实际分治有很多不足,很难称之为阿富汗的乌托邦式结局。
www.ftchinese.com
10.
the building construction enterprise shall repair the quality flaws discovered.
对已发现的质量缺陷,建筑施工企业应当修复。
www.fane.cn
1.
All of the traditional methods of recording petroglyph have their inevitable flaws, and cannot guarantee the completed record of petroglyph.
传统的岩画记录方法在野外工作时都存在着各自不可避免的缺陷,不能保证岩画完整,客观的记录。
www.594wm.com
2.
Russia's war with Georgia in August has made Mr Lukashenka, for all his flaws, a man worth courting.
尽管存在这些缺点,但今年8月的俄罗斯同格鲁吉亚的战争使得卢卡申科成为了值得争取的对象。
www.ecocn.org
3.
For all his flaws, the lonely Mr Bush is right to resume the charge.
尽管布什犯下了诸多错误,他作出重新冲锋陷阵的决定是正确的。
www.ecocn.org
4.
Transocean, too, rejected it as self-serving and pointed to flaws in the well's design, as well as to BP's management of the project.
同时,Transocean否认自己自私自利,并指出油井设计上存在的缺陷,以及BP对工程的管理的不当。
www.ecocn.org
5.
First, we have to admit that some of our companies may have flaws.
首先,我们必须承认,我们的某些企业或许存在问题。
c.wsj.com
6.
Weird. The blue chip product in every category can usually be thought of as being popular despite obvious design flaws. Weird.
各个产品别中的明星产品,通常可以被视为尽管有明显设计缺陷却能大卖的产品,真奇怪。
local.joelonsoftware.com
7.
Flaws in making these choices or in analyzing results can lead to misattribution of effects or cause important findings to be overlooked.
缺陷,使这些选择或分析结果可能会导致错误归因的影响,或造成重要的调查结果不容忽视。
www.syyxw.com
8.
However, in terms of system and business development, our national export credit insurance still has a lot of flaws.
我国出口信用保险无论是体制上还是业务发展上,均存在许多不足。
dictsearch.appspot.com
9.
The trick is accepting those flaws as a part of your character.
解决方法就是接受这些缺陷作为你特点的一部分。
www.elanso.com
10.
Any system in which state-directed lending can take precedence over proper credit-risk assessment has its flaws, of course.
当然,任何政府授意放贷优先于适当信贷风险评估的银行体系都会存在缺陷。
cn.wsj.com
1.
It is advisable to update your plug-ins from time to time. Moreover, you can review your application to find more flaws like this.
不时的更新你的插件是明智的.此外,你可以查看你的应用找到更多的这样的漏洞。
www.bing.com
2.
Whatever his flaws, he has the kind of mind that the Obama administration will need.
无论他自身存在怎样的缺陷,他的才智正是奥巴马新政府所需要的。
www.bing.com
3.
One of the most common flaws in a lot of PHP scripts is their lack of input validation.
很多PHP脚本中一个常见的缺陷是缺乏输入检验。
www-128.ibm.com
4.
But Apple should be able to correct such flaws in due course.
但苹果公司应该会有能力及时修正这样的瑕疵。
www.ecocn.org
5.
It may soon confound realists who think that for all his flaws, Mr Assad is preferable to the chaos that could engulf Syria in his absence.
现实主义者们可能很快就会感到挫败——在他们看来,尽管阿萨德有这样那样的缺陷,但总强于把他赶下台后、让叙利亚陷入无尽的混乱之中。
www.ftchinese.com
6.
Flaws in these programs put critical resources at risk, as well as having a potential to compromise the entire enterprise.
这些软件的安全问题,将那些重要资讯置于危险的境地,极大地威胁到整个企业的网络安全。
dream4ever.org
7.
The Linux source is widely and frequently vetted for flaws and is patched often to address quickly the shortcomings.
在Linux源代码中经常会发现很多缺陷,常常迅速地发布补丁以解决缺陷。
www.ibm.com
8.
Its main goal was to fix the flaws in Vista and to finally give Microsoft customers a reason to move up from XP.
其主要目的就是解决Vista的缺陷,最终给微软用户一个淘汰XP的理由。
www.hjenglish.com
9.
Some scientists are left wondering why NASA made such a big deal over a paper with so many flaws.
一些科学家对美国宇航局在一篇漏洞百出的论文中倾注大量心血而感到疑惑。
www.bing.com
10.
Over the past few decades companies have contracted out everything from mopping the floors to spotting the flaws in their internet security.
在过去的几十年中,一些公司已经把所有东西(从拖地到检测网络安全缺陷)都外包出去。
www.ecocn.org
1.
by revealing the flaws in the assumptions, reasons, and evidence of the opposition (e. g. , by refuting the opposition's main points).
揭露对手的假设及理由的不周之处,提出反对的证据(如证明对手的主要论点有误。)
140.138.2.232
2.
Despite its flaws, this "restructuring lite" path may be the only one that is politically acceptable for now.
尽管有瑕疵,但这样的“精简版重组”或是当前政治上唯一能被接受的路线。
cn.reuters.com
3.
a casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws; a passing glance; perfunctory courtesy.
草率的检查没能发现这座房子结构上的缺点;随便的一瞥;马虎的礼节。
tr.bab.la
4.
The ability to laugh at your own flaws, weaknesses and blunders has long been recognized as a sign of maturity.
很久以来,嘲笑自己缺点、弱点和失误的能力被认为是成熟的标志。
www.ebigear.com
5.
Investigators say design flaws in steel plates holding the bridge together may be to blame for the disaster.
调查者认为大桥结合出的钢板设计缺陷可能是造成这起灾难的原因。
bbs.putclub.com
6.
Mr. Ervin: Listen! The washing machine I purchased yesterday has some design flaws. I want my money back or to exchange it.
艾文先生:听好!我昨天买的洗衣机有些设计上的瑕疵。我想要退费或是换货。
blog.sina.com.cn
7.
It's a lot easier to find potential buffer overflows (or most security flaws, for that matter) when you have the source code for a program.
当有程式的来源程式码时,就非常容易找到潜在的缓冲区溢位(或者更进一步,大多数的安全性瑕疵)。
www.ibm.com
8.
Despite its flaws, it is an accomplished portrait of momentous times in a remarkable country.
尽管书中存在诸多缺陷,但它是一个了不起的国家重大时刻颇有成就的画像。
www.ecocn.org
9.
The underlying assumption is that it's preferable to discover flaws and weaknesses in a model of the system rather than in the real thing.
潜在的假设是在系统模型中比在实物中更有利于发现错误和缺点。
www.ibm.com
10.
He has the advantage of your former boyfriend, a former boyfriend, but you have no flaws, but his own merits, many people are not.
他有你前任男友的优点,但没有你前任男友的缺点,而且他有的优点,很多人都没有。
blog.163.com
1.
Some of our champing idiosyncrasies now look more like character flaws.
我们有些曾经很讨人喜欢的个性,现在却成了缺点。
www.ebigear.com
2.
They compensate by investing heavily in workarounds and maintenance, and by employing hordes of "gurus" to manage their systems' flaws.
他们在工作区和维护上的投资不堪重负,雇佣了大量的“古鲁”来管理他们系统的缺陷。
www.ibm.com
3.
Update: it seems that Google is not open to changing the spec: it is apparently "final" , complete with all its flaws.
更新:看来,谷歌不打算开放规格的修订:它显然是想“最后”,一次性完成其所有缺陷的修正。
weiqi.eefocus.com
4.
He weighed each possible answer, seeking out possible flaws, and as they were discovered, discarding them.
他掂量着每一个可能的答案,寻找线索。发现了一个,又排除掉一个。
min-soul.spaces.live.com
5.
Current multi-media English teaching software is far from perfect and many flaws exist.
现有的多媒体英语教学软件存在着诸多不足和缺陷。
bbs.netat.net
6.
"Cao exposed the cause: flaws in the city's sewer system, " it said in a statement.
声明中说:“曹筠武披露了事件的真实原因,即城市排污系统的缺陷。”
www.bing.com
7.
Zero day flaws are the primary growth factor of the cybercrime ecosystem - Not even close.
零日漏洞是推动网络犯罪生态系统发展的主要因素——离真相十万八千里。
bbs.translators.cn
8.
While he presents himself as a moderniser, Mr Sarkozy is not without flaws, not least of them his relentless self-promotion.
当萨尔科齐把自己打扮成一个主张现代化的人的同时,他也并非没有缺点,尤其是他持续不断的自我推销(self-promotion)。
www.ecocn.org
9.
Cooling the stirring axial terminal of polyester final polymerization kettle using the water or the heat conduction oil has some flaws.
利用水或导热油对聚酯终聚釜搅拌轴轴端进行冷却都存在一些缺陷。
www.chemyq.com
10.
and also the subject of lengthy litigation before the same court, which found in it "more than several fatal flaws" .
其同时也是之前同一所被认为“不止几个致命缺点”法庭冗长诉讼中的主题。
xiaozu.renren.com
1.
He suggested that, whatever the manifest flaws of the legal opinions, they should absolve interrogators of blame.
他指出,无论相关法律意见存在多么明显的缺陷,它们都应该足以免除审讯人员的责任。
www.ftchinese.com
2.
However, due to certain structural flaws, it will soon be the tax system confronting millions of middle-class Americans.
然而,由于某些结构缺陷,不久后它将成为数百万美国中产阶级所面临的税收体系。
czx.xmu.edu.cn
3.
According to technical condition supplied, the results indicate that the products have no flow mark, flash and other . flaws.
结果表明,按照提供的工艺条件进行调试,能生产出表面光泽好,无任何流痕、飞边等缺陷的制品。
www.chemyq.com
4.
One thing both Apple and Google have learned is that a solely proprietary strategy has flaws, just as one of pure openness does.
苹果和谷歌都学到了一个教训:单一的专利策略存在缺陷,完全开放的策略也是一样。
www.bing.com
5.
Its flaws, as all the world knows, are mostly mine, and its continuing promise is grounded in their love.
其中的瑕疵,正如世人所知,多数因我而起,而她们对我的爱持续地给我们的生活带来希望。
blog.sina.com.cn
6.
The reasons of this phenomenon are strongly related to cognitive biases of the subjects, besides market's flaws.
出现这种现象除了市场本身的缺陷外,与市场主体的认知偏差有很大的关系。
www.ceps.com.tw
7.
This section highlights the strong points and the flaws of the AUIML Toolkit by creating and running a simple application: a calculator.
本文通过创建和运行一个简单的计算器应用程序突出显示了AUIMLToolkit的亮点和缺陷。
www.ibm.com
8.
Could it be that as long as, moment by moment, we aspire to do our best, accepting our flaws and inadequacies along the way, it is enough?
可以不可以只要我们一步布地胸怀做到最好的大志,的同时一道接受我们的缺陷和不足呢?这样够吗?
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Looking back, we understand that in party politics, a President's moral flaws will be ruthlessly attacked by the opposition party.
纵观往事时我们明白,在政党斗争中,一位领导人的道德缺陷总是会被对手无情地狂轰滥炸。
www.bing.com
10.
human attacks are examples of threats, as are natural disasters, inadvertent human errors, and internal hardware or software flaws.
人们的攻击是威胁的例子,如自然灾害,人们非故意错误和硬件或软件缺陷等。
www.kancaimi.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 18:34:41