单词 | falling in |
释义 | 例句释义: 垮下,小队集队 1. This was the Southern Tower, falling in on itself. It was now roughly an hour since the first attack. 南塔倒塌了。这距离第一次袭击事件大概一小时左右。 www.tingroom.com 2. In the heart of rain falling in my heart shake and crumble, floating, shake shake, do not know what Chucai is safe harbor. 心在风雨飘洒中摇摇欲坠,我的心飘啊飘,摇啊摇,不知道何处才是自己能够安全停泊的港湾。 www.bing.com 3. From the Chinese point of view, America always seems to define acceptable international conduct as falling in with its own policy. 从中国方面的观点看,美国似乎一直用自己的政策来定义国际行为是否可以接受。 www.bing.com 4. When you falling in love with someone but you can't being with him, you will facing the choice to give it up or go on loving. 当爱一个人,却无法拥有他时,自己面对着一个选择:放弃还是继续。 wenwen.soso.com 5. I with you together and natural and unrestrained but I found my natural and unrestrained falling in love with you. 我在与你潇洒的相处中我却发现我潇洒的爱上了你。 wenwen.soso.com 6. the "zhongseqingyou" is a natural phenomenon and the cost of falling in love is often the lose of two close friends. 英国科学家最近进行的一项研究显示,“重色轻友”乃人之常情,陷入爱河的代价往往是失去两位亲密的朋友。 en.cnxianzai.com 7. She writes, "The seasons were so regular that you could almost predict that the long, monsoon rains would start falling in mid-March. " 她写道:“季节非常有规律,你几乎可以肯定地预期三月中旬季风将带来雨水。” www.america.gov 8. Meeting you was fate, becoming your friend was choice, but falling in love with you was completely out of my control. 遇见你是命运,成为你的朋友是选择,爱上你却是完全不能由我控制的。 blog.sina.com.cn 9. Since falling in love with you, I shut the door of love, the heart and soul to love you! 自从和你相爱,我关上了爱的门,心和灵魂都是为了爱你! wenwen.soso.com 10. This "falling" is often infatuation, and the sheer emotion of "falling in love" often blinds a person to the imperfections of the loved one. “坠入爱河”通常就是迷恋,这种纯粹的情感常常使自己对所爱人的缺点视而不见。 blog.sina.com.cn 1. You are such a romantic soul by nature that someone only needs to make a fuss of you and you may consider falling in love with this person. 你天生就是一个浪漫的人,只要有人让你感觉紧张不安,你就会有要爱上他的感觉。 www.douban.com 2. This was at a time when the dollar had been falling in value so fast that the monetary and banking systems were in a state of crisis. 当时的形势是港元急遽贬值,令本港的货币与银行体系陷入危机。 www.info.gov.hk 3. Miss Lei, is falling in love with me and I think I'm falling in love with her. I want to ask her to marry me soon. 雷小姐爱上了我,而我也爱上了她。我想很快向她求婚。 blog.sina.com.cn 4. She refused to leave until she had tricked him into falling in love with her. 直到诱使他爱上了她,她才会离开。 george.shi.blog.163.com 5. I was the girl he was falling in love with, just as I was falling in love with him. 我是他爱的女人,跟我爱他一样。 www.bing.com 6. You know, my parents never really spoke of the possibility of my falling in love or getting married or having children. 你知道,我父母从没真正谈论过我将来会恋爱、结婚、生子的可能性。 blog.sina.com.cn 7. I hear he falling in love with her because she like take care of him. 我听说他爱上她,因为她很会照顾他。 www.hotdic.com 8. I really wanted to show it my emotions, but I wasn't sure if I was expressing my feelings correctly or not. It was like falling in love. 我真心想对它流露我的情绪,可是又不确定是否正确表达出自己的感觉,就好象在陷入爱河一样。 blog.sina.com.cn 9. She might have been falling in love with the virtual image which I made up for myself in the beginning. 她可能已经爱上了虚拟形象,我为自己是个开始。 ks.cn.yahoo.com 10. Mrs. Norris began to look about her and wondered that his falling in love with Julia had come to nothing. 诺利斯太太环顾左右,为他和朱丽叶的恋爱未成感到纳闷。 1. Al-Megrahi's family says he is being kept alive with oxygen and a fluid drip, is falling in and out of a coma and has stopped eating. 迈格拉希的家人说,迈格拉希现在依赖呼吸机和输液维持生命。他陷入了断断续续的昏迷,而且已经停止进食。 www.bing.com 2. No, it's okay. I just want you to give us time, give us a real shot, Because i think i might be falling in love with you. 没关系的。我只是希望你给我们一些时间,一次机会,我觉得我可能已经深深爱上你了。 www.bing.com 3. To see two new moons in a row in the same sign, falling in the same house, is rare, but for one of them to be an eclipse is even rarer. 接连看到两个同样征兆的新月,落入同样的宫,非常少见,但更少见的是其中一个将会有日食。哇! blog.sina.com.cn 4. Since falling in love with the Marble Cathedral during her first visit in 2003 she has decided to make it a major part of her life. 从2003年第一次来这个大理石圣殿她就爱上了,并决定将它作为自己生命的一个重要部分。 www.bing.com 5. I ran after the man who stole my box, bumpinginto people, falling in the mud, trying to keep up with him. 我追赶着偷我箱子的人,时而撞到行人怀里,时而跌倒在泥水中,想尽力赶上他。 www.godict.com 6. He also had a cut on his head from falling in the van and a third-degree burn to his stomach from lying on the vehicle's hot metal floor. 从座位上摔下的时候,他的头被摔出一道口子,而肚子也因为躺在车子的金属底板上被三级烫伤。 www.bing.com 7. When the war ended the next year, "it was a time of complete euphoria. Everyone was falling in love with each other. " 第二年战争结束,“那真是一段幸福安乐的时光,每个人都相亲相爱。” www.ecocn.org 8. I was afraid of falling in love with you and I made up my mind to quit from the very beginning of our encounter. 我从最初的相见就已经害怕自己真的会爱上你,我从最初的相见就已经开始了选择放弃。 hi.baidu.com 9. But even though Tony had been so clever, he would have to be rebuilt-you cannot have women falling in love with machines. 但是,尽管托尼很聪明,他还得经过一番改造——总不能让女人与机器相爱吧! www.hjenglish.com 10. But half a year later, this man's marriage was unravelling and he and I were falling in love. 可是,半年以后,他的婚姻散了,我和他双双坠入了爱河。 www.bing.com 1. You would be surprised to hear how often I watched you, how often I was on the point of falling in with you. 听说我经常守望你们,经常差一点被你们撞见,你会感到惊奇。 zhidao.baidu.com 2. Shall I stay, would it be a sin. if I can't help falling in love with you. 我能不能留下,如果我爱上了你,这会是一种罪么。 www.ok06.com 3. I could have broken my ribs falling in that position, but I landed upright on my feet and suffered only a slight abrasion on my right knee. 那种摔下来的姿势本来应该撞断肋骨的,可是我却挺直的双脚落下,只有右膝擦撞了一下。 sm2000.org 4. Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you I had no control over. 与你相遇是一种缘分,与你相交是一种选择,与你相爱是我无法控制的宿命。 blog.163.com 5. US retailers had a tough year, with Wal-Mart and Home Depot both falling in the rankings, but Tesco continued to rise. 美国零售商经历了艰难的一年,沃尔玛和家得宝(HomeDepot)的排名均有所下滑,但特易购的排名继续攀升。 www.ftchinese.com 6. and this means basically it's stopped institutions trying to profit from something falling in price. . . 这意味着基本上是停止机构试图从价格下跌中获利的东西… www.yappr.cn 7. Falling in love with a person is a very troublesome thing, especially knowing you will give her a lot, as she has done a lot of things. 爱上一个人是一件很麻烦的事,特别是你不知不觉中会为她放弃了很多事,为她做了很多事。 wenwen.soso.com 8. At this point, certainly, falling in love and getting married may be less a matter of choice than a stroke of wild great luck. 当然在这个问题上,恋爱结婚的几率可能比中风还需要更大的运气。 www.bing.com 9. Meeting you was fate , and falling in love with you was out of my control . 遇见你是我命运的安排,爱上你是我情不自禁。 blog.sina.com.cn 10. I find myself falling in love with this dream, like the beginning of the country. 我发现自己开始爱上这个梦一样的国家。 weike.taskcn.com 1. THE energy required to produce a unit of GDP is falling in most countries around the world. 世界大多数国家的单位国内生产总值的能耗都在下降。 www.ecocn.org 2. Meeting you was fate, and falling in love with you was out of my conor. 遇见你是命运的摆设,而爱上你是我情不自禁。 rz.xnfzl.com 3. A lad falling in love with a girl would send her a tree root, or matches, or pepper, or garlic wrapped with tree leaves. 小伙子爱上了某个姑娘,就用树叶包上树根、火柴、辣椒、大蒜送给她。 www.91fane.com 4. I think they're human as anybody else and if you're falling in love with her. . . go for it, man. Run. Get her out of here. 我觉得他们就像其他任何人一样是人类,要是你爱上她…就去追求,逃走吧,带她离开这里。 movie.douban.com 5. One of the joys of this work is that I'm constantly learning about new shoe brands and designers, and falling in love all over again. 这个工作的乐趣之一就是我经常会认识到新的品牌和设计师,并且一次又一次地喜欢上他们。 dictsearch.appspot.com 6. Meeting you was my fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control. 遇见你是命运的安排,成为了朋友是我的选择,而爱上你是我无法控制的意外。 www.kekenet.com 7. I was falling in love all over again when he added, "We gotta get some of these lights. " 在我即将对他重燃爱火的时候他又补充到:“我们家里也得装些这样的灯。” www.bing.com 8. Dream of falling in love, Anything youve been thinking of, When the world seems to get too tough, Bring it all back to you. 梦想自己坠入了情网,自己想过的任何事情,当世界仿佛变得太艰难时,找回自己。 bbs.faloo.com 9. Jasmine: Rich worry strong jasmine flowers, as if falling in love with men and women who, unlimited affection. 童真茉莉:浓郁忧烈茉莉花香,仿佛堕入爱恋中男女,细诉着无限情意。 92.dafeimao.com 10. A couple of Internet entrepreneurs move passively through life, falling in and out of love, attracting angel investment. 一对互联网企业家夫妇在生活中沉浮,恋爱,分手,找寻天使投资。 kk.dongxi.net 1. This was not an unusual thought, but in falling in love with her, I had somehow entirely overlooked the possibility of reciprocation. 这想法并没有什么异乎寻常之处,但当我倾心于她时,我几乎完全忽视了自己的爱会得到回应的可能性。 www.hjenglish.com 2. The roof of the house was practically falling in and the front steps were rotting away . 房顶几乎完全坍塌下来,门前的楼梯被毁了。 www.bing.com 3. The one time I see grown ups with that same sort of look on their faces is when they're just at first falling in love. 唯一一次我看见大人脸上有这种表情是在他们刚刚坠入爱河的时候。 huo360.com 4. Yet this result, which she took to be a mutual impression , called falling in love, was just what Rosamond had contemplated beforehand. 然而这种结果,正是罗莎蒙德事前所想望的,她认为这就是心心相印,是爱情的萌芽。 dictsearch.appspot.com 5. The ancient god Cupid and his arrow into a lover's heart may still be used to portray falling in love or being in love. 远古的神邱比特和他的箭进入爱人的心之内可能仍然被用描写爱的落下或描写在爱方面。 www.xici.net 6. I've had just a few moments like that. Falling in love is one example. 我也曾有过如此神奇的时刻,坠入情网是其中一刻,而看着婴儿的脸是另外一例。 www.putclub.com 7. I never like to see the soap opera. It always have something about beautiful girls and handsome boys falling in love. 我从来都不喜欢看肥皂剧,它们总是离不开俊男美女坠入爱河的主题。 wenwen.soso.com 8. Their future would not be the streets, or falling in with drug dealers who claimed turf up the block. 他们的未来生活可不能混在这条街道上,终日与贩毒分子纠缠在一起。 www.bing.com 9. This will keep him from getting buried under a heaping pile of dog food or from falling in his water bowl every time he drinks. 这样狗狗就不至于埋在一大堆狗食里或者每次喝水的时候都掉到水碗里了。 www.chinapet.net 10. I'm excited and moved for all of these . M . A. C , falling in love with you imperceptibly . 这一切的一切,都不得不另人为之兴奋,为之感动。,不知不觉爱上你。 www.bing.com 1. For I can't help falling in love with you. For I can't help falling in love. . . falling in love with you. 因为我情不自禁得爱上了你,因为我情不自禁得爱上了你,因为我情不自禁得爱上了你。 www.yappr.cn 2. Does a tree falling in the woods make a sound when there is no one there to hear it? 无人在场倾听时,森林中的一棵树倒下时会发出声音吗? c.wsj.com 3. I'm falling in love with you at my first sight. 我从第一次见你就爱上你了。 zhidao.baidu.com 4. I wish falling in love had traffic lights, so that I would know if I should: Go for it, slow down, or just stop. 我希望恋爱的时候能有信号灯提示,好让我知道该怎么做:直行,减速,或者停止。 home.ebigear.com 5. Water falling in spring and autumn came, and only you and I are here to stay forever. 流水落花,春去秋来,只有你我是不变的永恒。 www.yinghanhuyi.com 6. The first generation of Chinese car-lovers is rapidly falling in love with all that space. 中国第一代汽车爱好者正迅速迷恋上汽车带来的广阔空间。 www.ftchinese.com 7. Falling in love with you was the happiest moment in my life . 爱上你是我这一辈子最快乐的一刻。 blog.sina.com.cn 8. Suddenly a leaf falling in the pool, still in the water again in a small ripple, the shadow of her slightly shaking up. 忽然一片树叶飘落池中,静止的池水泛起了小小的涟漪,使她的影子也微微晃动起来。 www.wz121.net 9. To be fond of dancing was a certain step towards falling in love; and very lively hopes of Mr. Bingley's heart were entertained. 喜欢跳舞是谈情说爱的一个步骤;大家都热烈地希望去获得彬格莱先生的那颗心。 www.ebigear.com 10. Falling in love with a police, I worried about your special job, but I just want to share something for you. 爱上一个警察,担心你特殊的工作性质,可是没有办法,只能多为你分担我可以分担的事情; www.tianya.cn 1. "When I was twenty-four, I was accused of falling in love with a girl student, " he said. “我二十四岁的时候,有人指责我爱上了一个女生,”他说。 www.bing.com 2. Let me know that falling in love with you was a tremendous mistakes. 让我知道爱上你是最失败的误会。 spaces.msn.com 3. I wanted to tell her I was falling in love with her for a long time , but I failed. 我想告诉她我爱她很久了,但是没有行动。 tieba.baidu.com 4. Falling in love with you, it's the best thing that ever happened to me. 爱上你,这是我所遇到的最好的事情了。 oral.ebigear.com 5. Wise men said only fools rush in, but I can't help falling in love with you. 智者说,只有傻子才会投入,但是我还是情不自禁的爱上了你。 bbs.hangzhou.com.cn 6. Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my contr ol. 遇见你是命运,成为朋友是选择,爱上你是情不自禁。 wenku.baidu.com 7. I am a girl falling in love with dreaming, and with a restless heart, and I believe dreaming is blessedness and great. 我是一个爱做梦的人,有一颗不安静的心,梦想是幸福和美妙的。 www.sciencenet.cn 8. They've built a fence all round to stop the children fallIng In. 他们在四周围起一圈栅栏防止儿童掉进去。 dict.ebigear.com 9. If I can't help falling in love with you Like a river flows . Surely to the sea . 如果我止不住对你的爱就像河流,那我将流入大海。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Long-term exploitation of thermal groundwater in deep-seated aquifers has led to a continual falling in water levels at geothermal wells. 深层地下热水由于多年长期开采致使水位持续下降,同时由于每年采暖期和非采暖期的交替开采,水位在下降过程中又呈现周期性的波动。 www.dictall.com 1. As Harris explains: 'She imagined life as a narrow pavement over an abyss. She had to walk along it without falling in. ' 哈里斯如是说:“她视生活为深渊上的蹊径,只有前行才能不堕其中。” dongxi.net 2. As I hear the song of from XXX, I feel falling in love with these crazy and drastic music, in an accidental chance. 一次偶然的机会,我听到了XX唱的,我便一下子爱上了这疯狂而又激烈的音乐。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The threat of rising inflation may have reversed that trend in the short term but rates are expected to keep falling in the long run. 通货膨胀上升的风险在短期内可能已经扭转这种趋势;从长期来看,利率还是会持续降低。 www.ecocn.org 4. I think I'm falling in love with him. Oh, what am I going to do? 我想我正与他谈恋爱了,噢,我怎麽办?。 myqn4b.blog.163.com 5. Robin's early childhood experiences has long prevented him from falling in love until he meets Maid Marion, played by Cate Blanchett. 由于童年的经历,罗宾汉一直无法坠入爱河,直到他遇到了玛丽安(凯特-布兰切特饰演)。 www.co-consult.com.cn 6. Like Holden, he roams New York City, entering bars and falling in love with sophisticated older women like the privileged child he is. 跟霍顿一样,他在纽约游荡,出入酒吧,爱上有阅历的成熟女性,就好像他是一个受到特别对待的孩子。 www.bing.com 7. Never frown, even when you are sad, because you know I am falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要悉眉不展,因为你不知我会爱上你的笑容。 www.cnonline.co.uk 8. The heart, has been grasped so all of a sudden , this maybe is so-called "falling in love at first sight" . 心,就那么一下子被抓住了,也许这就是所谓的“一见钟情”。 zhidao.wangchao.net.cn 9. She had been falling in love while he was only plotting her downfall, exacting revenge. 她已经堕入情网,而他只是暗算着败坏她,严格地说是报复。 blog.sina.com.cn 10. On a quarterly basis prices are now falling in at least half the 20 countries in The Economist's house-price index. 在《经济学人》季度房价指数表上,有20个国家的房价目前已下跌了至少一半。 www.bdza.cn 1. Come apart, falling in the cracks of every broken heart. 崩溃,沉没在每颗破碎的心的裂缝之中 zhidao.baidu.com 2. She had been falling in love while he was only plotting her downfall, exacting revenge. 她已经堕入情网,而他只是暗算着败坏她,严格地说是报复。 blog.sina.com.cn 3. On a quarterly basis prices are now falling in at least half the 20 countries in The Economist's house-price index. 在《经济学人》季度房价指数表上,有20个国家的房价目前已下跌了至少一半。 www.bdza.cn 4. For some , falling in love is like walking into a soundproof confessional booth, a place where you can tell all . 对某些人而言,堕入情网宛如走进隔音的忏悔室,你可以在那儿倾诉衷肠。 www.bing.com 5. People all over the world describe falling in love in similar terms: euphoria, exhilaration, elation. 全世界坠入爱河的人们都经历相似的状态:有欣快感,极度兴奋,超常的快乐。 diversity.blog.hexun.com 6. For some time, she was distracted however, after falling in love and marrying British real-estate heir Justin Portman. 而有一段时间,她在爱上英国子爵的继承人贾斯丁·波特曼并与之结婚后转移了注意力。 www.bing.com 7. Brazilian stocks have been falling in lock step, and the MSCI Emerging Markets Index is down 2. 3% in two days as of 1: 10 p. m. in London. 巴西股票跌至跌停,伦敦的NSCI新兴市场指数到下午1点止连续两天的跌幅达2. www.bing.com 8. Always remember to be happy because you never know who's falling in love with your smile. 记得要开心噢,你永远不会知道谁会因为你的微笑而爱上你。 blog.sina.com.cn 9. Natural gas prices have been rising in Britain this year even as they have been falling in the United States. 今年,天然气在英国的价格有所上涨,但在美国价格仍然在下降。 www.bing.com 10. Things were falling in the kitchen and water was sloshing over the edge of the balcony, spilling from something above. 厨房里有些东西掉到地上,水从高处的容器里溢出,然后撒在阳台的边缘。 www.bing.com 1. Things were falling in the kitchen and water was sloshing over the edge of the balcony, spilling from something above. 厨房里有些东西掉到地上,水从高处的容器里溢出,然后撒在阳台的边缘。 www.bing.com 2. CD players have been falling in price and improving in quality for years , which should show up as a contribution to lower inflation . 多年来,CD播放机的价格不断下跌,质量却在不断提高,这应该对降低通胀有所贡献。 www.bing.com 3. Today you, is not happy because you, know who is falling in love with you. You don't like. 今天的你,是不开心的你,因为有人在言语间刺伤了你。你不喜欢吵。 bbs.cnqr.org 4. The publication of the book is like a tree falling in the forest: If no one heard it, did it fall? 一本书的出版就像是森林中倒下了一棵树:如果没人听到它倒下的声音,谁知道它是否真正倒下了呢? dongxi.net 5. Keep alive the early romantic , idealized images of falling in love, while facing the sober realities of the changes wrought by time. 随着时间的流逝,即使面对理性的现实,也要保持年轻时候一颗浪漫的心和坠入爱河时美好的憧憬。 blog.hjenglish.com 6. We were married 20 years, therefore, it should be said that this problem is that we started from falling in love contact. 我们结婚一共20年,所以,应该说这个问题是我们从谈恋爱就开始接触的。 casa-lavoro.net 7. Falling in love with a girl that ain't mine I'm falling in love for the last time. 爱上一个不属于我的女孩。这是我最后一次陷入爱河。 sack.52jiazigu.com 8. Hence, Michael suggested that instead of falling in the trap of doing something more, it might be prudent to always follow the WIP rule. 因此,Michael建议为了避免落入多做事情而引发的陷阱,可能还是需要谨慎地一直遵守WIP规则。 www.infoq.com 9. WSJ: Japan's demand for oil and many other commodities is falling, in part due to its aging population. 《华尔街日报》:日本对石油和许多其他商品的需求都在减弱,部分原因是人口正趋于老龄化。 chinese.wsj.com 10. Unexpectedly, I can stand as near as five meters to it. Outside are the gentle raindrops falling in the breeze. 没有想到可以站的那么近,距离炉门也不过五米。 www.ecocn.org 1. The sky darkened; soon snow was falling in a discouraging abundance. 天暗了下来,不一会儿,漫天大雪纷纷飘落,真烦人。 blog.sina.com.cn 2. Where have you been, he'd say, as if it were I who had burned, falling in ashes. 你去哪儿了,他会说,仿佛是我着了火,烧成灰烬倒下。 blog.163.com 3. But India appears to be falling in with American, European and Japanese efforts to discourage financial dealings with Iran. 但是美国、欧洲及日本的阻止对伊交易的努力,看起来已使印度赞同。 www.ecocn.org 4. Men tend to be romantics , often falling in love more quickly than women, who tend to focus on practical considerations in choosing a mate. 男人倾向于浪漫,经常比女人更快陷入爱河而女人在选择伴侣时倾向于注重考虑实际问题。 dictsearch.appspot.com 5. But this does not mean that the roof is not still in danger of falling in on his presidency. 但这并不意味着摇摇欲坠的房顶已经摆脱了在其任内坍塌的危险。 www.ecocn.org 6. Activity dropped across southern Europe, falling in Italy for a second consecutive month. 南欧地区的经济活力普遍降低,意大利已连续两个月呈现此态势。 bbs.ecocn.org 7. As the hole is made, a steel pipe is pushed down to stop the sides from falling in, and to keep out water. 洞钻成后,塞进一根钢管,以防止两旁塌下来,同时防止水渗进来。 www.1stenglish.com 8. Your zeal for life make you look so gorgeous, I cant help falling in love with you. 你对生活的热情使你变得如此美丽,我不能自拔的爱上了你。 www.lwdaily.cn 9. Ironically, . . . . . . eg. Ironically, he ended up falling in love with her. 具有讽刺意味的是,他最终爱上了她。 bulo.hjenglish.com 10. Keep alive the early romance and idealized images of falling in love, while facing the realities of the changes as time goes by. 随着时间的流逝,(两人)既要面对现实中的改变,也要保持最初的浪漫情怀和初坠爱河时的美好憧憬。 www.bing.com 1. Because i think i might be falling in love with you. 因为我觉得我好像真的爱上你了 www.ebigear.com 2. Apples had been falling in many places for centuries and thousands of people had seen them fall. 多少个世纪以来,苹果一直在许多地方落下,成千上万的人看见它落地。 www.hjenglish.com 3. Falling in love at the first sight is just one of it, and further , it seems only happen in the films and novels. 一见钟情只是其中一种。而且似乎只发生在那些电影和小说里。 zhishi.sohu.com 4. Once upon a time I was falling in love but now I'm only falling apart. 曾经我坠入爱河,如今我心却支离破碎 blog.sina.com.cn 5. Falling in love with you, my life is the most correct choice. 遇见你,是这辈子最大的幸福。爱上你,是我这辈子最正确的选择。 xyq.netease.com 6. Generally I avoid pictures of Ms. Monroe. . . falling in love with a dead woman is pretty fruitless, even for me. 一般情况下我会回避梦露小姐的照片。因为爱上一个离开了的人,就算对我来说,也是绝不会有结果的。 www.bing.com 7. Meeting you was fate. but falling in love with you was beyond my control. 遇见你是命中必定。爱上你本人情难自禁。 www.sousoufa.com 8. The Web site suggests that falling in love and having children are two of the situations that bring the greatest happiness. 这个网站指出坠入情网和生儿育女是给人们带来最大幸福的两大源泉。 www.ebigear.com 9. First quarter global steel demand fell 40 percent year-on-year, and is still falling in developed countries. 今年第一季全球钢铁需求较上年下滑了40%,发达国家的需求目前还在下降。 cn.reuters.com 10. suddenly, I find myself falling in loving with you deeply. 忽然间发现自己已深深爱上你 zhidao.baidu.com 1. gravitation cannot be held responsible for people falling in love--Albert Einstein. “重力不能为人们坠入爱河负责”--阿尔伯特爱因斯坦。 www.hotdic.com 2. "There's something magical about falling in love with someone just through writing and then waiting for a reply, " said one WoW player. 在打字和等待回复中陷入爱河是一个奇妙的过程,“魔兽世界的一位玩家如是说。” www.uwebgame.com 3. As time goes on, she found herself falling in love with him. 随着时间的推移,她发现自己爱上了他。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The skin over the whole of the head is loose, falling in distinct wrinkles over the brow when the head is lowered. 整个头部的皮松弛,当它低下头时,额头上堆积着明显的褶皱。 www.dogsky.com 5. I think maybe I have been falling in love with you, can you give me a chance to try to develop ? 我想我也许爱上你了,你可以给个机会让我们试试发展吗? wenwen.soso.com 6. Jiangnan waterside, willow shore, some memory of the ripple, twist over the years, quietly falling in on you my . 江南水榭,杨柳岸边,一些记忆的波纹,捻过岁月的轻尘,无声地飘落,在你我的衣襟之上。 www.bing.com 7. Domestically, a huge number of highly indebted households find that their principal assets, their houses, are falling in price. 在美国国内,数量庞大的高负债家庭发现,他们的主要资产(他们的房屋)正在不断跌价。 www.ftchinese.com 8. Spending at retailers was weakening across the country and sales of new cars were flat or falling in most areas. 美国各地零售支出趋软,绝大多数地区的新车销售停滞或下滑。 cn.reuters.com 9. Falling in love is a great feeling, so take time to enjoy all the emotions that go along with it. 坠入爱河是一种巨大的感觉,因此花时间享有伴随它的全部情感。 diary.jiayuan.com 10. Researchers also found falling in love only takes about a fifth of a second. 研究人员同时也发现了相爱只需要五分之一秒。 www.bing.com 1. The assets owned by pension schemes have generally been falling in price while their liabilities have been relentlessly rising. 养老金计划拥有的资产不断掉价,同时其债务却残酷地不断增长。 www.bing.com 2. Prostate cancer death rates are falling in part because screening is allowing it to be found earlier when it is more treatable. 前列腺癌的死亡率已经下降了一部分,主要是因为筛检使这种疾病能够在早期被发现,而且治疗起来也相对容易一些。 medicine.cadjy.com 3. I can't help falling in love with you. I can't stop myself from loving you. 我无法不爱你。 my.putclub.com 4. New swine flu cases are falling in Britain, but medics are predicting a second wave of the virus as temperatures fall in the Autumn. 英国新的猪流感病例在减少,但医学家预言:随着秋季气温降低,第二波猪流感将会来临。 bbs.24en.com 5. The well had been covered over by wooden boards, to stop anyone falling in. 为了防止有人掉到井里,人们用木板把井盖上了。 www.nciku.cn 6. House prices are falling in nearly every region in Britain, amid fears that next year could be disastrous for the property market. 英国几乎每个地区的房价都在下跌,市场担心明年房地产市场可能会崩溃。 www.bing.com 7. This is what real worship is all about -falling in love with Jesus. 真正的敬拜正是如此————-爱上了主耶稣。 www.ebigear.com 8. Mathilda: Leon, I think I'm kinda falling in love with you. 马婷达:我想我爱上你了,莱昂。 blog.163.com 9. Now, our houses are falling in value by 30% a year. Forget about them. 现在,我们的房价每年也30%的速度持续下跌,忘记这些吧! bbs.kekenet.com 10. I thought I will not be loved, not to falling in love with you, you gave me the opportunity and the reasons you fell in love. 本以为我不会再爱了,更不会爱上你,你却给了我爱上你的机会和理由。 women.zhishi.sohu.com 1. Falling in love with foreigners, romantic travel, sharing religious ceremonies together, and romantic commitments are promoted. 与外国人相爱,浪漫的旅行,共同参加宗教仪式,还有罗曼蒂克的诺言都是是充满可能的。 www.douban.com 2. Mathilda: Leon, I think I'm kina falling in love with you. 玛蒂尔德:我想我爱上你了,莱昂。 9.douban.com 3. So falling in love is one of the most important(and powerful) things we do; it profoundly affects our social and genetic future. 所以,坠入爱河是我们能做的最重要,也是最有力的事情之一;他对我们的社会和进化的方向有着深远的影响。 www.bing.com 4. Had falling in love with Dora been a mistake? 爱上朵拉是个错误吗? www.chinaedu.com 5. The British government is considering further action to keep the pound from falling in value. 英国的政府正在考虑采取进一步的措施,来制止英镑贬值。 www.kuenglish.info 6. The quantity of such water falling in a specific area within a specific period . 如果降水量超出预期,或者落在不同的区域,大量雨水可能会流失掉,无法收集。 www.bing.com 7. This falling in love and being hurt, falling in love with love, that song that Marlene Dietrich sings must be ecstatic. 这种坠入爱河并被伤害,爱上了爱情,这首歌,玛琳黛德丽唱必须欣喜若狂。 open.163.com 8. Although prices are falling in absolute terms , energy is still expensive. 尽管能源的绝对售价在下降,但仍然昂贵。 9. Incidence rates are falling in five of WHO's six regions (the exception is the South-East Asia Region, where the incidence rate is stable). 世卫组织的六个区域中,有五个区域的发病率正在下降(东南亚区域除外,这个区域的发病率保持稳定)。 www.who.int 10. Mathilda: Leon, I think I'm falling in love with you. 马蒂尔达:莱昂,我想我是爱上你了。 hi.baidu.com 1. Falling in love this time probably is bringing me a good friend. 相爱这一场,可能是为了拥有一个好朋友。 wenku.baidu.com 2. As you probably know, our market share has been falling in recent years. 众所周知,我们的市场份额近年来开始下降。 www.yuloo.com 3. Water tables are now falling in many parts of the world, including America, India and China. 目前,在世界上的很多地方——包括美国、印度和中国,地下水位正在下降。 www.ecocn.org 4. What? You're falling in love with that freak? Don't freak me out. 什么?你爱上了那个怪胎,不要吓我,好不好? www.kekenet.com 5. We tend to miss out on opportunities for falling in love if we don't feel good about ourselves. 如果我们对自己感觉不好的话,我们就会失去坠入爱河的机会。 www.bing.com 6. To correct generous personal deportment, in line with a soldier's identity, and not allowed in schools falling in love. 个人仪态要端正大方,符合一个军人的身份,并且不允许在校内谈恋爱。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. In this context the term makes more sense as the disposable incomes of better-off Britons have indeed been falling in relative terms. 在这种背景下,这个词更有意义,因为较富有的英国人相对可支配收入确实在下降。 www.ftchinese.com 8. It's unusual to have two new moons in a row falling in the same part of the chart, but that's what we have here. 虽然在星盘上同一个部分连续出现两次新月的情况不多见,但是这正发生在我们身上。 blog.sina.com.cn 9. Falling in love with a man she could never have was exquisite torture. 如果不是爱上一个男人,她永远不会忍受痛苦的折磨。 bbs.freekaoyan.com 10. On the contrary, the growth of labour productivity has been falling in the past decade, to below 2 per cent a year. 相反,过去十年来日本劳动生产率的增长幅度一直在下降,目前低于每年2%。 finance.sina.com.cn 1. Gravitation cannot be held responsible for people falling in love. 万有引力并不对人们堕入爱河负责。 zhidao.baidu.com 2. Gabrielle could now clearly see he was falling in love with her. . . Gabrielle现在可以清晰地看见他爱上了她。 blog.sina.com.cn 3. The Unbearable heaviness of Being , I can' t help falling in love with you. 生命中不能承受之重,是情非得己爱上你。 www.xiaotieba.com 4. Painful emotions develop when the reward centres of the brain, associated with the dopamine high of falling in love, fail to get their hit. 当与沉溺于爱的高多巴胺(dopaminehigh)关联的大脑报答中心未能达到自己目的时,悲伤情绪就会出现。 www.bing.com 5. l think l may be falling in love with you. 我想或许我爱上你了 www.tingclass.net 6. However, now that the major imported items that countries care about are falling in price, there's less pressure to keep currencies strong. 不过,既然国家看重的主要进口商品价格开始回落,保持货币坚挺的压力随即降低。 chinese.wsj.com 7. I suspect Margaret is falling in love because recently she often looks out of the window smiling for nothing . 我怀疑玛格莉特恋爱了,因为最近她常常看著窗外傻笑。 www.bing.com 8. Thank you for being courageous and falling in love with me. 谢谢你敢与我相爱。 wenku.baidu.com 9. It's about two people falling in love and taking the step that solidifies and legitimizes them in their minds and community. 它是关于两个人相爱并且一步一步得到自己以及社会认同的故事。 tieba.baidu.com 10. Fancy my sister's falling in love with him! 他恋爱了,真想不到! learning.soxj.com 1. The easiest part was falling in love with you. The toughest part is being away from you. 最简单的事情是爱上你,最艰难的事情是离开你。 zhidao.baidu.com 2. Now, search your memory for the most beautiful memories you possess -- a celebration with friends, your daughter's birth, falling in love. 现在,搜索你最美好的记忆--和朋友庆祝、女儿出生、相爱。将每个情景生动地想象; bbs.chinadaily.com.cn 3. And that means expectations for nominal or real profits growth should be falling in line. 这意味着对名义或实际收益增长的预期,应该保持同步。 www.ecocn.org 4. I'm still a city girl, but one who's falling in love with the peace, quiet, and idyllic atmosphere of the country. . . 我还是那个城市女孩,但是现在开始爱上了这里——乡村里和平,宁静的氛围和田园的风光。 bbs.24en.com 5. Tears of the sky is falling in the flowers of the skin, they are not bitter feeling. 天空的眼泪也落在了花儿们的肌肤上,他们并没有刺骨的感觉。 www.bing.com 6. We spent part of every day together for the next week. I knew I was falling in love, but dared not speak it. I. 在之后的一个星期里,我们每天都会抽时间在一起。我深知自己已坠入了爱河,可却没有胆量说出来。我不愿因此而破坏我们。 blog.sina.com.cn 7. There had been signs that the bond markets had twigged, with Treasury yields falling in the past few weeks. 债市已经提供了一些线索,如国库券收益在过去几周里有所下降。 www.ecocn.org 8. As a matter of fact, falling in love is a good analogy for the branding process. 事实上,品牌发展的过程和恋爱十分相似。 www.bing.com 9. He has many unrealistic imaginations to the romantic of his falling in love at the first sight. 对于一见钟情的浪漫有很多设想不切实际。 taofchina.spaces.live.com 10. Kimberly-Clark, the US owner of the Andrex toilet paper brand, said last week that sales of toilet paper are falling in Britain. 厕纸品牌Andrex的美国母公司金佰利(Kimberly-Clark)上周表示,英国的厕纸销量正在下降。 www.ftchinese.com 1. Meanwhile, the most popular reasons for cheating among women included falling in love, feeling more desirable and emotional attention. 与此同时,对女性出轨者们来说,最常见的出轨理由包括陷入爱情,感觉到更多个人魅力和情感上的呵护。 www.bing.com 2. I had been falling in love with you at first sight. 你从一开始到过去某时间喜欢过 zhidao.baidu.com 3. At that time, my intuition tells me that this may in the girls falling in love. 当时直觉告诉我,这个女生可能在谈恋爱。 www.chinavalue.net 4. Fourteen percent of those reporting characterized the bribe demand as falling in some other (unspecified) category of purpose. 14%的检举将索取人的目的归为“其他(未明细)”。 www.bing.com 5. But it wasn't until he saw related research from Mr. Mortensen that the theory started falling in place. 不过直到他看到莫顿森的相关研究,这一理论才开始成形。 chinese.wsj.com 6. Falling in love is when she falls asleep in your arms and wakes up in your dreams. 相爱就是她在你的怀里酣然入睡,然后在你的梦里悄然醒来。 www.ebigear.com 7. They have not been around the horses much, but already, I think Austin is falling in love. 他们并没有被周围的马匹多,但已经,我觉得奥斯汀爱上。 www.scdjlm.cn 8. Consumer-price inflation is not an imminent threat, because prices are falling in most Asian countries. 消费者价格膨胀不会变成立即的威胁,因为亚洲大多数国家的价格正在下降。 www.ecocn.org 9. Engineering structures falling in this category are gravity dams with foundations, slopes and embankments , etc. 属于这种范畴的工程结构为带有基础的重力坝,斜坡和路堤等。 dictsearch.appspot.com 10. By the second quarter of this year, prices were falling in more than a dozen big and medium-sized cities. 直到今年的第二季度,许多大中城市的房价已经开始下挫。 www.douban.com 1. I only know that falling in love should be the happiest time of your life. You seemed so sad. 我只知道,恋爱应该是你生活中最快乐的时候。可是你似乎很伤心。 www.bing.com 2. Never frown, even when you sad, because you never know who falling in love with your smile. 不要悲伤,因为当你伤心的时候你也不知道谁会爱上你的笑容 zhidao.baidu.com 3. With almost all assets except government debt falling in value, shareholders wondered whether Aviva had enough capital. 由于除了政府债券以外的所有资产都在贬值,股东们想知道英杰华是否有足够的资金。 www.ecocn.org 4. While big companies are reportedly falling in line with the mooncake tax, many small and medium-sized companies are ignoring it. 尽管大公司据称将恪守“月饼税”的规定,但是许多中小型企业却对此不予理睬。 sjb.monternet.com 5. Those rates began falling in the middle of the decade, but that recovery was spoiled by the recession. 空置率在过去这个10年期的中间时段开始下降,但是又遭受了经济衰退的打击。 cn.wsj.com 6. "Gravitation is not responsible for people falling in love. " -Albert Einstein. “并非地球引力使人坠入爱河。”——爱因斯坦 www.bing.com 7. Sadly, the love of Arthur's life, Queen Guinevere, betrayed him by falling in love with his most famous knight, Sir Lancelot . 不幸的是,亚瑟生命中的至爱,格温娜维尔王后,爱上了他的最著名的骑士,兰斯洛特爵士而背叛了他。 dictsearch.appspot.com 8. I would be falling in love with writers, but not necessarily with the ones whose work I especially enjoyed. 我会迷恋上一位位作家,但不一定是我酷爱其作品的作家。 www.america.gov 9. Construction, steel demand, electricity consumption, car sales and air travel have all been falling in recent months. 最近几个月,不论建筑业、钢材需求、耗电量,还是汽车销量、飞机乘客的数量都在持续下降。 www.ecocn.org 10. Rose. ? ? In few days two people from different world's falling in love. 很快,在很短的日子内,两个来自不同世界的人相爱了。 wenku.baidu.com 1. A distinction must be made between "falling in love" and "being in love" or feeling love in general. “陷在爱里”和“在爱里”或通常感觉到爱这两者之间必须制造出一个差别来。 chinaufo.com 2. Please help me, I'm falling in love with you. 请帮助我,我爱上你了。 www.wwenglish.com 3. In fact, I have been falling in love with you for a long time. 其实我已经暗恋你很久了,一直没敢对你说实话,。 women.zhishi.sohu.com 4. Falling in love is the paradigmatic example of an involuntary life-affecting desire. 坠入爱河是一个欲望不由自主影响人生的经典案例。 www.bing.com 5. Death tolls have been falling in recent years even though typhoons have been getting fiercer. 尽管近年来的台风危害越来越大,但遇难人数逐年下降。 hi.baidu.com 6. She had experienced both the happiness of falling in love and the painfulness of break ups. 自然她品尝过爱情的幸福,也遭受过失恋的打击。 wdwc.92doc.com 7. At least house prices are still falling in the euro area's overvalued markets, such as France, Spain and Ireland. 至少,欧元区估值过高的市场中,房价仍在走低,如法国、西班牙和爱尔兰。 ecocn.org 8. It is a important work to keep the ore output basic stability which has not appeared wide-range falling in the transition period. 在过渡期内保持矿石产量的基本稳定而不出现大幅滑坡是矿山在该时期的一项重要工作任务。 www.caesv.cn 9. Biara Idiot. Fool. Falling in love with that child. You almost ruined everything. . . 拜娅拉你这个白痴。居然会爱上那个小孩。你几乎毁掉了一切…… hi.baidu.com 10. It was a narrative about Edward and Bella were falling in love. 讲的是Edward和Bella相恋的事情。 zhidao.baidu.com 1. Cause I can't help falling in love with you. 因为我已经不能停止爱你。 tieba.baidu.com 2. never frown, even when you are sad, because you never known who will falling in love with your smile. 纵然伤心也不要愁眉不展,因为你不知道谁将会因为你的笑容而爱上你。 bbs.ebigear.com 3. A; Thanks. but I know falling in love is one thing, while staying in love is another. 谢谢,可我也知道爱上谁是一码事,保持这种感情又是另一码事。 blog.sina.com.cn 4. Everything happens naturally--falling in love, solving a case, recalling or forgetting, even fatigue. 一切照常发生,恋爱、破案、回忆,连疲惫都服从着不可自控的变性的本能。 fanhall.com 5. More loosely regulated wholesale prices also have been falling in some parts of China. 在中国一些地区,监管更为松散的批发价格也不断下滑。 bbs.enfamily.cn 6. Interest rates have been falling in tandem with those in the US, despite strong economic growth. 尽管香港经济增长强劲,但却在一直跟随美国减息。 www.ftchinese.com 7. falling in love with a town, it is probably because someone you love resides in it. 爱上一座城,大抵是因为,这里住着一个你爱的人。 zhidao.baidu.com 8. never frown, even when you are sad, because you never know who * falling in love with your smile. 即使情绪很低落,也不要皱眉,想想爱你的人是如何着迷与你的笑容。 www.diyifanwen.com 9. De Rossi took time to discuss her struggles, along with the healing power of falling in love with now-wife Ellen DeGeneres. 德罗西花时间讨论她的斗争,随着爱上了现在的妻子艾伦德杰尼勒斯的治疗力量。 www.citynoon.com 10. Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by. 你的梦想会成真,像陷入爱河,变得富裕,保持健康,这只需要你诚心祈求。你要相信,你会惊讶于你所能做的一切。 spaces.msn.com 1. Analysts said that prices will likely keep falling in early 2008 as builders continue to struggle to work down the glut of homes. 分析家们称在2008年早些时候价格依然会下跌,因为建筑商依然在不断降低的大面积的房屋中挣扎。 blog.sina.com.cn 2. With rain still falling in Kaohsiung county, helicopters lifted survivors from the area around Hsiao-lin village. 高雄县的降雨持续不减,直升飞机从小林村附近地区转移了很多幸存者。 www.bing.com 3. tales abound of middle-class Chinese falling in love with the SUV. But the authorities have also plunged money into transit. 中产阶级热衷购买SUV的故事层出不穷,但是政府同时也大量投资到公共交通中。 www.bing.com 4. Our surplus will keep falling in the next few months then level off. 我们的贸易顺差在接下来几个月中将会下降,然后持平。 jbdzhuxi2010.blog.163.com 5. Typical ant system algorithms have the shortages of easily falling in local best solutions and long searching time. 常规蚁群算法具有搜索时间较长,易于过早地收敛于非最优解的缺陷。 oldweb.cqvip.com 6. Never frown, even when you are sad, because you never know who ia falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要愁眉苦脸,因为你不知是谁会爱上你的笑容。 wenwen.soso.com 7. By falling in love with him. 自从我爱上了他。 tieba.baidu.com 8. Student: Can you just quickly explain your distinction between I think you just said falling in love, being in love and staying in love? 学生,你能不能快速解释一下,坠入爱河与,在爱情中与逗留在爱中的区别? open.163.com 9. Never frown, even when you are sad, because you never know who's falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为不知道有谁会爱上你的笑容。 blog.readnovel.com 10. Never frown, even when you are sad, because you never know wh o is falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要悉眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。 wenku.baidu.com 1. Now wakes the hour. now sleeps the swanBehold the dream, the dream is gone. Green fields are calling, it's falling, in a golden door. 现在醒来,猫头鹰,现在睡觉的天鹅看哪一个梦想,梦想是去绿色的田野阿冷雨正在下降近金曙光。 www.007china.com.cn 2. In July, prices were falling in four regions; in August, five; in September, six, and it has now reached eight regions. 7月份,有四个地区房价在下跌;8月份,增至五个;9月份,增至六个;而现在已经达到八个。 www.bing.com 3. Spring in a day, the day Love fantasy of falling in love with the deep sea. 在一个春暖花开的日子里,爱幻想的天爱上了深沉的海。 www.bing.com 4. They begin their journey to her by falling in a well. 他们开始他们的旅程给她属于良好。 wenwen.soso.com 5. Wei Zhi my right hand with the rings, the original meaning: no longer falling in love! 我的右手尾指带了只戒指,原来意思是:不再谈恋爱! wenwen.soso.com 6. I can't help falling in like with you ! 我情不自禁的爱上了你 wenwen.soso.com 7. Pink petals falling in the drizzling rain, so crisp, so nice, not a little bit sad. 粉色的花瓣在细雨中飘落,那么的明快,那么的惬意,没有一点点的伤感。 www.bing.com 8. Unemployment rates are falling in most of the region, making households more confident. 大多数亚洲地区的失业率正在下滑,这种状况使得家庭对未来更有信心。 c.wsj.com 9. Carmen make soldiers monitor don Howe plug falling in love, and abandoned in the countryside, he's - gentle and kind mica ella. 卡门使军人班长唐·豪塞堕入情网,并舍弃了他在农村时的情人——温柔而善良的米卡埃拉。 wenwen.soso.com 10. Getting acquainted in the network, falling in love in the network, the roses look particularly beautiful today! 相识于网络,相爱于网络,玫瑰在今天格外美丽! wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。