网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 falling
释义

falling

美 ['f?l??]
英 ['f?:l??]
  • v.下降;跌倒;落下;跌落
  • n.落下;跌落;下落;掉落
  • adj.〈美〉秋天的;秋天成熟的;(衣服等)秋天用的
  • 网络坠落;堕落;降落
adj.
dwindling,dropping,tumbling,sinking,dipping
falling
v.
落下drop down
1.
[i]
落下;下落;掉落;跌落to drop down from a higher level to a lower level
September had come and the leaves were starting to fall.
已到九月了,树叶开始凋落。
They were injured by falling rocks.
他们被落石砸伤了。
Several of the books had fallen onto the floor.
这些书有几本掉到了地上。
One of the kids fell into the river.
小孩中有一个掉进了河里。
The handle had fallen off the drawer.
抽屉的拉手掉了。
He fell 20 metres onto the rocks below.
他掉到下面 20 米处的岩石上。
The rain was falling steadily.
雨不停地下着。
倒下stop standing
2.
[i]
突然倒下;跌倒;倒塌to suddenly stop standing
She slipped on the ice and fell.
她在冰上滑了一跤。
I fell over and cut my knee.
我摔倒了,划破了膝盖。
The house looked as if it was about to fall down.
房子看起来好像就要倒塌似的。
毛发;材料of hair/material
3.
[i]
adv./prep.
下垂;低垂to hang down
Her hair fell over her shoulders in a mass of curls.
她的鬈发披肩。
向下倾斜slope downwards
4.
[i]
~ (away/off)
向下倾斜to slope downwards
The land falls away sharply towards the river.
地势向河边陡然倾斜。
减少decrease
5.
[i]
(数量)减少,下降;(强度)减小to decrease in amount, number or strength
Their profits have fallen by 30 per cent.
他们的利润减少了 30%。
Prices continued to fall on the stock market today.
今天股票市场价格继续下跌。
The temperature fell sharply in the night.
夜间温度陡降。
falling birth rates
下降的出生率
Her voice fell to a whisper.
她的声音变小,成了耳语。
Share prices fell 30p.
股价下跌了 30 便士。
被打败be defeated
6.
[i]
被打败;沦陷;失守to be defeated or captured
The coup failed but the government fell shortly afterwards.
政变虽然流产,但是不久以后政府便垮台了。
Troy finally fell to the Greeks.
特洛伊城最终被希腊人攻陷。
阵亡die in battle
7.
[i]
阵亡;被击毙to die in battle; to be shot
a memorial to those who fell in the two world wars
两次世界大战阵亡将士纪念碑
变成become
8.
[i]
进入(某状态);开始变成(某事物)to pass into a particular state; to begin to be sth
He had fallen asleep on the sofa.
他在沙发上睡着了。
The book fell open at a page of illustrations.
书翻开在有插图的那一页。
The room had fallen silent.
整个房间都变得静悄悄的。
She fell ill soon after and did not recover.
不久后她就病倒了,而且未能痊愈。
I had fallen into conversation with a man on the train.
在火车上我和一个男人攀谈起来。
The house had fallen into disrepair.
这栋房子已年久失修。
She knew she must not fall prey to his charm.
她清楚自己绝不可以被他迷住。
发生happen/occur
9.
[i]
突然来到;突然出现to come quickly and suddenly
A sudden silence fell.
突然一片鸦雀无声。
Darkness falls quickly in the tropics.
在热带地区夜幕降临迅速。
An expectant hush fell on the guests.
客人们即时安静了下来,期待着将要发生的事。
10.
[i]
adv./prep.
发生to happen or take place
My birthday falls on a Monday this year.
今年我的生日适逢星期一。
11.
[i]
adv./prep.
(向某方向)移动;落(在某位置上)to move in a particular direction or come in a particular position
My eye fell on(= I suddenly saw) a curious object.
我突然见到了一样奇怪的东西。
Which syllable does the stress fall on?
重音在哪个音节?
A shadow fell across her face.
一片阴影掠过她的脸庞。
属于群体belong to group
12.
[i]
adv./prep.
属于(某类、群体、责任范围)to belong to a particular class, group or area of responsibility
Out of over 400 staff there are just 7 that fall into this category.
400 多个职员中只有 7 人属于这一类。
This case falls outside my jurisdiction.
这个案件不属于我的管辖范围。
This falls under the heading of scientific research.
这一项属于科研类目。
IDM
n.
落下act of falling
1.
[c]
落下;下落;跌落;掉落an act of falling
I had a bad fall and broke my arm.
我重重地跌了一跤,摔断了手臂。
She was killed in a fall from a horse.
她从马背上掉下来摔死了。
雪;岩石of snow/rocks
2.
[c]
~ (of sth)
(雪、岩石等的)降落an amount of snow, rocks, etc. that falls or has fallen
a heavy fall of snow
一场大雪
a rock fall
岩崩
下落;发生way sth falls/happens
3.
[sing]
~ of sth
下落;发生the way in which sth falls or happens
the fall of the dice
骰子的掷出
the dark fall of her hair(= the way her hair hangs down)
她那垂泻的黑发
of water
4.
[pl]
瀑布a large amount of water falling down from a height
The falls upstream are full of salmon.
上游瀑布一带盛产鲑鱼。
Niagara Falls
尼亚加拉瀑布
减少decrease
5.
[c]
(大小)减小;(数量)减少;(比率、水平)降低a decrease in size, number, rate or level
a steep fall in profits
利润的骤降
a big fall in unemployment
失业人数的大大减少
失败defeat
6.
[sing]
~ (of sth)
(政权的)垮台;(经济的)崩溃;(城市、国家的)沦陷,灭亡a loss of political, economic, etc. power or success; the loss or defeat of a city, country, etc. in war
the fall of the Roman Empire
罗马帝国的灭亡
the rise and fall of British industry
英国工业的兴衰
the fall of Berlin
柏林的沦陷
丧失尊敬loss of respect
7.
[sing]
(威信的)骤降a situation in which a person, an organization, etc. loses the respect of other people because they have done sth wrong
the TV preacher's spectacular fall from grace
电视布道者威信的遽降
《圣经》in Bible
8.
[sing]
人类堕落(指亚当和夏娃违背上帝意旨而被迫离开伊甸园)the occasion when Adam and Eve did not obey God and had to leave the Garden of Eden
IDM
Luckily, a bush broke his fall.
幸亏有灌木接着,他摔得不重。
break sbs fall
缓和某人的跌势;防止某人跌得很重to stop sb from falling onto sth hard
Luckily, a bush broke his fall.
幸亏有灌木接着,他摔得不重。
He took the fall for his boss and resigned.
他成了老板的替罪羊,辞职了。
take the fall (for sb/sth)
(informal)
替…承担责任;成为…的替罪羊to accept responsibility or punishment for sth that you did not do, or did not do alone
He took the fall for his boss and resigned.
他成了老板的替罪羊,辞职了。

例句

释义:
1.
Rich countries had become used to unlimited access to cheap raw materials: prices had been falling for a century or more.
富国们已经习惯了无限制地获取廉价原材料:原材料价格已经下降了一个世纪甚至更长的时间。
www.ecocn.org
2.
Banking stocks have been falling heavily since the global financial turmoil began to unravel.
尽管如此,全球金融危机爆发以来,印度银行股遭受重创。
www.tingroom.com
3.
he made sure you were struck by lightning , or killed by a falling tree.
他以为你一定是给雷打死了,或给一株树倒下来压死了。
www.ichacha.net
4.
One of the catalysts for the upward trend in wages is demographic, with a falling number of young Chinese entering the labour market.
人口统计学方面的变化是导致工资上涨的因素之一,目前中国每年进入劳动力市场的年轻人数量正不断减少。
www.ftchinese.com
5.
To pedestrians who noticed the falling of the next piece of a pipe in a couple of meters, had to pass it by, risking to be brought down.
对于那些注意到下一截管道即将掉落附近的行人,他们只得冒着被砸到的危险通过。。。
www.bing.com
6.
A filly named Sugar was out for a ride with her owner when something spooked her, sending her falling into a canal.
一匹名叫“糖糖”的小母马在和主人出去遛弯的时候被什么东西惊吓到了,掉进一条小沟里。
www.tingclass.com
7.
One day, the friends fat; o ChengKuiAn dragon (diggs) please he traced a woman falling, the only clues only a burned away half of the photo.
一天,阿亚的朋友肥龙(成奎安饰)请他追查一名女子下落,唯一的线索只有一张被烧掉一半的照片。
www.yc55.cn
8.
"Falling back" takes the wind out of the customer's sails and makes it possible for you to have a conversation in which each side is OK.
“以退为进”把风从客户的帆船上撤走,使得谈判有可能以双方都能接受的方式继续进行。
blog.sina.com.cn
9.
A falling star depicted a curve in the sky and disappeared, which seemed like the symbol of his life.
阿贼星描绘了在天空曲线和消失,这就像他的生活似乎象征。
wenwen.soso.com
10.
They did not expect to see snow falling right after enduring high temperatures.
没想到刚刚还忍受著高温考验,现在马上就见到了阵阵雪花。
www.ctcvn.org
1.
As it stands right now the euro is falling for a reason and neither of those variables look good at the moment.
按照现在情况,欧元有下跌的理由,而且目前上述因素都不是很好.(今年)能跌到1.30下方吗?
cn.reuters.com
2.
The violence of the storm had in a great measure abated, but as rain was still falling he decided not to attempt to resume work that day.
大风暴的势头虽然过去了,雨还在下,所以他决定那天不再继续工作。
tr.bab.la
3.
The sound echoed queerly in the fog, and for a moment it was as if poles were falling around them.
那声音在雾霭中古怪回响,一时间有种到处有落篙的感觉。
www.cndkc.net
4.
The euro, which had been falling steadily against the dollar, perked up a bit.
欧元也有些许提振,尽管之前对美元持续贬值。
www.ecocn.org
5.
He wondered if she had been afraid at first, going up in that little wicker basket with the hills falling away.
他猜想她起初应该很害怕吧,毕竟,他们站在藤条制的狭小篮子里看着群山渐渐缩小。
www.bing.com
6.
Western beauty companies have been falling over themselves trying to purchase fresh raw shea from cooperatives of African women.
近年来,西方的化妆品公司非常热衷于向当地女性所组成的合作集团购买未加工的雪亚果。
zh.globalvoicesonline.org
7.
When you know how the card trick itself is done, you feel like a fool for falling for it.
当你知道换牌是怎么做到的,你感觉被这种把戏骗到像个傻瓜。
www.bing.com
8.
Jacob realized that there was no way he could stop himself falling head first into the cardboard box.
雅各布意识到自己难以避免要被拉到箱子里了。
ienglish.eol.cn
9.
a heavy snow was falling - a fine picking , whipping snow , borne forward by a swift wind in long , thin lines.
点钟时,空中已是一片夜色朦胧。大雪纷飞,寒冷刺骨的雪花被疾风吹成了长长的细线。
www.ichacha.net
10.
The elements exist for less than one second before falling apart, so the total accumulation is "a sprinkling, " he said.
他还提到,新元素维持了不到一秒钟,然后就裂变了,所以新元素的总量是“非常少的”。
www.bing.com
1.
Dusk was just falling as I slurped up the last bit of rice and laid down my chopsticks.
当我稀里哗啦地扒下最后一点饭,放下筷子的时候,暮色降临。
zhidao.baidu.com
2.
And just as distrust of world trade seems to be growing, so confidence in domestic markets seems to be falling.
正如世界贸易的不信任视乎在增长,信任在国内市场视乎同样在下跌。
www.bing.com
3.
To me, a good story teller, it would be as easy as falling of a l og.
对我来说,讲个故事还不是随手拈来。
wenku.baidu.com
4.
They had a bitter falling out of feelings lose, he want'cuz, the love of my life with you tomorrow will appear! ! !
不要因为经历了很多的感情波折而灰心,有他在你身边,陪你一生的爱情也许明天就会出现呢!!!
detail.china.alibaba.com
5.
An eerie drone fills the air, falling somewhere between the sound of a buzzing wasp and a light aircraft taking off.
一个神秘的嗡嗡声弥漫在空中,落在了某个地方,那声音间于嗡嗡作响的蜜蜂和轻型飞机起飞的声音之间。
www.bing.com
6.
After sending one of her recent pictures with a mean caption to a few of my friends, I tripped and sprained my wrist falling up the stairs.
当我将她最近的照片加上恶毒的注解发给我的几个朋友之后,我就绊倒了,从楼梯上摔下来还扭伤了手腕。
aayuyu.blogcn.com
7.
But he answered them not. He only bent his head; and those who stood near saw his tears falling upon his breast.
他没有答话。他只低着头;靠近他的人看见他的泪落在袜上。
blog.sina.com.cn
8.
When Sam joined the army, he didn't know Susan falling love with his elder brother, and he never know about it for he died in the war.
当他参军的时候,山姆并不知道苏珊爱上了他的哥哥,而且他永远不会知道,因为后来他在战争中死亡了。
blog.hjenglish.com
9.
Items needed should always be hoisted up to you. To prevent the ladder from falling, be sure to work within the side rails.
所需要的物件应该吊起不是携带著爬梯。防止梯子倒下,要再有侧围栏的范围中工作。
www.yappr.cn
10.
'Don't you-' And then Ichigo was falling into a cold black void, the hollow's mocking laugh ringing in his ears.
“你不要……”顷刻间,一护坠入冰冷黑暗的虚空,耳边回响着虚的笑声。
tieba.baidu.com
1.
When the war ended the next year, "it was a time of complete euphoria. Everyone was falling in love with each other. "
第二年战争结束,“那真是一段幸福安乐的时光,每个人都相亲相爱。”
www.ecocn.org
2.
I was afraid of falling in love with you and I made up my mind to quit from the very beginning of our encounter.
我从最初的相见就已经害怕自己真的会爱上你,我从最初的相见就已经开始了选择放弃。
hi.baidu.com
3.
Night was falling, and I had sat down on the ground, my back against a column.
夜幕降临的时候,我坐在地上,背靠一根柱子。
www.bing.com
4.
Soon after I told him to get ready, the sky became dark with clouds and heavy rain began falling from the sky.
我的话刚说完,天空开始乌云密布,很快便下起了倾盆大雨。
www.bing.com
5.
If you put all that information in one place, you cut down on the potential for information falling out of sync.
如果将所有信息放在同一位置,就会减少信息失去同步的可能性。
www.ibm.com
6.
In general, the number of new wars, and new episodes in old wars, seems to be falling.
总体而言,新战争以及旧战争中新插曲的数量似乎都在下降。
www.ecocn.org
7.
After falling out with the American missionary, who he claimed was corrupt, he had an extremely unusual career change.
他说美国传教士很腐败,离开传教团后,他的职业来了一个一百八十度的转弯。
www.bing.com
8.
A man took a pair of scissors and snipped off his own member after a falling out with his girlfriend.
一个男人在和女友吵架后用剪刀把自己的搭档给剪下来了。
www.bing.com
9.
But I do not know in a little bit of change falling, why, why, life, if that is not the goal.
但是我不知道自己在一点点的变的堕落,为什么,为什么,生活要是这样的没有目标。
xzd.2000y.net
10.
But even though Tony had been so clever, he would have to be rebuilt-you cannot have women falling in love with machines.
但是,尽管托尼很聪明,他还得经过一番改造——总不能让女人与机器相爱吧!
www.hjenglish.com
1.
And should I still write her down even though we've had a bit of a falling out?
即便我们已经有点儿闹翻了,还是写她吗?
www.ftchinese.com
2.
"The money started falling out, so I sat down and cried, " he says.
“这些钱开始掉落,所以我坐下哭泣。”他说。
www.bing.com
3.
I really wanted to show it my emotions, but I wasn't sure if I was expressing my feelings correctly or not. It was like falling in love.
我真心想对它流露我的情绪,可是又不确定是否正确表达出自己的感觉,就好象在陷入爱河一样。
blog.sina.com.cn
4.
My son is going to be 15 this Christmas and is falling further behind in school. He no longer wants to even try to do better.
他甚至不再尝试去做的更好,现在只是期中而已,却有四次考试成绩不理想。
yy.shubaoku.com
5.
The shower door was slightly dodgy and kept falling off its runner - nothing major but enough to be irritating after a few times.
浴室的门也不太稳,经常掉-虽然不是什么大问题,但是次数多了也很烦人。
weike.taskcn.com
6.
Her bid came after a falling out with Han Jingyuan, Oriental's chairman, who controls 45 per cent of the company.
此前,她与持有东方集团45%股权的主席韩敬远闹翻。东方集团控制着湖北省一座中等规模的钢铁厂。
edu.21cn.com
7.
Not afraid not afraid of falling, forgotten, or even nothing fear, fear most is also chose not to have had to give up the.
跌倒了不怕,遗忘了不怕,甚至是一无所有也不怕,最怕的是还没有选择就已经放弃了。
www.bing.com
8.
We normally cope pretty well, and falling snow is just a part of another winter day, but this storm was a doozy!
我们通常配合相当好,和飘雪只是另一个冬天的一部分,但这场风波是一个懂此!
tieba.baidu.com
9.
The wind with you be neither friendly nor aloof, leave the pity is not hit, falling of our memories.
风随着你若即若离,留下触不到的可惜,陨落下了我们的回忆。
www.haoqq.net
10.
Perhaps you knew that what was falling apart was not your sense of self but some of your ideas.
或许你知道这些分崩离析的感觉(崩溃的感觉)不是你自身的感受,而是你的一些想法。
www.bing.com
1.
At this point, the total number of unemployed workers in the economy would begin falling.
从这点来看,失业工人总数开始下降。
www.bing.com
2.
Crime and corruption sank, with the murder rate falling to its pre-Prohibition level in a manner of a few years.
犯罪和腐败迅速下降,谋杀率从禁酒时期的水平连年下降。
www.bing.com
3.
Mike: So you mean to tell me that you weren't making fun of Raj when you were talking about his dot falling off ?
迈克:那当你说拉兹的眼睛快要掉下来了的时候,你不是在取笑他吧?
dictsearch.appspot.com
4.
Those not at risk of becoming the poorest did not seem to mind falling a notch in the distribution of income nearly as much.
那些没有成为最穷风险的人似乎不介意自己在收入分配中降一个等级。
www.ecocn.org
5.
She was more cheerful than any other student before falling sick.
她生病前比其他学生更开朗。
www.17xie.com
6.
I wonder if it was an American missile falling a bit short.
我想知道美国的核导弹改良后是不是变短了一些。
www.tingroom.com
7.
Under the strain of falling salaries and punished for a crisis they did not cause, local workers demanded a salary rise, and went on strike.
在薪金下降和惩罚并非工人错误而导致危机的压力下,本地工人要求加薪,接着罢工。
www.bing.com
8.
In his new book, Falling Behind, he points out that it's not just a case of enviously coveting as good a car as your neighbour's.
他在自己的新书《落后》(FallingBehind)中指出,这不仅仅是以羡慕的心情、渴望拥有一辆与邻居一样好的汽车的问题。
www.ftchinese.com
9.
I've always heard not to eat certain foods before going to bed because it would make falling asleep a little more difficult.
我常听人说睡前不能吃某些食物,因为那样做会使人难以入眠。
www.elanso.com
10.
One day, I heard my boss falling out of chair and hitting on the ground. I rushed to his office, but was halted by his secretary.
一天,我听到我的老板从椅子上摔了下来,我在冲进他的办公室的时候,被他的秘书拦住。
blog.sina.com.cn
1.
Heavy rain had started falling again, and the wind was blowing violently round the walls of the old house.
天又开始下雨了,狂风在房子周围猛烈地刮着。
www.kekenet.com
2.
Now, even the tears are falling, I do not want to be affectionately unconventional thinking somehow for every missed refused to leave.
现在连眼泪都随提随落,我不想矫情的为每一场怀念翻来覆去不肯离开。
www.tiantianbt.com
3.
Chicken Little was in the garden. A leaf fell on her tail. "0h, oh, " she said, "the sky is falling! "
花园里面有一只小鸡,一片树叶落到了它尾巴上。“噢,噢,”它说:“天要塌下来了!”
www.bing.com
4.
Their enthusiasm seems to be falling off a bit.
他们的热情似乎有点减退。
res.qzhi.com.cn
5.
Falling foul of vicious political factionalism, Dante was sent into exile from his beloved Florence in his mid-30s. He never returned.
最终,但丁由于身陷政治派系斗争,30多岁被逐出心爱的佛罗伦萨,再也没能回归。
www.ecocn.org
6.
He felt something falling on his head, and then he knew nothing about what happened later.
他觉的什么东西落到了他头上,后来发生了什么事就不知道了。
www.bing.com
7.
i ' m just saying . i ' m just saying , you know , frogs start falling from the sky , who do they come to.
我只是说,你想,要是天上下青蛙的话人们会来找谁帮忙。
www.ichacha.net
8.
Now, he says he's going to try falling back in love with his wife (how noble! ).
现在,他说准备试试重拾旧爱(真是“高尚”!)
www.bing.com
9.
She was falling fast, if she did not get her chute open soon she was going to die.
她往下坠的速度很快,如果降落伞不快点打开,她便要一命呜呼了。
www.hjenglish.com
10.
For a moment I thought she was falling into a deeper sleep, but then her breathing stopped altogether.
有几分钟,我认为她是熟睡了,但那是她的呼吸已经停止了。
www.bing.com
1.
It also led to his falling-out with Sartre, who at the time was still defending the Soviet Union and refusing to condemn the gulags.
此举引发了他和萨特的争执,当时萨特依然一直捍卫苏联,拒绝谴责古拉格集中营。
www.24en.com
2.
A field audit investigation might have been conducted in relation to cases falling within the above categories.
本局有可能就上述三类个案进行实地审核调查。
www.ird.gov.hk
3.
If not, it risks falling back into the sort of authoritarianism that was supposed to have been banished by the overthrow of Saddam Hussein.
如果坐视不理,伊拉克则有重陷独裁主义的危险,就像推翻萨达姆并随之废弃的独裁主义一样。
www.ecocn.org
4.
An eyewitness gave this account to Israel Radio: "Suddenly there was a boom, as if the rocket was falling on my head, " he said.
一名目击者对以色列电台说:“突然出现了隆隆声,就好像火箭在我头上落下了。”
show.24en.com
5.
This heat keeps the surface of the falling ice slightly warmer than its surroundings, turning it into a soft hail known as graupel.
这些热量使得这些降落的冰雹的表面稍微较周围的环境略暖,并使得它们变成软雹,也就是霰。
forum.typhoon.gov.cn
6.
The same thinking goes for poisoning - if that were the case, birds would be falling all over Arkansas, and that just isn't the case.
同样的思路也适用于毒素——如果毒素是原因,那么坠落的鸟类会遍及阿肯色州,而事实并非如此。
dongxi.net
7.
When I was gasping out of breath suddenly there was a red apple falling down the front hillside.
就在我累得气喘吁吁、上气不接下气的时候,前面的高坡上,忽然滚下来一颗红苹果。
www.bing.com
8.
Behavioural sleep problems can include difficulty falling or staying asleep, resisting going to bed and getting out of bed during the night.
行为学上的睡眠问题可以包括难以入睡或者嗜睡,抗拒睡觉和起夜。
blog.sina.com.cn
9.
"We have more immediate problems, " Dooku said. "The ship is falling apart. And you don't look so well yourself. "
“我们现在面临更多急迫的问题,”杜库说,“飞船要崩溃了,你自己的身体看起来也不行。”
starwarsfans.cn
10.
Since the number of moose and caribou is falling, hunters are allowed to shoot the competing wolves from the air.
由于北美驼鹿和驯鹿的数量日益减少,猎人们现在已被允许从空中射杀狼这种竞争对手。
www.ecocn.org
1.
If deflation was as serious of a risk as Bernanke says, we would be seeing falling gold prices.
如果通货紧缩的风险像伯南克说的那么严重,我们应该看到黄金价格不断下跌。
www.bing.com
2.
With the economy in a very weak state and commodity prices falling, inflation does not appear to be a problem now.
在经济极度疲弱和大宗商品价格下跌的情况下,通胀目前似乎不是问题。
www.ftchinese.com
3.
In the U. S. , the monthly decline in vehicle sales accelerated for the last three months, falling 41% in February from a year earlier.
过去3个月中,美国汽车月销量的下滑速度加快,2月份较上年同期减少了41%。
www.ebigear.com
4.
We'd been puzzled by the high-rise syndrome for a long time, the name that we give for cats falling out of windows.
我们有很长一段时间困惑于高层综合症,这是我们给猫从窗户掉下去的一种统称。
www.kekenet.com
5.
The report Thursday offered sharp evidence of how much the falling economy has touched Americans across incomes and races.
周四发表的这份报告清楚表明了经济回落让各类收入人群和各种族人群受到了怎样巨大的影响。
www.bing.com
6.
Started, the sky is a deep blue, the sun slowly falling toward the west, a few pieces dyed a faint red cloud.
开始,天空是一片深蓝色,太阳慢慢往西坠,几片云染成了淡淡的红色。
www.enwaimao.cn
7.
She was the body of blood, as were all of a sudden Choude-ray, heart and brains down a vertical, 000 falling into a bottomless abyss.
她感到全身的血液象一下子被抽得光光的,心脏煞地往下一垂,落到个无底深渊里去了。
bookapp.book.qq.com
8.
I with you together and natural and unrestrained but I found my natural and unrestrained falling in love with you.
我在与你潇洒的相处中我却发现我潇洒的爱上了你。
wenwen.soso.com
9.
He had lost money in the falling stock markets and was hoping to recoup some of his losses when a businessman called to offer him a deal.
他在股市不断下跌时赔了钱,当一位商人打来电话,向他提出一项交易时,他希望通过这笔交易弥补自己的一些亏损。
www.ftchinese.com
10.
I turned back and was surprised to see a boy falling into a ice hole.
我转身,惊讶地看到一个男孩掉到一个冰洞里。
zhidao.baidu.com
1.
At random times I feel like I am falling back into my body, so to speak, and I also seem to get glimpses of the (possible? ) near future.
偶尔我感到自己正落向我的身体,好像要说话,我也仿佛瞥见了不久的将来。
zdy.0898.blog.163.com
2.
I tried to imagine him up there, Miller, foot stuck in the stairwell in some odd way that prevented him from falling like the rest of us.
我试着想象他卡在那的样子。米勒,脚莫名其妙地被卡在楼梯间,使他不能像我们一样掉下来。
www.bing.com
3.
"We have more immediate problems, " Dooku said. "The ship is falling apart. And you don't look so well yourself. "
“我们现在面临更多急迫的问题,”杜库说,“飞船要崩溃了,你自己的身体看起来也不行。”
starwarsfans.cn
4.
Since the number of moose and caribou is falling, hunters are allowed to shoot the competing wolves from the air.
由于北美驼鹿和驯鹿的数量日益减少,猎人们现在已被允许从空中射杀狼这种竞争对手。
www.ecocn.org
5.
If deflation was as serious of a risk as Bernanke says, we would be seeing falling gold prices.
如果通货紧缩的风险像伯南克说的那么严重,我们应该看到黄金价格不断下跌。
www.bing.com
6.
With the economy in a very weak state and commodity prices falling, inflation does not appear to be a problem now.
在经济极度疲弱和大宗商品价格下跌的情况下,通胀目前似乎不是问题。
www.ftchinese.com
7.
In the U. S. , the monthly decline in vehicle sales accelerated for the last three months, falling 41% in February from a year earlier.
过去3个月中,美国汽车月销量的下滑速度加快,2月份较上年同期减少了41%。
www.ebigear.com
8.
We'd been puzzled by the high-rise syndrome for a long time, the name that we give for cats falling out of windows.
我们有很长一段时间困惑于高层综合症,这是我们给猫从窗户掉下去的一种统称。
www.kekenet.com
9.
The report Thursday offered sharp evidence of how much the falling economy has touched Americans across incomes and races.
周四发表的这份报告清楚表明了经济回落让各类收入人群和各种族人群受到了怎样巨大的影响。
www.bing.com
10.
Started, the sky is a deep blue, the sun slowly falling toward the west, a few pieces dyed a faint red cloud.
开始,天空是一片深蓝色,太阳慢慢往西坠,几片云染成了淡淡的红色。
www.enwaimao.cn
1.
Since the number of moose and caribou is falling, hunters are allowed to shoot the competing wolves from the air.
由于北美驼鹿和驯鹿的数量日益减少,猎人们现在已被允许从空中射杀狼这种竞争对手。
www.ecocn.org
2.
If deflation was as serious of a risk as Bernanke says, we would be seeing falling gold prices.
如果通货紧缩的风险像伯南克说的那么严重,我们应该看到黄金价格不断下跌。
www.bing.com
3.
With the economy in a very weak state and commodity prices falling, inflation does not appear to be a problem now.
在经济极度疲弱和大宗商品价格下跌的情况下,通胀目前似乎不是问题。
www.ftchinese.com
4.
In the U. S. , the monthly decline in vehicle sales accelerated for the last three months, falling 41% in February from a year earlier.
过去3个月中,美国汽车月销量的下滑速度加快,2月份较上年同期减少了41%。
www.ebigear.com
5.
We'd been puzzled by the high-rise syndrome for a long time, the name that we give for cats falling out of windows.
我们有很长一段时间困惑于高层综合症,这是我们给猫从窗户掉下去的一种统称。
www.kekenet.com
6.
The report Thursday offered sharp evidence of how much the falling economy has touched Americans across incomes and races.
周四发表的这份报告清楚表明了经济回落让各类收入人群和各种族人群受到了怎样巨大的影响。
www.bing.com
7.
Started, the sky is a deep blue, the sun slowly falling toward the west, a few pieces dyed a faint red cloud.
开始,天空是一片深蓝色,太阳慢慢往西坠,几片云染成了淡淡的红色。
www.enwaimao.cn
8.
She was the body of blood, as were all of a sudden Choude-ray, heart and brains down a vertical, 000 falling into a bottomless abyss.
她感到全身的血液象一下子被抽得光光的,心脏煞地往下一垂,落到个无底深渊里去了。
bookapp.book.qq.com
9.
I with you together and natural and unrestrained but I found my natural and unrestrained falling in love with you.
我在与你潇洒的相处中我却发现我潇洒的爱上了你。
wenwen.soso.com
10.
"I tried to get to her myself, but it all started falling down and I couldn't carry on, " he said.
“我试图自己把她救出来,但是塌陷却突然开始了。我却什么都做不了。”他说。
blog.sina.com.cn
1.
We'd been puzzled by the high-rise syndrome for a long time, the name that we give for cats falling out of windows.
我们有很长一段时间困惑于高层综合症,这是我们给猫从窗户掉下去的一种统称。
www.kekenet.com
2.
The report Thursday offered sharp evidence of how much the falling economy has touched Americans across incomes and races.
周四发表的这份报告清楚表明了经济回落让各类收入人群和各种族人群受到了怎样巨大的影响。
www.bing.com
3.
Started, the sky is a deep blue, the sun slowly falling toward the west, a few pieces dyed a faint red cloud.
开始,天空是一片深蓝色,太阳慢慢往西坠,几片云染成了淡淡的红色。
www.enwaimao.cn
4.
She was the body of blood, as were all of a sudden Choude-ray, heart and brains down a vertical, 000 falling into a bottomless abyss.
她感到全身的血液象一下子被抽得光光的,心脏煞地往下一垂,落到个无底深渊里去了。
bookapp.book.qq.com
5.
I with you together and natural and unrestrained but I found my natural and unrestrained falling in love with you.
我在与你潇洒的相处中我却发现我潇洒的爱上了你。
wenwen.soso.com
6.
"I tried to get to her myself, but it all started falling down and I couldn't carry on, " he said.
“我试图自己把她救出来,但是塌陷却突然开始了。我却什么都做不了。”他说。
blog.sina.com.cn
7.
But now, slowly the slab is falling down on my head and I could start again. I miss our fans, the concerts and all around it.
但现在,当重担逐渐落下,我又能重新开始了,我想念我们的粉丝、演唱会和这一切。
www.tokiohotelchina.com
8.
In the end they were no more original than any other couple in Taiping, falling back to the reliable shrubbery in the public lake garden.
最后他们和太平其他的情侣们一样,还是去没有危险的湖心公园的灌木丛里做。
www.bing.com
9.
You are such a collection of different personalities; it is no wonder that at times your confrontations end with a falling out.
你受到各种各样的人身攻击,这也就不奇怪有时候你的对质会以争吵而结束。
www.angozj.com
10.
He had lost money in the falling stock markets and was hoping to recoup some of his losses when a businessman called to offer him a deal.
他在股市不断下跌时赔了钱,当一位商人打来电话,向他提出一项交易时,他希望通过这笔交易弥补自己的一些亏损。
www.ftchinese.com
1.
I with you together and natural and unrestrained but I found my natural and unrestrained falling in love with you.
我在与你潇洒的相处中我却发现我潇洒的爱上了你。
wenwen.soso.com
2.
"I tried to get to her myself, but it all started falling down and I couldn't carry on, " he said.
“我试图自己把她救出来,但是塌陷却突然开始了。我却什么都做不了。”他说。
blog.sina.com.cn
3.
But now, slowly the slab is falling down on my head and I could start again. I miss our fans, the concerts and all around it.
但现在,当重担逐渐落下,我又能重新开始了,我想念我们的粉丝、演唱会和这一切。
www.tokiohotelchina.com
4.
In the end they were no more original than any other couple in Taiping, falling back to the reliable shrubbery in the public lake garden.
最后他们和太平其他的情侣们一样,还是去没有危险的湖心公园的灌木丛里做。
www.bing.com
5.
You are such a collection of different personalities; it is no wonder that at times your confrontations end with a falling out.
你受到各种各样的人身攻击,这也就不奇怪有时候你的对质会以争吵而结束。
www.angozj.com
6.
The reactions grind to a halt over the next few days, as the falling Jenga towers run out of other towers they can actually hit.
在接下来的几天,反应渐渐停止,就像积木堆撞倒其他塔一样。
www.bing.com
7.
He had lost money in the falling stock markets and was hoping to recoup some of his losses when a businessman called to offer him a deal.
他在股市不断下跌时赔了钱,当一位商人打来电话,向他提出一项交易时,他希望通过这笔交易弥补自己的一些亏损。
www.ftchinese.com
8.
I turned back and was surprised to see a boy falling into a ice hole.
我转身,惊讶地看到一个男孩掉到一个冰洞里。
zhidao.baidu.com
9.
fasten the belt and get ready to drive, an autumn leave quietly falling down from my dress, i had no idea where or when it came to me . . .
坐进驾驶室,系好安全带,不知不觉间衣襟上飘落一片秋叶,不知道它来自何方,也不知道它何时而来…
blog.sina.com.cn
10.
'With help from monetary-policy steps, I'd like to avoid the economy from falling into a double-dip recession, ' he said.
菅直人说,在货币政策的帮助下,我希望能够避免经济出现双底衰退。
c.wsj.com
1.
Less trees, but let their hair down the spread of the forest meadow stretching into the three beaches, as if falling into a big green wave.
树木少了,林中草甸却无拘无束蔓延伸展,走进三滩,犹如掉进绿色的大波。
www.showxiu.com
2.
He had lost money in the falling stock markets and was hoping to recoup some of his losses when a businessman called to offer him a deal.
他在股市不断下跌时赔了钱,当一位商人打来电话,向他提出一项交易时,他希望通过这笔交易弥补自己的一些亏损。
www.ftchinese.com
3.
I turned back and was surprised to see a boy falling into a ice hole.
我转身,惊讶地看到一个男孩掉到一个冰洞里。
zhidao.baidu.com
4.
fasten the belt and get ready to drive, an autumn leave quietly falling down from my dress, i had no idea where or when it came to me . . .
坐进驾驶室,系好安全带,不知不觉间衣襟上飘落一片秋叶,不知道它来自何方,也不知道它何时而来…
blog.sina.com.cn
5.
'With help from monetary-policy steps, I'd like to avoid the economy from falling into a double-dip recession, ' he said.
菅直人说,在货币政策的帮助下,我希望能够避免经济出现双底衰退。
c.wsj.com
6.
But rather than falling asleep, he became intrigued by an account of a wireless network in Hawaii, called ALOHAnet.
然而,他不但没有睡着,反被夏威夷的一种叫做ALOHAnet的无线网络激起了兴趣。
www.ecocn.org
7.
Walking into a room with him in it was said by one contemporary to be like falling into a bottle of black ink.
据当时的人讲,走进他的房间就像掉进了一个黑墨水瓶子里。
www.bing.com
8.
Yet, who can think of, it actually changes to a piece of intelligence light falling down to my painting desk?
就像我在书房原本是想写点什么,灵感没有来,可是谁料它竟然化做一块灵性的光降临到我的画案上?
www.bing.com
9.
To fall with a sound like that of an object falling into water without splashing.
扑通地落下伴随着象一个落入水中而未激起水花物体的声音落下
www.jukuu.com
10.
As I listen to the rhythm of the falling rain, it seems that it is telling me that I've been a stupid guy.
听那淅淅沥沥的雨声,它好象在说,我是个傻瓜。
cet.hjenglish.com
1.
Walking into a room with him in it was said by one contemporary to be like falling into a bottle of black ink.
据当时的人讲,走进他的房间就像掉进了一个黑墨水瓶子里。
www.bing.com
2.
Yet, who can think of, it actually changes to a piece of intelligence light falling down to my painting desk?
就像我在书房原本是想写点什么,灵感没有来,可是谁料它竟然化做一块灵性的光降临到我的画案上?
www.bing.com
3.
To fall with a sound like that of an object falling into water without splashing.
扑通地落下伴随着象一个落入水中而未激起水花物体的声音落下
www.jukuu.com
4.
As I listen to the rhythm of the falling rain, it seems that it is telling me that I've been a stupid guy.
听那淅淅沥沥的雨声,它好象在说,我是个傻瓜。
cet.hjenglish.com
5.
End of this stage adjustment has stopped falling, or means, conditions for future continued to rebound gradually mature.
此次止跌或意味着阶段性调整已经结束,后市继续反弹的条件逐渐成熟。
www.texclo.net
6.
Economists are arguing vigorously about how much damage falling house prices and the subprime mortgage crisis will do.
经济学家者热衷于讨论房价下跌和次级债危机会造成何种损失。
www.ecocn.org
7.
"It's the vengeance of the gods, " he said. "The cathedral is falling and the monuments to the ancient gods are what's causing it to fall. "
“这是神明的报复,”他说,“正是这些古代神明的雕塑致使得大教堂面临垮塌的危险。”
cn.nytimes.com
8.
He turned the light of a lantern on her; immediately she dropped down like a falling star, and changed into a lump of jelly. She was dead.
他点起一盏灯,照着她;她立马像陨落的星星一样倒在地上,化成一滩浆水,死了。
www.bing.com
9.
And although the leaves are already falling from the tree, he said, the Lee Kuan Yew story may not be over yet.
虽然叶子开始从树上飘落,但是李光耀的故事尚未结束,他说道。
dongxi.net
10.
I had went out just a moment. The snowflake was falling from the dark sky. It caused reflected from the light to glitter.
刚刚出去一下,雪花已经从黑暗的空中落下,反射着灯光,闪闪发亮。
blog.sina.com.cn
1.
And although the leaves are already falling from the tree, he said, the Lee Kuan Yew story may not be over yet.
虽然叶子开始从树上飘落,但是李光耀的故事尚未结束,他说道。
dongxi.net
2.
I had went out just a moment. The snowflake was falling from the dark sky. It caused reflected from the light to glitter.
刚刚出去一下,雪花已经从黑暗的空中落下,反射着灯光,闪闪发亮。
blog.sina.com.cn
3.
But if Islamabad is worried about falling out with Washington and hopes to get more out of Beijing, it may be in for disappointment.
但是如果伊斯兰堡担心与华盛顿关系破裂,又想从北京得到什么的话,那它就会失望了。
www.kekenet.com
4.
Mr Tilson expects "at least" two more years of falling home prices and very high rates of mortgage default and foreclosure.
蒂尔森预测,住宅价格不断下跌、抵押贷款违约率和抵押赎回权丧失率处于非常高水平的现象将“至少”持续两年多时间。
www.ftchinese.com
5.
I think those springals of field department might feel funny to see a short girl could't stop falling down in the grass and disappeared.
野外部那些高大的小伙子肯定觉得挺有趣,那中国来的小矮个儿不停地摔倒,然后就不见人影了。
blog.sina.com.cn
6.
When you can, remove the breast, bottle, or pacifier from his mouth and let him finish falling asleep without something in his mouth.
当你可以的时候把乳头,奶瓶,橡皮奶头从他的口中移开不要让他嘴里含有东西入睡。
www.elanso.com
7.
Footage gathered of a wampa ice creature constantly falling over, while humorous, did not suit the story needs of The Empire Strikes Back.
万帕冰兽总是摔倒的胶片虽然滑稽,但并不符合《帝国反击战》的剧情需要。
www.starwarschina.com
8.
He said the colonel took just 10 steps after being dragged from his hiding place before falling injured to the ground.
他说,卡扎菲被人从藏身之处拖了出去,刚走了十步远,就受伤倒地。
www.24en.com
9.
You said the falling leaf is the root of the miss, or aspire to in this wandering in the process of that freedom?
你说叶的飘落,是对根的想念,还是向往在这飘零过程中的那份自由?
enwaimao.cn
10.
After the steel stopped falling he was still alive and he raised his head and looked across the bridge.
钢铁碎片落定之后,他还活着,他抬头望对面的桥。
1.
You said the falling leaf is the root of the miss, or aspire to in this wandering in the process of that freedom?
你说叶的飘落,是对根的想念,还是向往在这飘零过程中的那份自由?
enwaimao.cn
2.
After the steel stopped falling he was still alive and he raised his head and looked across the bridge.
钢铁碎片落定之后,他还活着,他抬头望对面的桥。
3.
The noise of the falling of the rock awaked me as it were, rousing me from the stupefied condition I was in, and filled me with horror.
那山石崩裂的声音却把我惊醒了,把我从我那呆若木鸡的境况中唤醒,使我满心恐怖。
dict.veduchina.com
4.
Someone standing outside with her back to bright sunlight will have light falling on her from the open sky in front of her.
如果一个人在户外,即使背景是明亮的阳光,正面也会有来自天空的光线照射。
www.bing.com
5.
And in the early stages of an upturn there is often a lag between vacancies rising and unemployment falling.
而且在经济回暖的早期阶段,岗位缺口的增长与失业率的下降之间通常存在着时滞。
www.ecocn.org
6.
If you have trouble falling or staying asleep at least three nights a week for more than a month, you could have chronic insomnia.
如果每周有三晚以上难以入睡,持续一个月以上,那么就是通常的慢性失眠症。
www.bing.com
7.
One witness said: "We do not know why . . . the beginning of the sudden, doves falling one by one, followed by groups of 10 or 20 (fall). "
一名目击者说:“我们不知道这为什么突然发生……开始时,斑鸠一个接一个坠落,随后10个或20个成群(坠落)。”
www.englishtang.com
8.
Unfortunately. . . she and I had a little bit of a falling out.
不幸的是,她和我以前有点冲突。
www.24en.com
9.
the "zhongseqingyou" is a natural phenomenon and the cost of falling in love is often the lose of two close friends.
英国科学家最近进行的一项研究显示,“重色轻友”乃人之常情,陷入爱河的代价往往是失去两位亲密的朋友。
en.cnxianzai.com
10.
By the age of 21 he had already begun to notice that it was difficult to move around without falling over.
在21岁以前他已经开始注意就四周转转到没有倒下是不可能的!
www.lvtou.com
1.
the "zhongseqingyou" is a natural phenomenon and the cost of falling in love is often the lose of two close friends.
英国科学家最近进行的一项研究显示,“重色轻友”乃人之常情,陷入爱河的代价往往是失去两位亲密的朋友。
en.cnxianzai.com
2.
By the age of 21 he had already begun to notice that it was difficult to move around without falling over.
在21岁以前他已经开始注意就四周转转到没有倒下是不可能的!
www.lvtou.com
3.
And a freely falling object would pass by, let's say, the sun and it would be deflected along the natural curves in the space.
自由落体的物体在经过向太阳这样的天体时将会被偏转沿着空间中被弯折的路径运动。
www.ted.com
4.
It sort of skips along within reach of disaster, but uses the power of falling to propel itself forward with grace.
虽然在面对灾难的时候许多人都在寻求逃避,但是我们要利用跌倒的力量继续向前以铸就辉煌。
www.bing.com
5.
Well, it was a nice snowstorm; a fine sight to see the snow falling so quietly and graciously over so much open country.
嗯,这是一个不错的暴风雪,罚款视线看到大雪纷飞如此安静,如此慷慨地对开放的国家。
xixi.home.24en.com
6.
She writes, "The seasons were so regular that you could almost predict that the long, monsoon rains would start falling in mid-March. "
她写道:“季节非常有规律,你几乎可以肯定地预期三月中旬季风将带来雨水。”
www.america.gov
7.
If you give Partner Robot a shove, its sense of balance is good enough to stop it from falling flat on its expressionless face.
如果你狠狠的推它一下,它也能出色的保持平衡不使它那毫无表情的脸孔摔在地上。
www.ecocn.org
8.
Real wages, which had been growing by over 10% a year for a decade, are falling.
俄罗斯的薪水过去十年每年都能涨上个10%,今年不涨反落。
www.elanso.com
9.
Meeting you was fate, becoming your friend was choice, but falling in love with you was completely out of my control.
遇见你是命运,成为你的朋友是选择,爱上你却是完全不能由我控制的。
blog.sina.com.cn
10.
Therefore let us judge one another no longer, but rather judge this: not to put a stumbling block or cause of falling before your brother.
所以我们不可再彼此审判,宁可这样断定:不给弟兄放下绊脚石或跌人之物。
edu.china.com
1.
Therefore let us judge one another no longer, but rather judge this: not to put a stumbling block or cause of falling before your brother.
所以我们不可再彼此审判,宁可这样断定:不给弟兄放下绊脚石或跌人之物。
edu.china.com
2.
Falling share prices this week shrank the size of a planned equity offering by the Bank of Communications, another lender.
因本周股价下跌,另一家交通银行缩小了计划挂牌上市的规模。
www.bing.com
3.
She might have been falling in love with the virtual image which I made up for myself in the beginning.
她可能已经爱上了虚拟形象,我为自己是个开始。
ks.cn.yahoo.com
4.
I was not quite four when he passed away. But I still remember moments with him. Falling down a curly slide into his arms.
父亲去世时我才不到四岁,但我依然还记得与他在一起的时光:东倒西歪地向前挪着步子倒在他的臂弯里;
blog.sina.com.cn
5.
Not own their own land in a little bit of time away from me, I found the speed of falling rain is so cheerful.
不是自己的自己在一点点地离我远去的时候,我发现雨滴落下的速度也是如此的欢快。
www.bing.com
6.
Biohacking is not quite yet within the range of a teenager with a Saturday job and a parental allowance, but prices are falling.
虽然生物黑客技术还远不是十来岁孩子靠着周末打工或者父母的资助能够玩得起的,但价格在降低。
www.ecocn.org
7.
All this time, all this way, it has managed to avoid falling into the grip of the gravity field of any astronomical body.
在这漫长的旅途中,它躲过了所有天体的引力场。
www.kancaimi.cn
8.
After the explosions the rocks were falling down and I thought they would block the door to my cave! !
在爆炸发生后石头落了,我以为他们会阻止我的大门洞穴!
wenwen.soso.com
9.
After a week out there, he heard footsteps near his head just as he was falling asleep.
露宿一周之后,在那里父亲突然听到耳边有脚步声,那时他正要入睡。
www.bing.com
10.
"I got really good at falling, " he said of his efforts. And Sergeant Strang, a tall, athletic man, had to give up running.
“我那时练得特别擅长卧倒,”他谈到了自己历经的艰辛。罗恩·斯特朗中士身材高大健硕,他不得不放弃跑步。
cn.nytimes.com
1.
After a falling out with many of his fellow smugglers, Solo was left stuck on Tatooine with a hefty debt and hunters on his tail.
在与许多走私者同党发生一次争执之后,汉被困在塔图因,屁股后面拖着一大笔债和一大帮追杀他的赏金猎人。
www.starwarschina.com
2.
The ROK said the satellite it attempted to launch into orbit Tuesday probably burned up in the atmosphere after falling back toward earth.
据韩联社报道,搭乘“罗老”号运载火箭升空的韩国卫星在未能进入预定轨道后,已经坠入地球大气层并有可能烧毁。
www.chinadaily.com.cn
3.
I had a falling out with my boss and he left the company.
我跟我老板吵翻了,他离开了公司
blog.hjenglish.com
4.
I believe the best hope of standing up to falling tiles is through developing a sustaining philosophy and state of mind all through life.
我相信,人一生中若能信仰并保持一种哲学与思想状态,便拥有了能够承受起落瓦打击的最大希望。
club.topsage.com
5.
It seems to be completely out of control, unable to grasp the own destiny, and make the falling, bending and rolling with the track.
列车仿佛完全处于失控状态,无法把握自己的命运,任由轨道的高度变化实现运动,创造跌落、弯转和翻滚的完美感受。
tieba.baidu.com
6.
With risk currencies falling, analysts said the euphoria fueled by China's pledge of a flexible yuan over the weekend has clearly faded.
随着风险货币走软,分析师称,中国承诺增强汇率波动性引发的乐观情绪明显消退。
cn.reuters.com
7.
So I thought I'd share with you four tips for falling asleep faster that I've used and that have worked.
于是我想在这里和大家分享四个快速入睡的方法,我用过这些方法,并且确实有效果。
www.bing.com
8.
"The sky over Dalian that night was pitch black, and there was an acrid smell, and ashes falling, " said the man, who gave his name as Mr.
“大连的天空被染成漆黑一片,灰烬落下并伴有辛辣的气味,”透露自己姓名的尹先生说。
hi.baidu.com
9.
Once, rolling off her and almost falling off the bed, he noticed a smear of period blood that K. had been unable to wash out.
有次结束后他几乎从床上摔下去,他注意到床上的K没洗掉的一点血迹。
www.bing.com
10.
He was just a toddler and he wasn't very good at it, and he kept falling over.
他还只是个学步而且并不擅长这个的小孩,他就一直摔倒。
www.ted.com
1.
How wonderful it was that You came to me, it was a miracle. You stretched Your miraculous hand to catch me from falling down into the abyss.
但奇妙的事发生了,您奇迹般地来到我身旁,伸出神奇的双手将我抱住,使我免于坠落深渊之中。
sm2000.org
2.
The engines roar in your ears as you move towards the open door. Then you're outside, falling with the wind whipping past your ears.
当你走向机门的时候耳朵里满是飞机引擎的轰隆声,接着你跳出飞机,强风扑面而来。
iask.sina.com.cn
3.
It had begun to snow again. He watched sleepily the flakes, silver and dark, falling obliquely against the lamplight.
他睡眼迷蒙地望着雪花,银色的、暗暗的雪花,迎着灯光在斜斜地飘落。
dictsearch.appspot.com
4.
I have never been as ridiculously nervous as the moment I handed in my first official draft of "Raindrops Keep Falling On My Head. "
我从没有像现在一样的紧张兮兮,当我把我人生的第一份正式剧本呈交上去时,我感觉浑身上下在不停的冒汗。
www.bing.com
5.
The young lady tried to stop herself from falling, but there was no railing or anything else to take hold of.
这位年青女子竭力不让自己跌下去,可是没有栏杆可抓,也没别的东西可抓。
www.hotdic.com
6.
Another woman participates in a bicycle race and is chased by her husband and family, berating her for falling down on her wifely duties.
另一个女人参加了自行车比赛被她的丈夫和家庭追逐,责斥她要尽家庭职责。
dictsearch.appspot.com
7.
It's game over if he is asleep when he is asked a question, and the game ends with him falling off his chair.
一旦“中川”在回答问题时昏睡,游戏就结束,“中川”会从椅子上摔下来。
www.chinadaily.com.cn
8.
The two men came to the edge of a deep canyon. Through the falling snow, they saw what looked like a small city across the canyon.
两个人来到峡谷边缘,透过雪雾,他们看到峡谷对面看起来像是小城市的东西。
www.lingyuan.ccoo.cn
9.
That's one of the reasons we sort of had a falling out for a few years.
所以这也是有几年,我们之间有点了闹翻的原因。
www.ted.com
10.
And then falling into a nervous, feverish doze soon thereafter, he found himself dreaming of a savage black dog that was trying to bite him.
然后,没有多久,他做了一场心惊肉跳的短短的恶梦,梦见一只凶猛的黑狗要咬他。
1.
The Dutch striker is looking to leave Old Trafford after falling out of favour with Sir Alex Ferguson towards the end of last season.
荷兰射手期待离开老特拉福德,自从上赛季末失去阿莱克斯·弗格森爵士的信任之后。
hi.baidu.com
2.
Thousands of people began to call in, swamping the 911 dispatchers with reports of sonic booms and metal falling out of the sky.
数以千计的人们把911的电话都打爆了,争相报告声爆以及天上坠落的金属。
blog.sina.com.cn
3.
He also said that falling demand for copper in the power sector might drag down the metal's prices in the next two or three years.
他还说,电力部门对铜金属需求的下降,在今后两三年内都会对铜价产生影响。
www.zjky.cn
4.
He fell back into the bottom of the boat, his swollen eyes wild with anger and astonishment, his gun falling beside him.
他一跤跌倒在小船里,枪落在身旁,又惊又怒,金鱼眼射出凶光。
www.tianya.cn
5.
Letter volumes were falling by just a few percentage points a year, allowing sufficient cost savings to be found to maintain profit margins.
因此,传统邮递业的规模仅以每年几个百分点的速度缩小,这也使得各国政府能够得以凭借节省开支以达到维持邮政机构盈利差额的目的。
www.ecocn.org
6.
Yes, share prices had been falling sharply across the globe, but the slide was orderly and the system had not seized up.
是的,全球股票价格一直在下跌,但是这种下滑是有序的,而这个系统还没有失灵。
www.ecocn.org
7.
Most of you, no doubt, know the story of Newton and the falling apple and how it led to his discovery of the law of gravity.
毫无疑问,你们大多数人都知道牛顿和掉落的苹果的故事,以及掉落的苹果如何导致他发现万有引力定律。
www.59edu.com
8.
He said the country will also maintain its reserves and budget stability regardless of falling global oil prices.
他说,尽管全球石油价格下跌,俄罗斯仍将能保持其储备并稳定预算。
www.ebigear.com
9.
'Jane, help me, ' he murmured, almost falling. I helped him to sit down, and sat with him. He took my hand and rubbed it gently.
“简,帮帮我。”他嘟囔着,几乎摔倒。我扶他坐下,然后坐到他身边。他握着我的手,轻轻抚摸着。
www.chinaedu.com
10.
But Adam broke that covenant by eating from the forbidden tree, falling under God's curse through sin, and all his offspring with him.
然而亚当吃了禁果,破坏了这个圣约,因而遭受圣约的咒诅,并且连累到他所有后代的子孙。
blog.sina.com.cn
1.
Driving off the side of the road, falling asleep at the wheel and crossing the center lines were the biggest causes identified.
其它几大事故原因包括离道驾驶,疲惫驾驶,跨越中心车道线等等。
www.bing.com
2.
The Lion looked down at the river. 'I'm very afraid of falling, ' he said, 'but I think I can jump across. '
狮子低头望了望河水。“虽然我很怕掉下去,”他说,“可我想我是可以跳过去的。”
blog.hjenglish.com
3.
Falling ill with tuberculosis, he was eventually allowed to leave, to be reunited with his mother and father in Taiwan at the age of 18.
18岁时,他患上肺结核,最终被允许离开那里,与他的父母在台湾团聚。
www.ftchinese.com
4.
So we are working hard to reduce class sizes, he said. We are happy to see that the percentage of large classes is falling.
所以我们正努力减少班级人数,他说,我们很高兴看到大班的比例正在下降。
zhidao.baidu.com
5.
Identify the contents, easy to install security use, coating convenience, Tu difficult after falling out of production and high efficiency.
识别内容多,便于安全安装使用,涂敷方便,涂后不易脱落,生产效率高。
zhishi.sohu.com
6.
Equally, if I thought there had been a falling off in the standard of his columns, I would do the same for him.
同样地,如果我觉得他的专栏文章水平有所下降,我也会如实相告。
www.ftchinese.com
7.
However, as in the case of a falling tide, Beijing has been tightening credit to fight inflation for a year now.
由于形势越来越不容乐观,为了抑制通货膨胀,一年来中央政府又开始采取严格的信贷政策。
www.bing.com
8.
Only a year since the recovery began, prices are surging rather than falling.
经济复苏才刚一年,物价即不降反升。
www.ecocn.org
9.
Since falling in love with you, I shut the door of love, the heart and soul to love you!
自从和你相爱,我关上了爱的门,心和灵魂都是为了爱你!
wenwen.soso.com
10.
Forgive me for falling love with you, forgive me for wanting to be with you.
原谅我是如此彻底地爱上了你,原谅我是如此地想和你在一起。
www.tianya.cn
1.
Then spray with an insecticide like Malathion after the flower petals are at full bloom, and about a week later, as they are falling.
然后花花瓣喷洒杀虫剂马拉硫磷后,都喜欢在盛开,大约一个星期后,因为他们正在下降。
zhidao.baidu.com
2.
This showed a contraction in the bank's purchasing managers' index, with it falling below 50 to its lowest level in a year.
这说明,HSBC银行的采购经理指数出现收缩,降至50以下,达到一年中的最低点。
www.fanyitie.com
3.
When we got here there was only one doctor, he was almost falling asleep on his feet from exhaustion and was absolutely delighted to see us.
我们到达医院时,这里只有一名医生。他忙得精疲力尽几乎快要睡着了,我们的到来让他欣喜若狂。
www.bing.com
4.
When there is wind, my mood, like the falling leaf in the wind, is floating halfway in the air, yet to settle on the ground.
当有风的时候,心情也就和那风中的落叶一般,半浮于空,半落于尘。
www.rainlane.com
5.
Then I feel like the sky is falling, orderly life of a sudden the whole trouble.
当时的我,感觉天要塌似的,井然有序的生活一下子全乱了。
enwaimao.cn
6.
This "falling" is often infatuation, and the sheer emotion of "falling in love" often blinds a person to the imperfections of the loved one.
“坠入爱河”通常就是迷恋,这种纯粹的情感常常使自己对所爱人的缺点视而不见。
blog.sina.com.cn
7.
"Pieces are falling off of this flaming fire ball, and some of it has enough momentum to go hundreds of miles, " he said.
他说:“碎片从燃烧的火球上脱落,而且一些碎片有足以飞行数百英里的动量。”
www.bing.com
8.
recent criticisms of his policy decisions were a preview of that support falling.
最近对布什政策决策的批评就是其支持率下降的预演。
www.hxen.com
9.
Mrs. Norris began to look about her and wondered that his falling in love with Julia had come to nothing.
诺利斯太太环顾左右,为他和朱丽叶的恋爱未成感到纳闷。
10.
That this likelihood is, nevertheless, falling suggests that rich women's lives may be more stressful than they used to be.
尽管存在这种可能,但是数据的下降说明富裕女性目前所受的压力要比以前大得多。
news.koolearn.com
1.
She stopped again and again, Yang Toukan look at the ceiling, tears in her eyes in agitation, she strongly tears from falling.
她又一次停下来,仰头看了看天花板,泪珠在她眼眶中激荡,她坚强地不让泪珠掉下来。
bookapp.book.qq.com
2.
Petersburg again, that statues of him are toppling everywhere and that the country he hammered together is falling apart.
他的雕像纷纷倒下,他用铁腕统一的国家也陷于四分五裂,这已经够糟的了。
www.tingclass.net
3.
Just as they enjoy decent earnings after years of falling food prices, governments seek to push prices down.
正因为他们在经过食物价格的多年下降后,终于享受到像样点的收入时,政府却寻找方法来压低价格。
www.bing.com
4.
The shadows were falling thicker now, the last greenish tinge had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring.
周围的黑影越来越浓,最后一丝绿意也从天空中消失了,春天的温馨已被微微的寒意所取代。
www.kekenet.com
5.
State Department spokesman Robert Wood said he was "not aware" that the agreement in principle was in danger of falling apart.
美国国务院发言人RobertWood称,他“不知道”之前的原则协议有破裂的危险。
cn.reuters.com
6.
Al-Megrahi's family says he is being kept alive with oxygen and a fluid drip, is falling in and out of a coma and has stopped eating.
迈格拉希的家人说,迈格拉希现在依赖呼吸机和输液维持生命。他陷入了断断续续的昏迷,而且已经停止进食。
www.bing.com
7.
Alfredo Perez Rubalcaba, Spain's interior minister, confirmed that this equipment might be falling into Al Qaeda's hands.
西班牙内政部长阿尔弗雷多·卢巴卡巴(AlfredoPerezRubalcaba)证实,有些武器可能正在流向基地组织。
www.bing.com
8.
If you can step it up to an hour a day, then the gains rise as well, with the incidence of cancer falling by even more.
如果你可以增加到天天锻炼一小时,然而获益也会上升,癌症的发生率会下跌更多。
www.yododo.com
9.
No, it's okay. I just want you to give us time, give us a real shot, Because i think i might be falling in love with you.
没关系的。我只是希望你给我们一些时间,一次机会,我觉得我可能已经深深爱上你了。
www.bing.com
10.
To see two new moons in a row in the same sign, falling in the same house, is rare, but for one of them to be an eclipse is even rarer.
接连看到两个同样征兆的新月,落入同样的宫,非常少见,但更少见的是其中一个将会有日食。哇!
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 4:13:29