| 单词 | fallen on deaf ears | ||
| 释义 | fallen on deaf ears
例句释义: 聋子的耳朵 1. She said she collected 50 signatures on a petition sent to officials, but that it had fallen on deaf ears. 她说她收集50个签名在一个请愿书上，送到行政官员，但这已经被置若罔闻。 www.bing.com 2. Apart from a few isolated editorials, though, the criticisms have largely fallen on deaf ears in the German media. 不过除几篇社论文章外，多数批评指向德国媒体的装聋作哑。 cn.reuters.com 3. But the new approach he promised has not materialised. His calls for a gentler touch have fallen on deaf ears. 但他承诺的新方案还没有成形，他所倡导的怀柔政策更是成了聋子的耳朵——摆设。 www.ecocn.org 4. So far, Athens' pleas for easier bailout terms have fallen on deaf ears in Europe. 到目前为止，欧洲对雅典方面请求放松援助条件的声音充耳不闻。 c.wsj.com 5. She would feel heartbroken if she knew that her advice to you had fallen on deaf ears. 如果她知道你把她的忠告当成耳旁风，她会很伤心的。 bbs.ebigear.com 6. She would feel heart-broken if she knew that her advice to you had fallen on deaf ears. 她会感到心碎，如果她知道你对她的意见充耳不闻 bbs.ebigear.com 7. For this kind of consumer health products have fallen on deaf ears and indifferent. 消费者对于这类的保健品已经充耳不闻，麻木不仁。 www.hicoo.net 8. All Rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears. 鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格，都成为耳旁风。 dictsearch.appspot.com 9. It may be the queen of all fallen on deaf ears, but wasted no time in sitting sewing shirts. 可王后呢，对一切都置若罔闻，只是一刻不停地坐着缝衬衫。 www.cceschool.com 10. Naturally enough, such calls have fallen on deaf ears. 自然不过，这种呼声被当做耳边风。 www.ecocn.org 1. The bankers' pleas have not fallen on deaf ears. 银行家的请求没有被置若罔闻。 www.ecocn.org |
||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。