| 单词 | funeral | ||||||||
| 释义 |
复数：funerals funeral 显示所有例句
IDM its your funeral (informal) 你这是自找麻烦used to tell sb that they, and nobody else, will have to deal with the unpleasant results of their own actions 例句释义: 葬礼,出殡,丧礼,葬礼的,出殡用的,出殡时的,丧葬,丧事,白事 1. Mrs. Li from Harbin City, Heilongjiang Province, spent nearly 78-hundred yuan on her mother's funeral. 黑龙江哈尔滨的李太太在她母亲的葬礼上花费了7800元。 www.hxen.com 2. Thousands of Egyptians have attended the funeral in Alexandra of a woman from the city who was stabbed to death in a German court last week. 埃及数千人参加了在亚历山德拉举行的一名女子的葬礼。这名女子名叫玛尔瓦，上周在德国法庭被刺身亡。 club.topsage.com 3. On March 17th he had his wish, or most of it: a state funeral for all the poilus at Les Invalides, and then a simple family burial. 在3月17日，他实现了他的希望，或者基本实现了：在巴黎荣军院，为所有步兵们举行国葬，然后再搞一个简单的家庭葬礼。 www.ecocn.org 4. Heidi wanted me to go with her to the funeral. 海蒂希望我陪她一起去参加葬礼。 www.bing.com 5. At Francois Mitterand's funeral, his wife, mistress and illegitimate daughter all publically mourned the President. 在法国总统密特朗的葬礼上，他的正室、妾侍、私生女，全都公开哀悼密特朗。 dictsearch.appspot.com 6. They were a gift. I gave them freely to the fans and those who weren't able to come to his funeral. 照片是礼物，我把它们免费献给歌迷和那些无法参加葬礼的人们。 www.mjjcn.com 7. The sixty-five-year, old woman, Kuttu Bai, sat on the funeral pyre with the head of her dead husband on her lap. 进行撒提的65岁妇女库土·白坐在火化的柴堆上，她死去的丈夫的头放在她的膝盖前。 chinafanyi.com 8. Isn't it a little wrong to wear a dead man's design to his own funeral? 穿一位死去设计师设计的衣服去参加他的葬礼不妥吧？ www.kekenet.com 9. Mr Heathcliff said he did not perceive that I was wanted; but I might stay and order the arrangements for the funeral, if I chose. 希刺克厉夫先生说他看不出来这地方有什么事需要我，可是如果我愿意的话，也可以留下来，安排出殡的事。 www.putclub.com 10. It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots . 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。 dict.wenguo.com 1. However, I carefully watched his behavior in his mother's funeral and I wondered that he factually is so-so. 可是我仔细观察他在他母亲丧礼上的表现，却觉得他实在不怎么样。 blog.sina.com.cn 2. When I got to the funeral home, his family and I immediately started swapping funny stories about him. 我到殡仪馆时，他的家人和我马上开始交流谈起他的趣事； www.bing.com 3. The scraping sound went along the whole row of windows until the lamps were burning as if at a funeral. 整排窗子都发出这种声音直到灯都亮了，一切好像葬礼。 www.bing.com 4. At the solemn funeral service a few days later, the farmer stood near the casket and greeted folks as they walked by. 几天后在肃穆的葬礼上，农夫站在棺材边招呼走过来吊唁的人。 www2.ouc.edu.cn 5. To the funeral site, that person on the top surface and lay the mat ready to salute, and his companions have also learned to like him. 到了治丧场所，那个人就排在前面，伏在席子上准备施礼，他的同伴们也都学着他的样。 wenwen.soso.com 6. A woman went into a funeral home to make arrangements for her husband's funeral. 一位女士走进殡仪馆为自己的丈夫安排葬礼。 en.chinabroadcast.cn 7. He did not know whose funeral it was . 他不知道这是谁的葬礼，他也不关心。 bb.wwenglish.org 8. And it's not uncommon to see people smiling and talking with others at a funeral, as if something sad had not happened. 在葬礼上，你不会看到人们说说笑笑，好像什么都没发生一般。 www.bing.com 9. There seemed to be a funeral going on in a household downhill and the long cries of an old man reverberated in the valley. 还有一家似乎在办白事，有老者长长的呼喊声响彻山间。 www.tcfl.cn 10. Funeral plans are canceled. The next day, the very next day, the little girl is well enough to go home! 葬礼的计划被取消了。第二天，就是在那一天，这个小女孩已经可以回家了。 bbs.ebigear.com 1. We tried to ask her whether she had the breakfast, but somebody announced aloud that the funeral was over, he had no time to speak it out. 男常潮想问早饭吃了吗，但他没有问出口，因恰好这时，有人高声宣布葬礼结束。 blog.sina.com.cn 2. Funeral plans are scrapped. The next, day - the very next day - the little girl is well enough to go home! 葬礼计划取消了。第二天--就在第二天--女婴就好起来，可以回家了！ www.sedu100.cn 3. He feared us so much--and with reason -- that he caused himself to be represented as dead, and had a grand mock-funeral. 他非常害怕——他有理由害怕——于是设法装作已经死了，搞了个假出殡。 www.jukuu.com 4. But as one man at Shinde's funeral said: "The way to honor those who were killed in the attacks is to try to carry on normally. " 不过，正如出席辛德葬礼的男子所说，缅怀袭击中的遇害者的唯一办法是努力正常地持续生活下去。 www.voanews.cn 5. The Chilean government denied him a state funeral and a national day of mourning, but did accord him military honors at his funeral. 智利政府没有为他举行国葬，也没有设全国哀悼日，但在葬礼上却授予其军事荣誉。 dongxi.net 6. The company quickly learned the news, Pingping deal with the pain of his funeral, general manager for the final farewell. 公司里很快就知道了这个消息，萍萍痛苦地处理了他的后事，为总经理作最后的送别。 bookapp.book.qq.com 7. He got near the bed and placed the gift box next to the other clothing, he was taking to the funeral house, his wife had just died. 他走近床，把礼盒放在其他衣服旁边的地方，他正准备拿到殡仪馆去，他的妻子已经去世了。 reachmyheart.blog.163.com 8. At the funeral he gave a short, spontaneous address which many felt was the most moving speech of his life. 在葬礼上他发表了一次简短、自然的演说，许多人感到从未听过如此动人的话语。 www.bing.com 9. What a wonderful thing it would be to visit your own funeral, to sit up at the front, and hear what was said. 能参加自己的葬礼是多么美妙的事情，坐在最前面，洗耳恭听。 www.bing.com 10. But every so often are reminders of a darker side of the new reality: branches, laid down on the road to indicate a funeral. 但是，四处可见的树枝却预示着新现实更黑暗的一面，铺在路上的数枝预示着有人在办葬礼。 www.bing.com 1. He felt that Dobby deserved just as grand a funeral, and yet here the elf lay between bushes in a roughly dug hole. 他觉得多比应该得到和那一样隆重的葬礼，可是现在，小精灵只是躺在灌木丛中一个勉强挖好的洞里。 club.52harrypotter.com 2. My personal experience, they will pay for a grand funeral and cry in front of all relatives to show how much they love the dead relative. 我的个人经验，他们将支付在显示多少的所有亲戚前面的盛大葬礼和啼声他们爱死的亲戚。 blog.sina.com.cn 3. With Dad's funeral scheduled for the next day, it was all I could do to take my mind off the reality of his heart attack. 当爸爸的葬礼预定于次日，它是我可能做采取我的头脑他的心脏病发作的现实的所有。 ks.cn.yahoo.com 4. Until such a game comes we need to be ready to give our esports heroes a funeral some day. 如果有这样的游戏，有一天我们就可以给我们的电子竞技英雄们准备葬礼了。 blog.sina.com.cn 5. Ferris had come from Paris to his father's funeral which had taken place the week before in his home town in Georgia. 摩天来自巴黎，他父亲的葬礼而发生了一周前在他的家乡格鲁吉亚。 wenwen.soso.com 6. Funeral was wracked with agony and grief, but what made it one of the transcendent records of the 2000s was that it avoided easy answers. Funeral被疼痛和悲伤所折磨，但使它成为新千年最卓越的唱片之一的，是它避免了简单的答案。 www.bing.com 7. Sang-xiao and Li Wan put her body in a fine coffin and gave her a very respectful funeral spending as much as they could afford. 桑晓和李婉把她的尸体放入一口精致的棺材里﹐尽其全力以最恭敬的葬礼把她安葬了。 blog.sina.com.cn 8. Such an exhausted Dong Hae smiled like a pato in the funeral when reporters came to take photos of him. 这样疲惫的东海，却在记者到达葬礼现场拍照的时候，笑得像一个傻瓜一样。 blog.sina.com.cn 9. Hundreds of people turned up for her funeral yesterday to honor one of World War II's most courageous spies. 昨天，有数以百计的人来参加她的葬礼，向这在二战期间最勇敢的一位女特工致敬。 www.putclub.com 10. Then he took a portion of his funeral cake and left. 后来他拿了一份葬礼蛋糕走了。 www.hxen.com 1. When she began to tell him that all this had happened the day after her father's funeral, her voice trembled . 当她开始讲到这一切是发生在父亲下葬的第二天时，她的声音颤抖了。 dictsearch.appspot.com 2. When the funeral was over, Fanny sat down in the parlor in the house next door to the shop and explained the situation. 当葬礼结束后，范妮在与店铺相邻的住宅的会客室里坐下，开始说明他们目前的处境。 dictsearch.appspot.com 3. Suddenly, the meaning of what I had said at the funeral came to light. The part inside that had died with her was my heart! 突然间我明白自己在殡仪馆说话的意思：里面跟她一起死去的就是我的心！ sm2000.org 4. Almost all of our relatives agreed that this was the most touching funeral ceremony that they had ever attended. 几乎所有的亲友事后都说这是他们一生中叁加过最温馨的葬礼。 sm2000.org 5. Larry was visibly moved by the gesture and slipped the prayer card from his mother's funeral into his shirt pocket. 拉里很显然被她感动了，然后把那张从他妈妈葬礼上得到的祷告卡片，塞进了他自己的衬衫口袋里。 www.bamaol.com 6. After returning from the funeral home, I called Joanne and asked for her impression of how close Tom might be to death. 从殡仪馆回家后，我打电话给乔安妮，向她请教，汤姆目前面临死亡有多近。 www.jukuu.com 7. The record notes that the whole parish turned out for her funeral, showing that she was rather famous among Florentine society. 有记录表明所有的教民都参加了她的葬礼，反映了她在佛罗伦萨社会中是个相当有名的人物。 www.bing.com 8. He was able to attend her funeral, serving as a pall bearer, but did not get to say goodbye in person at the hospital. 他能参加她的葬礼，但没能和在医院的那个人说再见。 www.tianya.cn 9. A week after the funeral, after mourners stopped bringing meals to the house, Antonio was on his own. 葬礼一周过后，哀悼者们不再给他们送食物过来，安东尼奥开始自己做饭。 www.bing.com 10. At the funeral she had refused to stand next to her husband and the next day she had left him. 在葬礼上，她拒绝站在丈夫旁边。第二天，她便离开了他。 www.cn-teacher.com 1. The only clue was a line of incense sticks and half-burnt funeral candles along the side of the road. 沿路一侧摆放的一排香火和还没烧完的蜡烛暗示了这一点。 www.bing.com 2. From the day I met him until the day I flew home from the White House to speak at his funeral, Hilary Jones was my man in Newton County. 从我见他的那天起，直到我从白宫飞回家乡，在他的葬礼上发表讲话，希勒里.琼斯一直是我在牛顿县的铁杆支持者。 www.bing.com 3. They spoke of it as though it had been the funeral of a near but unloved kinsman. 他们说起这个来，仿佛是参加了一个对死者毫无感情的近亲的葬礼。 4. Although she was deeply saddened by the death of her son, she had a stiff upper lip at the funeral. 虽然她因丧子而悲恸万分，但是她在葬礼上（绷紧上唇）尽量不露哀伤。 paper.wenweipo.com 5. Her family decided to hold a private funeral for her, so the talented female musician could rest in peace. 她的家人决定为她举行一场私人葬礼，以求让这位乐坛才女得以安息。 www.ctcvn.org 6. After the funeral, he was a constant presence. He made sure that food filled the cupboards, the bills were paid, and the lawn was mowed. 葬礼后，他就经常出现：确保厨子里有食物、账单付清、草坪清理好。 www.bing.com 7. THE mood in Britain on October 20th combined that of a football cup final and a state funeral. 十月二十号，英国处在一种足球总决赛般激动人心和国葬般肃穆交织的情绪中。 www.ecocn.org 8. It had been five weeks since Mothers funeral, and I wanted to check on him. 距母亲的葬礼已经有五个星期了，我想看看他情况怎么样。 www.bing.com 9. And my body's lying there on its belly and I'm looking at my own funeral? Funny. 可是我的肉体就在这里躺着呀，我在亲眼看着自己的葬礼。真是滑稽。 hi.baidu.com 10. M. Morrel paid the expenses of his funeral, and a few small debts the poor old man had contracted. 莫雷尔先生不仅负担了他的全部丧葬费，还把那可怜的老人生前所借的几笔小债也还清了。 www.ebigear.com 1. Thus it was that he burned himself on Jiang-qing's funeral pyre, and sent himself with her wherever it was she was going. 这样他就在Jiang-qing的火葬堆上也焚烧了自己，送自己跟随她去任何她将去的地方。 www.oldrain.com 2. I want you to think on this for a moment and get yourself into the frame of mind of attending a funeral of a dear one. 我希望你们能好好地思考这番话，然后想像自己去参加一个至亲好友的葬礼。 www.tingroom.com 3. The Thompsons sat there with their eyes down and their faces sorrowful, as if they were at a funeral. 汤普森一家坐在那里低垂着眼睛，满面忧伤，仿佛他们在参加一次丧礼。 wenwen.soso.com 4. Near this town's decimated waterfront, Shigenobu Kimura pushed thick sludge out the front door of his funeral home. 就在东松岛市遭受重创的海边附近，木村重信（ShigenobuKimura）将厚厚的淤泥从他经营的殡仪馆前门拉出去。 chinese.wsj.com 5. And just as I predicted, they gave him a fine funeral, with solemn mass, huge wreaths, and everything. 正如我所预见的，他们替他举行了隆重的丧礼，庄严的弥撒，巨大的花圈，一切应有尽有，应有尽有。 www.bing.com 6. He killed her four days ago. You were at the funeral. What's wrong with you? It had to happen. 4天前他就已经杀了她。你都去过她的葬礼了，你到底出了什么毛病？事情就是这样了。 www.joyen.net 7. Firth's face is a picture of misery in the opening scene, under his top hat, as if attending his own funeral. 科林费斯刚开场就流露出掩盖大礼帽下痛苦的表情，好像要参加自己的葬礼。 www.bing.com 8. The two are heartbroken over their eternal separation, and the husband then holds a funeral for her as if she were a human being. 两人对他们的永诀悲痛欲绝，后来丈夫为她举行了葬礼，就同她是一个人类一样。 www.bing.com 9. A hooker's death, all the children cried and attended her funeral, a school lowered the national flag half mast for her. 一个妓女死了，所有的孩子哭着参加了她的追悼会，学校的国旗为她降了一半！ blog.sina.com.cn 10. This bento is often eaten at a gathering like a funeral or a party. 人们经常是在葬礼或派对这样的聚会上吃这种便当。 bbs.chinadaily.com.cn 1. I postponed my departure long enough to pay my respects at Kendra's funeral, then left for what was now to be a solitary journey. 我将启程的日子推迟了很长一段时间，去参加凯德拉的葬礼以表尊敬。 blog.sina.com.cn 2. There were lights everywhere, held by the crowd walking with him. It felt like a parade. Or a funeral procession. I closed my eyes. 哪里都是灯光，哪里都是提灯的人，围着他。就像是游行队伍。或是送葬队。我闭上双眼。 bookapp.book.qq.com 3. Japan General Estate said the drinking benefits could alternatively be used for wedding or funeral expenses. 日本房地产总公司表示，酒水补贴也可用于婚葬支出。 www.ebigear.com 4. Two years later she appeared by her mother's side at her father's funeral. 两年后，玛莎妮出现在父亲的葬礼上，她站在母亲的身边。 gb.cri.cn 5. Following a funeral service, the pallbearers are carrying the casket out of the church when they accidentally bump into a wall. 在一次追悼仪式之后，抬柩者将棺材从教堂中抬出，正在这时，他们意外地将棺材撞到了墙上。 blog.sina.com.cn 6. When the funeral was over, we almost ran outside to see if it was still raining. 葬礼结束后，我们几乎是跑着出去，想看看是否还在下雨。没错，雨还在下。 www.bing.com 7. To highlight the unique status of SUN Yat- sen, Kuomintang gave him a "Party Funeral" rather than a State Funeral. 为了突出孙中山的独特地位，国民党采用了“党葬”而非“国葬”的名义。 www.dic123.com 8. Just as Chinese prefer to live together, so they don't like to be lonely after they die. Most funerals are handled by Chinese funeral homes. 华人喜欢乡亲群聚生活，死后也不愿落单。大部分华埠居民的「身后」之事，交给中国城内的殡仪馆处理。 dictsearch.appspot.com 9. Part of the tradition of an American military funeral is the playing of a bugle call known as taps. 美国军事葬礼传统的其中一部分是军号演奏。 blog.hjenglish.com 10. His face was covered with what may have been a funeral mask with obsidian eyes. 他的脸上戴着一个黑曜石眼睛的面具。 www.bing.com 1. In Pakistan, thousands of mourners gathered in Karachi Saturday to attend a funeral for some of those killed in two bomb attacks Friday. 周六，在卡拉奇数千巴基斯坦民众举行集会悼念在周五两起炸弹袭击中丧生的遇难者。 blog.hjenglish.com 2. Known as Lofty Oaks Association, the company grew rapidly representing the funeral industry nation wide. 称为崇高橡树协会的该团体作为全国丧葬业的代表发展迅速。 www.bing.com 3. But there was no joy for the sad victor, who was a pallbearer at von Trips' funeral. 但是没有哀伤的胜者的喜悦，是护柩者在冯Trips’葬礼。 www.bing.com 4. One of the guys is about to chip onto the green when he sees a long funeral procession on the road next to the course. 当他正准备切球时，看见一支长长的送葬队伍沿着道路方向走来。 www.bing.com 5. Whitney Houston's body has been flown from California to her home state of New Jersey, ahead of a funeral expected later this week. 惠特尼休斯顿的遗体从加州被运往她的故乡新泽西州，她的葬礼将在本周晚些时候举行。 www.enread.com 6. Karen received the shoes and wore them for the first time on the day of her mother's funeral. 凯伦收到鞋子后在她母亲葬礼的那天第一次穿上它们。 www.bing.com 7. The memorial comes a little more than a week after a small private funeral was held for family and close friends. 在这场仪式举办的一周多前，举行了一个只有乔布斯家人和其密友参加的小型私人葬礼。 chinese.wsj.com 8. I never cried, even in his mother 's funeral, I still hard, such as a bottle of lifeless sculptures, never leave half a drop of tear. 我从来没有这样哭过，即使在妈妈的葬礼上，我依然坚硬的如一樽没有生命的雕塑，不曾留半滴眼泪。 www.bing.com 9. When the simple funeral was held in the Homestead's entrance hall, Emily stayed in her room with the door cracked open. 当家宅入口大厅进行简朴的丧礼时，艾米丽呆在自己房间，而门开了条缝。 kouyitianxia.5d6d.com 10. Several years later, one of the students was killed in Vietnam and his teacher attended the funeral of that special student. 几年之后，一名学生被打死在越南和他的老师出席了葬礼的特殊学生。 tieba.baidu.com 1. Several years later, one of the students was killed in Vietnam and his teacher attended the funeral of that special student. 几年之后，一名学生被打死在越南和他的老师出席了葬礼的特殊学生。 tieba.baidu.com 2. but prayers were said by lamas , a group of relatives and good friends were planning the funeral for her, no more worries. 但有喇嘛诵经，一群冷静成熟真心真意的亲朋好友为她治丧，根本再无牵挂。 dictsearch.appspot.com 3. The ashes of its funeral pyre shall be transmuted into swans, which will swim away upon dry land as though in water. 火葬的骨灰会变成天鹅，在旱地上会像水里一样地游泳。 www.yylj.info 4. Joe Jackson says the family is not ready to release details of the singer's funeral plans. 乔杰克逊说，家族尚未准备好公布迈克尔的丧礼细节。 www.rr365.com 5. When he was assassinated in 1981, Egypt fell eerily silent. His funeral was attended by foreign leaders but very few of his own people. 而当他在1981年遇刺身亡时，埃及国内却悄然无声。众多的外国领导人出席了他的葬礼，但埃及人露面的却很少。 www.ecocn.org 6. He spent a week at a funeral home researching mortuary procedures for his new novel. 他在一个举行葬礼的家庭中呆了二星期以对他的新小说中的丧葬程序进行研究这个句子。 www.chinabaike.com 7. Then he announced to the people about him: "The funeral ceremony is over. You may bury the body. " 接着他向围在身边的人们说：“丧礼结束了，下葬吧。” www.bing.com 8. Many Palestinians have turned out for the funeral of a Hamas military leader who was assassinated yesterday by Israel. 许多巴勒斯坦人参加了昨日被以色列杀害的哈马斯军事领袖的葬礼。 www.kekenet.com 9. It was to be a funeral dirge , a farewell song to a dead friendship. 这将是一首葬礼挽歌，一首为夫去的友谊谱写的告别曲。 zhidao.baidu.com 10. Pierre took the next flight home to attend the funeral and manage the vineyard left by his father. 皮尔斯立即乘机回家参加葬礼，并接手他父亲留下的葡萄庄园。 www.bing.com 1. The funeral has been taken place in Belarus of a prominent journalist found hanged last week. 一个优秀的记者的葬礼本该在Belarus举行被上周发现推迟了。 kouyitianxia.5d6d.com 2. When he died in 1951 at the age of 88, she was shunned by his family and forbidden to attend his funeral. 当他于1951年88岁去世时，她却被他的家庭有意避开，并被禁止参加葬礼。 blog.sina.com.cn 3. With its revenue directly tied to the death rate, the $15 billion funeral industry has always been seen as recession-proof. 由于利润与死亡率直接挂钩，150亿美元的殡葬业一直被视为经济是否衰退的检验。 www.bing.com 4. He may also need to help with some of the funeral home arrangements, as well as the funeral service at church. 他还要帮助殡仪馆葬礼的安排，还有在教堂的追思礼拜。 gbicp.org 5. Traditional funeral rites of a wide range, and with social development and progress, it changes itself in being. 传统丧葬礼仪仪式的种类繁多，且随着社会的发展与进步，它本身也处在变迁之中。 soso.361xs.com 6. You know what I remember about her funeral? 你知道她的葬礼我还记得什么吗？ www.tingroom.com 7. Dr. Desai, who says she had been suffering nightmares about Ms. Ruksana and her other patients, spoke to Mr. Arif the day of the funeral. 在葬礼那天，德赛医生对阿瑞夫说，卢卡莎娜和其他病人的遭遇使她噩梦不断。 chinese.wsj.com 8. Amy Winehouse's funeral will take place on Tuesday attended by just family and friends, a spokesman for her family has said. 艾米·怀恩豪斯亲属的一位发言人称，她的葬礼将于星期二举行，仅由亲属和朋友出席。 www.bing.com 9. "People have come to believe that spending a lot of money is the only way to do it because that's what the funeral industry has told them. " “人们被殡葬行业引导去相信花一大笔钱做这个是唯一的途径。” www.bing.com 10. Educational level, contacting with dying patients, attending funeral rites, and talking about death influent old patients' concept of death. 患者的文化程度、垂危患者接触史、参加葬礼情形、谈论死亡情形等因素与其死亡观相关。 www.jukuu.com 1. At her funeral her son described three of her attributes: "love of words, the bonds of home and family, and her spirit of adventure. " 在她的葬礼上，她的儿子描述了她三个品质：“爱的语言，维系家庭，和她冒险的精神。” www.lkong.net 2. A memorial in Seoul has been set up to honor the two marines, and a funeral was planned for this weekend. 在首尔一场纪念阵亡海军活动已经开始，周末将为死去的海军举行葬礼。 www.bing.com 3. He was known for his "sunshine policy" of pursuing engagement with North Korea, which said it would send a delegation to his funeral. 他以“阳光政策”以及与朝鲜接触而闻名。朝鲜将派一个代表团参加葬礼。 www.ecocn.org 4. One of Air Cannon's most unique clients was a funeral home, which used the Air Cannon at a high school football game. 空气炮公司最独特的一个客户是一家殡仪馆，该客户在一所高中的足球比赛中使用空气炮。 www.bing.com 5. Local coverage of his funeral, of protest rallies and of opposition politicians has been relentlessly dramatic. 当地的媒体对他的葬礼，抗议者的聚集以及反对党的报道，被无限放大。 www.ecocn.org 6. The color of the clothes you wear in a funeral makes a great deal of difference in different countries. 你穿什么颜色的衣服去参加葬礼在不同的国家有很大的区别。 wenwen.soso.com 7. There was talk in Bangkok of the princess's funeral being a "dress rehearsal" for the end of Bhumibol's reign, 62 years long so far. 关于公主的葬礼，在曼谷有这样一种说法：它是普密蓬国王62年御宇生涯走向尾声的“彩排”。 www.ecocn.org 8. Terror washed over him as he lay on the floor, with that funeral drum pounding inside him. 他躺在地板上，恐惧像潮水般袭来，葬礼的鼓声在他内心咚咚敲响。 okread.net 9. And I was like, "Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. " 我大致说到，“身着葬礼礼服。我们要去做些事。” www.ted.com 10. A few days after the funeral, my dad and I played golf on Spur's hardscrabble course. 葬礼之后过了几天，爸爸和我在斯珀镇那贫瘠土地的高尔夫球场上打球。 dictsearch.appspot.com 1. A few days beforeI heard the news about the European ranking I was at a funeral, alongwith people I'd not seen for a few years. 就在我知道自己的书在欧洲很畅销的前几天，我参加了一个葬礼，见到了多年未见的人。 www.bing.com 2. It's a wedding, not a funeral. What's the matter? 这是婚礼，不是葬礼，怎么回事？ www.tingroom.com 3. his very brief career , violent death and highly publicized funeral transformed him into a cult object of apparently timeless fascination. 他的短暂的演艺生涯，突然去世，以及被大肆宣扬的葬礼使他转变一个永远具有魅力的被人们崇拜的对象。 www.ichacha.net 4. Funeral of Mrs. MA America Vinogradov dinner, too, people are eager to put his own mind say it, the so-called "a spit faster. " 马美拉多夫夫人的丧餐会也是这样，人们都急于把自己的心里话说出来，所谓“一吐为快”。 jztu.5d6d.com 5. Yu Ying Ho sits on the floor of his funeral goods shop surrounded by everything you could possibly want when you're dead. 于应何（音译）坐在他的殡葬品店的地板上，在这里充满了你死后可能想要用到的所有东西。 www.ltaaa.com 6. For some time, I sit reading stories, then take out a photocopied picture of Hemingway's funeral. 我读了一会儿小说，然后取出一张影印的海明威葬礼的照片。 www.zftrans.com 7. For centuries, Yangxunqiao has been a centre for manufacturing the foil papers used in Chinese funeral rites. 数百年来，杨汛桥镇一直是用于中国葬礼仪式中的锡箔纸的制造中心。 www.ftchinese.com 8. You know the day of his funeral? When I saw daddy there in that coffin, I thought , I thought what a shame. 你知道他葬礼的那天，当我看见爸爸躺在棺木里，我想他太可惜了。 wenwen.soso.com 9. Sally won't be in school a week from Friday. We have to attend her funeral. 萨丽从星期五开始一星期都不能去学校，我们不得不参加她的葬礼。 www.xue90.cn 10. Now their parents are planning a small funeral for him in Ottawa on Saturday. 现在他的父母正在筹备星期六将在渥太华举行的葬礼。 www.bing.com 1. Today, my boyfriend broke up with me at my grandma's funeral so I "wouldn't make a scene. " FML. 今天男朋友在我奶奶的葬礼上跟我分手，以免我大吵大闹。FML。 www.bucter.com 2. Since the funeral (ovarian cancer), she was just your mother. 自从葬礼（她死于卵巢癌）后，她就只是你的妈妈了。 www.bing.com 3. Her surviving brother, Senator Ted Kennedy, is fighting brain cancer and did not attend the funeral. 她在世的弟弟，参议员泰德-肯尼迪正与脑癌对抗，没有参加葬礼。 blog.hjenglish.com 4. The last time I saw them, at the funeral, I had broken down and cried big gulping sobs. 上一次见他们，还是在我母亲的葬礼上。那次我悲恸欲绝，哭得死去活来。 blog.sina.com.cn 5. 'To my understanding, North Korea has already clearly said they will not have foreign delegations at the funeral, ' he said. 他说，据我了解，朝鲜方面已明确表示，他们不会邀请外国使团参加葬礼。 chinese.wsj.com 6. She had not shed a single tear during the funeral. 在葬礼中，她没有掉一滴眼泪。 www.tingroom.com 7. Then he built a funeral pyre, covered it with wildflowers, and burned the body of his respected teacher. 然后他搭了一个火葬柴堆，覆上鲜花，火化了他尊敬的老师的尸首。 english.31931.cn 8. My aunt raises a dog too, I do not know whether she will prepare a funeral when her pet dog dies. 阿姨家也养了一条宠物狗，我不知道当宠物狗死的时候，她会不会为它办葬礼。 bbs.5i5i.cn 9. Esau's conversations have gone from bitterness and hatred to revenge and murder. Esau is coming up with a plan, a plot for a double funeral. 以扫的内心从苦涩和怨恨变为复仇和谋杀，他定下计划，准备一次安排两个人的丧礼。 blog.sina.com.cn 10. She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surrounded by the sea, watched over by the stars. 船轰轰烈烈地燃烧着，极为悲壮，恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆，由大海护卫，由星星照看。 www.jukuu.com 1. 'Mr. Madoff will not be attending the funeral out of consideration' for his family, said attorney Ira Sorkin in an interview. 马多夫的律师索尔金（IraSorkin）接受参访时说，马多夫先生出于对家人的考虑，不会参加儿子的葬礼。 c.wsj.com 2. In Milan, Italy, unless going to a hospital or funeral, you have to smile or face a fine. 在意大利的米兰，法律规定除非去医院或参加葬礼，其他时候都得面带微笑，否则将遭到罚款。 www.bing.com 3. Whether because he had been to a funeral or not , the peculiar Forsyte build of his face was seen to the best advantage this afternoon . 不管是不是因为送殡回来的缘故，总之，今天下午，他脸上那种特有的福尔赛相貌看上去非常顺眼。 www.bing.com 4. The Russian President Dmitry Medvedev, who attended the funeral, said later that tragedies like the plane crash often drew people together. 俄罗斯总统梅德韦杰夫参加了葬礼，他稍后表示，飞机坠毁这样的灾难通常能够将人们团结起来。 page.renren.com 5. Yesterday, you know, Mr Earnshaw should have been at the funeral. 昨天，你知道，恩萧先生本该来送殡的。 www.putclub.com 6. If a Muslim funeral takes place, the body is usually buried within two days of death. 如果按照穆斯林传统举办葬礼，遗体通常会在逝后两日内入土安葬。 www.hxen.com 7. Would he really have wanted all the fuss and attention that would be caused by his long-time mistress gatecrashing his funeral? 他真的想要自己多年的情妇闯进他的葬礼，引发所有的大惊小怪和注意力？ www.bing.com 8. The pair of 'em came home for my mother's funeral and then Doge went off on his own, and Albus settled down as head of the family. 他们俩回来参加了我母亲的葬礼，然后多吉独自出发了，阿不思作为一家之长留了下来。 okread.net 9. Thousands of mourners tried to return to Pearl Square in Manama, the capital, after a funeral for an anti-government protester. 在一位反政府示威者的葬礼过后，几千名送葬者试图回到位于首都麦纳麦的珍珠广场。 www3.060s.com 10. The body of an Islamic Jihad militant, who was killed during Israeli air strikes, is lifted up by mourners during his funeral in Gaza City. 一具伊斯兰抵抗运动成员尸体，在以色列空袭期间被杀害，在他的葬礼期间被送葬者举起，加沙城。 feedproxy.google.com 1. Ellen kept her emotional control at her mother's funeral. 艾伦在母亲的葬礼上克制住了自己的情绪。 www.bing.com 2. Afterwards, there was no post-funeral family gathering. 葬礼之后，没有家庭聚会。 dongxi.net 3. Scene: Monica and Rachel's, Monica and Rachel are preparing to leave for the funeral. 莫妮卡和瑞秋住处，莫妮卡和瑞秋正准备起身参加葬礼。 www.carreviews.cn 4. Most pacemakers removed before burial or cremations wind up in storage at funeral homes. 在葬礼结束前，大多数起搏器被从保管处拿走。 www.bing.com 5. At his funeral, family members slammed state officials for not moving Garza to a hospital in Mexico before he became critically ill. 在他的葬礼上，他的家人严厉谴责当地官员没有及时把加尔萨送去医院，这使他的病情加重。 www.bing.com 6. The company has prepared 3 halls, so a Buddhism, Catholicism and Christianism Funeral Ceremony can be held simultaneously. 公司备有3个礼堂，可同时进行佛教、天主教或基督教葬礼仪式。 dictsearch.appspot.com 7. You look good in black. Perfect with your skin tone. Perfect for a funeral, maybe yours. Perfect for robbing a jewelry store. 你穿黑衣服不错，与你的肤色很协调，也适合葬礼，你的葬礼，更适合抢劫珠宝店。 bbs.chinabroadcast.cn 8. Nobody had a kind word to say about him at his funeral. 葬礼上没有人为他说一句好听的话。 www.ebigear.com 9. From the most annoying so of the weather, like in the movie the dead when suddenly a funeral felt a sense of unease and sad. 从小最烦这样的天气，像电影中死人送葬时令人突然感到一阵莫名的不安与伤感。 blog.sina.com.cn 10. An Australian funeral home has decided to save space by burying people vertically, the Daily Telegraph reported. 据《每日电讯报》报道，澳大利亚一家殡仪馆日前决定，把尸体垂直下葬以节省空间。 www.chinadaily.com.cn 1. Professionalplayers wear black waistcoats and bow ties, as if they have been waylaid on their way to a funeral. 比赛时，职业选手须穿着黑色马甲、黑色领带，好像他们都在赶着去参加一场葬礼； www.showxiu.com 2. When he was found dead the next morning, the neighbors pooled together money to pay for his funeral. 第二天早上人们发现他死了，邻居们凑钱为他举行葬礼。 bbs.liuxuejie.com 3. Someone had informed the son, and he had contributed money for a coffin and for the funeral. 有人通知她儿子，他拿出一笔钱用来买棺材和办丧事。 www.jukuu.com 4. He did not greet or talk to anyone. We went straight to the funeral parlour. 他没打招呼，也没跟任何人说话，我们就直接开车往殡仪馆。 gtlim.com 5. The ritual was as complicated as the one for a funeral. 与丧葬仪式一样，盖房仪式同样也繁杂。 blog.sina.com.cn 6. The body of the 38th president was then driven through the streets of Washington to the National Cathedral for the funeral ceremony. 之后，第38任总统的遗体将送上灵车，穿过华盛顿街道，在国家天主教堂举行葬礼仪式。 www.hjbbs.com 7. A woman at the Feb. 18 funeral procession for a slain protester holds a sign that reads, "We sacrifice our soul and blood for martyrs. " 一名妇女在2月18日举行的遇害示威者的送葬仪式上，高举标语：“我们愿为遇害者献出灵魂和鲜血。” www.bing.com 8. Bringing a body back to Earth in a condition suitable for an open-casket funeral poses such problems as interim preservation and storage. 把尸体在合适的情况下装入敞盖棺材送回地面又带来了尸体的暂时防腐和存放这类问题。 www.595sns.com 9. Funeral arrangements were to be announced soon, the Green Belt Movement said. 绿丝带行动组织表示，葬礼事宜将于近日公布。 www.bing.com 10. He has often spoken of what Best meant to him growing up in Belfast and would later give a eulogy at Best's funeral. 他经常说贝斯特在他的贝尔法斯特那段成长过程中意义重大，后来他还在贝斯特的葬礼上呈上悼词。 www.bing.com 1. B: If I attended his funeral, would he be able to attend mine? 如果我参加了他的葬礼，他能够参加我的吗？ www.ebigear.com 2. Never yielding to Victorian conventions, Collins had insisted upon a simple funeral in his will. 考林斯一生都不愿迎合维多利亚时代的习俗，他在遗嘱中要求在他死后只举办一个简单的葬礼。 blog.hjenglish.com 3. It was her childhood ambition to become a funeral director, and she has the Japanese word for "death" tattooed on her shoulder. 成为丧礼的主祭是她童年时的抱负。她的肩膀上刺了日文的“死”字。 dictsearch.appspot.com 4. After being late for his wife's funeral, Morse made it his mission to find a way to make long-range communication possible. 在参加妻子的葬礼上迟到后，莫尔斯把寻找长距离通讯的方式当做自己的使命。 www.bing.com 5. If you're driving in a funeral procession, pointing out a hilarious road sign can lighten everyone's mood. 当你开车在葬礼的队伍中，指出一个滑稽的路标可以让每个人心情愉快起来。 www.showxiu.com 6. Only a few of his kindred were present at his funeral. 只有少数亲戚参加了他的葬礼。 zhidao.baidu.com 7. I had the strange realization that I was at a birthday party and she was at a funeral. 我奇怪地意识到，好像那时我是在生日派对上，而她则是在出席一场葬礼。 www.bing.com 8. He did not belong to the hospital. He did not belong to the funeral home. 他不应该呆在医院，不应该呆在殡仪馆。 dongxi.net 9. Hands that had come together in prayer at my grandfather's funeral. 在爷爷的葬礼上双手合十做祈祷的也是这双手。 www.usastudy.com.cn 10. it's offensive because chopsticks in a bowl of food pointing at the sky resembles a funeral offering. 这会惹恼别人，因为筷子插在碗里指向天空像是葬礼上的祭品。 www.elanso.com 1. There were no military bands, no massed crowds lining the streets, and none of the pomp and ceremony that will accompany her funeral today. 今天的葬礼不会有军队护送，街道两边没有拥挤的人群，也不会有盛大典礼。 edu.sina.com.cn 2. But whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 percent from the curative power of medicines. 可要是我的病人开始数她出殡步队中的车辆时，那我医药的疗效就要减少百分之五十。 www.noforget.com 3. Volunteers were there to help with hospital and funeral arrangements, providing a pillar of support for the grieving mother. 志工帮忙处理医院或是身后事，让伤心的母亲心灵上获得支持。 www.newdaai.tv 4. The funeral of Coptic Pope Shenouda III has taken place in the Egyptian capital, Cairo. 科普特教皇欣诺达三世的葬礼在埃及首都开罗举行。 www.enread.com 5. Afterwards I felt relieved, cleansed of the fear that I would have to endure funeral arrangement chaos right after Tom's death. 后来，我便感到放心，消除了恐慌，不必忍受恰在汤姆去世时安排丧葬的混乱。 tr.bab.la 6. Speaking at a funeral or memorial service is probably one of the most difficult speaking assignments imaginable. 可以想象，在葬礼或者追悼会上的发表演说必然十分困难。 www.bing.com 7. After I watched President Kennedy's funeral and was reassured by Lyndon Johnson's sober assumption of the presidency with the moving words. 我在电视观看了肯尼迪总统的葬礼，并为林登。约翰逊用感人的语言审慎地接任总统职务感到放心。 blog.sina.com.cn 8. When a member of the congregation dies, the pastor usually makes arrangements for a funeral service in the church. 当一个教会成员去世时，牧师通常在教堂安排追思礼拜。 gbicp.org 9. There were autopsies and coroners' reports and legal things and a funeral, weeks of awful surreal stuff that passes in a blur. 接着，我收到了验尸报告和法律文件，参加葬礼，几周的糟糕经历现在想来已是一片模糊。 www.bing.com 10. Until recently, it was a convention in the United States for people to wear black to a funeral. 直到最近，穿黑颜色的衣服参加葬礼仍然是美国的习俗。 413826517.qzone.qq.com 1. Friends had not known where to reach him, so the funeral was then in progress. 友人不知如何通知他，只好着手准备丧礼。 www.bing.com 2. Even so, if the traditional funeral is to be buried, concern for the environment is the likeliest undertaker. 即便这样，如果传统葬礼将被埋葬的话，环境方面的考虑也将是最有可能送它上路的人。 www.ecocn.org 3. Awhile back my friend Michelle said to the congregation at her husband's funeral service: "He never spoke an unkind word to me. " 不久以前我的朋友在她丈夫的葬礼上对众人说道：“我的丈夫从来没说过伤害我的话”。 www.bing.com 4. The melody was ancient, sung at every master's funeral since the Beginning. 歌调很古老，从圣殿建立以来一直传诵于每位总领的葬礼。 www.bing.com 5. Peter Robinson, Northern Ireland's unionist first minister and a hardline Protestant, broke with tradition by attending the funeral mass. 皮特?罗宾森是北爱尔兰团结党的第一部长和强硬派新教徒，他打破惯例参加了葬礼集会。 www.ecocn.org 6. And they all came in and they, it's like a funeral, standing solemnly against the wall. 进来的时候他们就好像在参加葬礼，靠着墙严肃地站着。 open.163.com 7. At the second, among the many bury funeral and a little fire funeral, there are close relations with thehistorical circumstance. 其次，《金瓶梅》中大量存在的土葬与少量出现的火葬也与当时的社会环境有着密切的关系。 www.fabiao.net 8. They remembered Kadish's promise, and went immediately to make arrangements for the funeral. 他们想起了卡迪什应承的诺言，就毫不迟延地去张罗葬礼。 www.showxiu.com 9. Heidi went to Vancouver for her mother's funeral. I didn't go. 海蒂去温哥华参加她妈妈的葬礼了，我没有去。 www.bing.com 10. A MAN failed in a suicide bid despite buying a coffin from a funeral director, climbing in and shooting himself. 一名男子在自杀失败，尽管出价购买棺木从殡仪馆馆长，登山，射击本人。 forum.minisoyo.com 1. A noblewoman saw Karen following after her mother's funeral service. 在她母亲葬礼之后，一位贵妇人看到凯伦跟着她。 www.chnxs.com 2. Contemporary pop songs hymns provide the music for an increasing number of funeral services, the Co-operative Group's Funeral Service said. 合作集团的丧葬服务公司说，越来越多的葬礼不再使用传统的圣歌作为背景音乐，而代之以当代的流行歌曲。 dictsearch.appspot.com 3. At the funeral people were walking by the young woman's casket and they saw the cloak she was wearing and the fork placed in her right hand. 在葬礼上，人们走过那位年青女子的棺材，他们看到她穿的斗篷，看到她右手握的餐叉。 dongxi.net 4. Completely alone in the world, Wagura even attempted suicide several times as her family made preparations for her funeral. 由于感受到巨大的孤独感，在她的家里在给她准备葬礼时，Wagura甚至几次试图自杀。 www.bing.com 5. Sue needed to take three days off from work for her grandmother's funeral. 苏为了祖母的葬礼需要请三天假。 wske.spaces.live.com 6. Obviously, Kang "Do not hospital" and Taiyuan "yellow pit" are two very different creature to the funeral mode. 很明显，康国“别院”与太原“黄坑”是两种大异其趣的丧葬模式。 jztu.5d6d.com 7. She must return home to make arrangments for a funeral, so there were a lot of problems waiting for me to solve. 她必须回国料理后事，所以在这边很多问题等待我自己去解决。 zhidao.baidu.com 8. The university has collaborated with physicians, funeral directors, citizens and a medical device nonprofit. 密歇根大学已经与医生，葬礼负责人，普通市民还有医疗设备公益组织进行合作。 www.bing.com 9. Mostly, he ascribes the turnout at the marine's funeral to the young man's popularity and high profile in a small community. 他认为，人们在葬礼上对莱特充满敬意，主要因为这位年轻人在这个小社区中的人缘好、立场鲜明。 www.ecocn.org 10. In Chinese culture, white is the West, the West is considered the place to be after death, therefore, white and death, the funeral linked. 在中国文化中，白色属西方，西方被认为是人死后要去的地方，因此，白色与死亡、丧事相联系。 learning.zhishi.sohu.com 1. "Do you throw your dead grandmother around for a joke at her funeral? " he said. 他说：“你会在你祖母葬礼上为了开开玩笑而扔你死去的祖母吗？” www.bing.com 2. At the funeral of one victim, the minister said: "Katrina did not kill him. " 在悼念一个死者的葬礼上，一名教士说：卡特里娜并没有杀死他。 www.wearyourchinesename.com 3. 'I desperately wanted to say goodbye, but her parents told me I wasn't welcome at her funeral' 我很想送她最后一程，但她的父母却并不欢迎我出席她的葬礼。 www.bing.com 4. After her funeral, my mind was incessantly occupied by the cause of her death. 葬礼过后，在洗衣服清理房间时，她的死因一直萦绕在我的心头。 sm2000.org 5. REEVES: Municipal officials were going to give Nearne a pauper's funeral, after concluding she had no close family or friends. 里夫斯：地方官员考虑到她身前没有联系紧密的亲朋好友，因而本打算给她办一场简陋的葬礼。 www.putclub.com 6. here we had , not long ago , a very sad funeral in this church. 不久以前，这教会举行了一次悲哀的丧礼。 www.ichacha.net 7. Next day Jim Laird was drunk and unable to attend the funeral services. 第二天，吉姆·莱尔德醉倒了，无法去参加葬礼。 www.bing.com 8. At the funeral the Woman stood at the head of the bier, holding a lighted crimson candle till it was wasted entirely away. 葬礼上，女人站在棺材前，手托一根点燃的深红色蜡烛，直到它全部燃尽。 www.bing.com 9. But whenever my patient begins to count the carriages at her funeral, I take away fifty percent from the curative power of medicines. 但是每当我的病人开始计算着她葬礼上的马车的时候，我会少算上本来有药效的五成希望。 www.e-say.com.cn 10. The funeral procession in Paris was the last rally of the revolution. 在巴黎为她的送葬队伍要算学潮运动的最后的集会了。 www.elanso.com 1. All the living former Presidents came to President Nixon's funeral on the grounds of his presidential library and birthplace. 所有在世的前总统都到尼克松总统的总统图书馆和出生地参加了他的葬礼。 www.bing.com 2. The crowd at Tim Russert's funeral would have made a great panel on his Sunday morning news show. 蒂姆·拉瑟特葬礼上的人们很可能组成一个庞大的座谈团，出现在他周日的早间新闻档。 bbs.putclub.com 3. The Dutchman had to deal with a family funeral this week, but Queiroz praised the striker's professionalism. 荷兰人本周要出席一个家族葬礼，但是奎罗兹赞扬了这位射手的职业水平。 www.thefa.cn 4. As the TV cameras brought the spectacle of her funeral to the world, millions mourned the Queen of Hearts. 当电视摄影机把她丧礼的情景呈现于世人眼前时，数百万人哀悼着他们心目中的王后。 www.englishtide.com 5. Until then a sense of doubt hangs in the air like grief in a funeral parlor. 直到那一种怀疑弥漫在空气中像悲哀在葬礼上的客厅。 baike.baidu.com 6. A funeral with full military honors traditionally includes a caisson to transport the body. A caisson is a wagon pulled by horses. 一个最高荣誉的传统军事葬礼要用到一个运送遗体的弹药箱，这个弹药箱是一辆用马来拉的四轮马车。 blog.hjenglish.com 7. She even wanted to be late for her own funeral. 泰勒甚至想在自己的葬礼上也迟到。 blog.sina.com.cn 8. Then you will be very warm MM hospital nurses and the doctor very hard to deal with funeral notices. 然后，你将得到医院护士MM无比温馨的服务和大夫无比冷酷的处理后事通知书。 wenwen.soso.com 9. It'll be interesting to see if there's any sign of Kim Han Sol, Jong Nam's son, at the funeral. 值得关注的是到时候有没有迹象显示金正男之子金韩松（音译，KimHanSol）参加了葬礼。 chinese.wsj.com 10. He built a funeral pyre to commemorate the Jedi, and to destroy the Dark Lord's empty armor. 他在那里举行了一次火葬，来纪念这位绝地，烧掉这位黑暗尊主的空盔甲。 tieba.baidu.com 1. Every effort should be made to have non-employees attend the funeral arrangements. 应尽一切所能安排那些非雇员参加葬礼的准备工作。 www.menllo.com 2. In Chinese Taiwan, tower is only send as a gift in funeral; you use it to dry your tear. 在中国台湾，非丧事一律不能送手巾，手巾是用来揩眼泪的。 www.xcn-chinese.com 3. If you need extra funeral things, it would be normal to cost you thousands of yuan. 这还是便宜的，有些墓园价钱更高，如果加上丧葬用品，花费数千元也属平常。 bbs.wuxinews.com 4. People of every faith attended the mayor's funeral. 信仰不同宗教的人士出席了市长的葬礼。 www.jxenglish.com 5. I didn't attend the funeral . but I sent a nice letter saying that I approved of it. 我未出席葬礼，但捎去了一封信，信上说，我同意。 zhidao.baidu.com 6. In the nearby city of Homs, thousands attended the funeral of a protester killed in a previous demonstration. 在附近的城市霍姆斯，数千人参加了在此前的抗议活动中被杀害的一名抗议者的葬礼。 www.voanews.com.cn 7. Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family. 出于对丧失亲人家属的考虑，新闻记者没有到葬礼现场。 8. When his friends portrayed him as such a good man at his funeral. 朋友们在他的葬礼上将他描述成一个大好人。 www.rrting.com 9. Daphne felt as though she had just come from a funeral. 达夫妮的心情糟得好像刚参加了个葬礼似的。 www.hxen.com 10. Body bags and coffins were running so short that the government may turn to foreign funeral homes for help, he said. 尸体袋和棺材运行很短，政府可能求助于外国殡仪馆，他说。 www.englishtang.com 1. She came back for her father's funeral, went through all the motions, but she didn't shed a single tear. 她回来参加父亲的葬礼，参加了整个过程，却没有掉一滴眼泪。 www.noorislam.org 2. BBC's southern Africa correspondent says the ceremony in the capital Harare was the biggest state funeral since independence. 一名BBC南非记者称，在首都哈拉雷举行的葬礼是自独立以来最大规模的国葬仪式。 www.hxen.com 3. So they go out in a loose procession something after the manner of a straggling funeral. 于是，他们乱哄哄地走了出去，仿佛是一个零零落落的出殡行列。 tr.bab.la 4. In his dark business suits, he looked nice but easily forgettable, like somebody's nephew at a funeral. 他身穿深色套装，看上去很讨人喜欢，但他就像参加追悼会的某个人的侄子一样，很容易被人忘掉。 wiki.jukuu.com 5. This burst of panic to the aging Goethe, two years late friend's missing a tremendous guilt, guilt, his dead friend funeral for negligence. 这事使年迈的歌德一阵惊恐，二十年亡友的思念一种巨大的愧疚，愧疚自己对于亡友后事的疏忽。 www.gldpf.org.cn 6. Ring tones have even become a sort of 21st century funeral tribute, says Defort of American Funeral Director magazine. 《美国殡仪馆馆长杂志》的笛佛说：“甚至手机铃声也已变成了一种颂词。” www.ebigear.com 7. His funeral was attended by foreign leaders but very few of his own people. 很多的外国领导人出席了他的葬礼，但他的人民却表现冷淡。 www.bing.com 8. Their financial situation is not very good, mostly due to all the expenses they incurred from the hospital bills and now the funeral. 她们的经济状况不大好，因为医药费及现在的殓葬费都不少。 hk.myblog.yahoo.com 9. President Barack Obama will attend the funeral and deliver a eulogy at the funeral, a White House official said. 据一位白宫官员透露，总统奥巴马将出席丧礼并致悼辞。 www.chinadaily.com.cn 10. YOU JUST GOTTA I. D. THE BODY BEFORE I TAKE HIM TO THE FUNERAL HOME. 在我把尸体送到殡仪馆之前辨认一下 www.tingclass.net |
||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。