单词 | footage |
释义 |
例句释义: 连续镜头,影片长度,素材,电影胶片 1. Libyan government TV showed footage of what appeared to be a downed helicopter, including part of a rotor blade. 利比亚政府通过电视,展示了看上去像是被击落了的一架直升飞机的录像,其中包括旋转叶片的一部分。 www.voanews.cn 2. He has seen video footage, and he made three trips to Arsenal's London Colney training ground to watch him in a practice match. 当然他看过录像带,他还去过阿森纳的科尔尼训练基地三次,去看他的一场训练比赛。 bbs.arsenal.com.cn 3. And I got a piece of footage from the mid-90s of me when I was just playing a blues song. 我找到九十年代中期我的一段镜头,那时我在唱一首蓝调歌曲。 www.yappr.cn 4. Moorea is often seen in video footage depicting the ultimate South Seas paradise. 镜头中的莫雷阿岛描绘了终极南海天堂的画面。 www.bing.com 5. And having this bit of digital footage of him makes up for all the rotten landlords and housing codes in this foggy ole city. 在这雾气弥漫的城市里,忍受着房东与房规的折磨,这一点点数码影像是对我最好的慰藉。 www.bing.com 6. Further sequencing, sequencing results showed the footage inserted in line with expectations, there was no mutation, the correct time frame. 又进一步测序鉴定,测序结果表明插入的片段与预期相符,没有出现碱基突变,其读码框正确。 www.fabiao.net 7. Shaw did not know the purpose of the footage and believed it to be publicity, not for the film. 肖并不知道拍这个片段的用意,还以为这只是用于宣传,而非加入到影片中。 www.bing.com 8. The above footage shows, more or less, what every man is trying to say when he proclaims that women cannot drive. 以上的片段或多或少说出了每个男人的心声那就是女人不会开车。 www.bing.com 9. Video footage showed the children in one of the keys pressed a cell phone, a toy police car detonated cheered. 视频画面显示,这些孩子在其中一人摁下一部手机的按键,引爆了一辆玩具警车后发出欢呼。 www.englishtang.com 10. I just got back from watching the 15-minute footage, and I've got to say, my mouth was wide open all the way through. 我刚刚看了15分钟的影片,我必须说,我的嘴一直张得大大的,一直。 www.tianya.cn 1. TV footage showed a woman with a bloodied left leg being carried on a stretcher and a red brick building with shattered windows. 电视的境头显示担架上的一名妇女左腿上满是鲜血,一幢红砖房的窗户被振碎。 bbs.ebigear.com 2. Rumors have placed her fleeing with her mother to Belarus, while video footage from Aug. 22 depicted protesters storming her Tripoli house. 有谣言传她与她的母亲逃往了白俄罗斯,而8月22日的录像镜头显示抗议者攻击了她在的黎波里的房子。 kk.dongxi.net 3. No one ever thought I could like a full-back when I saw footage of him, he was my first signing. 当我看过他的短片之后,我喜欢上了他,当时谁也没有想到我会看上一个后卫,他是我的第一笔引援。 tieba.baidu.com 4. Mao himself appears only in newsreel footage, but his wife is a character, portrayed by an actress. 在这部影片中,毛泽东本人只出现在新闻影片中,不过他的夫人江青是电影中的一个人物,由一位演员扮演。 c.wsj.com 5. We spend so much time trying to make footage look old. . . but what if your footage already is old? 我们花那么多时间试图使画面看起来老…但如果你已经是旧的画面? www.cgfriend.org 6. In a city where filming is often restricted, Siku needed a way to get his footage without carrying a large camera through the streets. 通常在那里摄制影片是要受到限制的,西库需要找到一种方法,在不需要携带大型摄影机走街串巷的情况下进行拍摄。 www.america.gov 7. Investigators are now studying surveillance video from the hotel, but have said the footage will not be made public. 调查人员目前正在研究酒店的监控录像,但已经表示这些画面将不会公开。 www.jfdaily.com 8. On the question of the footage, you said police didn't use lethal force, but that could have been that they used some force. 关于视频的问题,你说警察没有使用杀伤性武器,但他们使用了一些武力。 www.bing.com 9. Footage gathered of a wampa ice creature constantly falling over, while humorous, did not suit the story needs of The Empire Strikes Back. 万帕冰兽总是摔倒的胶片虽然滑稽,但并不符合《帝国反击战》的剧情需要。 www.starwarschina.com 10. Chivu says he cannot explain why he did it, and is afraid of what his children will think of him when they see the footage in the future. 齐沃说,他也无法解释为什么自己会做出那样的举动。他很担心若是他的孩子在以后看到了这个录像镜头,他们会怎么想。 www.bing.com 1. Video footage from the rehearsals had been intended to help organizers critique the show and was never intended for public viewing. 为演唱会彩排拍摄的视频原本是为了帮助演唱会组织方对演出进行评判,而非呈现给公众。 www.chinadaily.com.cn 2. How much footage do you get a day? 你一天会获得多少镜头? www.bing.com 3. I left the show in June 2000, but footage of me rowing with other Castaways continued to be screened right up until October. 我在2000年6月退出节目,但,我与其他漂流者争吵的镜头依然在播放,直到10月。 www.bing.com 4. I remember watching the footage of him meeting Mao Zedong and Deng Xiaoping escorting his party on a tour to the Great Wall. 我还记得电视上毛泽东主席与惠特拉姆总理会谈、邓小平先生陪他登长城的镜头。 www.putclub.com 5. Well, it has been a week since they released the footage of EBE and no panic in the streets! 从他们放出EBE的视频到现在已经一周了而没出现任何恐慌! www.angozj.com 6. Tip: When you add a transition to your movie, it may blur or hide some footage that you want viewers to see. 提示:将过渡添加到影片时,您想要观众看到的某些素材会模糊或隐藏。 docs.info.apple.com 7. Later, Mr Bennett was also filmed watching what appeared to be YouTube footage of a dog. 随后,本内特似乎又在YouTube上看了一段有关狗的视频。 www.chinadaily.com.cn 8. In this frame grab taken from APTN footage, one of a pair of truffles is placed on a table at a charity auction in Macau on Nov. 十一月二十七日,这个撷取自美联社电视网的画面,就是周六于澳门的慈善拍卖上,放在桌上两颗松露的其中一个。 www.bing.com 9. you know , i appreciated seeing , like apocalypse now , some of the extra footage. 我也很想看,像最近的电影《启示》,有些额外片断。 ichacha.net 10. Any video footage of the attack will be closely scrutinised to see whether he was a combatant, rather than a prisoner. 任何袭击的视频镜头将会被严格仔细检查来确定他是一个战斗者还是囚犯。 www.ecocn.org 1. For the encore, he took video footage of a drummer and live mixed it right there in front of us. 他加奏演出的时候﹐把鼓手的录影片和演奏的音乐在我们面前现场合音。 www.alivenotdead.com 2. The square footage, orientation to the sun, and quantity of windows and doors can be evaluated by a professional home energy analyst. 房价尺寸,朝向,门窗质量可以由专业家庭能源分析师来进行评估。 www.bing.com 3. The footage also shows that kids are often so desperate to be part of a group , they'd rather be punched and kicked than be alone . 从录相带中还可以看到,孩子们是如此绝望地要挤入一个小团伙,他们宁愿被拳打脚踢,也不愿孤独。 www.bing.com 4. The programme's makers cannot be sure, but they suspect it may be the first footage of a snow leopard cub filmed in the wild. 虽然还不能确定,但节目制作人认为这很有可能是首次在野外拍摄到野生幼年雪豹。 www.bing.com 5. During Israel's Gaza war this year al-Jazeera broadcast the sort of unedited footage that most stations deem too gruesome to air. 今年以色列加沙战争期间,半岛台播出了其他台认为太过惊悚、不宜播出的未剪辑镜头。 www.ecocn.org 6. Look a little closer at the recent CCTV footage, in London: we riot together, and together we clean the streets. 仔细看看最近的伦敦,看看闭路电视拍到的监控录像吧:人们一起暴动,然后一起清扫街道。 www.bing.com 7. He said U. S. soldiers had reviewed statements from eyewitnesses and video footage recorded at the scene. 他表示说,美军士兵审查了目击证人的证词,以及现场录像画面。 cn.reuters.com 8. As inconceivable as it seems, Laurel shot that footage on September 11. Watching it, I knew I was witnessing the work of a real artist. 看着这段视频,我知道我正在目睹一个真正的艺术家的作品。 dongxi.net 9. She even tilts her head and blinks in the same way, as if she's been studying old footage. 她甚至也像宝拉那样歪头和眨眼,似乎她一直在研究过去的录像。 oacfan.net 10. Soon after the incident, television footage showed rescue workers and others trying to attend to victims. 事件发生后不久,电视台播放了救援工作者和在场的人们试图救助遇难者的画面。 www.meiguoliyu.com 1. Who were the shadowy figures seen on CCTV footage, tailing her in the days leading up to her murder? 在闭路电视监控系统[2]上,那些在她被谋杀的前几天一直尾随她的黑暗身影是谁? ecocn.org 2. THIS shocking footage shows a woman jumping into a polar bear enclosure at Berlin Zoo during feeding time. 这一令人震惊的画面展示了在柏林动物园喂食时间,一名妇女跳入围墙,围墙内是北极熊。 dictsearch.appspot.com 3. His footage had to be re-shot with his replacement, and he was back in the wilderness. 了他的镜头重新拍摄与他更换,他早在荒野。 www.en400.com:8080 4. Questions have been raised over the former leader's death after video footage showed him alive at the time of capture in Sirte on Thursday. 在周四的视频资料显示他在苏尔特被捕时依然活着之后,关于这位前领导人的死因于是成了疑问。 blog.sina.com.cn 5. An Uzbek cameraman has footage of an armoured personnel-carrier going through a crowd of agitated Kyrgyz men as it approaches some Uzbeks. 一个乌兹别克摄影师的一个镜头显示一辆装甲车穿过一群激动的吉尔吉斯人,好像它是去对付乌兹别克人的。 www.ecocn.org 6. But the footage here does not seem to show anyone directing gunfire at U. S. troops, as was reported at the time. 但是从报道的文中看出,并没有任何人曾向美军射击。 www.bing.com 7. The clear footage shows a white ball of light darting through the air over the road which is close to Stansted Airport, Essex. 这段清晰的录像显示,英格兰艾塞克斯郡斯坦斯特德机场附近,一个白色的光球快速越过了一条公路的上空。 dongxi.net 8. The amount of footage in a clip that's used up by a transition equals about half the length of the transition. 过渡所使用的剪辑中的素材量约等于过渡长度的一半。 docs.info.apple.com 9. Then the researchers analyzed the nighttime footage of the RBD subjects frame by frame to see if their actions and gazes matched up. 随后研究人员逐帧分析RBD那组人员的夜间录影带,观察他们的动作和观看是否相对应。 www.bing.com 10. Unfortunately due to a technical hitch some of the footage taken at Mutianyu needed to be re shot. 另外一次是因为一些技术原因,在慕田峪拍的剪辑需要重新拍摄。 tieba.baidu.com 1. Tip: You can see the duration of your selected footage in minutes: seconds: frames at the bottom edge of the iMovie window. 提示:您可以在iMovie窗口底边看到所选素材的持续时间,显示为分钟:秒:帧。 docs.info.apple.com 2. And watching hours and hours of your travel footage might not be your friends' idea of a great time. 另外,被强迫观看数小时的旅游视频也绝对不会是朋友们理想中的娱乐。 www.englishbaby.com 3. So the director took to the roof of his hotel with a cameraman to get footage of wind-whipped waves crashing over the Nawilili breakwater. 于是这位导演带着一名摄影师爬上了旅馆的屋顶,拍摄下了狂风推动下的巨浪冲击娜维丽犁防浪堤的镜头。 www.enfamily.cn 4. Japanese television has shown footage of an elderly woman rescued from her wrecked home. 日本电视台播放了一名老年妇女在破损的价值获救的录像。 www.voanews.cn 5. The footage begins with prisoners being led out of a Hanoi compound one by one, then climbing onto buses taking them to the handover area. 录像一开始,战俘们被一个一个地从河内某建筑物内带出,然后爬上公交车,奔赴交接地点。 edu.qq.com 6. The programme-makers then cobbled this together with old footage of another Castaway crying, and saying that she was intimidated by me. 后来,节目制作人把它与之前另一名漂流者边哭边说被我恐吓的镜头连在了一起。 www.bing.com 7. In footage, Ms Turney said the detainees had been well treated. 在录像中,特尼表示,被扣押人员受到了良好的对待。 www.ftchinese.com 8. An immersive site that features video footage of every minute of activity in the Hidden Pizza Restaurant. 身临其境的网站,具有视频中的每一分钟隐藏比萨饼店的活动画面。 www.movingshop.org 9. Check out the video below for footage of the flying run, but don't expect the record - if it's verified - to stand for long. 看看下面的视频画面的飞行运行,但是不要指望记录-如果它的验证-站立太久。 usa.315che.com 10. Taiwanese TV later showed its own live footage of the Eva Airways Boeing 747 touching down in Taipei. 在长荣航空公司的波音747飞机抵达台北后,台湾电台也在长荣机场进行了现场报道。 www.bing.com 1. Television footage showed Chen looking relaxed as he slippered out of a police van. 电视画面上,扁表情轻松,脚趿一双拖鞋走下囚车。 www.chinadaily.com.cn 2. And finally, new footage shot by the BBC's Natural History Unit has revealed tigers living more than 4000 metres high up in the Himalayas. 今天最后一条新闻:英国广播公司自然史组的最新影片拍摄到有孟加拉虎出没于海拔4000米以上的喜马拉雅山区。 voa.hjenglish.com 3. Footage on the television showed heavy diggers burying much of the wreckage at the foot of a bridge less than 24 hours after the accident. 电视画面显示,在事故发生不到24小时后,几辆重型挖掘机正在桥下掩埋部分损毁车体。 www.china.org.cn 4. "Thispiece of footage brought home to us what our father meant when he taught usthat all white people are racist, " she said. “这段采访让我们明白了为什么父亲说所有白人都是种族主义者,”她说。 www.bing.com 5. Video footage of the crash landing captured the moments when the plane threw up a spray as it slid across the river. 视频捕捉到了迫降的危机瞬间,从画面可以看到,在飞机在河面滑行时,它抛出了巨大的水雾。 www.bing.com 6. Television footage shows a man alongside Ms. Bhutto's motorcade firing three shots at the back of her head. 电视画面显示,布托车队旁边的一名男子朝她的脑后开了三枪。 www.voanews.cn 7. Video Girl can capture up to 30 minutes of footage and can be downloaded and streamed live to a computer. 它可以拍摄30分钟的视频,视频可以下载,也可以同步在电脑上播放。 www.chinadaily.com.cn 8. The footage shows Irwin pulling the stingray's barb out of his chest before losing consciousness, Stainton says. 斯塔特说,镜头显示欧文在丧失知觉前正在试图拔出魟鱼的刺。 www.sharewithu.com 9. As with all of your work, just spectacularly stunning. Can't even imagine the hours of footage. The music was a great choice. 正如你的所有工作,只壮观惊人。甚至无法想象的画面的时间。音乐是一个伟大的选择。 bbs.tiexue.net 10. I saw this footage someplace in Years some places, in some place there is a guy, you beat up a guy that was trying to hug you. 我看到这个镜头,在近年来的一些地方,在一些地方有个家伙,你痛打了他是因为那个家伙想拥抱你。 www.kekenet.com 1. The first footage of the new game perfectly showcases the new animation and freedom elements that beat at the heart of the new game. 新游戏的第一画面完美展示了新的动画和自由的元素,在新的游戏心跳。 www.ept-team.com 2. Television footage showed a tsunami wave bearing down on the Japanese coastline near the community of Sendai. 电视画面显示,海啸逼近日本仙台县附近的海岸线。 www.bing.com 3. This year there has been less of the usual footage of burly men bashing small furry skulls and of blood smeared across the ice floes. 今年少了平日那些魁梧的猎人猛击海豹毛皮稀少的头部以及鲜血流淌于冰川之间的场景。 www.ecocn.org 4. But Tian Shanting, who runs the museum's foreign affairs office, said the square footage was important. 不过,负责该博物馆外事办的田山亭(音译)说,说面积的确很重要。 www.bing.com 5. In another piece of footage, Harry gives orders to his comrades on an upcoming exercise. 在另一幅画面里,哈里为即将举行的演习给他的同伴们发号施令。 www.bing.com 6. More than 100 hours of behind-the-scenes footage for Jackson's aborted return to the stage have been distilled into a two-hour film. 影片的素材记录了杰克逊回归演唱会彩排幕后的一些镜头,原长达100多个小时,之后被压缩为两个小时。 www.chinadaily.com.cn 7. How much footage have you shot actually? 可否透露一下其实你们拍摄了多少片段? www.cinespot.com 8. Was a blend of the old in game footage with a new FMV with narration telling of the war in the world. 是一种揉合了旧的游戏画面与新鸡蛋与旁白告诉战争的世界。 bbs.ffsky.com 9. The next swimmer is 4-time Olympic medalist Kaitlin Sandeno, with footage from her Go Swim All Strokes video. 第二名运动员4-time奥运会奖牌获得者KaitlinSandeno,她所有的录像带中风去游泳的视频。 www.xmuswim.com 10. See some footage that did not make it into the final version! 瞧瞧最终版里未曾加入的片段! www.ecocn.org 1. Amateur video footage, taken in a coastal town as the tsunami hit, reveals the full power of the tsunami in horrific detail. 海啸袭击时,人们在海岸小镇拍摄到的业余录像以可怕的细节展示了海啸的巨大威力。 blog.sina.com.cn 2. The vessel is easily visible from parts of Dalian and photographs and video footage of the refurbishing have been published online. 这艘航母在大连的部分地区很容易看到,改造过程的照片和视频片段常常被传上网。 chinese.wsj.com 3. TV footage showed at least three carriages overturned along a hilly gradient, and rescue workers tending to victims. 电视画面显示,至少有三节车厢在陡峭的山坡一侧翻车,救援人员正在照顾伤者。 c.wsj.com 4. The officials in Washington viewed the aerial footage and waited anxiously to hear a military communication. 华盛顿官员观察到了空中影像并焦急地等待听到军事通信。 www.bing.com 5. Some of the footage to be shown Friday was previously screened at Comic-Con, the annual pop-culture convention in San Diego, last month. 一些画面曾在之前的漫画节上上映,(漫画节是每年的流行文化大会),上个月在圣地亚哥。 www.tianya.cn 6. The footage shows them standing near officers from West Yorkshire police, at least four of whom were not showing their badge numbers. 从录像中可以辨认出站在一旁的警员都隶属于西约克郡警署,其中至少有四名警员未出示警徽。 www.bing.com 7. The website owner can then analyze the video footage to understand user behavior and increase the usability of the site. 然后站长就可以通过分析视频方式来分析、理解用户的行为,以增加站点的可用性。 www.bing.com 8. Much of this was perpetrated by government agents, judging from extensive footage captured in amateur videos and posted on the internet. 从业余的及发布在网络上的视频短片来看,这些伤亡及损失政府强力部门难辞其咎。 www.ecocn.org 9. Captions running with the footage had suggested that she was accompanied by her father. 镜头中的字幕显示她的父亲也在场。 www.ftchinese.com 10. Remarkable slow-motion footage has been taken of two lizards that seem to do the impossible - walk on water. 两只蜥蜴被用慢镜头拍摄到似乎不可能的事情——在水面行走。 www.enread.com 1. Mr. Kim did not appear at the rally in footage of the march that was broadcast by AP television. 金正日没有出现在美联社有关集会游行的电视片中。 ept-cn.com 2. The trailer is expected to feature a bunch of new footage not shown in the teaser trailer, movie trailer or Super Bowl tv spot. 影迷希望这部预告片能以一些未在先行预告片,电影预告片及超级碗电视预告片里出现过的片段为特点。 www.elanso.com 3. "Because of poor visibility, some previously recorded footage may have been used, " he told a daily press conference. 他告诉一个每日新闻发布会,“因为较低的能见度,可能使用一些先前记录的镜头。” www.bing.com 4. The film caused a kerfuffle in India with its voyeuristic storyline and CCTV footage of a couple writhing on the floor. 这部电影里有关窥阴癖和透过闭路电视偷窥一对夫妇在地板上做爱的情节引起印度国内一片哗然。 www.bing.com 5. Casillas saw footage of the incident that left Cech with a fractured skull, and believes keepers should be given more protection. 卡西利亚斯看过导致切赫头部骨折那次意外的录象,他认为门将应该得到更多的保护。 blog.sina.com.cn 6. Monica discovers some unexpected footage of her parents at the end of the video tape. 在录影带的最后部分,莫妮卡意外发现了一些她父母的镜头。 www.hxen.com 7. The first swimmer is Olympic gold medalist Misty Hyman, and this footage is from her Go Swim Butterfly video. 第一位是奥运会金牌得主米斯蒂?海曼,这段视频来自她的《同我一起游蝶泳》。 www.topswim.net 8. The next stage in its development will be the performance and durability phase so expect some exciting spy footage in the coming months. 针对下一阶段的发展将是性能和耐久性阶段做一些令人兴奋的期待间谍录像在未来几个月内。 usa.315che.com 9. Footage of the man shot shortly after he was admitted to the field hospital showed a severely emaciated man in a checkered shirt. 他被送到医院之后拍摄的录像显示,他身穿花格衬衫,身体极度瘦弱。 www.chinaenglish.com.cn 10. To her horror, the camcorder contains footage of that fatal dive. 她的恐怖,载摄像机镜头的致命跳水。 vcddvd88.com 1. This tutorial demonstrates how to turn some generic daytime footage into a beautiful day-for-night shot. 本教程演示了如何将一些通用的白天变成了美丽的画面每天换夜间拍摄。 www.cgfriend.org 2. But a team of microbiologists took video footage of the bacteria involved in cystic fibrosis infections and found two types of motion. 但是一个微生物学家团队制作了参与囊性纤维化感染的细菌的视频片段,并且发现了两种类型的运动。 www.dxy.cn 3. To protect its brand, CNN distinguishes between pictures and footage that it has vetted as genuine and those it has not. 为保护自己的品牌,CNN会识别图片和影像的不同,审核哪些是真品哪些不是。 www.ecocn.org 4. Television footage showed a smouldering crater strewn with mangled wreckage, with a large piece of wing lying in farmland. 电视画面显示,还在缓慢燃烧的坠机坑附近布满了面目全非的残骸,有一大片机翼躺在农田里。 www.bing.com 5. Results from video footage and the program's field research will help scientists design a conservation plan for the long- eared jerboa. 拍摄下的视频和项目现场调查研究将帮助科学家为长耳跳鼠设计出保护方案。 dictsearch.appspot.com 6. Matilda: Just give me five more minutes. Hmm, this footage is turning out to be too shaky. Hold on while I set up the tripod. 玛蒂尔达:再多给我五分钟。嗯,这段视频拍出来画面太摇晃。再等等吧,我来调整一下三脚架。 www.kekenet.com 7. And I'd just like to show you a little footage of what he did back then. 我想向你们展示一小段镜头,看看他当时做了什么。 www.ted.com 8. The footage sparked wide media interest on Tuesday after the Pentagon said it was unable to explain the source of the vapour. 星期二,五角大楼说了“不能解释那道蒸汽轨迹的来源”之后,那段胶片引起了媒体的广泛兴趣。 www.kle100.cn 9. The clearest video footage yet of what appears to be a Chinese stealth fighter prototype has been posted online. 上曝光了一段貌似中国隐形战斗机原型机迄今最清晰的视频短片。 c.wsj.com 10. An English goal against Germany wasn't allowed, even though video footage showed the ball had crossed the line. 尽管录像显示英国队攻入德国大门的一个球已经进了球门,但还是作废了。 voa.hjenglish.com 1. This has been seized upon by Coca-Cola, which has compiled a montage of CCTV footage from around the globe for a new advert. 这些有价值的时刻,都被可口可乐公司从全球各地的闭路电视录像中剪辑出来,作为该公司一个新广告的素材。 www.hxen.com 2. The footage showed soldiers walking through a deserted street in an unidentified location in Gaza. 录象显示士兵在加沙一不明地方穿过空无一人的街道。 blog.163.com 3. CCTV footage captured them approaching Al-Ani, who initially appeared to offer to shake an officer's hand. 闭路监控电视的录像片段抓拍到了他们接近阿尔安尼时的情景,最初他像是要伸出手和一位警官握手。 www.bing.com 4. Judging by this footage from the rehearsal, the athletes and dignitaries in attendance are in for a spectacular opening showcase. 从彩排的这个片段来看,出席的运动员和政要将参加一场壮观的开幕式。 www.hxen.com 5. The footage before news of the attacks breaks is a peek back to a lost era, not necessarily better, but certainly more innocent. 在休息之前,攻击新闻镜头是偷看回失去的时代,不见得更好,但肯定更多无辜的。 bbs.my0511.com 6. Watching the footage in slow motion revealed that only the spiders' feet had touched the glass, and that the spiders slipped only slightly. 慢镜头回放显示狼蛛仅用足部接触玻璃,且稍有轻微的下滑。 www.bing.com 7. TV footage showed local residents shouthe mangled trains as they searched for survivors. The cause of the crash was not immediately known. 通过电视录像中可以看到,当地居民爬过严重受损的车体搜救幸存者。事故发生的原因目前还不得而知。 bbs.ebigear.com 8. He is evidently still physically weak: television footage last month showed him to be gaunt and wane. 现在他仍显得精力不足:从上月的电视影像中可看出他的憔悴和衰老迹象。 blog.sina.com.cn 9. Footage from Xinfa village showed rescuers trying to traverse a 35-metre deep ravine using a cable line. 从新发村传来的电视画面显示,救援人员试图利用电缆线跨越一条35米深的峡谷。 www.bing.com 10. Real-life footage from TV cameras, mobile phones and camcorders relives the moment when swarms invade our lives. 现实生活的电视摄像机,移动电话和摄像机镜头浮雕群的时刻入侵我们的生活。 www.jvcxp.com 1. In addition, the Earth's ionosphere (thin yellow line) and the stars of our galaxy can be made out in the fascinating footage. 此外,人们也可以在这迷人的影片中辨认出地球电离层(薄薄的黄色的线)和银河中的星星。 gb.cri.cn 2. North Korean soldiers arrested the two Americans in March, as they were gathering video footage in the area of North Korea's Chinese border. 当她们三月份在北韩的中国边界地区拍摄录像时,北韩士兵逮捕了她们。 www.bing.com 3. Most videos are professional, shot by tourist boards and television producers, with only a small amount of amateur holiday footage. 多数视频是由旅游局和电视制片人拍摄的专业视频,只有少数是业余的度假影片。 www.bing.com 4. Our business model was one that fed off of new square footage. 过去,我们的业务模式依赖于新店。 www.ftchinese.com 5. Unfortunately, however, the footage and photos are never clear enough to give a definite answer as to what the creature is. 然而不幸的是,视频和照片都不够清晰,不能准确的表明这是什么生物。 www.elanso.com 6. In a new study by researchers in the U. S. , high-speed footage has revealed how cats keep clean while lapping milk or water. (配图说明)在美国研究者的一份最新研究中,高速胶片回放显示了猫是如何在舔食牛奶或水时保持清洁的。 www.bing.com 7. The video report features interviews with mainland China customs officials and includes footage of a table stacked with Apple products. 视频报道中有中国内地海关官员接受采访的镜头,还有一个镜头显示了堆满苹果产品的桌子。 www.bing.com 8. Bosses have spent hours searching CCTV footage, which confirmed the pair were the only ones inside the tunnel. 博物馆的经理们花了好几小时观看监视录像,确认当时玻璃隧道中只有父女二人。 blog.sina.com.cn 9. In the footage filmed from the Barclays Capital building the plane can be seen apparently flying close to buildings. 从这段拍自巴克莱银行大厦的视频中可以明显地看到飞机距建筑物很近。 www.bing.com 10. Wright said it would be takes his crew weeks to sift through all of the video footage for anomalies or mysterious lights. 赖特称,他的组员要花费数周仔细筛查录像中出现的异常现象或神秘光亮。 dongxi.net 1. CCTV footage released yesterday showed pandemonium at the hotel gates after a dumper truck rammed into the retractable metal barrier there. 昨天公布的闭录电视录像显示,一辆载重自卸卡车撞开可伸缩的金属路障后,酒店门口出现的混乱场面。 www.bing.com 2. Basijis opened fire and wounded several people and appeared to kill one young man, according to video footage of the incident. 据记录这一事件的视频片断显示,“巴斯基”开了枪,造成数人受伤,看来还射杀了一名年轻男子。 www.bing.com 3. There is also a bit of footage from December Boys included. 从男孩包括的十二月起也有一点英尺。 blog.sina.com.cn 4. In the courtyard of a mosque in Tripoli, government officials called a press conference to show journalists horrific footage of the dead. 在的黎波里一家清真寺的院子里,政府官员呼吁召开新闻发布会,向记者展示遇难者的可怕录像。 www.voanews.cn 5. Now the footage shows this young woman is innocent and not a rioter and was not destroying anything when she was shot. 现在这段镜头显示这名年轻女性是无辜的,她没有闹事,中弹时也没有任何破坏行为。 www.ftchinese.com 6. Live footage taken by Akira Iwasaki was seized and taken to the United States, and was not returned until 1968. 晃岩崎(AkiraIwasaki)所拍摄的现场录像也被扣押,并被带到美国,直到1968年才归还给他。 www.bing.com 7. Footage of a spontaneously accelerating Audi was staged and the woman's admission of error in a police report ignored. 哥伦比亚广播公司播放了奥迪汽车自发加速的镜头,却忽略了警方报告中那名妇女承认操作失误的部分。 www.ftchinese.com 8. Since 1997 she works on her autonomous visual art with film, video and the combination of new media and historic footage. 从1997年开始,她致力于将自己独创的视觉艺术应用于电影和视频,并将新媒体和历史素材相结合。 www.2010dcc.com 9. For the moment, limiting the footage to judges would avoid the thorniest problems. 而且,就目前情况而言,限制对法官的拍摄有助于避免那些最棘手的问题。 xiaozu.renren.com 10. I show the receipt for my computer, and I show the surveillance footage on the day of the burglary. 我出示了电脑的收据,播放了入室盗窃那一天的监控录像。 www.bing.com 1. One of them left behind a video that quoted Koranic verses, cited conflicts between Western and Muslim nations and showed wartime footage. 其中一人留下了一段关于受可兰经启发而掀起西方与穆斯林世界战争的录像片段。 www.newmediachina.net 2. Security camera footage reportedly shows someone entering the museum through a window during the night. 据安全摄像仪的记录报告有人趁夜从窗户外进入博物馆内。 bbs.ebigear.com 3. Those shown a compassion-inducing video behaved in a more sympathetic way than those shown emotionally neutral footage. 那些看了激发同情心录像的人比那些看了不带感情色彩录像的人表现的更有同情心。 www.bing.com 4. The cause of the excitement, elephants mating . Payne and fellow researchers shot this footage in Africa from atop an observation post . 大象因为交配而兴奋。佩恩与同事们在非洲观察站顶摄下了这组镜头。 www.bing.com 5. New footage also emerged of the tsunami striking last Friday, filmed by a local reporter who fled to safety as the wave swept in. 有关上周五海啸袭击扫过时,一个逃到安全地带的当地记者拍摄到的新录像引起了注意。 www.bing.com 6. The state media broadcast footage of its first carrier in a rare public mention of the project. 中国国内媒体对其打造首艘航母的工程的公开报道只是只言片语。 www.hwkzg.com 7. Sony Pictures bought the American rights to 'The Raid' based on 10 minutes of raw footage shown in a Cannes hotel room this spring. 索尼影业(SonyPictures)今年春季在戛纳一家酒店的房间里看了10分钟的原始胶片版《突袭》,随后购买了该片的美国发行权。 chinese.wsj.com 8. His executors say cash has flooded in from a movie of his recent rehearsal footage and merchandising contracts. 他的遗产执行人通过推销规划合约,并将他原定举行复出演唱会的彩排片段录成电影,收入颇丰。 shandong.chinadaily.com.cn 9. Television footage showed that the team was unprepared and took about an hour to break into the bus instead of just seconds, Aquino said. 电视连续镜头显示,这支特警队毫无准备,本该只要几秒钟就能冲进巴士,结果却花了将近一个小时,阿基诺说。 www.bing.com 10. A laptop computer system known as Rover allows troops on the ground to watch the footage, and will soon let them mark out targets. 此外,一个被称为“漫游者”的手提电脑系统让地面作战部队能观测到空中单位拍摄到的视频的连续画面,这样他们也就很快能锁定目标。 www.ecocn.org 1. " It's funny the first footage I saw was Rock Steady gettin' down with the footwork and everything and I was like, " that shit is crazy. 这是有趣的第一个镜头我看到岩石稳定下来的合同的,一切都和我脚下,“大便太疯狂了。” wenwen.soso.com 2. The Polk County sheriff's office has released some of the 30 minute video footage taken by one of the girls. 该波尔克县治安官的办公室已发布了一些30分钟的录像片段所采取的其中一名女孩。 www.en400.com:8080 3. "We looked at the footage beforehand and Stoke are a real handful physically, especially Kenwyne Jones, " the defender told MUTV . “我们赛前就看了他们的录像,斯托克非常猛男。特别是琼斯,”这位后卫告诉曼联电视。 forum.sports.sina.com.cn 4. However, anyone clicking on the link to the footage will have their computer infected and linked to a junk email-sending network. 任何人只要点击这段所谓的影像资料的链接地址,其电脑便会“中毒”,并被链接到一个专门发送垃圾邮件的网络上。 www.24en.com 5. Contemporary television footage depicted a peaceful reception and a smiling Mrs Clinton. 然而,当时的电视画面描绘的是一个和平的接待场面和面带微笑的克林顿夫人。 www.ecocn.org 6. The case grabbed headlines after video footage of the incident emerged showing Mudd inside the taxi with blood splattered on his face. 在显示穆德在出租车内,鲜血溅在脸上的录像片段记录该事件出现后,案件占据了新闻头条。 www.aitrans.net 7. A year ago a footage emerged from a remote village in India . 一年前有这么一卷来自印度偏远乡村的影片。 www.elanso.com 8. "With respect to books like the Bible and the Koran, whatever, just get over it, " Mr Stewart said in the footage. 斯图尔特在视频里说:“为了向圣经和古兰经这样的书表示尊重,不管怎么说,忘了这段视频吧。” www.bing.com 9. Local television footage Thursday showed ICAC agents escorting Chan to TVB's headquarters as part of its investigation. 香港本地电视台播出了陈志云在廉政公署职员的陪同下,到TVB总部进行调查的画面。 chinese.wsj.com 10. They sparked to the "Captain America" footage that gave a very brief taste of Evans in costume as the star-spangled hero. 他们热情回应了《美国队长》的电影镜头,在影片中,埃文斯扮演了一个星光灿烂的英雄,主创们对他在电影中服装给出了简短的评价。 www.bing.com 1. Footage of Chinese people expressing their hopes for a successful 2012 London Olympic Games was also shown at the concert. 演唱会上还播放了一段中国同胞祝愿2012年伦敦奥运会圆满举办的VCR。 www.hjenglish.com 2. Video footage from the sea floor showed the sinuous heave of oil into the sea weakening as the mud was pumped in. 海底拍摄的图片显示,注入的重液确实减弱了石油蜿蜒流入海洋的趋势。 www.ecocn.org 3. Television footage showed two men shooting at random as they drove through nearby streets in a stolen police jeep. 新闻镜头显示有两个人开着偷来的警车在经过附近的街道时肆意射击。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Type "drunk" and the name of pretty much any animal into YouTube and you'll be rewarded with hilarious footage of inebriated beasts. 只要在YouTube上输入“喝醉”以及任何动物的名字,就会搜出一大堆的动物醉酒视频。 www.bing.com 5. Archive footage of the time shows dust storms swirling across the flat lands like tornadoes. 档案胶片显示沙尘暴在平原上肆虐就像龙卷风。 www.bing.com 6. They edited the footage down into a three-minute video that they enlivened with their own comments and then posted the final product online. 他们将其编辑成一个三分钟的视频,并且用生动地语言评论它,最后再将视频素材传到网上。 www.bing.com 7. Provide multimedia object libraries, video footage, background music and sound effects as part of the production workflow. 提供多媒体物体图书馆、电影片段、背景音乐和音响效果作为制作流水线的一部分。 www.kuenglish.info 8. I'm sure someone will manage to capture video footage of it in action before too long. 我相信不久有人会试图捕获视频脚本。 www.bing.com 9. Female students claim they were groped by bearded bully-boys rummaging for mobile phones with video footage of the beatings. 女生称她们被有胡子的欺凌者摸了,搜查有这段殴打影像的手机。 www.ecocn.org 10. The FBI publically requested that the woman come forward and give them the footage she shot but she never did. 事后,美国联邦调查局FBI公开请求那个妇女自愿出来,向他们提供她拍摄的胶片,但是她拒绝了。 www.elanso.com 1. CA: Now, incredible footage you showed of the viper being killed. You were saying that that hasn't been filmed before. 安德森:那么,关于那个毒蛇被吃掉的视频,你说以前从拍摄到过这样的场景。 www.ted.com 2. Malaysia's "The Star" newspaper reported that the video footage was recorded by closed-circuit television in a hotel bedroom. 马来西亚星报报导,这盘录像带是在一家旅馆房间里通过闭路电视录制的。 liaozhai.pujia.com 3. North Korean television repeatedly showed footage of the meeting between Clinton and Kim. 北朝鲜电视台反复播放克林顿与金正日会见的镜头。 www.bing.com 4. Footage of these animals is captured using video live traps and surveillance equipment. 这些动物的影片是由视频直播阵式和监视设备所拍摄。 www.dacorg.cn 5. The footage has now been posted on the U. S. military's Naval Research Laboratory (NRL) Space Science Division. 最近,它又被放到了美国海军实验研究所的太空科技板块上。 news.jinti.com 6. Witnesses and video footage meanwhile showed a long column of pro-Mousavi supporters filing through a part of north Tehran. 目击者和摄像机镜头都看见排成一长队的穆萨维支持者在德黑兰北部行进。 www.bing.com 7. Television crews broadcast footage of the fire from helicopters to live news channels. 电视台工作人员从直升机上,传播消防影像片断给新闻频道直播。 blog.sina.com.cn 8. As in the case of Qaddafi's death, gruesome cell phone footage of Hussein's corpse soon made its way online. 和卡扎菲的死情一样,萨达姆尸体阴森可拍的手机录像很快就在网上传开。 dongxi.net 9. The website has claimed that it only provides licensed content, including movies, TV dramas, news footage, *variety shows and cartoons. 该网站声称只提供获得许可的内容,其中包括电影、电视剧、新闻画面、各类综艺节目和动画片。 www.hxen.com 10. The footage was allegedly taken using a web camera in Mr Clementi's dorm room at Rutgers University and broadcast live over the internet. 当时人的性爱是在Rutgers大学宿舍里用非法用摄像头拍下的,其后在互联网上直播。 www.bing.com 1. That footage was shown as a documentary in black and white. In the footage, Forrest was skillfully inserted with film editing techniques. 这些片段以黑白记录片的形式出现的,阿甘被非常巧妙地插入到其中。 blog.sina.com.cn 2. Video footage obtained by local TV channels following the attack showed a bloodstained bed in a room where bin Laden was reportedly killed. 袭击结束后当地电视台获得的一段录像显示,在据报本?拉登被击毙的那间屋子里,有一张血迹斑斑的床。 c.wsj.com 3. Some of the CCTV cameras watching a bank's cash machines now make that job easier by linking video footage to transaction data. 有些银行自动取款机上的监控器能把录像和交易数据联系起来简化这一任务。 bbs.ecocn.org 4. Ronnie talks us through clips of gripping footage that made snooker history and brings us action from all the top players. 奥苏里文为我们讲述了精彩的桌球历史上经典比赛的精彩点评和世界顶尖球员的表现。 www.wangchao.net.cn 5. Live television footage showed an explosion striking the procession on a main road, and ambulances rushing to and from the scene. 现场直播电视片段显示,在一条主道上爆炸袭击发生,救护车在屏幕面前紧张地穿梭着。 bbs.ebigear.com 6. In an effort to share his victory with his loved ones, Justin began posting his performance footage online. 为了分享他的胜利与他的爱,贾斯汀开始网上张贴他的表现画面。 zhidao.baidu.com 7. Local television footage showed a number of drug traffickers to surrender, and others have been arrested. 当地电视台画面显示,一些毒贩投降,另外一些人遭到逮捕。 www.englishtang.com 8. Anna's hummingbirdSlow-motion footage has revealed how a hovering hummingbird is able to cope with wet weather. 慢动作镜头发现了一只盘旋中的蜂鸟如何能够应付潮湿的天气。 treasure.1x1y.com.cn 9. Of course, both police and protesters can complain about footage being shown out of context. 当然,警察和抗议者都可以抱怨被展示的影像片段是断章取义。 www.bing.com 10. Mr Collin has yet to examine Dorah, but he was optimistic after Sky TV shot medical footage of her injuries. 科林先生还没有给多拉作检查,但是,在看过天空电视台拍摄的多拉伤势的医学片后,他还是持乐观的态度。 www.zftrans.com 1. Different devices scanning the same footage is the resulting file quality is not the same. 差别的摆设扫描不异素材所得到的文件质量是不差别的。 www.bing.com 2. Below is raw footage of fighting taking place on the outskirts of Brega. Pro-Gaddafi fighter jets can also be heard hovering above the city. 下面是一段发生在布瑞加外围战斗的原始影片,可以听见格达费军队的战机在城市上空盘旋的声音。 zh.globalvoicesonline.org 3. Deleted Footage Marker. Guide to help identify the newly restored footage. 删除脚本标志,帮助识别全新恢复的脚本。 www.moview.cn 4. Some behind-the-scenes footage of its filming can be seen in the Extended DVD extras. 在加长版DVD中,可以看到很多被剪掉的镜头。 www.bing.com 5. They screened some interesting old footage of the first flight across the Atlas Mountains. (他们放映了一段首次飞越阿特拉斯山脉的有趣的旧影片)。 www.ebigear.com 6. The evolution of the convention center includes changes in architecture, services offered and the overall square footage of the facilities. 会展中心的变革包括建筑技艺、所提供的服务以及设施内的全部使用面积。 www.8875.org 7. Footage of the incident was broadcast live on other Thai television channels, including TNN, a private Thai cable television station. 泰国其他电视频道直播了事件的视频片段,包括泰国私营有线电视台TNN。 c.wsj.com 8. Iran's state-run Arabic satellite television Al-Alam on Sunday aired new footage of two detained British naval servicemen. 伊朗国家阿拉伯语电视台阿拉阿姆星期天播放了有关两名英国海军士兵情况的最新录像。 blog.sina.com.cn 9. The footage of this singular phenomenon has since caught on like wildfire on video-sharing sites popular with students. 这一小段视频被学生放在网上分享,很快成为网络大热。 www.24en.com 10. The film includes documentary footage shot by Hope Ryden, who filmed the couple and their lawyers as they prepared for trial. 这部电影包括由希望赖登,谁拍摄的夫妇和他们的律师为他们准备受审的画面拍摄的纪录片。 www.maynet.cn 1. Shocking television footage transformed both of these local fights into moments of pan-Arab and even pan-Muslim rage. 令人震惊的电视画面使得这两场局部战斗演变为泛阿拉伯乃至泛穆斯林的愤怒时刻。 ecocn.org 2. With technological advancement, stock footage are no longer just used as establishing shots or cutaways . 随着科技的进步,视频素材不再只是用作于定场镜头或旁跳镜头。 dictsearch.appspot.com 3. He got into trouble when he pulled out the brew during recorded footage about licensing laws. 他在播放关于许可专卖法录像时抽出一瓶啤酒,进而惹上麻烦。 www.chinadaily.com.cn 4. Kim: The rain drops on the screen is from an in-game footage. We are also planning to let the weather affect quests. (金):雨打在屏幕上是游戏内的实际画面。我们打算将天气效果应用在任务上。 bbs.duowan.com 5. 'We've recovered excellent CCTV footage, ' the police spokesman said, adding that more arrests are likely. 警方发言人说,我们找到了很好的闭路电视录像,他还说可能逮捕更多的人。 cn.wsj.com 6. Hotel camera footage showed there was "abnormal behavior" and there are restaurants and room cleaning floor attendant personnel. 饭店摄像头画面显示,当时有“异常举动”的还有饭店楼层服务员和房间清扫人员。 www.englishtang.com 7. Official movie site for The Box. An immersive site through video transitions incorporating film footage and b-roll and compelling content. 官员负责盒电影网站。结合电影的片段,通过视频和B-辊和引人入胜的内容转换身临其境的现场。 www.movingshop.org 8. When wildlife cameraman Gordon Buchanan returned to review the footage three months later, he was astonished. 当野生生物摄影师戈登?布坎南三个月后返回不丹查看所拍到的影片时,他惊呆了。 voa.hjenglish.com 9. CNN posted footage of a scuffle between Bale and the activist's guards on its website Friday. CNN星期五在它的网站上公布了一组贝尔和激进的警卫之间的冲突镜头 www.bing.com 10. The special webcast will include interviews from the red carpet, footage of the exclusive VIP party, backstage preparations. 特殊的网上直播将包括从红地毯采访,画面的专属贵宾党,幕后的准备工作。 www.topswim.net 1. In the footage, the cameraman runs towards the corner of the street where two other men are standing, gazing skywards. 视频中显示,摄影师正朝着街角跑去,而另外两名路人则驻足仰望天空。 bilingual.huanqiu.com 2. That means that everything from photographs to video footage could be used to build a geographical picture of the world around us. 这意味着,从照片到录像的所有东西都可以用来建立一个我们周围世界的地理概况。 www.bing.com 3. On Monday afternoon, state media issued TV footage of citizens weeping at the news of the leader's death. 周一下午,朝鲜官方媒体播放了朝鲜民众听闻金正日去世消息后痛哭的画面。 chinese.wsj.com 4. I then used this layer as a displacement map for my main piece of footage. 然后我用我作为一个主要的镜头位移图件这一层。 www.cgfriend.org 5. Included software tools make it possible to even access the security footage using a Web interface. 内置的软件甚至使人们能通过网络界面访问到安全录像。 www.bing.com 6. News footage showed the remains of a buildings, debris, and ambulances arriving. 新闻报道中可以看到建筑的残骸和急救人员。 blog.sina.com.cn 7. This video was purchased from C-SPAN, which provided footage of the floor of the Senate as a public service. 这个视频是购买C-SPAN的,作为公共服务提供了在参议院的画面。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. Chinese coppers are apparently examining CCTV footage of the death of Danyong which should give them a few clues. 中国警方显然在查看孙丹永死亡时的监控录像,希望能找到一些线索。 www.bing.com 9. The crime happened at Kirkham Prison near Preston in Lancashire, where staff are currently looking at CCTV footage . 这起案件发生在兰开夏郡普雷斯顿附近的柯卡汉姆监狱,那里的工作人员目前正在调取查看闭路电视录像。 mag.e-say.com.cn 10. The footage if stereo flocking, available guniting cataplasm gun to paste in the above, with the help of electrostatic fibre to stand up. 不伐绒的素材若是不平面物,可用喷糊枪不兵胶糊喷在其底下,借助静电使纤维站不躺下。 www.bing.com 1. As symbolic evidence of growing Chinese assertiveness in its neighbourhood, the footage can hardly be beaten. 这份录像带作为中国不断向邻国表达自信的象征性证据,几乎难以否定。 www.ecocn.org 2. The footage was shown after Iraq claimed it shot down two Apache helicopters and was holding the pilots. 录像是在伊拉克宣布打下美军直升飞机并擒获两名飞行员后播出的。 edu.sina.com.cn 3. It is quite different from any psychedelic visuals or even Ketamine visuals. . . more like rolling through old film footage. 它与任何一种迷幻剂和克他命所产生视觉效果是不一样的…它更像是在老电影胶卷上滚动。 www.elanso.com 4. Below are a set of instructions on Interlacing fielded footage. 以下是处理带场文件的指示说明。 bbs.cgtop.org 5. But the latest Cinema Con footage and newest trailer showed some promise, even though they still contained hints at a possible disaster. 但是最近在CinemaCon(译注:一家电影院)发布连续镜头和最新预告片予人以希望,即使其暗示此片具备烂片的潜质。 www.bing.com 6. The researchers say the footage will have implications for protecting the globally endangered animal, about which little is known. 研究人员说,拍摄下的影像旨在保护全球濒危动物,包括那些不被熟知的。 www.elanso.com 7. The CCTV footage, however, may be worthless with claims the men were wearing masks. 由于据称劫贼戴着面具,闭路电视录像可能毫无用处了。 www.bing.com 8. Enjoy new, exciting special features, including a sign review, creators' commentary, and behind-the-scenes footage. 来体验一下全新的,使人兴奋的稀奇供给部分,包孕手语回顾,创造者的注解和幕后花絮。 www.g5g8.com 9. The complicity is worst with television; camera crews get footage of starving children, and charities an increase in donations. 更糟糕的是电视也成为帮凶,摄制组将镜头对准饥饿的儿童,如此一来慈善团体增加了援助捐献。 www.ecocn.org 10. Believer: Footage of Neil Armstrong's small step was shot by a camera mounted on the outside of the Eagle lander. 支持者:尼尔·阿姆斯特朗(NeilArmstrong)的“一小步”是由安装在登月舱外侧的照相机拍摄的。 www.bing.com 1. An Indian space rocket carrying a communications satellite exploded Saturday after lifting off from southern India, live TV footage showed. 电视直播显示星期六一个运载通讯卫星的火箭在南印度起飞后爆炸。 club.mil.news.sina.com.cn 2. Slow-motion footage, X-ray images and computer simulations have shed light on how woodpeckers avoid injuries to their brains as they peck. 慢动作镜头、X射线图像和计算机模拟揭示啄木鸟在啄木时是如何避免伤及其脑部的。 treasure.1x1y.com.cn 3. Video footage of an earlier rally was playing on a giant screen. An older woman held a baby aloft in the crowds. 在一个大屏幕上在播放示威的短片,其中有一个老妇人举着一个婴儿。 www.bing.com 4. Slotted pavers-- Cover patio drain culverts with slotted pavers, adding square footage of usable space while water underneath drains away. 开槽砖-盖天井排水暗渠与开槽砖,增加的可用空间平方英尺,而水底下走漏。 www.cfli.cn 5. Some video footage of a couple kissing goodbye on a subway platform has caused an internet stir. 一对在地铁吻别的情侣最近意外成为“网络红人”。 forum.vodone.com 6. The footage shows the mother taking her hands off the three-wheeler pram, which begins to roll towards the platform edge. 录像显示,那位母亲把手从三轮婴儿车上拿开,婴儿车开始滚向站台边缘。 www.bing.com 7. And at any time during the review an operator can switch to see the original video footage. 而且在画面回顾过程中操作者可以随时调回到原始录像。 www.ecocn.org 8. They made their footage available to Mr. Huang, who then chose, edited and ordered the sequences he wanted down to just under an hour. 他们把录像交给黄伟凯,黄将它们删选,剪辑和拼接成了一部一小时的作品。 www.bing.com 9. State media aired footage of thousands of Ahmadinejad supporters in Tehran's Valli Asr Square. 伊朗国家媒体播放了数千人在维亚里阿沙广场集会支持内贾德的画面。 www.cnnas.com 10. "During the heist, the observation camera is fed with unsuspicious footage, keeping the guards happy, " he wrote. “在抢劫过程中,监控摄像头都是显示的被之前设计好的毫无疑点的脚本,让保安乐于现状,”他如此写道。 www.bing.com 1. He got scared and started asking the cameramen to erase him from the footage! 他吓坏了,随后要求摄影师将他从胶片上删去! dictsearch.appspot.com 2. That's what Peter Larson discovered when he reviewed his footage after the New York City Barefoot Run. 这就是PeterLarson在纽约赤足跑之后回去检视镜头发现的。 dongxi.net 3. Television footage of the prime minister's black Mercedes showed two deep chips in the bulletproof glass of the driver's side window . 电视录象显示,总理的黑色“奔驰”车驾驶座旁的防弹玻璃窗上有两处深深的缺损。 www.bing.com 4. Although we saw no footage of Baba Amr, there was word of more than six hundred protests throughout Syria. 虽然我们看不到有关巴巴阿姆尔的新视频,叙利亚国内流传着超过六百名示威者在此地遇害的消息。 www.bing.com 5. The show also featured behind-the-scenes footage from the superstar's private party, where Kate Thornton met and greeted famous guests. 展会还精选幕后镜头的超级巨星的私人派对,凯特桑顿会见了著名的客人打招呼。 baike.soso.com 6. In a rough style, by way of unique footage, the brutal consequences of modern wars are exposed. 影片以一种粗糙的风格,通过独特的影像资料将现代战争的残酷后果充分展现出来。 www.douban.com 7. Tie the navigation graphics into the position of the camera movement over any still image or footage. . . 铁导航图形到摄像机运动在任何静态图像或画面的位置… www.299.com.cn 8. After watching footage of the brawl, Mr. Lin, too, blamed poor officiating and suggested the whole matter was best forgotten. 看过群殴录像后,林琨毅也批评裁判不够称职,并希望大家早日忘记这次不愉快。 www.kle100.cn 9. The US military has arrested Bradley Manning, an intelligence analyst stationed in Iraq, on suspicion of leaking the helicopter footage. 美国军方已经逮捕了驻伊拉克情报分析员BradleyManning,罪名是涉嫌泄露那段直升机视频。 www.bing.com 10. In these cases, estimators determine the linear footage of the seal needed and include its cost and labor charges in the estimate. 在这些情况下,估计物确定封印的线性英尺长度需要和包括它的费用和劳动充电在估计。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。