单词 | food chain |
释义 |
复数:food chains 例句释义: 食物链,食品链,海洋食物链,事物链 1. Contaminated food has been found a disconcertingly long way away, although it seems to be being kept out of the food chain. 人们在远方发现了受污染的食物,其与核电站相距之远令人不安,不过这些食物看起来被排除在了食物链以外。 www.ecocn.org 2. If your answer is "no" to any of these questions, you might be at the bottom of your organization's food chain. 如果您对上述所有问题都作否定回答,那么您可能处于组织食物链的最底层。 www.ibm.com 3. Planktonic algae are at the bottom of the food chain. If more of them are around, the rest of that chain will be affected. 浮游藻类位于食物链的底层,假如它们的数量增多,那食物链的其它部分将会受到影响。 www.bing.com 4. Nutrient production would occur closer to the surface, promoting a food chain benefiting different species, as they migrate farther north. 养分的产生将越发接近海平面,促进食物链惠及不同的物种,因为它们往北迁移。 www.en400.com:8080 5. What they found was that the changes in biological events were greater toward the bottom of the food chain than they were at the top. 他们发现,与较高营养级的生物相比,生物事件的变化更多地发生在处于较低营养级的生物体中。 www.bing.com 6. And that's the difference between a PCB and, say, something natural like an omega-3, something we want out of the marine food chain. 这与PCB分子是不同的,可以说,就像ω-3脂肪酸一样天然,我们希望海洋食物链里有这些东西。 www.ted.com 7. Experts believe that melamine as pesticides , fertilizers and containers entering the human food chain, but it should be "very low. " 专家认为,三聚氰胺会随着农药、肥料和容器,进入人类食物链,但应该是“极微量”。 dictsearch.appspot.com 8. One food safety specialist at a multinational food company said the scares also underscored the food chain's vulnerability to bioterrorism. 某跨国食品公司的一位食品安全专家表示,这种恐慌还凸显出面对生物恐怖活动时食品链的脆弱性。 www.ftchinese.com 9. He knew wolves and grizzlies were nearby. And he knew he was no longer at the top of the food chain. 狼群和灰熊就在附近,他深知自己随时有可能被吃掉。 www.bing.com 10. However there is no need to tell the consumer if GM has been used further back in the food chain. 然而,并不需要告诉消费者转基因是否更早的时候已经被用于食物链中。 www.maoflag.net 1. The mercury ascends the food chain up to the Yanomami in the form of a neurotoxin that especially affects child development. 水银下楼到雅诺马马食物链的形式,尤其是影响儿童神经发展。 www.baike.com 2. Burger King also stopped using Silvercrest's products, although there was no horsemeat found in burgers sold by the fast food chain. 快餐连锁店汉堡王也停止使用银冠厂提供的产品,虽然其销售的汉堡中未发现马肉。 www.putclub.com 3. So if you know that the service is static and won't change, then you could climb one more level up the abstraction food chain. 因此如果您知道服务是静态的,并且不会变化,那么您就可以在抽象的食物链上再上升一层。 www.ibm.com 4. As an employee, you may be used to passing problems up along the food chain or not be very involved in decision making. 一名打工者,你或许习惯在食物链内推卸责任,或不涉及决策的工作。 www.ttxyy.com 5. The world's leading fast-food chain McDonald's in India will be able to market a good example to illustrate this point. 世界领先的快餐连锁店麦当劳公司在印度将能够市场一个很好的例子来说明这一点。 learning.zhishi.sohu.com 6. It was strange enough when cloned cow meat entered the food chain, but now one scientist is trying to grow test tube meat in his laboratory. 克隆牛肉进入食物链已经足够奇怪了,但现在一个科学家正试图在实验室里从试管中“长出”肉。 sinaurl.cn 7. Just did not expect, the food chain, eventually fall back to a human top of his head. 只是没想到,这条食物链最终回落到了人类自己的头上。 tieba.baidu.com 8. It should be a no-brainer that eating from the bottom of the food chain is more environmentally efficient than eating from the top. 吃食物链底部比吃顶端要更具环保效益,应是显而易见的。 tw.myblog.yahoo.com 9. You see, the lower down the food chain you are, the more important it is for you to hide any sign of illness. 要知道,在食物链的位置越低,隐藏疾病的任何征兆就越重要。 down02.putclub.com 10. Smaller, more numerous species like the jellyfish are flourishing and plugging the gap left by animals higher up the food chain. 水母之类体形更小品种更多的物种正在蓬勃发展,填补着食物链中更高层动物留下的空白。 www.bing.com 1. A FEW years ago, Burger King, a fast-food chain, conducted a study of the eating habits of some of its most frequent customers. 几年前,快餐连锁店汉堡王曾经对其常客做过关于饮食习惯的调查。 www.ecocn.org 2. The ecological risk of heavy metals in the soil lies in the fact that they enter the body through the food chain and health hazards. 土壤中重金属的生态风险性在于它们能通过食物链进入人体危害健康。 fw.t135.com 3. As it turns out , marine mammals are at the top of this food chain that we're pouring millions of tons of toxic substances into every year . 每年我们都向海洋排放数以百万吨的各种有毒物质,而哺乳动物显示出了相关的迹象。 www.bing.com 4. As such, Intel will shed some of its identity as a component supplier and climb higher up the technology food chain. 而自此之后,英特尔将会淡化他们做为原件供应商的角色,进而向科技产品的上游发展。 www.bing.com 5. Sitting near the top of the food chain, the king penguins are useful markers for the health of the rest of the Antarctic ecosystem. 位于食物链顶端的王企鹅为保证南极生态环境的健康做出了很大的贡献。 www.bing.com 6. The fast-food chain would hurt more traditional restaurants in the plaza and change its relaxed, colonial ambience, she said. 她还表示,麦当劳的快餐连锁店会危害广场内其它传统饮食店并且破坏那里的殖民地式的闲散氛围。 www.xici.net 7. And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected, including us. 大家都知道,一旦毒素进入食物链,所有生物都会受到影响,包括我们。 www.ted.com 8. Today, bankers and traders sit at the top of the food chain -- the carnivores of the system, devouring everyone and everything below. 如今,银行家和贸易商们端坐在食物链的顶端——他们是这个系统中的食肉动物,吞噬着其下的所有人和所有东西。 dongxi.net 9. Asian carp aren't direct predators, but they eat plankton, which knocks out the bottom layers of the food chain. 它们并非直接去捕食其他鱼种,而是以浮游生物为食,从最低层破坏了食物链。 www.bing.com 10. This article is ready to discuss the topic start from food chain companies. 本文拟从食品连锁企业为切入点对其进行研究。 www.fabiao.net 1. One of the first predictors of a lack of agility is the location of architects in the organizational food chain. 缺乏敏捷性的最先预测指标之一是架构师在组织食物链中的位置。 www.ibm.com 2. Before he started Wagamama , he had tried to set up a Chinese fast- food chain in Britain . 丘德威在创建拉面道之前,就曾试图在英国创办一家中式快餐连锁店。 www.bing.com 3. In a sign of the shifting global economic food chain, students from abroad now take up a growing number of spots. 在不断变化的全球经济食物链中,海外学生越来越多。 www.bing.com 4. Yet keeping the bacteria out of the food chain would be a sensible idea. 然而,保证这些细菌不进入食物链是一个明智的想法。 www.ecocn.org 5. plankton that are the very base of food chain that all the animals further up the food chain are dependent upon. 浮游生物是食物链的最底层,在它之上的动物都赖以其生存。 video.2u4u.com.cn 6. Amy Hatkoff's insightful book addresses a question we've finally started asking: just how evolved is our place in the food chain, anyway? 艾米哈特考夫这本极具洞察力的书解决了我们最终开始问的一个问题:我们在食物链中到底扮演什么角色啊? www.bing.com 7. They are also one of those predators at the top of the ocean's food chain, preyed upon mostly by man. 他们还是海洋食物链的顶端的肉食者之一,通常只被人类捕杀。 www.ecocn.org 8. The chemical went into the food chain when pig feed was contaminated with an industrial oil. 在猪食用含有受污染的工业油时,该化学物质已流入到整个食物链。 www.bing.com 9. He describes himself as a grass farmer because grass is the base of the food chain of his farm animals. 他将他自己描述成一个“草农”,因为草是他农场动物食物链中最基础的原料。 www.bing.com 10. IT CAN sometimes feel as if bankers in Asia are shifting their focus backwards along the economic food chain. 有时候,银行家在亚洲的一举一动让人感到他们是在逆经济食物链而动。 www.bdza.cn 1. But farm groups were quick to reassure that the food chain is safe because farm production is low at this time of the year. 但是,当地的农业部迅速安定人心,称由于现阶段的食物产量低,所以食物很安全。 www.hjenglish.com 2. If content sits at the top of the food chain, why do we spend so much time talking about the finer points of design? 如果说内容占据食物链的顶端,那为什么我们还要花大量时间在在讨论更好的设计上? www.blogabc.net 3. It was at the top of the food chain the planet's oceans and greatly admired by Clan Sea Fox. 它处在星球海洋食物链的顶端,极受海狐氏崇拜。 tbsgame.net 4. Killer whales, who live at the top of the ocean food chain, used to prey on sperm and baleen whales. 虎鲸是在海洋食物链的最高层,它习惯于捕食抹香鲸和须鲸。 www.linewow.com 5. Because it has many industrial uses, melamine may be found in trace amounts in the food chain due to its presence in the environment. 由于三聚氰胺具有多种工业用途,因而会出现在环境当中,致使可能在食物链中发现微量的这种化学品。 www.who.int 6. Vital staples like potatoes and cereals are no longer getting into the food chain because bio-fuel crops are more profitable for farmers. 各式各样的产品,如马铃薯,麦片,都不再是食物链的范围了,因为原能作物对农人来说更有利益可图。 dictsearch.appspot.com 7. Many of the country's rivers are polluted with heavy metals, spoiling the water used for irrigation and contaminating the food chain. 中国的许多河流都被重金属污染,污染了这些用来灌溉的水,污染了食物链 www.ecocn.org 8. And of course this will impact up the food chain, to fish and even sperm whales who dive deep to graze the ocean floor. 毋庸置疑,这一切会影响到食物链。并殃及到鱼类,甚至是在潜入洋底觅食的抹香鲸。 www.bing.com 9. However, appropriate controls are necessary to ensure their proper and safe use along the entire food chain. 然而,为确保他们正确和安全沿整个食物链使用,适当的控制是必要的。 www.bing.com 10. This exceptional find marks the first time scientists have found direct evidence of such a complex, extinct food chain. 这个特殊的发现标志了科学家们首次发现如此复杂且已灭绝的食物链的直接证据。 www.elanso.com 1. Secondary contamination of the food supply needs to be avoided throughout the food-chain. 需要避免在食品链中对食品形成二次污染。 www.who.int 2. A lack of sunlight would have killed off a majority of plants, eliminating the food supply for animals higher up the food chain. 阳光的缺乏会导致绝大多数植物的死亡,并切断对食物链高层动物的食物供应。 www.bing.com 3. But does this really mean that the elite no longer sits at the top of the innovation food chain? 但是这是否真的意味着精英不再位于顶部的创新食物链? www.sjgcz.cn 4. The fish are consuming small particles of plastic thinking it is plankton or other food then the plastic enters the food chain of the ocean. 鱼类正在以塑料微粒为食,以为这是浮游生物或者其它食物,于是塑料就进入了海洋中的食物链。 www.lingyuan.net 5. So little, in fact, that she's brought a false-advertising lawsuit against the huge fast-food chain. 实际上,含量低到让她对这家大型快餐连锁机构提起虚假广告的诉讼。 c.yegeer.com 6. McDonald's is not a fast food chain but a brand, a lifestyle, a symbol of western culture's superiority. 麦当劳公司是不是一个快餐连锁店,而是一个品牌,一种生活方式,优越的象征西方文化的。 dict.wanyuwang.com 7. As the concentration of pollutants through the food chain, researchers worry that the plankton-eating fish will be contaminated. 由于污染物会通过食物链富集,研究人员担心以浮游生物为食的鱼类也会受污染。 www.englishtang.com 8. The single-celled photosynthetic organisms produce much of the oxygen on earth and are the base of the marine food chain. 地球上多数的氧气都是这些单细胞光合作用的生命制造的,他们还是海洋食物链的基础。 www.bing.com 9. The longer a chemical sits outside without breaking down, the more likely it is to accumulate, drift around and even move up the food chain. 某种化学物质若不能很快分解而长时间残留,必定会在土壤中聚集、转移,甚至会沿着食物链达到顶端。 www.bing.com 10. Studies suggest that people have been increasingly exposed to these chemicals through the food chain in recent decades. 研究表明在最近几十年人类通过食物链已经越来越多的暴露于这些化学制品。 news.dxy.cn 1. In other words, some parts of the food chain would collapse, and life as we know it would change dramatically. 换句话说,一部分食物链将消失,我们所知的生活将改变巨大。 bbs.putclub.com 2. "The outcome would depend on organisms at all levels of the food chain moving in to exploit this potential, " says Kemp. “其结果将取决于利用这种潜力而移入的各级食物链的有机体,”坎普说。 www.suiniyi.com 3. The ocean's planktons form the bottom of both the food chain and the bulk of the carbon-oxygen cycle for our planet. 海洋的浮游生物即构成了食物链底端,又是我们地球碳-氧循环的交换场。 www.bing.com 4. Still, introducing modern chemicals into the food chain has raised concerns as well. 尽管如此,在食物链中引入一些化学物质还是引发了各种担忧。 career.51youcai.com 5. On a drive this spring on Pacific Coast Highway, I held my own against some cars even higher up on the food chain. 今年春天有一次在太平洋海岸高速公路(PacificCoastHighway)上,我还开着我自己的奔驰E350敞篷车与几辆更加名贵的跑车飙了一把。 www.fortunechina.com 6. Chick-fil-A, a fast-food chain, refuses to open on Sundays and holds devotional services at its corporate headquarters every Monday. 比如说,奇克A快餐连锁店(Chick-fil-A)就在周日歇业,因为每周一,虔诚的员工都会到公司总部参加祷告仪式。 www.ecocn.org 7. American firms, which sit at the top of the food chain, depend heavily on the labor-intensive operations down below. 美国公司虽然处在食物链顶端,但它们对处于底端的,劳动力密集性的企业的依赖程度却很高。 www.bing.com 8. Add diversity, interactions, or increase the food chain lengths and soon these get to the point where they will also fall apart. 增加多样性、互相作用或者食物链长度,不久就走到了分裂的地步。 www.bing.com 9. You're grunts, nobodies, the bottom of the surgical food chain. 你们是小人物外科食物链的最底层 www.tingclass.net 10. And one way to help, they say, would be to shift from eating predators to species lower on the food chain. 他们说,一个可行的办法是将人们的饮食习惯从大型鱼类转向食物链次级的中中小型鱼类。 www.bing.com 1. Wenger's record says he is winning the consistency battle of being at the top of the football food chain in Europe. 温格的记录说明了他正在赢得在欧洲足球链中处于顶级的长期战役。 bbs.arsenal.com.cn 2. A photosynthetic green plant or chemosynthetic bacterium, constituting the first trophic level in a food chain; an autotrophic organism. 生产者,自养有机体构成食物链上的第一级营养层次的可进行光合作用的绿色植物或化能合成的细菌; dictsearch.appspot.com 3. Once the key environmental reservoirs of the pathogen are known, the main entry points into the food chain will be identified. 一旦了解了这种病原体的环境储存寄主,就能发现它进入食物链的主要入口。 chinese.eurekalert.org 4. When these were no longer available, the killer whales were forced to fish farther down the food chain. 当虎鲸不能再捕食它们的时候,它就被迫捕食处于更下一层的食物链(的生物)。 www.linewow.com 5. Gerber says the problems go right down the food chain, including the so-called organic goods that the new middle class are buying. Gerber说,这种问题已经延伸到整个食物链,包括新兴中产阶级购买的所谓的有机食物。 www.bing.com 6. Because plankton are the base of the marine food chain, the South Atlantic Ocean supports a rich marine ecosystem. 由于浮游生物是整个海洋食物链的基础,所以南大西洋在海洋生态系统中起着重要作用。 www.bing.com 7. Like any new product entering the food chain, genetically modified foods must be subjected to rigorous testing. 就像一些进入食物链的新产品一样,转基因食品必须经过严格的检验。 blog.sina.com.cn 8. s just joined the company , so he' s low down the food chain . 他刚加入这个公司,所以他还只是处在公司的底层。 yingyu.eduu.com 9. The move is part of the fast-food chain's efforts to woo cash-strapped customers by making its restaurants more convenient and convivial. 这家快餐连锁巨头希望通过此举,让自己的餐厅变得更加便利与欢乐,以招徕现金不充足的顾客。 www.ftchinese.com 10. Those factors have helped the BlackBerry hold its position at the top of the enterprise food chain. 这些因素帮助黑莓稳坐“商业手机链”的头把交椅。 www.bing.com 1. This ensures that there is no active virus remaining if the live bird has been infected and has mistakenly entered the food chain. 这可确保如果活禽受到感染并错误地进入食物链,不存在有效的病毒。 www.who.int 2. No wonder we're dangling at the bottom of the food chain. 难怪我们只能在食物链的底部晃来晃去。 www.51bei.net 3. Now these toxins build up in the food chain and concentrate in our bodies. 这些毒素会累积到食物链里,然后浓缩在我们的身体里。 www.douban.com 4. With appropriate monitoring programs in place, vaccinated poultry can enter the food chain without particular risk for the consumer. 有了适当的监测规划,接种疫苗的家禽可进入食物链而不对消费者造成特别的危险。 www.who.int 5. Just like us, their comes from a food chain which begins with the sun and the plants. 就象我们一样,动物也是食物链中的一环,而食物链正是起源于植物和太阳。 learning.zhishi.sohu.com 6. The most precious resource of all remains the ear of the CEO, the species perched right at the top of the organisational food chain. 当然,最珍贵的资源仍然是对CEO施加影响,因为他们高坐在公司职位“食物链”的顶端。 www.xici.net 7. Food chain : Sequence of transfer of matter and energy from organism to organism in the form of food. 食物链:生态学术语,指物质和能量以食物形式依次从一个生物体传递到另一个生物体的途径。 chinafanyi.com 8. Small fish eat the micro-organisms, and large fish eat the small fish and on up the food chain. 小鱼吃微生物,大鱼吃小鱼,这样便形成了食物链。 www.dltcedu.org 9. The crop-price spikes are set to echo through the food chain, as corn and soya are the two main feeding crops. 农作物价格的飙升,必定会波及整个食品链,因为玉米和大豆是两种主要的饲料作物。 www.ftchinese.com 10. Nierenberg said prevention measures can be put in place all along the food chain. 尼兰伯格说,防范措施可以落实到食品链的每一个环节。 www.24en.com 1. Investment is likely to be forced down the food chain. 投资目标可能被迫转向食物链下游。 www.ftchinese.com 2. Cheaper goods in the fashion food chain, it is definitely the last part, it is widely assumed the function of fashion fur. 广泛地被饰以“时尚”的外衣的廉价商品很明显处于当今时尚食物链的最末端。 www.bing.com 3. Fire is always at the top of the food chain, and it has a big appetite. 火焰永远在食物链的顶端,而且它的胃口很大。 blog.sina.com.cn 4. Sharks up the food chain take their cut, leaving local pirates to pilfer crews' watches and mobiles. 骗取食物链是他们走的捷径,这让当地海盗偷窃船员的手表和手机。 www.ecocn.org 5. They are photosynthetic and obtain all their nutrients from inorganic sources, i. e. they are autotrophic and the start of a food chain. 它们是光合生物,以无机物为原料获得全部养料,即自养,是食物链的起点。 jxzy.lynu.edu.cn 6. so as to establish a "circulatory food chain" and a "green ecological chain" for the media ecosystem. 争取形成媒介系统的“循环式食物链”和“绿色生态链”。 www.juyy.net 7. Experts say since dolphins are at the top of the food chain, they reflect what has happened to their environment. 专家说由于海豚位于食物链的顶端,它们能充分反映海洋环境的变化。 www.bing.com 8. Contamination can be introduced at many points along the food-chain. 污染可能会发生在食品链的许多环节上。 www.who.int 9. As revulsion over the issue grew, more supermarkets and fast food chain Burger King were drawn into the row. 随着公众对此问题的反感情绪不断升级,有越来越多的超市卷入争端,汉堡王连锁快餐店也牵涉其中。 www.putclub.com 10. The researchers concluded that wolves play an important role in maintaining the complex and delicate balance of the island's food chain. 研究人员得出结论,维持岛上复杂和微妙食物链平衡中,狼群扮演着一个非常重要的角色。 www.showxiu.com 1. The baiji is a beautiful mammal, on top of the food chain, close to human beings. 白暨豚是一种美丽的哺乳动物,在食物链中的位置处于上端,仅次于人类。 www.ecocn.org 2. This can interrupt the food chain at the lowest level, and will trickle up and certainly impact organisms higher. 这可能在最低级别扰乱食物链,并向上流行,对更高层的有机体造成影响。 blog.163.com 3. As species wither, the marine food chain could be disrupted; human action is needed to curtail further acidification. 随着物种萧条,海洋食物链可能会被扰乱;削减进一步的酸化需要人类的行动。 www.bing.com 4. Competition among the species is a continuing cycle in the animal food chain. 在动物的食物链上,不同种群之间的竞争是一个永不停息的循环。 resource.sne.snnu.edu.cn 5. The various forms of pollution will no longer exist, people will be free to create a shortage of animal food chain. 而各种污染也将不复存在,人们可以自主制作出生物链短缺的动物。 wenwen.soso.com 6. But the researchers are also concerned the resistant bacteria will find their way back into the human food chain. 研究者们担心,抗药性细菌会不会重回人类食物链。 www.bing.com 7. Food chain shows energy in the form of food which is passed on from an organism to another one in a community. 食物链显示出以食物形式的能量,通过一个有机体到另一个有机体在群落中传递的。 www.suiniyi.com 8. It is also important to ensure that infected poultry are kept out of the food chain, including emergency food relief activities. 同样重要的是确保避免受感染家禽进入食品链,包括紧急食品救济活动。 www.who.int 9. The toxin works its way up the food chain when sardines eat the plankton and squid eat the sardines. 沙丁鱼吃了这种浮游生物,乌贼吃沙丁鱼,毒素沿着食物链传递。 www.elanso.com 10. Scientists believe poisonous metal compounds entering the food chain can affect sexuality, causing a reduction in offspring. 科学家们认为,有毒金属化合物进入到食物链当中,影响(动物)性欲,导致后代繁殖量削减。 www.bing.com 1. Conditions are not helped of course by Man's insistence on introducing chemicals into agriculture, and into the food chain. 环境当然无法去帮助由于人类自身胡作非为导致的化学制剂进入农作物中,流入食物链中。 www.angozj.com 2. For one thing, most companies use species of fish that are lower on the food chain, like cod and sardines, which accumulate less mercury. 原因之一是,大多数公司使用的种鱼类,都降低其食物链,如鳕鱼和沙丁鱼,它们积累及少量的汞。 www.bing.com 3. Each member up the food chain takes in approximately 10 to 100 times the load of fat-loving toxins of its counterpart below. 处于食物链上层的每个种群成员所吸收的喜脂肪类有毒物质大约为下层的10-100倍。 www.bing.com 4. Sharks have reigned at the top of the ocean food chain for hundreds of millions of years. 千百年来,鲨鱼一直处在海洋生态链的顶端,是海底世界的王者。 www.bing.com 5. Although the contribution of genetic engineering in plants, but it will break the food chain, causing ecological imbalance. 虽然基因工程在植物方面有贡献,但是它会打破食物链从而引起生态失衡。 wenwen.soso.com 6. They conquered a wilderness full of mutant beasts to arrive at the top of their food chain. 他们征服了变异兽肆虐的荒野,踏上食物链的顶端。 starwarsfans.cn 7. Production is at bottom of the food chain in the modern division of labor. 在现代分工中,制造业位于“食物链”的最底端。 www.china.org.cn 8. Thus, the "food chain" can be abandoned through the method of outer block and inner leading. 即通过外堵与内疏相结合的方法解决旅游团队“食物链”问题。 www.fabiao.net 9. Welcome to the bottom of the food chain. 欢迎来到食物链的最底层 www.tingroom.com 10. KFC, an American fast-food chain, is conducting a trial of halal food in eight of its British restaurants. 美国快餐连锁肯德基,在其英国的8家分店进行清真食品试验。 www.ecocn.org 1. Chinese dairy association says the hormones could have entered the food chain when farmers reared the cows. 一个中国奶业协会会员说,激素可能已经进入农场喂养奶牛的食物链中。 bbs3.chinaunix.net 2. Today, the fast food chain still does brisk business, with a large portrait of founder Colonel Sanders hanging on the three-story building. 今天,这个连锁店依然生意红火,创始人ColonelSanders的大幅画像也高高悬挂在这个3层的建筑上。 www.bing.com 3. The enrichment in sea creature mainly passed by sea food chain, and the enrichment ability is stronger as long as the food chain. 在海洋生物体内的富集主要是通过水生食物链逐级传递,而且食物链越长的水生生物,对甲基汞的富集能力也越大。 www.fabiao.net 4. Pesticides that affect hormone synthesis and metabolism can also make their way into humans by going up the food chain. 杀虫剂通过食物链也能进入人体影响荷尔蒙的合成和代谢。 www.bing.com 5. Adding iron on a large scale could prove dangerous if the neurotoxins get into the food chain, the research team said. 研究小组称假如神经毒物进入食物链中即能证明大量加入铁是危险地行为。 www.bing.com 6. The story: By the late-1990s fast-food chain McDonald's had enjoyed 40 years of exceptional performance. 背景:截止上世纪90年代末,快餐连锁店麦当劳(McDonald’s)的非凡表现已经持续了40年。 www.ftchinese.com 7. That in turn stands to have an effect on the food chain, since giant squid provide the meal of choice for endangered sperm whales. 其后果又对食物链产生影响,因为巨型鱿鱼是濒危抹香鲸的首选食物。 www.bing.com 8. Corn-fed cows on industrial feed lots are another part of this dangerous food chain. 用工业的方法大量用玉米喂养牛是整个食物链另一个有害的地方。 www.bing.com 9. and what appears to be a national fast food chain mascot. 还有一个似乎是国际连锁快餐店的吉祥物 my.putclub.com 10. The food chain starts with millions of small farms, making it tough to maintain consistent standards or trace where food is coming from. 在中国,食品链始于数百万个小农场,这就很难维持统一标准,也很难找到食品源头。 cn.wsj.com 1. There are unknowns in this too, such as the degree to which radioactivity will become concentrated in the food chain. 也还有一些未知影响在里面,像是放射物在食物链里的富集程度。 www.bing.com 2. The fish are formidable predators, but they sometimes gather in groups for protection against sharks higher up on the food chain. 这鱼是可怕的食肉动物,但它们有时聚集成群地防护鲨鱼群更高的在食物链上。 bbs.mier123.com 3. In the first section of a three-part article, Gong Jing reports on heavy metals in the food chain. 中国在多种重金属污染的稻米之前几不设防。在文章第一部分,宫靖为大家报道食物链污染对当地的影响。 new.chinadialogue.net 4. And we study the synchronization problem with two different initial conditions between the same two food chain chaotic systems. 探讨了两个初始条件不同、相同食物链混沌系统间的同步化问题。 paper.pet2008.cn 5. The consequences stretch from one end of the food chain to the other, as higher food prices prompt a response. 食物链从这一端到那一端的连锁效应,就是粮食物价的节节高涨。 www.bing.com 6. It's certainly not the fault of a fast-food chain. 这当然不是一家快餐连锁店的错。 www.ftchinese.com 7. Q: Dr. Nelson, what's going on in the processing and preservation links of the food chain to cope with climate change? 问:纳尔逊博士,粮食供应链的加工和保存环节在如何应对气候变化? www.america.gov 8. Russ Klein, a senior executive at Burger King, another fast-food chain, reckons that on balance the recession has helped his firm. 另一家快餐连锁汉堡王的高级经理人员RussKlein认为,总体上来说,此次的衰退倒帮助了他的公司。 www.ecocn.org 9. We link ourselves to all living beings on the planet through the process of eating and being a participant in the food chain. 食物形成的过程将我们人类与地球上其他生物密切联系在一起,我们也是食物链的一环。 www.bing.com 10. Fast food chain have spread to virtually every country around the world. 快餐连锁店已经遍部到几乎世界上任何一个国家。 www.yourblog.org 1. Using of the waste which effectively recycled the energy embodied the principles of the food chain. 有效利用废气物使能量循环利用,体现了食物链的原理。 www.fabiao.net 2. Human may be exposed to these metals through the food chain, after the food has been contaminated . 食物受污染后,人类可能透过食物链摄取到这些重金属。 www.bing.com 3. Aunt the boiled dumplings already became the home biggest boiled dumplings hall food fast-food chain-like enterprise. 大娘水饺现已成为国内最大的水饺堂食快餐连锁企业。请高手帮忙翻成英文! goabroad.zhishi.sohu.com 4. Many were found in fish during an earlier study of toxins in the Yangtze food chain. 在之前的一项长江食物链有毒物质调查中,在鱼类身上能找到许多此类物质。 www.bing.com 5. Chemicals and hormones entering the food chain can have disastrous consequences for human health. 食物链中化学品和激素的进入将给人的健康带来灾难性的后果。 www.chinadialogue.net 6. Transgenic products unfit for human consumption have already contaminated the food chain. 不适宜于供人食用的转基因产品已经污染了食物链。 jingjizatan.57733.com 7. As an elementary producer in food chain, algae was preyed on by animals and microbe. 海藻是食物链中的初级生产者,是动物、微生物的摄食、侵袭对象。 www.fabiao.net 8. She had eaten a hamburger at a California fast-food chain. 她在加利福尼亚的快餐连锁店吃了一个汉堡。 www.bing.com 9. Sea life can get sucked into desalination plants, killing small ocean creatures like baby fish and plankton, upsetting the food chain. 海洋生物随着海水进入淡化厂后将被消灭殆尽,一些海洋生物比如小鱼和浮游生物被消灭后会扰乱海洋里的食物链。 www.bing.com 10. Harmful algae can do great harm to organisms even to human through food chain by accumulating in shellfish and fish or by themselves. 有害藻类自身或通过食物链在鱼类、贝类等生物体内蓄积,对生物直至人类产生危害。 dictsearch.appspot.com 1. Photo 7 : Swarms of krill, a cornerstone of the entire Antarctic food chain, feed on phytoplankton that grows on the underside of sea ice. 图7:成群的磷虾是整个南极动物食物链的基础。它们以浮游生物为食,生长在海冰的上层。 www.bing.com 2. "Hill farmers steamed" food chain is very suitable for the majority of small investors have entrepreneurial aspirations. “农夫山蒸”美食连锁非常适合广大有创业愿望中小型投资者。 www.xiaochiwang.org 3. It's also used in the designs of the Panda Express Chinese food chain. “熊猫快餐”中餐连锁店采用的就是风水设计。 www.24en.com 4. To make money, you have to move up the economic food chain into higher-value, more profitable work and markets. 要赚钱,你需要往经济食物链上移动进入高价值,更高利润的工作和市场。 www.bing.com 5. Big fish eat little fish and the bigger the fish (e. g. tuna and salmon), the longer the food chain, and the greater the bio-accumulation. 大鱼吃小鱼,较大的鱼(如金枪鱼和鲑鱼),居食物链较后,也就积聚更多。 www.bing.com 6. We study the generalized synchronization problem between two different food chain chaotic systems. 研究了两个不同食物链混沌系统间的广义同步化问题。 paper.pet2008.cn 7. Since that's an important part of the food chain, that will be his next research goal in this area. 由于植物是食物链中重要的一环,这将成为沃德在该领域的下一个研究目标。 huzhangao.blog.163.com 8. Food quality control laboratories could use this new tool to detect these drugs before they enter the food chain. 食品质量控制实验室将用这个新的工具来在这些药物进入食物链之前检测出来。 dongxi.net 9. Two caveats: Apple Stores in suburban malls are lower on the corporate food chain and don't have the same deep supplies. 不过有两点需要附加说明:第一,位于郊区的苹果零售店在该公司地位较低,其商品供应量也稍逊一筹; www.fortunechina.com 10. I didn't fight my way to the top of the food chain to be a vegetarian. 俺拼死拼活的奋斗到食物链的顶端,当然不会是吃素的! blog.sina.com.cn 1. The phytoplankton are the base of the main marine food chain, eaten by zooplankton, which are eaten by fish, and so on. 浮游植物是海洋中食物链的基础生物,浮游动物吃浮游植物,鱼吃浮游动物。。。 www.bing.com 2. I mean, the world is getting dangerous by the day, and people who do this are low on the food chain as far as I'm concerned. 我的意思是,从这一天起,世界会变得越来越危险,人们处于食物链的最低级。 www.tingclass.com 3. Yet the original Silicon Valley remains secure in its place atop the high-tech food chain. 硅谷却还是在它原先的土地上继续经营它的高科技食物链。 www.bing.com 4. there is no top to the food chain, like plants take nutrients from the strongest predators. 食物链没有端点,就如同植物可以从最凶悍的捕食者身上摄取营养。 bbs.24en.com 5. Long after a potentially neurotoxic flame retardant is off the market, it could linger in our food chain. 在不久将来潜在型毒害神经的阻燃剂将从市场上荡出,它会漫漫在我们的食物链消失。 www.foodmate.net 6. Cesium is absorbed by plants and works its way through the food chain, getting into meat and milk. 铯经植物吸收后,经过一番转化进入食物链、肉和牛奶中。 www.bing.com 7. Waistlines won't thin along with wallets if sales figures at the nation's biggest fast-food chain are any indication. 如果美国最大的快餐连锁店“麦当劳”的销量增加,那么美国人的腰围就不会像钱包一样瘪下去。 www.chinadaily.com.cn 8. Like humans, they stand at the top of the marine food chain. 像人类一样,鲸鱼也是处于海洋食物链的顶端。 www.bing.com 9. there is no top to the food chain , as plants take nutrients from the strongest predators. 食物链中没有最高级,就像植物可以吸取最强壮的肉食动物一样。 bbs.24en.com 10. The Miami-based fast-food chain Burger King was not immediately available to comment. 尚未立即联系到汉堡王有关人士就此置评。 cn.reuters.com 1. Another complaint centres on subsidies for maize, which, the theory runs, have warped America's entire food chain. 另一类抱怨则是针对玉米补助金的问题,这一政策的贯彻实施使美国食品业的发展走向扭曲。 www.ecocn.org 2. But it's not just water, the carcinogenic heavy metals are also entering the food chain. 但受污染的不仅仅是水,致癌的重金属还进入到了食物链中。 cn.reuters.com 3. And when the food disappears, so does the next link in the food chain. 如果它们的食物消失了,食物链的下一个也会开始消失。 www.bing.com 4. KIMBERLY Creating a trickle-down effect throughout the entire food chain. 在整个食物链中形成了连锁反应。 www.7en.cn 5. Finally, we analysis the effects of impulsive release for top predator on three food chain system. 最后分析了顶级捕食者投放量对三物种食物链系统的影响。 www.fabiao.net 6. We link ourselves to all living beings on the planet through theprocess of eating and being a participant in the food chain. 饮食让我们与地球上所有生物联系一起,成为食物链中的参与者。 www.bing.com 7. Some scientists say oil from the Gulf Oil spill is harming the base of the region's food chain. 一些科学家指出海湾地区食物链的底层生物正遭受石油泄漏的危害,这会带来连锁反应,并最终波及水产业。 www.hjenglish.com 8. Starbucks, once a magic name on Wall Street, is increasingly seen there as just another big food chain. 星巴克,华尔街曾经的一个传奇般的名字,逐渐演变成人们现在看到的仅仅是另一家食品连锁店。 www.bing.com 9. The non-replicating vector will contaminate neither the food chain nor the ecosystem. 这种非复制型病毒载体既不会污染食物链也不会损害生物系统。 www.e-gtm.com.cn 10. Today, problems can arise from any link or kink in a convoluted food chain. 今天,在错综复杂的食物链上,问题可能出现在任何环节。 www.who.int 1. Your interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain. 你们是实习医生,普通工作人员,不重要,处在外科食物链的最底层。 gb.cri.cn 2. The water will then start to dissolve the shells of mussels and other shellfish and cause major disruption to the food chain. 届时,海水开始溶解贻贝的外壳和其他甲壳类动物,对食物链造成严重破坏。 www.bing.com 3. Heavy metals intake by human populations through food chain has been reported in many countries. 重金属通过食物链摄入人群据报道,在许多国家。 zhidao.baidu.com 4. The heavy metal elements in paddy and corn can enter human body through food chain and harm the health. 水稻玉米作物中重金属元素可通过食物链进而影响人体健康。 www.ceps.com.tw 5. Unicellular planktonic groups form the basis of the food chain in the deep sea. 单细胞浮游生物是形成深海食物链的基础。 jxzy.lynu.edu.cn 6. Human beings are a part ofthe food chain, and eating meat is natural. So then, how can eating meat be wrong ? 人类本来就是食物链的一部分,自然要吃肉。这么说,吃肉怎么错了?。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. You're interns , grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain. 你们是实习医生,反映迟钝,没有经验,是外科工作人员中的底层人员。 dictsearch.appspot.com 8. Food quality and safety specialty plays an important role in assuring the safety of food chain. 食品质量与安全专业在保证食物链的安全中起着非常重要的作用。 www.chemyq.com 9. Phytoplankton provide the basis for the whole marine food chain. 浮游植物为整个海洋的食物链提供了基矗 www.bing.com 10. This is taken up by plants and then snakes its way up the food chain into the growing bones of animals. 它被蔬菜吸收然后然后通过食物链蜿蜒进入动物成长的骨骼里。 www.bing.com 1. The new criteria would remove the most hazardous products from the food chain altogether. 新标准将彻底杜绝毒性最大的农药污染食物链。 www.ecolion.cn 2. But this week, we'll be investigating the food which is rejected even before it makes it into the food chain - the waste on farms. 不过本周,我们会调查那些连食物链都无法进入的农场废弃物。 voa.hjenglish.com 3. Through the food chain or directly harm the human body. 可通过食物链或直接对人体造成危害。 zhishi.sohu.com 4. Coral reefs are part of the foundation of the ocean food chain. 珊瑚礁是海洋食物链基础的一部分。 www.bing.com 5. And at the end of the food chain, we are eating them as well. 在食物链的末端,是我们人类食用这些动物。 www.ted.com 6. So why does someone who creates a beef noodle fast-food chain in China pre-fix the name with "California" ? 那为什么在中国创建了这个牛肉面快餐连锁店的老板会想到在名字前面加个“加州”呢? blog.sina.com.cn 7. Think humans are at the top of the food chain? 你认为人类是食物链中的最高级么? www.bing.com 8. How far the melamine-laced powder from Ningxia spreads through the food chain will depend on recall efforts as well as on how it is used. 宁夏问题奶粉在食品产业中的扩散程度将取决于召回措施以及其用途。 cn.wsj.com 9. Chemical degradation is very slow so that it becomes more concentrated in successive stages of the food chain . 化学的递降分解作用十分缓慢,以致它在食物链的连续各阶段中变得更为浓缩。 dictsearch.appspot.com 10. The impact may well have spread into the human food chain. 污染影响的不仅仅是这些,还进入了人的食物链。 www.bing.com 1. He has been with the world's largest fast food chain since 1971 when he joined as a management trainee. 当他在1971加入麦当劳做为一名管理实习生时,就一直呆在这家世界最大的快餐连锁店工作。 www.bing.com 2. The higher in the animal food chain one goes, the higher the concentration of dioxins. 食物链中依赖动物食品的程度越高,二恶英聚积的程度就越高。 www.who.int 3. They are very stable and fat-soluble, and therefore accumulate in the food chain. 二恶英非常稳定,能够溶于脂肪,因此能够在食物链中积累。 www.cahec.cn 4. Chemicals from the plastic can also make their way into the food chain, including fish consumed by humans. 塑料里的化学物质经常因此跑进食物链,而人吃鱼这也是其中的一环。 www.bing.com 5. In the island's food chain, balsam firs are eaten by moose, which, in turn, are eaten by wolves. 在这个岛的食物链仲,香脂冷杉被驼鹿吃,反过来,他又被狼吃。 www.showxiu.com 6. This shows up most starkly in the figures for first-time buyers, the plankton of the housing food-chain. 这使得处于“房产食物链”底端的初次购房者的数量惨淡。 www.bing.com 7. The marine invertebrates are important links in the marine food chain. 这种海洋无脊椎动物是海洋生物链中重要的一环。 www.bing.com 8. But there are worries that modified genes could leak into the wider environment and enter the food chain. 然而也有人担心被改良的基因会泄露到广泛的环境中并进入食物链。 www.scidev.net 9. strong food safety systems in most countries to ensure a safe global food-chain. 在大多数国家中建立强大的食品安全系统,确保全球安全食物链。 www.who.int 10. But the food crisis of 2008 has revealed market failures at every link of the food chain (see article). 然后2008年的粮食危机已经揭示了市场在食品供应链每一个环节的失败。 www.ecocn.org 1. The Commission also gave specific advice on how to control bacteria in seafood throughout the food chain. 该委员会还就整个食物链如何控制海鲜中的细菌提出了具体意见。 www.who.int 2. Nothing. He's at the top of the food chain. 没有,他是食物链的最顶层。 www.51bei.net 3. There are widespread concerns about the potentially toxic effects of nanoparticles entering the food chain. 存在对进入食物链的纳米颗粒潜在毒性的普遍担忧。 www.scidev.net 4. However, no birds from flocks with disease should enter the food chain. 但是,患病禽鸟不应进入食物链。 www.who.int 5. This paper is concerned with four species food-chain reaction-diffusion systems with time delays. 本文考虑具有时滞的四种群食物链反应扩散方程。 www.ceps.com.tw 6. A reach of prairie; the lower reaches of the food chain. 大草原地区;食物链的低等生物群。 cb.kingsoft.com 7. More research should also be done into pathogen survival in the food chain. 在食品生产链条各环节存活致病菌状况也需要进一步的研究。 www.bing.com 8. If sharks go, the ocean food chain could crumble, experts have warned. 专家警告说如果鲨鱼灭绝的话,海洋食物链将遭到破坏。 www.bing.com 9. In the past, the toxin has gotten into the food chain in coastal waters near shore, poisoning shellfish and other seafood. 过去该毒物只能进入近海水域生物的食物链,污染贝类食物以及其它海产品。 www.bing.com 10. Dioxins are found throughout the world in the environment and they accumulate in the food chain, mainly in the fatty tissue of animals. 在全球环境中均可发现二恶英,二恶英聚积在食物链中,主要存在于动物脂肪组织内。 www.who.int 1. If sharks die off, you could have a food chain Whac-a-Mole, scientists say. 科学家说,如果鲨鱼灭绝,就会象“打地鼠”游戏一样引发食物链的崩溃。 www.bing.com 2. The fast-food chain will serve the Happy Meal, aimed at children, for the first time at its Olympics' venues. 麦当劳将会在其奥林匹克分店内首次推出专为儿童量身定制的“欢乐套餐”。 bilingual.huanqiu.com 3. Plants offer a way for toxic metals to enter the food chain. 植物是有毒金属进入食物链的一种方式。 www.bing.com 4. Elton(1927)was the first to coin the phrase "food-chain. " 爱尔顿(1927)首创了“食物链”这个专业术语。 5. Now it appears customers of the world's largest fast food chain aren't buying it. 现在世界上最大的快餐连锁的顾客们似乎却不再买它了。 dongxi.net 6. Well, since it is liquid sugar coke and mcdonalds dog food chain it won't be long before they will be spending billions on health care. 既然这些含糖饮料,麦当劳之类的食品会让他们在不久之后就花大笔钱在医疗上。 www.ltaaa.com 7. New authors excluded from the existing food chain will sell their own e-titles, too. 一些新作者排斥原有的出版模式,也自己销售他们的作品。 www.ecocn.org 8. It's the law of the food chain. 这是食物链法则。 www.bing.com 9. The food chain has magnified the effect of the spill in other insidious ways. 食物链以一种更隐蔽的方式放大了石油泄漏的影响。 www.bing.com 10. In the environment, dioxins tend to accumulate in the food chain. 在环境中,二恶英容易聚积在食物链中。 www.who.int 1. Tim's, the country's biggest fast-food chain, expects to have espresso machines in 2, 500 of its 3, 000 locations by mid-December. 啼姆霍顿(TimHortons)是加拿大最大的快餐连锁,在加拿大有约3000家店,计划到今年12月中旬在其中的2500家店中安装意式浓缩咖啡机。 blog.sina.com.cn 2. Food chain is a natural law. One living thing must feed on one another to live; thence it is natural that a tiger kills a rabbit. 食物链是客观规律,一个生命的延续必然以其它生命为代价,老虎咬兔子,天经地义。 www.bing.com 3. I was at the end of the food chain. 我处在食物链的最末端。 www.bing.com 4. Shares in the fast-food chain, whose third-quarter profit matched Wall Street's expectations, fell 1. 9 percent in extended trading. 这家速食连锁业者第三季获利虽然符合华尔街预期,但盘后股价仍下跌1. cn.reuters.com 5. No birds from flocks with disease should enter the food chain. 病禽不应进入食物链。 www.who.int 6. The modeling object is the food chain in grassland ecosystem which is a representative one. 该模型采用比较典型的草原生态系统中的食物链作为建模对象。 www.fabiao.net 7. e. g. The extinction of wild animals may lead to deterioration of the food chain. 野生动物的灭绝会导致食物链的恶化。 blog.sina.com.cn 8. It also noted the importance of preventing products from infected flocks to enter the food chain. 它还指出了防止受感禽类进入食物链的重要性。 www.fao.org 9. Some higher niche in the food chain because of wild animals also have been implicated in varying degrees. 某些生态位较高的野生动物因为食物链的关系也受到了程度不同的株连。 zhidao.baidu.com 10. creating new value chain of SNS to extend the SNS site profitable food chain, in order to avoid the tendency of homogenization. 创造新型SNS关系链的价值,延长SNS网站盈利的食物链,避免同质化倾向。 www.boshuo.net 1. provide the basis for the whole marine food chain. 浮游植物为整个海洋的食物链提供了基础。 www.showxiu.com 2. So big wolf, wolf, and this food chain to other animals die in droves. 于是大狼、小狼,以及这条生物链上的其他动物,成批地死去。 wenwen.soso.com 3. Next year I' ll be top of the food chain at high school . 明年我就在高中的最高的阶层了。 wenku.baidu.com 4. It is important for any funding source to know where you fit in the economic food chain. 对任何一家基金(组织)来说,弄清楚你适合经济食物链中的哪一节是十分重要的。 bbs.netat.net 5. McDonald's, the fast-food chain, became the first US issuer last August when it raised Rmb200m. 快餐连锁店麦当劳(McDonald’s)去年8月成为首家美国发行者,募集了2亿元人民币。 www.ftchinese.com 6. In its existent space, it is the topmost food chain. 在它生存的空间里,它是食物链最顶层。 zhidao.baidu.com 7. Understand where you are in the food chain, where your food comes from. 了解你在食物链的那个地方,你的食物从何而来。 www.ted.com 8. Many young Chinese love to eat at the international food chain. 中国的很多年轻人都喜欢这个国际食品连锁店。 edu.sina.com.cn 9. Predation relations link these agents to form the food chain. 这些动植物主体通过捕食关系构成食物链。 www.fabiao.net 10. Timon: "We're so low on the food chain, we're underground. " 丁满:“我们是食物链的最底下,我们待在地底下。” blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。