网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 fund manager
释义

fund manager

美 
英 
  • un.基金管理人
  • 网络基金经理;财务经理;基金经理人
复数:fund managers  
n.
trustee,director
un.
1.
基金管理人

例句

释义:
1.
Mr Obama said he rejected the idea that "asking a hedge fund manager to pay the same tax rate as a plumber or teacher is class warfare" .
奥巴马表示,他不认为“要求对冲基金经理承担与管道工和教师相同的税率是在搞阶级斗争。”
www.ftchinese.com
2.
"I cannot imagine that this would be unsolvable, " said a fund manager based in Shanghai.
“我很难想象这个问题会无法解决,”驻上海的一位基金经理表示。
zhidao.baidu.com
3.
The main fund manager is usually the largest investor and remuneration depends on the fund performing profitably.
首席基金经理通常也是最大的投资者,其酬劳也取决于基金的获利表现。
www.ecocn.org
4.
But from the point of view of the fund manager and his bonus, it's a case of "heads I win, tails the investor loses" .
但从基金经理及其奖金的角度看,这是一个“正面我赢,反面投资者输”的局。
www.ftchinese.com
5.
"Many investors thought they were buying German bunds with a bit of free yield, " says one fund manager.
“许多投资者认为他们购买的德国债券是几乎稳赚不赔的,”一位基金经理说。
www.ecocn.org
6.
Depending on the company and the mandate, a fund manager is doing exactly as he has been told better than 90% of the time.
基金经理人90%以上的时间,完全是按表操课,视每家公司和委任书而有所不同。
irp.com.tw
7.
As a consequence, Franklin Templeton was the last foreign fund manager to queue with a whole series of funds.
结果,富兰克林邓普顿成为最后一家排队申请注册整整一个系列基金产品的外国基金管理公司。
www.ftchinese.com
8.
Try to extract money from a hedge fund manager or the founder of a private equity fund and he loses all sense of proportion.
当你试图让冲基金经理或私人股本基金创建人往外掏钱时,他们会彻底失态。
www.ftchinese.com
9.
They need not do the bidding of every hedge fund manager with some options but good ideas ought to be taken seriously.
它们不必对每一位拥有若干期权的对冲基金经理言听计从,但应该认真对待好的主意。
www.ftchinese.com
10.
"We're trying to avoid a lot of the inefficiencies of the futures markets, " says Eldred Buck, the fund manager.
“我们试图避开期货市场的诸多无效性,”基金经理埃尔德雷德?巴克(EldredBuck)表示。
www.ftchinese.com
1.
One hedge funds manager said the average quantitative fund manager was down about 15 per cent in the first few days of August.
一位对冲基金经理表示,8月份头几天,定量基金经理平均损失了约15%。
www.ftchinese.com
2.
New York hedge-fund manager who made some of the biggest profits from the global credit crisis said yesterday that there was worse to come.
纽约一位从此次全球信贷危机中获利颇丰的对冲基金经理昨日表示,情况还会变得更糟糕。
www.ftchinese.com
3.
It was the greatest opportunity of his career, hedge fund manager John Paulson told investors in 2006.
2006年,对冲基金经理约翰-保尔森(JohnPaulson)曾告诉投资者,这是他职业生涯中的最大机遇。
www.ftchinese.com
4.
Mr. Rogers said he was called by a Japanese hedge-fund manager this week in whose fund he had invested.
罗杰斯说,他所投资的一只日本对冲基金的一位经理本周给他打来电话。
chinese.wsj.com
5.
"They need to strike the right balance between due process and a witch hunt, " said one hedge fund manager who asked not to be named.
“他们需要在司法程序和政治迫害之间找到恰当的平衡,”一位不愿透露姓名的对冲基金经理表示。
www.ftchinese.com
6.
"They've basically taken as much chemotherapy as you can take and survived it, " says a foreign fund manager.
一名外国基金经理称:“从根本上说,他们接受了尽可能多的化学疗法而且生存了下来。”
bbs.ecocn.org
7.
The fund manager said he had battled the changes when they were proposed by Gartmore's management.
他表示,当管理层提议实施这项规则时,他进行了抗争。
www.ftchinese.com
8.
A former hedge-fund manager who made a fortune shorting stocks has switched to the long side, and is raking in money in the process.
一位曾经因做空股票发财的前对冲基金经理已转为做多股票,并在这一过程中赚了不少钱。
chinese.wsj.com
9.
"DSK was a politician and an economist who would push his own ideas, " says one hedge fund manager who monitors the IMF.
“卡恩是位政治家、经济学家,他会推行自己的观点。”
www.ftchinese.com
10.
That is undeniably true: he has a degree in electrical engineering, a PhD in finance and was an investment banker and a hedge fund manager.
这无疑是正确的:他拥有电气工程学位和金融博士学位,他曾经是一名投资银行家和一位对冲基金经理。
www.ftchinese.com
1.
George Soros, the hedge fund manager, said the Fed was "well behind the curve" .
对冲基金经理人乔治-索罗斯(GeorgeSoros)就说,美联储“大大落后于经济曲线”。
www.ftchinese.com
2.
GIC said it now has 'only an insignificant holding' under a portfolio managed by an external fund manager.
它说,现在它只有一笔“不重要的头寸”,属于一家外部基金管理公司管理的投资组合的一部分。
chinese.wsj.com
3.
Under a bundled arrangement, a broker provides a fund manager with a number of services, including execution and research.
双方如签订捆绑协议,经纪机构一般向基金经理提供从业务执行到研究报告等一系列服务。
cn.reuters.com
4.
Hedge fund manager Jim Chanos, who made his billions shorting Enron, believes China is an even bigger bubble waiting to be pricked.
曾通过做空安然(Enron)获得丰厚利润的对冲基金经理吉姆?夏诺斯(JimChanos)相信,中国是一个有待戳破的更大泡沫。
www.ftchinese.com
5.
But the fund manager does not expect to see significant outflows.
但该公司表示,预计不会遭到大量资金流出。
www.ftchinese.com
6.
Mr Lanchester's short book will not add much to the knowledge of your average hedge-fund manager and central banker.
读过兰切斯特的这本短小作品,我们对一般对冲基金经理和央行行长的了解并不会走上一个新的台阶。
club.topsage.com
7.
"Commercial real estate was not at the heart of the crisis, " says a big fund manager in Germany.
“商业地产不是这次危机的中心,”德国一个大型基金的经理人这样说。
www.hxen.com
8.
Mr. Paulson, the most celebrated hedge-fund manager in recent years, is going through the worst period of his career.
鲍尔森可谓是近年来最知名的对冲基金经理人,但目前他正处于其职业生涯中最艰难的阶段。
chinese.wsj.com
9.
And an associate of the 75-year-old fund manager was quoted as saying the funds might be virtually worthless.
这个年龄为75的基金经理的合伙人说这笔基金可能没有任何价值。
blog.hjenglish.com
10.
All of this seems scary. It's enough to make a hedge fund manager afraid to use the phone.
所有这一切都令人恐慌,足以让对冲基金经理们开始害怕打电话。
www.ftchinese.com
1.
"I may order merger arbitrage for dessert but I don't want it for my meal, " insists one pension-fund manager.
“我会点合并套利作为餐后甜点,但不会把它当做正餐,”一位养老基金经理坚持认为。
www.ecocn.org
2.
The socially awkward Mr Burry, a one-eyed fund manager with Asperger's syndrome, avoided contact with people if he could help it.
患有阿斯伯格综合征的独眼巴里先生其貌不扬,因而非到逼不得已不会与人交往。
www.ecocn.org
3.
The other is Todd Combs, a youngish fund manager whom Buffett plucked from a hedge fund to help run the investment portfolio.
另一个是年轻的基金经理托尼·莱斯利(TonyNicely),巴菲特将其从对冲基金调去协助运作证券投资组合。
www.ecocn.org
4.
Dean Tenerelli, a fund manager at T Rowe Price International, said Chinese interest would be strategic rather than seeking returns.
TRowePriceInternational的基金经理DeanTenerelli表示,中国的利益应是战略层面上的,而非追求收益。
cn.reuters.com
5.
A fund manager said the outcome was good for both companies.
一基金经理人表示,这样的结果对双方都有利。
cn.reuters.com
6.
"Investors are a dispersed group, the only thing to do to solve this is to get the regulator involved, " the fund manager said.
该基金经理说:“投资者是一个分散的群体,唯一的解决方法,就是让监管机构参与进来。”
www.bing.com
7.
Chinese banks are "a good place to be, " Emerson Yip, Greater China fund manager at JP Morgan said on CNBC.
中国的银行是“一个好的投资地方”,摩根大通集团大中华基金经理叶义信在CNBC电视台上说。
www.bing.com
8.
However, Bill Gross, a fund manager at Pimco, said "this must be passed, either in its current form or another form" .
不过,美国太平洋投资管理公司(Pimco)的基金经理比尔·格罗斯(BillGross)表示,“该计划必须得到投票通过,或者以现有形式,或者以另一种形式”。
www.ftchinese.com
9.
Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea.
将自己的钱毫无保留的交给基金经理、投资者或者银行家从来就不是一个好主意。
www.bing.com
10.
It does not take much capital to start a fund manager and investors are usually willing to follow outperformers when they switch companies.
开创一个这样的基金管理公司并不需要太多的资本并且投资者在转变公司的时候通常愿意选择那些业绩优秀的公司。
www.ecocn.org
1.
Article 57 A fund manager that invests in securities with fund assets shall do so in the form of a portfolio.
第五十七条基金管理人运用基金财产进行证券投资,应当采用资产组合的方式。
www.bing.com
2.
"It's more like an ugliness contest, " says one hedge-fund manager.
“这更像是选丑比赛。”一位对冲基金经理说。
www.ecocn.org
3.
A spoof "Dear Investor" letter from a macro hedge fund manager to his clients is currently doing the rounds on the internet.
一封取笑“亲爱的投资者”信件目前正在互联网上流传,它是由一位宏观对冲基金经理写给其客户的。
www.ftchinese.com
4.
That will be music to the ears of the army of retail investors who surfed the wave of Mr Mott's prior incarnation as a fund manager.
这番话让大批沉迷于莫特先前基金经理化身的散户投资者如闻纶音。
www.ftchinese.com
5.
From the British perspective, America's approach looks "bipolar" , as one London fund-manager puts it.
从英国这边看,一个伦敦的对冲基金经理认为美国的做法看起来是两极的。
www.ecocn.org
6.
As a mutual-fund manager, I always felt that the CEO's job is to develop the right vision and get the right people who can execute it.
作为一名合股投资行业的管理人,我觉得CEO的工作应该是制定正确的发展方向,然后找到适合的能够执行该计划的人。
www.jukuu.com
7.
Your financial adviser, mutual-fund manager, wealth manager and anyone else who handles your investments should report directly to you.
你的财务顾问、共同基金经理、理财顾问以及其他替你打点投资的人都应当直接向你报告。
www.ebigear.com
8.
And in 2009, he quit his day job as a hedge-fund manager to concentrate on Khan Academy, a sort of one-man university.
2009年,他辞去了他作为对冲基金经理的工作而开始专心在可汗学院KhanAcademy上,一种单人大学。
dongxi.net
9.
The fund manager is responsible for pooling all the funds of many investors, forming a risk diversified portfolio.
负责管理基金的经理会集合许多投资者的资金,组成一个风险分散的投资组合。
blog.sina.com.cn
10.
He began his career in 1979 as an analyst and fund manager on global and US equities.
他从事投资管理事业始于1979年,担任环球及美国股票基金的分析员及基金经理。
www.manulife.com.hk
1.
The liquidation team shall be composed of the fund manager, the fund custodian and related intermediary agencies.
清算组由基金管理人、基金托管人以及相关的中介服务机构组成。
www.bing.com
2.
And strangely, the investor still harbors warm feelings towards the fund manager who lost much or all his money.
不可思议的是,对之前让自己损失了大把银子乃至全部家当的基金经理,这位投资者居然还感到很贴心。
recklessboy.blog.163.com
3.
A fund-manager favourite whose share price has tripled over the past two years, Li & Fung is also arguably as central to Christmas as Santa.
利丰是基金经理的宠儿,股价在过去两年中涨了两倍。对圣诞节而言,利丰也无可争辩地享有和圣诞老人同等的重要性。
www.ftchinese.com
4.
However, a hedge fund manager in London I know is taking wagers on both.
然而,我认识的一个伦敦对冲基金经理人对这两支股票都下了注。
chinese.wsj.com
5.
The mix and type of investments in the portfolio depends on the fund's mandate, communicated to investors by the fund manager.
基金投资组合的组成和类型取决于基金的意向,该意向由基金经理告知投资者。
bbs.translators.com.cn
6.
If not, even the friendliest Chinese or Qatari fund manager is likely to steer clear, regardless of official expressions of bonhomie.
如果不能做到,那么不管官方说得多么好听,可能就连最友好的中国或卡塔尔的基金公司也会绕着走。
www.ftchinese.com
7.
I'm a hedge fund manager and I fear I'm going to be lynched on my way in to work in Mayfair.
我是一位对冲基金经理,我担心自己在去梅菲尔(Mayfair)上班的路上被人袭击。
www.ftchinese.com
8.
Mr Soros, according to one study, has made more for clients than any other hedge fund manager.
一项研究显示,索罗斯为客户赚的钱比其他任何对冲基金经理都多。
www.ftchinese.com
9.
Last week I spoke to a brilliant hedge-fund manager I know, and he was a raging bull.
上星期我跟一个聪明绝顶的对冲基金经理交谈,他非常看好股市;
c.wsj.com
10.
An example using legendary hedge-fund manager Paul Tudor Jones best explains the point.
传奇的对冲基金经理保罗·都铎·琼斯用一个例子很好地说明了这个道理。
www.56.cx
1.
As Jerome Booth at fund manager Ashmore points out, emerging market policymakers must realise their approach is not sustainable.
正如安石基金公司(Ashmore)的杰尔姆?布思(JeromeBooth)所指出的,新兴市场的政策制定者们必须意识到他们的办法不可持续。
www.ftchinese.com
2.
For the fund manager, the choice of investment portfolio is significant to disperse risk as well as improve returns.
对于基金管理人而言,要在分散风险的同时最大化收益,投资组合的选择尤为关键。
www.fabiao.net
3.
Article 6 The assets of a fund shall be made independent of the assets owned by the fund manager or the fund custodian.
第六条基金财产独立于基金管理人、基金托管人的固有财产。
www.bing.com
4.
Explained that the fund manager's ability of grasping the market is to be bad.
说明基金经理人把握市场的能力较差。
www.fabiao.net
5.
As a wise fund manager once told me, 'Just remember, the economic fundamentals always look terrible! '
一位明智的基金经理曾对我说,要记住,经济基本面看起来总是很糟。
www.qeto.com
6.
"Inflation is very high up the agenda of institutional investors, " says Keith Wade, UK fund manager Schroders' chief economist.
英国基金管理公司施罗德(Schroders)首席经济学家基思?韦德(KeithWade)表示:“机构投资者非常关注通胀情况。”
www.ftchinese.com
7.
Also in his camp: John Paulson, the hedge-fund manager who made billions betting mortgage-backed securities would implode. Mr.
与泰得福德意见相同的还有对冲基金经理鲍尔森(JohnPaulson),他因押注抵押贷款支持证券会崩溃而获利数十亿美元。
www.acsf.cn
8.
Its recent distribution deal with Fidelity Investments, the mutual fund manager, gives its nascent effort another boost.
最近,KKR与共同基金管理公司富达投资(FidelityInvestments)签署了分销协议,这对于其新努力来说又是一个促进。
www.ftchinese.com
9.
A fund manager shall be subject to examination and approval by the securities regulatory authority under the State Council.
第十三条设立基金管理公司,应当具备下列条件,并经国务院证券监督管理机构批准。
www.bing.com
10.
To the sector's enthusiasts, like Jerome Booth of Ashmore, a fund manager, talk of a bubble is absurd.
这方面的支持者,例如安实投资管理公司(Ashmore)基金经理杰洛米布斯,认为新兴市场有泡沫这样的说法很荒唐。
www.ecocn.org
1.
One hedge-fund manager here told me London property was a 'laundromat for Russian money. '
本地一位对冲基金经理告诉我,伦敦地产是“俄罗斯资金的洗钱机”。
chinese.wsj.com
2.
Second, there may be several layers of intermediation between the fund manager and the client.
再者,在基金经理与客户之间还可能有多层中介或代理关系。
www.bing.com
3.
"My view is that we have to go on with quantitative easing for as long as we possibly can, " says Crispin Odey, a City hedge fund manager.
英国伦敦金融城的一位对冲基金经理克里斯平·奥迪(CrispinOdey)说:“我认为,我们必须尽可能地延续量化宽松政策。”
www.bing.com
4.
The most recent fund manager surveys had shown an uptick in sentiment, and the market had rallied since the fall.
最新的基金经理调查显示市场情绪有所上扬,市场自下跌后已经回升。
chinese.wsj.com
5.
Indeed a month ago a prominent author and hedge fund manager suggested that "every single human being" should be short Treasuries.
事实上,一个月前,一位知名作家兼对冲基金经理曾表示,“每一个人”都应该卖空美国国债。
www.ftchinese.com
6.
"Everyone's looking to be better positioned in case the shit hits the fan, " says a hedge-fund manager.
一名对冲基金经理说:“每个人都在寻找更好的位置,以防形势骤然恶化。”
bbs.ecocn.org
7.
Capital call: When a private equity fund manager requests that an investor in the fund provide additional capital.
额外资本要求:当私募股权基金经理提出增资需求时,基金投资人要追加额外的资本投入。
blog.sina.com.cn
8.
For these and many other reasons, professional gold-fund manager Shayne McGuire argues that gold has nowhere to go but up.
为此以及许多其他原因,专业的黄金基金经理ShayneMcGuire称,黄金别无他路,只有上升。
www.bing.com
9.
"LIKE vampires in the dead of the night" , rating agencies "will outlast us all" , said Bill Gross of PIMCO, a fund manager, this month.
太平洋投资管理公司的基金经理比尔·格罗斯在这个月称:“就像夜深人静时候的吸血鬼一样”,评级机构“将比我们所有人都长寿”。
www.ecocn.org
10.
Howard Ward, a fund manager at the GAMCO Growth Fund, said speculative moves would likely be a short-lived overreaction.
GAMCOGrowthFund基金经理人HowardWard表示,投机活动可能为暂时的过激反应。
cn.reuters.com
1.
One hedge-fund manager says the bans sparked a "self-feeding frenzy" as investors tried to dump restricted stocks.
一位对冲基金的经理说,禁令导致了“自给自足的狂热”,因为投资者都设法抛售受限的股票。
bbs.ecocn.org
2.
Even the gloomiest fund manager , concedes markets look 'a little oversold' right now.
即便是最为看空的基金经理也承认,目前市场有点超卖了。
www.qeto.com
3.
But Mr. Li bombed out in 1998, his first year as a hedge fund manager.
不过,1998年李路担任对冲基金经理的第一年就损失惨重。
c.wsj.com
4.
Gold bugs are watching to see if the Chinese central bank does the same, according to Trevor Steel of Baker Steel, a fund manager.
据基金部经理——贝克钢铁的特蕾弗*斯蒂尔说,如果中国中央银行也做出同样的举措,将会受到黄金痴迷者们密切的关注。
www.ecocn.org
5.
Kurt Vonnegut once told a story about seeing Joseph Heller at a wealthy hedge-fund manager's party at a beach house in the Hamptons.
库特万尼格特讲过一个故事,是在汉普郡的海边屋子里,一个冲击基金管理者的聚会上他见到尤瑟夫海勒。
www.bing.com
6.
A pension fund manager invests billions built up from tiny parcels of the peoples' pension contributions.
养老基金经理投资的无数亿资金,是由人民一点点积攒起来的养老金。
www.bing.com
7.
One hedge fund manager charged with insider trading on Tuesday allegedly told an analyst he need not worry since he was using mosaic theory.
据称,一位被控从事内幕交易的对冲基金经理周二告诉一位分析师,他无须担心,因为他使用了马赛克理论。
www.ftchinese.com
8.
Private solicits fund manager Wu to indicate evenly that this is on a round bull market peak.
私募基金经理吴国平表示,“毕竟这是上一轮牛市的最高点。”
dictsearch.appspot.com
9.
Half a century ago little information was available and clients barely knew whether their fund manager was outperforming his peers.
半个世纪之前,消息渠道相当有限,客户也几乎无从知道他们的基金管理者是否胜出同行。
www.ecocn.org
10.
Police in Florida are investigating the possible disappearance of hundreds of millions of dollars after a fund manager was reported missing.
弗罗里达的警察正在调查一笔上千万美元的巨额资金随一个基金经理失踪而不见踪影。
blog.hjenglish.com
1.
The fund manager places an emphasis on potential outperformance over a full market cycle.
这位基金经理重视的是,在一个完整的市场周期里,业绩优于市场表现。
www.ftchinese.com
2.
Until this week, Todd Combs was a comparatively anonymous hedge-fund manager.
直到本周之前,库姆斯(ToddCombs)还是一个默默无闻的对冲基金经理。
chinese.wsj.com
3.
William Ackman, another hedge fund manager, has pursued a similarly zealous five-year campaign against MBIA, the bond insurer.
另一位对冲基金经理——威廉?阿克曼(WilliamAckman)与债券保险商MBIA进行了5年同样激烈的斗争。
www.ftchinese.com
4.
If the fee paid to the fund manager increases, the return achieved by the average investor must decline.
如果付给基金经理的费用上升,一般投资人的收益肯定会下降。
www.ecocn.org
5.
Consider picking a really good active fund manager to make your bets for you.
考虑选择一位很好的、活跃的基金经理帮你投资。
recklessboy.blog.163.com
6.
Heaven help the Asian fund manager who sold in May and went away.
上帝保佑那些在五月份卖出股票、清仓离场的亚洲基金经理。
www.ftchinese.com
7.
One Wall Street hedge-fund manager speaks for many when he says "the banks aren't afraid" of the government any more.
一位华尔街对冲基金经理的话很有代表性:“银行再也不会怕政府了。”
www.ecocn.org
8.
In many hui, the organizer, or 'master, ' also takes 10 percent of each pot -- a fee that any mutual fund manager would envy.
许多“会”的组织者或“头人”还会从每笔会金中抽取10%的手续费,这么高的手续费会让所有基金经理都羡慕不已。
chinese.wsj.com
9.
"If the Chinese weren't significant buyers I'd be shorting right now, " said a hedge-fund manager with a major position in gold and silver.
一位拥有大额黄金和白银头寸的对冲基金经理说,要是中国人没有大幅买进,那我马上就会做空。
c.wsj.com
10.
The fund manager is one of several top 10 shareholders opposed to the Chinalco deal.
该基金经理是力拓十大股东中几位反对中铝交易的人士之一。
www.ftchinese.com
1.
Recent accounting blowups have forced everyone from day traders to hedge-fund manager John Paulson to rethink Chinese stocks.
由于中国在美上市公司最近爆出的会计丑闻,从短线交易员们到对冲基金经理约翰-鲍尔森(JohnPaulson),大家都被迫重新思考对中国股票的投资。
chinese.wsj.com
2.
Numbers of funds, demand of investor, information of fund and risk tolerance of fund manager show a statistical significance.
基金所在家族的基金数量、投资者需求、基金获得的信息、基金经理的风险容忍度与股票市场流动性关系显著。
www.ceps.com.tw
3.
George Soros, the billionaire hedge fund manager, is closing his Quantum fund to outside investors and returning their money.
亿万富翁、对冲基金经理乔治?索罗斯(GeorgeSoros)即将对外部投资者关闭旗下的量子基金(Quantumfund),并返还他们的资金。
www.ftchinese.com
4.
If fund holdings increase in price but are not sold by the fund manager, the fund's shares increase in price.
如果基金仍然持有价格上升的证券,但基金经理没有抛售它们,则整个基金的净值会增加。
www.bing.com
5.
One is that the normal business cycle is at work, as Arminio Fraga, a fund manager and former Central Bank president, points out.
ArminioFraga,一位基金经纪人,前巴西中央银行行长,指出其中一个原因是正常的经济周期在运行。
www.ecocn.org
6.
Robert Sinche, chief strategist at hedge-fund manager Lily Pond Capital Management, thinks the new quarter won't bring much relief.
对冲基金管理公司LilyPondCapitalManagement首席策略师辛奇(RobertSinche)认为,新的一个季度不会让人大松一口气。
c.wsj.com
7.
In 1992, hedge-fund manager George Soros made $1 billion betting against the British pound.
1992年对冲基金管理人乔治·索罗斯把10亿美元的赌注押在了英镑上。
www.ecocn.org
8.
This paper investigates the influence of fund manager turnover on fund performance using a sample of open-end equity funds.
本文以开放式股票型基金为研究对象,实证研究了基金经理更换对基金绩效的影响。
www.fabiao.net
9.
"The deal will have to evolve, " said a fund manager at one of Rio's largest institutional investors.
“交易必须发展演变,”力拓某最大机构投资者的一名基金经理表示。
www.ftchinese.com
10.
But suppose that every institution handed its portfolio to hedge-fund managers. The average fund manager cannot earn more than the market.
但是,假设所有的机构都将自己的投资组合交给对冲基金经理管理,从整体上来说,基金经理并不能创造比市场更高的回报率。
www.ecocn.org
1.
Or as George Soros, the legendary hedge fund manager, says: "This is not a normal crisis but the end of an era. "
或者,正如富有传奇色彩的对冲基金经理乔治?索罗斯(GeorgeSoros)所说:“这不是一场普通的危机,而是一个时代的终结。”
www.ftchinese.com
2.
"Why the hell should UK small cap fund managers finance the small cap sector of the world? " asked one fund manager.
一位基金经理人问道:“为什么英国的小盘股基金经理就该为世界上的小盘股提供资金呢?”
www.ftchinese.com
3.
He is not a vampire banker from Goldman Sachs ( GS - news - people ) or a greed-driven hedge fund manager seeking profits at any cost.
他不像高盛的银行家或者对冲基金的经理那样贪婪,为了利润可以不计代价。
www.bing.com
4.
They invest with a star stock-fund manager, only to find that the manager's star quickly dims .
他们看上了明星基金经理的股票基金,却发现明星基金很快就失去了光彩。
dictsearch.appspot.com
5.
State Street Global Advisors (HK) Limited is the fund manager of TraHK and State Street Bank and Trust Company is its Trustee.
美国道富环球金融资产(香港)有限公司是盈富基金的经理人,美国道富银行及信托公司为信托人。
www.hotdic.com
6.
and the Fund Manager and the Fund Custodian shall disclose the fund contract and the fund custody agreement on the specified website.
基金管理人、基金托管人应当将基金合同、基金托管协议登载在网站上。
www.joxue.com
7.
He manages a collection of activities as a fund manager manages a collection of stocks.
他管理各种商业活动,就像基金经理管理各种股票那样。
www.ftchinese.com
8.
Article 72 A general meeting of the holders of fund units shall be convened by the fund manager.
第七十二条基金份额持有人大会由基金管理人召集;
www.bing.com
9.
Fortress will be the first US hedge fund manager to list but bankers expect other alternative asset managers to follow.
城堡基金将是第一家上市的美国对冲基金管理公司,但银行家预计其它替代资产管理公司将紧随其后。
www.ftchinese.com
10.
People widely believe, however, that China disguises its purchases by routing them through U. K. fund manager.
然而,人们普遍认为,中国通过英国基金管理公司从而隐瞒了购买国债的数量。
c.wsj.com
1.
The Brazilian fund manager rolled his eyes.
这位巴西基金经理转了转眼珠。
www.ftchinese.com
2.
The investor, the only stock mutual fund manager to make money in 2008, had just spent almost $10 million over 24 hours buying stocks.
他是2008年唯一一个挣到钱的股票共同基金经理。刚刚过去的24小时内,他花了1千万美元买进股票。
www.fortunechina.com
3.
"Pricing pressure is looming, " said Jerry Lee, a fund manager at Yuanta Securities Investment Trust.
“价格压力即将到来,”元大投信国际部基金经理李湘杰表示。
cn.reuters.com
4.
To be pre-qualifed as a fund manager, the manager must submit an application to Treasury by April 10.
希望成为基金管理人的机构必须在4月10日前向财政部递交申请。
www.bing.com
5.
GSD Gestion fund manager Jacques Gautier said a tie-up would be good for shareholders in both banks.
GSDGestion基金经理JacquesGautier称,若巴黎银行和兴业银行联合,对双方股东都有利。
cn.reuters.com
6.
Other new investors include T. Rowe Price, a fund manager, according to the Wall Street Journal.
据《华尔街日报》(TheWallStreetJournal)报道,新的投资者中还包括基金管理公司T.RowePrice。
www.ftchinese.com
7.
Bill Gross, the bond fund manager, has mused it will not be long before the US loses its triple A credit rating.
债券基金经理比尔?格罗斯(BillGross)谨慎地认为,美国距丧失AAA评级已为时不远了。
www.ftchinese.com
8.
Some outsiders see the move as a reaction to BlackRock's emergence as the world's largest fund manager.
一些局外人视这个措施是对黑石公司成为世界上最大基金管理人的回应。
www.ecocn.org
9.
Schroders' China equity fund manager Robert Davy says: "You cannot say the stock market is a bubble. "
施罗德(Schroders)中国股票基金经理罗伯特?达维(RobertDavy)表示:“你不能说股市是泡沫。”
www.ftchinese.com
10.
"The number sounds big, but this staff reduction won't be enough, " said Katsuhiko Mori, fund manager at Daiwa SB.
大和证券基金经理KatsuhikoMori表示:“这个裁员规模听上去很大,但还仍然不够。”
cn.reuters.com
1.
Shares in the fund manager dropped 2. 4% in London.
伦敦股市方面,曼恩集团股价下跌2。
www.bing.com
2.
Next month Fortress, the US private equity and hedge fund manager, is floating shares in New York.
下月,美国私人股本及对冲基金管理公司城堡基金(Fortress)将在纽约上市。
www.ftchinese.com
3.
Another mentor is a hedge fund manager I used to trade for.
另一个良师益友是我曾经为其进行交易的一位对冲基金经理。
www.ftchinese.com
4.
ex: The shrewd fund manager is renowned for his accurate forecasts.
这位精明的基金经理人以他精准的预测享负盛名。
epaper.pchome.com.tw
5.
Second, for the purposes of portfolio risk, the former fund manager's portfolio risk is greater than the latter.
对于投资组合风险而言,基金经理更换前的投资组合风险大于更换后。
www.fabiao.net
6.
"These bans are all worthless, " one European hedge fund manager said yesterday.
欧洲一位对冲基金经理日前表示:“所有这些禁令都毫无价值。”
www.ftchinese.com
7.
On Wednesday, hedge fund manager and investor David Einhorn said it was time to replace Mr. Ballmer.
周三,对冲基金经理、投资家艾因霍恩(DavidEinhorn)说,是该撤换鲍尔默的时候了。
chinese.wsj.com
8.
Whatever the reasons, banks are now reconsidering the advantages of owning a fund manager.
不管是什么原因,银行现在正在重新考虑拥有一个基金管理部门的好处。
www.ecocn.org
9.
But "subprime is a straw man" , counters Edward Chancellor, fund manager at Boston-based GMO.
但是,“次贷是一个替罪羊”,总部位于波士顿的GMO基金经理爱德华?钱塞勒(EdwardChancellor)反驳道。
www.ftchinese.com
10.
Macquarie is the largest infrastructure fund manager globally, with nearly $100bn of infrastructure assets under management in 23 countries.
麦格理是全球最大基础设施基金管理公司,管理着23个国家近1000亿美元的基础设施资产。
www.ftchinese.com
1.
This technical assistance will be funded by a "development fee" from the fund manager.
本项技术援助将由基金(Gemloc)管理机构提供的“发展费”资助。
web.worldbank.org
2.
"He's been the most right of all the economists around, " fund manager and philanthropist George Soros says.
“他是所有经济学家中最正确的一个,”基金经理兼慈善家乔治-索罗斯(GeorgeSoros)表示。
www.ftchinese.com
3.
For the fund-manager jobs, it is looking for applicants with overseas education and experience.
对于基金经理一职,中国投资公司要求应聘者应具有海外教育背景及工作经验。
www.ebigear.com
4.
"Bad for the reputation of corporate Germany, " added Hans-Christoph Hirt of Hermes, another fund manager.
另外一个基金经理汉斯-克里斯托福?和特补充说“这个有损于德国公司的名誉”。
www.ecocn.org
5.
"Even uncontested, they will pay too much, " said a Melbourne-based fund manager whose fund owns BHP shares.
“即便没有其他竞标者的参与,他们也会给出很高的报价”,墨尔本一家持有必和必拓股票的投资基金经理表示。
www.bing.com
6.
Part II: Introducing the present situation of lacking credit in fund manager, trust culture is brought into.
第二部分:介绍了证券投资基金管理人信用缺失的现状。
www.fabiao.net
7.
The fund manager and the fund custodian shall not include the assets of the fund in their own assets.
基金管理人、基金托管人不得将基金财产归入其固有财产。
www.bing.com
8.
Article 68 Upon termination of a fund contract, the fund manager shall have a liquidation team formed to liquidate the fund assets.
第六十八条基金合同终止时,基金管理人应当组织清算组对基金财产进行清算。
www.bing.com
9.
Management Fee A fixed fee that a mutual fund manager charges investors for his services and work with the fund.
管理费用共同基金经理就提供的服务向投资者收取的定额费用。
sh.netsh.com
10.
"Our view is that it's not a bubble, " says Todd Henry, emerging markets equity portfolio specialist at T Rowe Price, a fund manager.
“我们认为这不是泡沫。”基金管理公司普信集团(TRowePrice)新兴市场股票投资组合专家托德?亨利(ToddHenry)表示。
www.ftchinese.com
1.
A fund controlled by George Soros, the billionaire hedge-fund manager, owns 23. 4 percent of a South American farmland venture Adecoagro.
管理对冲基金的亿万级巨头乔治索罗斯旗下一基金,就拥有南非合资农场Adecoagro23.4%的股份。
www.bing.com
2.
It is precisely that flexibility that makes the fund manager the single biggest risk in investing in hedge funds.
也正是这种灵活性?使得基金经理成了投资对冲基金时唯一的?
www.ebigear.com
3.
For many investors, 'that was a terrible trade, ' the fund manager says.
这名基金经理说,对许多投资者而言,这是一项可怕的交易。
chinese.wsj.com
4.
A fund manager might have paid a commission of 30 basis points (ie, 0. 3%) on a trade 20 years ago.
一个基金经理在20年前的可能在每次交易能获得30个基点的佣金(也就是3%)。
www.ecocn.org
5.
In the finance industry, fund manager has been the most popular and beneficial position with rapidly promotion.
在金融行业中,基金经理成为最抢手及“升值”最快的职位。
www.elanso.com
6.
Because of the lack of the protection mechanism, the legal benefits of the fund holder is hurt easily by the fund manager.
由于缺乏完善的保护机制,基金持有人的合法利益,很容易受到来自基金管理人等的损害。
www.fabiao.net
7.
The hedge-fund manager says he didn't view the insurance-related trades as particularly risky and now says he feels ' suckered .
这家基金的经理表示,此前他并不觉得这类保险相关交易的风险特别大,但他现在觉得自己是“上当受骗”了。
dictsearch.appspot.com
8.
I say this as an economic conservative, private fund manager, and long-time investor.
我是以一个经济上保守的人、私募基金经理和长期投资者的身份做这个判断的。
www.bing.com
9.
Crispin Odey, a London hedge-fund manager, has expressed similar views.
伦敦对冲基金经理克里斯平?奥迪(CrispinOdey)也发表了相似观点。
www.ecocn.org
10.
But Dan Fuss, vice-chairman and bond fund manager at Loomis Sayles, shares some of Mr Prada's fears.
不过,LoomisSayles副董事长兼债券基金经理丹?法斯(DanFuss)部分认同Prada的担忧。
www.ftchinese.com
1.
Ms Munro says the process involves understanding why a fund manager outperforms, and whether he or she is likely to continue to do so.
蒙罗表示,这套程序要去弄清楚为何一位基金经理会有出众的业绩,以及他们是否可能延续这种业绩。
www.ftchinese.com
2.
An analyst and fund manager who tracked the sub-prime market from the early 1990s.
Stephen是一位从1990年初期开始就关注次级贷款市场的分析师和基金经理。
www.bing.com
3.
On August 15th Basis Capital, an Australian hedge- fund manager, said losses at one of its funds may top 80%.
8月15日澳大利亚的对冲基金BasisCapital经理说他损失最多的一支基金可能达80%。
www.ecocn.org
4.
Anthony Bolton, the fabled fund manager, is facing a rare event - a setback.
赫赫有名的基金经理安东尼?波顿(AnthonyBolton)罕见地遭遇了挫折。
www.ftchinese.com
5.
Mr. Kessler, a former hedge-fund manager, is the author most recently of "Eat People" (Portfolio, 2011).
凯塞尔先生,以前为对冲基金经理,是最近《吃人》(作品集,2011)的作者。
www.kle100.cn
6.
As the fund manager pools the funds from many investors, he can invest in a diversified portfolio that offers lower risk.
负责管理基金的专业经理会集合许多投资者的资金,组成一个风险分散的投资组合。
dictsearch.appspot.com
7.
One of them is Bill Miller, the Legg Mason fund manager who made history by beating the S&P 500 every year between 1991 and 2005.
他们其中就有LeggMason基金经理比尔?米勒,他在1991-2005年间每年的回报率都优于标准普尔500指数,创造了历史。
www.fortunechina.com
8.
Prosecutors said Mr. Chu built a relationship in 2008 with Richard Choo-Beng Lee, a hedge-fund manager.
检方说,Chu于2008年与对冲基金经理RichardChoo-BengLee建立了关系。
c.wsj.com
9.
This week PIMCO, a big fund manager, bought $1. 5 billion of American municipal bonds, where yields have jumped as the crisis spread.
本周基金管理公司PIMCO购买了价值15亿美元的美国市政债券,并且当危机漫延时,开始出现了大量的浮盈。
www.ecocn.org
10.
The director and the hedge-fund manager maintain their innocence; the chemist hasn't yet been arraigned.
高盛的这位前董事和这位基金经理都坚称自己无罪;那位药剂师尚未被传讯。
c.wsj.com
1.
Every fund manager has a certain style of picking stocks.
每个基金经理人都有特定的选股风格。
dict.hjenglish.com
2.
A fund manager must go wherever the potential investors are.
无论潜在投资者在哪里,基金经理都必须上门。
www.ftchinese.com
3.
The fund manager argued the structure made the family unaccountable to shareholders.
埃玛瑞认为,这种结构使得苏兹贝格家族对股东不够负责。
smilelyspring.spaces.live.com
4.
"If you can convince investors that you can consistently generate 10% returns, that is a huge market" , says one hedge-fund manager.
“如果你能让投资者相信你可以持续产生10%的收益,那么会有一个巨大的市场”,一位对冲基金经理如是说。
www.ecocn.org
5.
This is not the first time a hedge-fund manager has taken a knock yet retained his credibility with investors.
这已经不是第一次,一个遭受挫折的对冲经理仍旧能保持投资者对他的信任。
www.ecocn.org
6.
It is one thing to topple a fund manager, another to bring down a major figure in corporate America.
这起事件不仅导致一个基金经理的落马,更对美国公司的形象造成了很不好的影响。
www.ecocn.org
7.
The government's economic policy is erratic and directionless, says Peter Duronelly of Budapest Investment Management, a fund manager.
布达佩斯投资管理的基金经理人皮特?杜罗柰伊表示,政府的经济政策令人捉摸不透、毫无方向可言。
club.topsage.com
8.
For Paul Tudor Jones, the hedge fund manager, the answer is yes.
对对冲基金经理保罗?图德?琼斯(PaulTudorJones)来说,答案是肯定的。
www.ftchinese.com
9.
Even investors like John A. Paulson, the hedge fund manager who made a killing on the subprime collapse, have lost big in China.
即使像套保基金经理JohnA.Paulson在次级贷款的瓦解中赚大钱的投资者,依然在中国亏损很多。
www.bing.com
10.
Get market timing wrong and they may lose a fortune (or, if they are a professional fund manager, their clients will).
错误把握市场波动会使他们损失惨重(或者,如果投资者是专业基金经理,那么他们的客户会损失惨重)。
www.ecocn.org
1.
After Sir Fred had finished, one fund manager put up his hand.
在弗雷德爵士做完陈述后,一位基金经理举起了手。
www.ftchinese.com
2.
The writer is a Fund Manager of Morgan Grenfell Asia Ltd.
作者是摩根建富(亚洲)公司的基金经理。
dictsearch.appspot.com
3.
Chapter 1 is overview of legal status of secures investment fund and fund manager.
第一章证券投资基金与基金管理人法律地位概述。
www.boshuo.net
4.
The average fund manager cannot earn more than the market.
基金的平均回报却跑不赢大盘。
www.ecocn.org
5.
Allan Conway, head of emerging equities at fund manager Schroders, says emerging stocks could rise 20-30 percent on a six to 12-month view.
基金管理公司Schroders新兴股市主管AllanConway称,新兴股市在未来六到12个月或将上涨20-30%。
cn.reuters.com
6.
You have nothing to prove as a fund manager. What is the attraction of managing a Chinese fund?
你不必再证明你作为基金经理人的资历了,什么原因促使你管理一个中国基金?
blog.sina.com.cn
7.
"Hedge funds didn't do what they say on the tin, " said one senior hedge fund manager last week.
一位资深对冲基金经理上周表示:“对冲基金并未能实现自己的承诺。”
www.ftchinese.com
8.
It is a tools for fund manager to raise money for other investment.
它仅仅是资金管理者向其他投资者集结钱财的一种工具。
www.stucye.cn
9.
BILL GROSS is the most famous and experienced bond-fund manager in the world.
BillGross是世界上最著名、经验也最于丰富的债卷型基金管理经理。
www.ecocn.org
10.
A survey by Boston Consulting Group showed the average fund manager profit margin was above 40 per cent in 2007.
波士顿咨询集团(BostonConsultingGroup)的调查显示,2007年,基金经理的平均毛利润超过40%。
www.ftchinese.com
1.
There has been no problem to date with fund manager turnover.
到目前为止,该公司一直没有遇到基金经理流失方面的问题。
www4.ftchinese.com
2.
Tishman Speyer[3], a property firm, and BlackRock [4], a fund manager, were the victors.
铁狮门地产公司[3]和黑岩基金管理[4]是最后的赢家。
www.ecocn.org
3.
It is a "crowded trade" , says one hedge-fund manager.
一位对冲基金经理称,这是一项“拥挤的交易”。
www.bing.com
4.
The 56-year-old hedge-fund manager has played the contrarian before.
56岁的鲍尔森以前一直玩儿的是反向操作。
chinese.wsj.com
5.
The hapless bond fund manager then has to go out and 'put that money to work, ' even in an overvalued market.
接着,倒霉的债券基金经理人就只好到处让这笔钱转起来,哪怕是投入一个估值过高的市场。
chinese.wsj.com
6.
DIC said it would keep its 9. 9 per cent of Och-Ziff, the US-listed hedge fund manager.
迪拜国际资本表示,将保留其在美国上市对冲基金管理公司Och-Ziff的9.9%股份。
www.ftchinese.com
7.
"People trade with Goldman not because they want to but because they have to, " a fund manager said recently.
“人们与高盛做交易,不是因为他们希望这么做,而是因为不得已,”一位基金经理最近表示。
www.ftchinese.com
8.
Guotai Asset Management Co. , a Shanghai-based fund manager, in April started the first fund in China to track a U. S. stock index.
上海国泰基金管理有限公司4月份发起中国第一只跟踪美股指数的基金。
chinese.wsj.com
9.
Oleg Shvartsman, a fund manager, claims he is a hero of Russia's new times.
奥列格·谢瓦采曼(OlegShvartsman)是一位基金经理,他声称自己是新时代的俄罗斯英雄。
www.ftchinese.com
10.
That's a difference of $40mm for one fund manager.
一个基金经理人的差别就达4千万美元。
www.bing.com
1.
The fund manager will need to look through all these layers to find the end client.
这就需要基金经理拨开层层代理关系去找最终客户。
www.bing.com
2.
"They were paid a lot and they didn't create value for shareholders, " the fund manager said.
该基金经理说:“他们获得的酬金过高,而他们并没有为股东创造价值。”
www.bing.com
3.
This gave me an edge, first as a securities analyst and then as a hedge fund manager.
它提供给了我一个判断依据,首先是作为一名证券分析师,然后是对冲基金经理都能用上。
www.bing.com
4.
Members of mutual funds lump their money together and have a mutual fund manager buy stocks.
共同基金的成员将钱攒一起,并有一个基金经理购买股票。
www.elanso.com
5.
Ashmore Group Plc, a U. K. fund manager that focuses on emerging markets, rose 5 percent to 379. 9 pence.
主要业务集中在新兴市场的英国安石投资管理公司(AshmoreGroup)股价上涨5%,至379.9便士。
www.bing.com
6.
When George Soros, a hedge-fund manager, helped eject the pound from the Exchange Rate Mechanism in 1992, he did Britain a favour.
1992年当对冲基金经理乔治.索罗斯“帮助”英镑脱离欧洲汇率体系时,他帮助了英国。
www.ecocn.org
7.
Pershing Square, the activist hedge fund manager run by Bill Ackman, saw its flagship $5. 5bn fund lose 6. 7 per cent.
激进型对冲基金管理公司PershingSquare旗下管理55亿美元资金的旗舰基金损失了6.7%,PershingSquare的掌舵人是比尔?阿克曼(BillAckman)。
www.ftchinese.com
8.
So pervasive is the gloom that one Chinese hedge-fund manager who isn't "that bearish on China" describes his position as "contrarian" .
悲观情绪笼罩,因此一位“对中国的态度不那么悲观的”中国对冲基金经理自认为是逆向投资者。
www.bing.com
9.
The reality is that, in the words of a fund manager, investors "trade with Goldman not because they want to but because they have to" .
用一位基金经理的话来说,事实是,投资者“和高盛做交易,不是因为他们想要这么做,而是因为他们不得不这么做”。
www.ftchinese.com
10.
The problem is that a fund manager who diversifies also risks his reputation.
问题是一个选择多样化的经理同样会因此而危及到他的声誉。
www.ecocn.org
1.
Man Group Plc, the world's largest publicly traded hedge-fund manager, advanced 2. 1 percent to 269. 4 pence.
全球最大的对冲基金管理企业曼恩集团股价上涨2.1%,至269.4便士。
www.bing.com
2.
But as hedge fund manager John Paulson would testify, it can pay to play the contrarian.
但正如对冲基金经理约翰-保尔森(JohnPaulson)愿意证明的那样,反向投资可能带来回报。
www.ftchinese.com
3.
'We are still in the sweet spot of the investment cycle, ' said Khiem Do, a fund manager at Baring Asset Management in Hong Kong.
霸菱资产管理(BaringAssetManagement)驻香港基金经理杜敬创表示,我们仍处于投资周期的甜蜜点。
www.bing.com
4.
It will be 'challenging' to get deals done between now and year-end, said Arthur Lau, a fund manager at JF Asset Management in Hong Kong.
香港怡富资产管理公司(JFAssetManagement)基金经理ArthurLau说,现在到年底的这段时间,进行发债筹资交易将面临困难。
c.wsj.com
5.
Instead of focusing on last year's returns, look at the longer-term track record of the fund manager.
看看基金经理更长期的过往业绩记录,而不是关注去年一年的收益情况。
www.bing.com
6.
A fund manager might beat the market because of luck or recklessness, rather than skill, for example.
一个经理跑赢大市也许因为运气或者鲁莽,而不一定是技巧。
bbs.ecocn.org
7.
"It seems inflation pressure is here to stay, even in the second half, " Victoria Mio, a Hong Kong-based fund manager at Robeco, says.
“看来通胀压力将存在下去,即使在下半年也如此,”荷宝(Robeco)驻香港的基金经理缪子美(VictoriaMio)表示。
www.ftchinese.com
8.
Think about the hedge fund manager who is investing a $10bn fund.
考虑一个套保基金经理人在投资一个100亿美元的基金。
www.bing.com
9.
no administrative or criminal penalty has been imposed on the fund manager for a breach of any law or regulation in the two preceding years;
基金管理人最近二年内没有因违法违规行为受到行政处罚或者刑事处罚;
www.bing.com
10.
The next year, a hedge-fund manager from Hong Kong, Zhao Danyang paid $2. 1 million for the privilege.
第二年,香港对冲基金经理赵丹阳为得到这样一个机会出价210万美元。
c.wsj.com
1.
China has attracted Anthony Bolton, the UK's most famous investment fund manager, who has now relocated to Hong Kong.
受中国的吸引,英国最著名的投资基金经理安东尼?波顿(AnthonyBolton)如今已迁居香港。
www.ftchinese.com
2.
The credit of the fund property should not set off against the debts of the owned property of the Fund Manager and the Fund Custodian;
基金财产的债权,不得与基金管理人、基金托管人固有财产的债务相抵销;
www.joxue.com
3.
A Study of the Effect of Overconfidence of Investment Fund Manager on the Returns and Risk of Investment Fund
基金经理过度自信对基金收益与风险的影响研究
scholar.ilib.cn
4.
In November it attracted $30m in investment from a private equity fund run by Value Partners, the Hong Kong fund manager.
去年11月,该公司从香港惠理基金管理公司(ValuePartners)管理的一个私人股本基金那里,吸引到3000万美元投资。
www.ftchinese.com
5.
Relative Performance Contracts and Its Effect on Fund Manager's Investment Policy
相对业绩报酬契约及其对基金经理投资决策的影响
rss.cssig.org
6.
The Influence of Fund Manager Adjustment on Securities Selection and Market Timing in Chinese Stock Market
基金经理调整对基金择股能力和择时能力的影响
www.ilib.cn
7.
"You never know whether Walter will come back and do something nasty, " says the Hong Kong-based fund manager.
上文提到的香港基金经理表示:“你永远无法知道,郭炳湘会不会卷土重来,再搞出一些什么名堂。”
www.ftchinese.com
8.
major changes of personnel of the fund manager and the fund custodian department of the fund custodian;
基金管理人、基金托管人的专门基金托管部门的重大人事变动;
www.bing.com
9.
documents certifying the qualifications of the fund manager and the fund custodian;
基金管理人和基金托管人的资格证明文件;
www.bing.com
10.
Optimal Incentive Contract of Fund Manager under Asymmetric Information
信息不对称情况下基金管理人的最优激励合同
www.ilib.cn
1.
An Analysis of Performance Reward Mechanism of Fund Manager under Limited Partnerships
有限合伙制条件下基金管理人的业绩报酬机制分析
www.ilib.cn
2.
Increase in the remuneration of the offshore fund manager or the custodian institution;
调增基金管理机构或保管机构之报酬。
www.cntranslators.com
3.
Securities Investment Funds; fund manager; Rat Trading; fund holder;
证券投资基金;基金经理;老鼠仓;基金份额持有人;
www.zidir.com
4.
the rights and obligations of the holders of fund units, the fund manager and the fund custodian;
基金份额持有人、基金管理人和基金托管人的权利、义务;
www.bing.com
5.
When engaging in Fund sales activities, a Fund manager or Distribution Agent may not
第四十七条基金管理人、代销机构从事基金销售活动,不得有下列情形
www.profanyi.com
6.
For Market Forecast, the fund manager forecasts a one-year outlook with respect to the relevant funds. There are five ratings
于市场预测一栏,基金经理对有关市场作出未来一年之展望,共有五个评级
www.manulife.com.hk
7.
head of research and co-founder of fund manager Ashmore Investment Management
阿什莫尔投资管理中心的基金经理与研究员杰罗姆·布斯
blog.sina.com.cn
8.
The writer is fund manager of the JPMorgan Natural Resources Fund
本文作者是摩根富林明天然资源基金(JPMorganNaturalResourcesFund)经理
www.ftchinese.com
9.
Appointment of new fund manager for Applied Research Fund
应用研究局宣布委任新基金经理
www.info.gov.hk
10.
Fund manager of the underlying investments
基金旗下投资项目之投资经理
www.manulife.com.hk
1.
Richard Wong is a Chinese Equity Fund Manager at HSBC Global Asset Management
黄子骅是汇丰环球投资管理公司(HSBCGlobalAssetManagement)中国股票基金经理
www.ftchinese.com
2.
A Study on the Impact of the Positive Feedback Trading on Momentum Return Based on Fund Manager Trading Behavior
惯性投资策略对股票收益惯性影响的实证研究——基于证券投资基金经理投资行为
scholar.ilib.cn
3.
On the Legal Responsibility of Investment Fund Manager in Default
论投资基金管理人违反义务的法律责任
beta.ilib.cn
4.
Morningstar Fund Manager of the Year Award
晨星基金经理年度奖
blog.sina.com.cn
5.
Names and domiciles of the fund manager and fund trustee ;
基金管理人、基金托管人的名称和住所;
dict.kekenet.com
6.
Research on the Noise Trading Behavior and the Income of Investment Fund Manager
基金经理的噪声交易行为与其薪酬
www.ilib.cn
7.
Article 41 The fund manager shall be responsible for the sale of fund units;
第四十一条基金份额的发售,由基金管理人负责办理;
www.bing.com
8.
increase of remuneration to the fund manager and the fund custodian;
提高基金管理人、基金托管人的报酬标准;
www.bing.com
9.
A Signaling Games Model for Choice of Stock Investment Fund Manager
证券投资基金管理人选择中的信号传递博弈
scholar.ilib.cn
10.
On the signaling game of choosing the venture capital fund manager
对风险投资基金管理者选择的信号博弈分析
168.160.184.82:8080
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/11 16:35:24