单词 | getting rid of | ||||
释义 | getting rid of
例句释义: 甩掉,摆脱,把…赶走,这一家正在灭鼠,去除暴安良 1. Because if you were, I'd have to seriously think about getting rid of him. 因为若真是这样我就要认真考虑怎样除掉他了 blog.hjenglish.com 2. The young worker found a lot of shortcomings in himself and he set about getting rid of it. 那位青年工人发现身上有不少缺点,就着手进行改正。 www.yuyicn.com 3. You won't believe how much stuff I'm getting rid of. 你都不会相信我得扔掉多少东西。 www.onlycollege.com.cn 4. Or, not inconceivably getting rid of him. 或,不可思议地除掉他。 www.ltaaa.com 5. He talked of the advisability of getting rid of him. 他总是谈谈赶掉他的好处。 6. Used in waste paper pulping system for getting rid of a large quantity of light impurities and a small quantity heavy impurities in pulper. 用于废纸制浆系统中除去碎浆机中的大量轻质及少量重质杂物。 www.hyqj.com.cn 7. Instead, it was changing some of the hemoglobin to the gold-containing variety and getting rid of it by way of eggshell. 相反,它把部分血红蛋白变成了含金的变体,并通过蛋壳排出体外。 www.zftrans.com 8. But getting rid of excessive reactive oxygen or a limited effect of some sort of scavenger might be a good idea. 但清除过多的活性氧或某种清除剂的有限影响可能是个好主意。 www.idiabetes.com.cn 9. If, God forbid, another Mao were to seize the reins, there would be no mechanism for getting rid of him. 如果,上帝保佑,另外一个毛泽东掌握了大局,那么就再也没有任何机制可以摆脱他了。 www.ecocn.org 10. If you're planning on getting rid of an old computer, make sure you remove the hard drive first and smash it up with a hammer. 如果你打算扔掉这台旧电脑,首先确定你是否摘除了硬件并用锤子砸碎了它。 bbs.ebigear.com 1. When I started this battle two years ago, it was difficult for me to imagine getting rid of any of my Stuff. 两年前开始这场战役之时,我还觉得有点难想象如何处理掉这些杂物。 www.bing.com 2. "The hill goddess asked me to marry my son to her. The marriage will help in getting rid of her curse, " said the mother. 不久前,她说自己在梦中看到了“山神”,“山神”要求与她的儿子结婚以解除对她所施的毒咒。 paper.i21st.cn 3. if you think getting rid of Gaddafi was hard, wait till you see what happens when Libyans try to get rid of NATO. 如果你觉得脱离卡扎菲的掌控很难,那么等着瞧,看看如果利比亚人民想脱离北约掌控,会发生什么事吧。 bbs.tiexue.net 4. A more subtle way of getting rid of at least part of your foreign debt is to allow your currency to depreciate. 逃避至少一部分国外债务的一个更为精辟的方式是让本国货币贬值。 www.ecocn.org 5. The White House says Ukraine is getting rid of its stockpile of highly enriched uranium, enough to build several nuclear weapons. 白宫发言人称乌克兰正准备放弃足够制造好几个核武器的高浓缩铀储备。 blog.sina.com.cn 6. When getting rid of that spouse, opens the door to true love and Happiness with your soul mate. 当摆脱,配偶,打开门到真爱,幸福与你的灵魂伴侣。 blog.sina.com.cn 7. Try to ignore that you are getting rid of a guy who has been a heart player for a couple of seasons. Done. 试图忽视你摆脱的是一个过去两个赛季都一颗红心的球员。 blog.sina.com.cn 8. If Your Eminence can find some way of getting rid of him, I will undertake that the peace shall be kept. 如果主教阁下能够找到一个除掉他的办法,我会确保治安。 novel.tingroom.com 9. Nothing is allowed to block the sun or get in the way of the equipment. And that means getting rid of the trees. 不允许有任何阻挡阳光或者妨碍设备运作的东西,这意味着必须除掉树木。 www.bing.com 10. It sounds to me that you're talking about two things: getting rid of unnecessary complexity and dealing with inherent complexity. 根据我的理解,你应该是在论述两件事情:去除不必要的复杂性和处理必然的复杂性。 www.winu.cn 1. You tend to keep the components you use the most, while getting rid of something superfluous, like an out-of-date laserdisc player. 你想要把用得最多的部件保留下来,把多余的东西,比如过时的激光影碟机,舍弃掉。 www.bing.com 2. I wish getting rid of these beliefs were easy, but it isn't, or at least it hasn't been for me. 要是能轻易的克服这些想法该多好,但事实上很难,至少对我来说不容易。 zhichang.umiwi.com 3. He did not suggest getting rid of football stadiums (which usually pay for themselves) or scrimping on bed-and-board. 但他并没有建议去掉足球馆(通常球场能自负盈亏),或者削减食宿开销。 www.ecocn.org 4. But even if it is only you who is enraged, a case can still be made for getting rid of him. 但即便是只有你被激怒了,仍可以解雇他。 www.ftchinese.com 5. Got a double chin? Want a safe and effective way of getting rid of it? Personal trainer Dan Roberts shows you how in this VideoJug film. 你有双下巴吗?是不是想要通过安全高效的方式来减掉?个人教练DanRoberts在这段视频中教给你怎么做。 www.kekenet.com 6. Attack a clutter problem first by getting rid of stuff rather than by trying to organize stuff. 解决一个”杂乱“问题首先是通过将东西清理掉而不是整理东西。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Now, we have made great strides over the last two years in using technology and getting rid of waste. 现在,我们已经在过去的两年里,在利用技术以及消灭浪费方面实现了突飞猛进。 www.putclub.com 8. For vinyl or wood floors, take a damp cloth with cleaner and spot wash getting rid of any particularly nasty spills or spots. 如果是乙烯地板或木地板,就用一块沾有清洁剂的是抹布,只擦洗有污渍污点的地方。 www.bing.com 9. Kravchuk faced considerable opposition in parliament to getting rid of his nuclear weapons, and I wanted to support him. 克拉夫丘克在国会面临着相当强的反对力量,对方反对他销毁核武器。而我想给予他支持。 www.bing.com 10. "Getting rid of all those residual toxins and medicines and drugs really had an effect, " he said. “除去所有的残余毒素、药物和毒品真的有作用,”他说。 www.bing.com 1. No one wants to spend money on just getting rid of garbage or to have a garbage site in the backyard. 没人愿意把钱花在清理垃圾这种小事上,或在院子里设一处垃圾堆放点。 www.tingclass.com 2. Foot odor can be embarrassing, and getting rid of it might not be as simple as just rubbing on some antiperspirant. 脚臭真令人尴尬,但是去掉它又不像只擦点止汗药那样简单。 www.bing.com 3. The approaching porter will be getting rid of her worry about dealing with her bag and baggage. 她正愁着怎么拿行李,恰巧来了个搬运工人。 blog.hjenglish.com 4. A study by IFPRI calculates that getting rid of these would reduce world cereals prices by an average of 30%. IFPRI的一份报告中显示,解除这些限制将会使全球谷物价格平均下降30%。 blog.sina.com.cn 5. It is always an internal cleanse that gets to the core of what is ailing us and getting rid of parasites is no exception. 总是要有一次内在的清理,才能到达是什么在一直折磨我们的核心所在,而驱除寄生虫也并不例外。 lingyuan.net 6. Sometimes, getting rid of all the clutter in your home can be a daunting task, especially if you've let the stuff pile up over the years. 有些时候,处理家中凌乱是一件令人生畏的事情,特别是成年累月堆积而成的材料。 www.bing.com 7. Leslie There's nothing worse than getting rid of players, you know, who had given this club good service. 要知道,再没有比解聘为本球会效力出色的球员更糟糕的事情了。 www.hotdic.com 8. GETTING rid of a bad name is difficult; but a consistent message can do it, as Ben Bernanke has proved. 摆脱坏名声是困难的,但保持前后论调一致可以达到这个效果,伯南克(BenBernanke)已经证实了这一点。 www.stnn.cc 9. Getting rid of the one-child policy now would create more problems than it would solve, he said. 他说,相对于一胎化政策能解决问题而言,目前就摆脱一胎化政策将带来更多问题。 www.suiniyi.com 10. This will assist your naval activity by clearing your ear passageway, getting rid of any bacteria and prevent disease from spreading. 通过清除你的耳朵通道,这将有助于您的海军活动,摆脱任何细菌,防止疾病蔓延。 www.yqtechan.com 1. Ultimately, like all good exfoliators, it renews skin by getting rid of dead cells and dirt to leave it all shiny and new. 和所有优质的去角质产品一样,最终它会通过去除死细胞和污垢来使肌肤通透亮泽,宛若新生。 www.yayan123.com 2. I used to fancy getting rid of the pestering from time, though without it there was nowhere to place my life. 我曾经想过摆脱时间的纠缠,可没有了时间我连生命都没有地方安放。 cache.tianya.cn 3. But even if politicians openly agitated for his departure, getting rid of an elected Speaker is no easy task. 但即使政客叫嚣着要他下台,但其实想推翻一位当选议长也不是一件易事。 cn.reuters.com 4. I felt disappointed to her. Moreover, I determined to help her getting rid of drugs. 我感到很失望,可更多的是,我下定决心要帮助她戒除毒隐。 ks.cn.yahoo.com 5. "They are getting rid of the risk positions and keeping the company together because Dick Fuld knows his franchise is good, " Hintz said. “他们不得不取缔一些危险或不安全的职位,使得这家公司跟更为团结,因为DickFuld知道他的权利还完好无损。” www.bing.com 6. And if they weren't serious, then why is the company getting rid of a star chief executive? 如果他没有严重的道德问题,那为什么惠普正在清理一个明星总裁? www.ecocn.org 7. Getting rid of it safely is thus a problem. Getting rid of it usefully might sound like a miracle. 如何安全的去除这些金属是一个问题。能够去除听起来就是个奇迹。 www.kekenet.com 8. You're not getting rid of me that easily. 你休想这样轻易摆脱我。 www.neworiental.org 9. Getting rid of that structural deficit will require a painful combination of spending cuts and tax increases. 要消除这种结构性赤字需要忍痛把减少开支和增加税收结合起来。 www.ecocn.org 10. What is ahead of you all now is getting rid of all which is not true, all that is no longer required. 目前你们眼前要做的是切断所有对你们不真实、不再被需要的事物。 apps.hi.baidu.com 1. Annie Frazier had given Lloyd a saddle horse in return for the promise of getting rid of her rival. AnnieFrazier曾送给Lloyd一匹驯马作为除去她对手的承诺的回报。 www.bing.com 2. Getting rid of the deductions would simplify the code and raise as much as $1 trillion a year. 去除这些扣减项目将使税法更简明,并且每年可获取1万亿美元的收入。 www.ecocn.org 3. Baking soda is just as good as lemon juice for getting rid of foul smells on your hands. 小苏打也可以去除你手上的异味,效果与柠檬汁一样好。 ts.hjenglish.com 4. Simplifying is nothing more than getting rid of items you no longer use or need. 简化无非是扔掉一些你不再使用或需要的东西。 www.elanso.com 5. Howard wasted no time in 1996 in getting rid of half a dozen department heads he thought were too close to the previous government. 霍华德没有浪费时间,在1996年摆脱半十多部主管,他认为过于接近上届政府。 zjzhng.blog.163.com 6. The most feasible insurance policy of this sort would not require getting rid of gasoline overnight. 最可行的这种保险策略不会是要求马上摆脱汽油。 www.bing.com 7. Getting rid of a bad habit is as much a struggle as forming a good one. 摆脱一个坏习惯如同养成一个好习惯一样需要艰苦努力。 free.15546.zxxk.com 8. For most people, one of the most difficult obstacles to getting rid of possessions is the feeling of security they attach to possessions. 对大多数人而言,移除财产最大的障碍就是人们对自己财产附加了一种安全感。 www.bing.com 9. Getting rid of the banner ads would clean up the appearance, make WCF more efficient to navigate as well as make the site load faster. 摆脱的横幅广告将清洁的外观,使周转基金更有效率地浏览以及使该网站的载入速度。 usa.315che.com 10. By getting rid of these limitations, limitations that are preventing us from fulfilling our potential. 减法包括除去那些,阻碍我们发挥潜能的限制, blog.sina.com.cn 1. Now they seem to be getting rid of them all. 现在看起来他们清除了这些人了。 www.ecocn.org 2. none of them is talking about getting rid of those instruments that produce diversity. 他们中没人谈论摆脱那些导致多样化的手段。 bbs.yuloo.com 3. Mao wrote some poems, two poems actually, about getting rid of a disease that was a plague for the country. 毛泽东写了一些诗,两首诗其实,关于摆脱了一种疾病,这是一种瘟疫,为国家。 zhidao.baidu.com 4. Citi said Li Ning may have pressed on with the factory-outlet expansion as a way getting rid of unwanted inventory. 花旗集团说,李宁公司坚定推进工厂直销店的扩张战略,可能是想借此处理积压库存。 chinese.wsj.com 5. Because of this, every nuclear reactor has ways of getting rid of the heat, and blocking those fast-moving radioactive particles. 因为这个,每一个核反应堆都有摆脱热量的方式并且阻塞那些快速移动的核微粒。 www.bing.com 6. 'This suggests the delivery is winning. We're collecting material, not simply getting rid of it. ' “这就表明提供是可以占上风的。我们这次的行动是为了收集材料,并不是单单为了掠取月球资源。” www.bing.com 7. However, in our study we discovered that some women choose to have sex with the goal of getting rid of a headache. 但是,在研究中我们发现,有些女性选择性的目的就是为了摆脱头痛。 www.bing.com 8. For me, getting rid of books is a process. I can take out one here and one there, but doing a massive dump would be painful. 对于我来说,丢弃书本是一个过程,我可以从这里或那里拣出一本,但是让我一次扔掉很多确实很痛苦的。 www.elanso.com 9. Getting rid of dirt, in the opinion of most people, is a good thing. However, there is nothing fixed about attitudes to dirt. 在大多数人都会认为清除污垢是一件好事,但是,人们对污垢的态度却不是一成不变的。 www.qdhyg.com 10. A revolution is always getting rid of one political system and installing another one. 革命一直是指摆脱旧有政治体制,设置另外一套体制。 www.ed2000.com 1. Apparently people with pythons as pets have been getting rid of the snakes when they get too big by dumping them in the Everglades. 很显然,那些把蟒蛇当宠物的人们在蛇长得太大时,为了摆脱它们,就把它们扔到了Everglades。 www.bing.com 2. Getting rid of a defective product is more difficult when it's part of your house. 当问题产品成了你房子的一部分时,要想摆脱它就会变得尤为困难。 www.bing.com 3. He talks about saving money by getting rid of duplication. Yet all his actions point to more overlap and duplication. 他论述了节约资金和避免重复建设,但这却导致了更多的浪费和重复建设。 www.ecocn.org 4. Disposition Getting rid of an asset or security through a direct sale or some other method. 财产转让通过直接销售或其他方法处置一项资产或证券。 sh.netsh.com 5. But relatives of the prisoners say the men were resisting a massive police operation aimed at getting rid of the gangs. 但是这些囚犯的亲属表示,这些人是为了抵抗警方旨在取缔该团伙的大规模行动。 www.24en.com 6. I walk beginning to rain when getting rid of school. 我走路去学校时开始下雨。 wenwen.soso.com 7. By getting rid of these types of emotions, you'll reach your highest savoring potential. 去除这些负面情绪,你将会达到品味生活的最大潜力。 www.bing.com 8. Today, I found out my mom is getting rid of cable TV. Me and my dad bought her a 700 dollar plasma screen TV for Christmas. FML. 今天我发现我妈把有线电视撤了。我和我爸花700刀给她买了台等离子电视作圣诞礼物。FML。 bbs.game.mop.com 9. They have already shortened their windows, he says, and that could be a step towards getting rid of them. 他说,他们也缩短了电影档期,他们也正想这样一步步摆脱档期。 www.ecocn.org 10. Users are more likely to focus on getting rid of the warning than fixing the underlying problem. 用户更可能将重点放在消除这些警告上,而不是去如何修复这些潜在的问题。 www.uxguide.net 1. Many well-meaning atheists believe that getting rid of religion would eliminate ideological discrimination and violence. 许多怀着好意的无神论者相信将宗教消除将能消除意识形态歧视及暴力。 bbs.chinadaily.com.cn 2. I got stuck with a bunch of repro vintage weapons. How would you recommend getting rid of them? 我有一堆重复的玩偶武器配件,可以推荐任何方法处理这些配件吗? dictsearch.appspot.com 3. Beat procrastination (as well as save some money) by getting rid of your cable. 要战胜拖延症(同时也省点钱),就把电缆切断了吧。 www.bing.com 4. You say some of the juniors are smart and getting rid of them would put too much pressure on those remaining. 你说手下有些低级员工十分聪明,裁掉他们会给留下的人带来太大的压力。 www.ftchinese.com 5. Return to trueness means getting rid of exterior trimming and returning to reality of a thing. 返璞归真是指去掉事物的外饰,还其原始的淳朴本真状态。 lib.cqvip.com 6. The hypothesis has an accident to have happened and then again , transfers again from four kinds in the thing getting rid of one, . . . 然后再假设有意外发生了,再从四样东西中划去一项,……直到最后只剩下一样。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. This article analyzes the getting rid of the administrative reform of the universities from various angles and gives suggestions. 本文将从多个角度对高校去行政化改革进行分析,并提出相应的建议。 www.qikan.com.cn 8. A few principles of treatment methods and their effects of getting rid of fluorine were discussed. 讨论了几种含氟废水的吸附处理方法的原理及其除氟效果。 www.chemyq.com 9. Weeding out the poorest traders now could also mean getting rid of the best future managers. 淘汰最穷的贸易商现在也可能意味着摆脱最好的未来的管理人员。 blog.sina.com.cn 10. If you are really intent on getting rid of romance, here are a few ways to do it. 假如你真的急于消除浪漫,有下面几种方法。 www.bing.com 1. Stable signals can be obtained through scale conversion, filtering and getting rid of unusual points! 采用小波消噪并剔除异常点等数据处理的方式以得到平稳的信号。 www.ceps.com.tw 2. By getting rid of our prejudice and adding more tolerance and positive attitude can the boundary of sexology be elevated. 屏除成见,加入更多宽容与积极,性学的境界方能提升。 www.ceps.com.tw 3. Henry Ford, as I would learn first hand, had a nasty habit of getting rid of strong leaders. 我后来亲历其境,知道亨利·福特有一个很坏的习惯,就是排斥强有力的领导人。 4. and we're as close to getting rid of it as we are to finding the rest of them. 我们就快毁掉它了,找到其他魂器也快了 blog.sina.com.cn 5. The first step in getting rid of your ex, is to throw out anything that brings back memory of your ex. 第一步要做的就是扔掉任何有可能引起你回忆的关于前任的东西。 www.elanso.com 6. Last month two local councils in the UK declared that they were getting rid of all apostrophes in street signs to "avoid confusion" . 1月份,英国两处地方议会宣布,将抹去街道标志中的所有格符号,以“避免困惑”。 www.ftchinese.com 7. My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. In fact, it became so extreme I wrote a play about it. 我整个人就一直在纠结怎么能处理了它,事实上,这就走极端了。我写了一部关于它的剧本。 www.ted.com 8. Deep-cleaning your carpet can offer benefits including getting rid of dust mites and allergens. Not to mention dirt. 深入清洁地毯有许多好处,包括消除尘螨和过敏原,更不要说污垢了。 www.kekenet.com 9. Getting rid of it all has become a huge global business. 处理垃圾已经成为一个巨大的全球性产业。 www.bing.com 10. besides getting rid of the usual disadvantages of grinding, turning also excels in technical flexibility. 除了克服磨削常见的缺点外,硬车削还具有工艺灵活性大的优点。 wenda.tianya.cn 1. There can be joy in getting rid of things, in living with less, in freeing yourself of debt and possessions. 在处理事务中,拮据的生活中,摆脱债务与财产中,你依然可以从中得到乐趣。 m.yeeyan.org 2. "What we believe is happening is that we're seeing customers getting rid of inventory at a slower rate than in the first quarter, " he said. “我们认为现在的情况是,客户削减库存的速度较第一季放缓,”他表示。 cn.reuters.com 3. Ultrasound degreasing made pigskin epidermis shed apparently, making getting rid of epidermis keratin easier. 超声波脱脂使猪皮表皮明显脱落,有利于表皮角蛋白的去除。 www.chemyq.com 4. Also HP, as the world's largest PC manufacturer, seems unlikely to follow IBM's lead in getting rid of legacy hardware businesses. 此外,作为全球最大的个人电脑制造商,惠普似乎不太可能步IBM后尘,放弃传统的硬件业务。 www.ftchinese.com 5. There are two options for getting rid of your FB account, one that's permanent and complete, and one that lets you change your mind later. 要去掉你的Facebook账号,有两个办法可供选择,一个是永久和彻底删除,另一个允许你稍后改变主意。 www.bing.com 6. By getting rid of unnecessary mandates, health insurance would become much cheaper, especially in states with the more onerous mandates. 通过去除那些不必要的强制覆盖要求,健康保险将会变得越来越便宜,尤其对于覆盖了许多不必要的洲而言。 www.elanso.com 7. New Prime Minister David Cameron says savings can be achieved by getting rid of inefficiencies. 新首相大卫?卡梅伦宣称,通过去除没有效率的部分来实现开源节流。 voa.hjenglish.com 8. Getting rid of anything that may give rise to inflation is in the self-interest of new joiners . 摆脱任何可以引起通胀的因素是新成员的自身利益范围内的事情。 dictsearch.appspot.com 9. The biological ingredients do this by stimulating the replacement of damaged skin cells, getting rid of scarring and necrotic tissues. 生物成分通过刺激更换受损皮肤细胞,去除疤痕和坏死的组织来达到这些效果。 www.bing.com 10. Thereby, the paper provides educators a feasible approach for seeking ideal ideological education and getting rid of inane sermon. 从而为探索政治思想教育如何走出空洞说教的误区提供了理论依据和切实可行的方法。 www.starlunwen.net 1. "Ouster" is a funny word. "Ouster" means the act of getting rid of someone, but it also means the person who does the getting rid of. Ouster也是个有趣的词,它的意思是“除掉某人”,但它也指“杀手”。 www.elanso.com 2. Getting rid of zoning would be a step towards fixing the problem. 摆脱分区制是通向修正问题的道路的一步。 www.ecocn.org 3. In May, Citigroup unveiled a three-year plan that included getting rid of more businesses, mortgages, real-estate operations and jobs. 在五月,花旗公布了一份三年期计划,其中包括砍掉部分业务,如抵押贷款和房地产业务,同时裁剪部分职位。 www.bing.com 4. After getting rid of Milwaukee depressed, Yi Jianlian arrived at a human spirit more prosperous New Jersey. 在摆脱了密尔沃基的苦闷之后,易建联来到了人气更旺的新泽西。 dictsearch.appspot.com 5. Getting rid of clutter can be intimidating. Why do something new? Why change? Why risk failure? 将杂物清理可能会令人生畏。为什么要新的,为什么要变化,为什么要冒失败的风险?。 bbs.chinadaily.com.cn 6. When it comes to getting rid of his bad habits, he always keeps silent. 当一提及到要改掉他的坏习惯时,他总是沉默不语。 wenku.baidu.com 7. Getting rid of a man without hurting his masculinity is a problem. 38.在不伤害一个男人自尊的情况下离开他是件麻烦事。 www.bing.com 8. The new mayor has promised to clean up the town by getting rid of all the criminals. 新市长已经许愿要清除一切罪犯,整顿好城市。 blog.sina.com.cn 9. Mix the friend into the inside of family, "getting rid of the 100th " is in common use statement then. 在朋友之间和家庭内部,“去100号”则是最常用的说法。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Perhaps Big Brother was merely getting rid of a too-popular subordinate. 没准儿,只是老大哥觉得这个下属太得民心,除去为妙。 www.bing.com 1. The implants should not trigger an immune response, getting rid of one potential problem for recipients. 这些植入应该不会引发免疫反应,从而帮接收者避免了一个潜在的问题。 www.bing.com 2. Ultimately, getting rid of debt is like going on a financial diet; it is not easy and the temptations to give in are high. 总之,脱离债款就像是减钱的肥;这一点也不容易,你所遇到的诱惑也是很大的。 www.elanso.com 3. Getting rid of all those in-house servers is supposed to save scads of money. 擦除所有内部服务器应该省下一大笔钱。 www.bing.com 4. Getting rid of the tax concessions for housing would help both control the deficit and speed up rebalancing. 解除房产税收优惠将有助于控制赤字和加快经济再平衡。 www.elanso.com 5. In this case, after getting rid of unrelated facts, Sherlock Homes eventually grasped the clue and discovered the amazing fact. 在这种情况下,后摆脱无关的事实,福尔摩斯院最终掌握了线索,并发现了惊人的事实。 post.baidu.com 6. Feel comfortable getting rid of these things. 放宽心的丢掉这些东西吧。 www.bing.com 7. He tried to devise a foolproof plan for getting rid of termites. 他试着设计一种万无一失的驱除白蚁的方法。 dict.ebigear.com 8. To companies, getting rid of their oldest workers was also attractive. 而对于公司来说,摆脱他们的老员工同样吸引力。 www.bing.com 9. Instead of getting rid of the NOx the team believe they can use it as a catalyst to help power the reaction. 该团队认为,不必把氮氧化物清除掉,而是利用它作为催化剂,促进化学反应的进程。 www.bing.com 10. If hair loss is caused by something you can control, like stress or medicines, you can treat it by getting rid of the cause. 如果掉发的原因是可控的,比如压力或药物,那么可以消除这些原因来治疗掉发。 www.bing.com 1. Sometimes think about running away from home or getting rid of the community. 经常有离家出走或脱离集体的想法。 www.24en.com 2. and is the squeaky urheen in the depth of life, with no way of getting rid of hubbub and maze. 是拉响在生命深处的咿咿呀呀的胡琴,挥不去嘈杂与迷惘。 www.elanso.com 3. Auction sites like eBay are also good for getting rid of unwanted Christmas presents or misplaced purchases. 像易趣这种拍卖网站同样是摆脱不想要的圣诞礼物和冲动买下的东西的好地方。 www.bing.com 4. Baldwin Meyi, 38, who lives in Diepsloot's crowded Extension One, has started to talk about getting rid of the migrants himself. 38岁,住在迪普斯鲁特镇拥挤的“扩展区”里,他最近就聊到他要靠自己把这些外来人赶出去。 www.bing.com 5. Getting rid of the administrative reform in universities has become the focus of social concern, and imperative. 高校去行政化改革已经成为社会关注的重点,并势在必行。 www.qikan.com.cn 6. I believe death for humans is the way of getting rid of accumulated errors - as in trial and error. 我认为死亡对人类来说是一种摆脱不断积累的错误的方式-比如尝试和错误。 www.bing.com 7. Nothing makes you obsessive about getting rid of your debt like encouragement from a bunch of strangers whom you have never met! 从来没有什么像来自一群你没遇见过的陌生人的鼓励那样让你如此着迷。 www.elanso.com 8. Like Garment, he saw in Watergate a means to purify the Administration by getting rid of unsavory elements. 他同加门特一样,认为可以从水门事件下手,清除不良分子,纯洁政府。 dict.veduchina.com 9. People lose their jobs all the time and for all I know, my friend's former employer may have been quite justified in getting rid of her. 总是有人丢掉工作,而且就我所知,这位朋友的前雇主把她开掉或许有充分的理由。 www.ftchinese.com 10. They joke about getting rid of the beds in their cramped dorm rooms, since they use them so rarely. 他们开玩笑说既然很少用到不如干脆把床从卧室里搬走。 www.kuenglish.info 1. While just 26% think the country would be better off getting rid of the royal family, 63% say the opposite. 尽管有26%的人认为取缔皇家,英国会更富裕,而占大多数的63%的人认为正好相反。 www.bing.com 2. We must ensure that after getting rid of a dictator we plant deep roots for the rule of law and actually improve the lot of the people. 我们必须保证在赶走独裁者之后,让法律的权威扎根,并实际改善大众的生活。 www.ecocn.org 3. A new technology of getting rid of oil and rust of steel is introduced before phosphorylated in ordinary temperature. 介绍了钢铁常温磷化前处理——除油、除锈新工艺。 www.chemyq.com 4. Women are always dreaming of getting rid of the wrinkles on face. 翻译女性总是希望能摆脱脸上的皱纹。 learning.sohu.com 5. Requested action not taken. File name not allowed. Try changing the file name, or getting rid of spaces in the file name. 请求操作未被执行。文件名不被允许。尝试改变文件名,或者摆脱文件名控制室。 bbs.ibox.com.cn 6. No one. . . . The people had to know he was getting rid of all his enemies. 没人记得……人们只知道领袖们在清除政敌。 www.bing.com 7. The tricky part is getting rid of the big, rough crack on the right side of the image. 棘手的部分是获得了大,对图像的右侧摆脱粗糙裂纹。 www.dogame.com.cn 8. Do they put down poison for getting rid of these rats? 为消灭老鼠他们下毒了吗? zhidao.baidu.com 9. she's gonna be wearing gorgeous shoes and getting rid of the socks, and actually, you'll see her legs for the first time. 她会穿漂亮的鞋和脱掉袜子,实际上大家会第一次看到她的腿。 www.yappr.cn 10. You feel like getting rid of it. K: You want to kill it. 学:你想除掉那条蛇。克:你想杀死它。 blog.sina.com.cn 1. The extensions highlighted below are some of the best at getting rid of what ails your web experience. 下面推荐的扩展能让你从烦人的浏览体验中解脱出来: www.bing.com 2. Thus, we need to start getting rid of this material along with fissile material created for weapons use. 因此,我们在清除用于制造武器的裂变材料的同时也需要开始清除这类材料。 www.america.gov 3. Engineers there are getting rid of an old hotel in Tokyo. 工程师正在拆除东京的一家旧旅馆。 www.bing.com 4. Getting rid of the plant may be tricky, although scientists do have a cunning plan: import neutered rabbits. 解决掉植物也许很狡诈,尽管科学家确实有狡诈的计画:进口阉割兔。 mailftp.lihpao.com 5. More capitalists should show that it is the best for getting rid of them, too. 更多的资本家则需要展示该制度运作慈善事业也是最优秀的。 www.ecocn.org 6. Tree trimming or pruning is not just getting rid of dead limbs and help the tree grow new healthy branches. 树木整形和修剪不仅是去除死枝,帮助它们长出健康新枝。 blog.sina.com.cn 7. It could mean that it's for a very specific problem, such as getting rid of post-pregnancy weight. 它也可以意味着为了解决一个非常特别的问题,如如何摆脱产后增重。 www.bing.com 8. Getting rid of it safely is thus a problem. 因此,安全地处理它已经是个大难题。 www.ecocn.org 9. The perfect formula for regulating vital energy in the blood, expelling toxins and getting rid of pimples. Can also supplement hormones. 能调节血气、排毒、去青春痘最佳的配方,并能补充荷尔蒙。 dictsearch.appspot.com 10. Short of getting rid of our drugs, paints, plastics and textiles, what can be done? 既然不能去除我们的药品、涂料、塑料和纺织品,还有什么可做? www.bing.com 1. The most efficient way of getting rid of negative mood is learning to forgive others. 解决消极情绪最有效的办法就是学会原谅别人。 www.elanso.com 2. But for some reason we could never take the crucial step of getting rid of the darn thing. 但出于某些原因,我们一直没能痛下决心处理掉这个倒霉的东西。 www.bing.com 3. When the Maoists began their insurrection in the western hills in 1996, getting rid of the crown was not on their agenda. 毛派的叛乱开始于1996年,主要活动在尼泊尔西部的山区,他们最初的目的并不是要推翻君主的统治。 club.topsage.com 4. Getting rid of the loans was good for the banks and good for investors. 当时,剥离不良贷款对银行和投资者来说都是好事一桩。 chinese.wsj.com 5. Major U. S. financial companies are getting rid of redundancies caused by this year's rapid-fire consolidation. 主要的美国金融公司在摆脱由今年迅速裁员合并造成的冗余。 blog.sina.com.cn 6. Getting rid of all this old junk. 处理掉这些旧的垃圾。 www.b2b99.com 7. Stay ahead of the ever-increasing pile by getting rid of blocks of the same colour. 保持领先地位日益增长的桩摆脱了块体的颜色一样。 android.dingkoo.com 8. Don't throw out the baby with the bathwater. In getting rid of waste, don't also discard what is worth keeping. 在丢弃废品的时候不要把有价值的东西一起扔掉。 www.learnmore.com.cn 9. Getting rid of the link will separate the two layer elements on their own layers. 去除链接会分离图像与蒙版间在它们图层中的位移联动关系。 www.bing.com 10. At any rate, little optimism remains for the future of six-nation talks aimed at getting rid of North Korea's nuclear weapons. 至少,少数乐观派任然对六国会谈旨在解决北朝鲜核武器问题抱有希望。 blog.sina.com.cn 1. Segregating assets can also concentrate managers' minds on the task of getting rid of the rubbish. 分割资产也能将经纪人的心思集中在摆脱垃圾的任务上。 www.ecocn.org 2. Clear a little clutter by getting rid of something you don't need. 通过扔弃不需要的东西来清理散乱的杂物。 www.chinaenglish.com.cn 3. So awareness -- getting rid of the myth that cancer kills and you can do nothing about it -- is really important. 所以信念很重要,我们要摆脱那种认为癌症无药可医、只能坐以待毙的想法。 cn.reuters.com 4. Getting rid of the lookup code should sound familiar: this is effectively injection of the dependency on the type being advised! 去掉查找的代码应该听起来很熟悉:这是对被通知的类型的依赖有效的注入! www.infoq.com 5. The vice-agent proposed the reviser to devise a computer device for getting rid of vice. 代理照料建议校订者想出一个废除恶习的计谋。 www.12bett.com 6. Others, like getting rid of prescription charges and reducing class sizes in primary school, are part way to being achieved. 其他一些承诺,如取消处方费用以及缩小小学班级规模正在进行兑现之中。 www.ecocn.org 7. One survey by BVA, a pollster, suggests that 64% are against getting rid of the wealth tax. 英国兽医协会(BVA)对此做了一项调查,民意调查显示64%的法国人反对废除财产税。 www.ecocn.org 8. Getting rid of the bad habits like smoking, drinking alcohol, and stay up all night, is also an important to keep healthy. 摆脱有害的习惯,像抽烟、酗酒和熬夜,对保持健康也是重要的。 blog.sina.com.cn 9. When the hegemon staked its national security on getting rid of Saddam Hussein, we turned it down. 当这个霸权为了国家安全要铲除萨达姆时,我们对美国说了不。 club.beelink.com.cn 10. If nothing else, myresearch revealed that getting rid of fat by zapping it with lasers isbased on a scientifically plausible idea. 如果说我的研究没有说明什么,它还是透露了通过激光消除脂肪依据的是合乎科学、似乎可信的观点。 www.bing.com 1. Conclusion: Getting rid of alabastrums in breeding season we will gain hige- grade and high-yield medicinal herb. 结论:生育期内除去花蕾,才能获得优质高产药材。 www.chemyq.com 2. The vice-adviser advised the reviser to devise advice for getting rid of vice. 代办署理顾问建议校订者想出一个革除恶习的计策。 zgczl.com 3. What I want to say to David Cameron is that if you decentralise power you risk getting rid of a basic level of fairness and equality. 这也是我想对大卫·卡梅隆说的,权力分散不仅会让你丢掉基本层面的公正与平等,而且还会创造出彼此无法交流的孤立社区来。 www.bing.com 4. We've stripped down the budget by getting rid of waste. 我们已经通过减少浪费减低预算。 www.bing.com 5. Getting rid of this one is relatively easy. 摆脱这种人是相对容易的。 www.elanso.com 6. If getting rid of fossil fuels is a solution to our predicament, it is one with very bad side effects. 如果摈弃化石燃料可以解困,那这种解决方法会有非常严重的副作用。 blog.sina.com.cn 7. But StickK. com is not just about slimming, it is also about getting rid of other vices. 但是忠实网不仅仅是减肥,也摆脱了其他的行为习惯。 www.dltcedu.org 8. But, politics aside, getting rid of DRM would probably be good for Apple. 然而撇开政治不谈,抛弃数字版权管理对苹果也可能是有好处的。 www.ecocn.org 9. Getting rid of debt could be a long and slow process. 摆脱债务负担有可能是一个漫长而缓慢的过程。 c.wsj.com 10. When you have your period, your body is actually getting rid of the tissue called endometrium that lines your uterus (womb). 来月经时,实际上是从体内的子宫排出内膜。 www.haodf.com 1. Yes, getting rid of litter is one of many helpful things we can do. 是的,清除垃圾是我们能做的有用的事情中的一件。 wenku.baidu.com 2. Start by getting rid of whatever resentment you may have. 首先,不论你可能有任何怨恨,你都要克服摆脱它。 www.elanso.com 3. No, I'm always installing new software, and getting rid of old programs. 没有,我一向装用新软件,旧的程序则删除。 www.tingroom.com 4. "I think getting rid of unwarranted tax breaks is a good idea, " said Lamar Alexander, the No. 3 Senate Republican. “我认为,取消毫无理由的税收减免是一个好主意,”参议院共和党第三号人物LamarAlexander指出。 cn.reuters.com 5. It is the quickest method of getting rid of sand banks with relatively loosely packed silt. 这个方法清除松散堆积的沙坝最快。 www.jukuu.com 6. Than getting rid of an unwanted guest. 没有比这更让人讨厌的工作了。 www.kekenet.com 7. adviser advised the revise r to devise a device for getting rid of vice. 代理顾问建议校订者想出一个根除恶习的计策。 blog.hjenglish.com 8. Your best hope is that for some political reason he finds getting rid of you is more problematic than keeping you. 你可以指望的最好情况就是,出于某些政治原因,他发现撤掉你比留住你更成问题。 www.24en.com 9. The other aspect of being lean is getting rid of excess inventory. 做到精益的另一方面在于去除多余的库存。 www.infoq.com 10. It means getting rid of many of the things you do so you can spend time with people you love and do the things you love. 这就意味着摆脱纠缠不清的种种,把这些时间用来陪伴自己心爱的人和做自己喜欢做的事情。 blog.sina.com.cn 1. Well, as we are getting rid of the trash, I suppose I should say a difference you can't see. 嗯,我们正在清理垃圾,我推想你可能没发现什么不同(区别)。 goabroad.wenda.sohu.com 2. It's all about getting rid of lactic acid in your muscles which cause soreness and other unpleasant feelings. 这是因为通过降低运动强度能减少肌肉中导致酸痛和其他不适感觉的乳酸的缘故。 www.bing.com 3. Keep in memory have the once , our and father to still have several children getting rid of Li Shui Zhong Shan C ity reservoir play. 记得有一次,我和爸爸还有几个小朋友去溧水中山水库玩。 aiwen.17gou5.com 4. The leaves of grapefruit is regarded to getting rid of bad luck. 葡萄柚子叶被认为可以驱除厄运。 www3.060s.com 5. Getting rid of corn ethanol though is another matter. 因此结束玉米乙醇是重要的事。 www.bing.com 6. When we think about simplifying, we usually think about subtraction. Getting rid of excess stuff. 当我们一想到要把事情简化时,我们经常会考虑到删除法。 www.bing.com 7. It was getting rid of something on my body that felt like it didn't belong there since they started to develop at, like, 11 or 12. 这是摆脱在我身上的东西觉得它不属于那里,因为他们在开始发展一样,11或12。 www.englishtang.com 8. The activity is for getting rid of ghosts and disasters. 此活动具有消灾驱邪的含义。 dict.hjenglish.com 9. Setting clear goals is the first step towards getting rid of them. 设立明确目标是排除干扰的第一步。 www.bing.com 10. To the people who aren't initially scared off by going minimal, getting rid of all your stuff can sound terribly attractive. 你要是那种一听到返璞归真就害怕的人,那么让你丢掉所有的身外之物听起来就更吓人了。 www.bing.com 1. I still disagree with getting rid of Bonzi, though. 不过,我还是不同意换走棒子。 www.58daxue.cn 2. I often find that a nice design can come from just being really anal about getting rid of duplicated code. 所以我认为,好的设计通常就是在消除重复代码后得到的。 dongxi.net 3. We're also getting rid of absurd and unnecessary paperwork requirements that waste time and money. 我们也在抛弃荒谬、多余、浪费时间和金钱的文书工作要求。 c.wsj.com 4. cleaning by getting rid of impurities. 通过清除杂质而干净。 www.dictall.com 5. Suffering a lot, whoever he is, can barely live a happy life without getting rid of anxiety. 苦难的人类呀,谁摆脱不掉焦虑,谁就别想幸福的事儿。 www.bing.com 6. Companies see getting rid of old kit as one big headache. 处置老旧装备对公司行号来说是一大难题。 mailftp.lihpao.com 7. The political official devoted his life to getting rid of racial hate. 这位政治家一生致力于消除种族仇恨。 www.kekenet.com 8. If the third person intervenes when the two are in love there will be jealousy and some deeds getting rid of the other. 爱情则不然,两人在恋爱,如果第三者从旁加入,便生嫉妒心理和排除异已的行为。 zhidao.baidu.com 9. However, humans may have some advantages when it comes to getting rid of fears. 但是,人类在消除恐惧机制上又有其自身的优势。 select.yeeyan.org 10. We're in the process of getting rid of all the forms and putting them all online. 我们正在扔掉所有的表格,把它们全部搬到网上。 chinese.wsj.com 1. Son: True, dad, but listen. By getting rid of it quickly I save lots of time , and time is money . 儿子:没错,爸爸。不过听着,我很快地把钱花掉,却节省了许多时间,而时间就是金钱。 wenwen.soso.com 2. While I was getting rid of the house, I made use of the computer and internet in the library to book the train ticket to Toronto. 在处理房子的同时,我利用图书馆的计算机在网上订好了返回多伦多的火车票。 blog.sina.com.cn 3. Getting rid of body peculiar smell. 清除身体的异味 wenku.baidu.com 4. Getting rid of bad habits like smoking and drinking alcohol is also an important way to keep healthy. 戒除像吸烟、酗酒这样的坏习惯,也是一种保持健康的重要方法。 www.englishtang.com 5. They are getting rid of some people and bringing in replacements. 他们要辞掉某些人,然后再重新请一些人。 i.thec.cn 6. The act or process of getting rid of something. 除掉;清除,销毁:除去某物的行为或过程。 www.ahsztc.edu.cn 7. When it is not working hard, it can focus on getting rid of the harmful build-up. 当它不是努力工作时,就能专注于排除这种有害的聚集。 www.1x1y.com.cn 8. But getting rid of them caused a revolt. 但取消饼干供应就会引起员工们的反感。 www.ftchinese.com 9. the ability of getting rid of risks. 避免风险的能力 zhidao.baidu.com 10. He has tired all kinds of ways to getting rid of the mouse in the house, but none of them work. 他尝试了各种方法消灭房子里的老鼠,但效果都不好。 wenwen.soso.com 1. There are two approaches you can take to getting rid of friends who are bringing you down. 这里有两种方法来帮助您处理有毒的朋友。 www.bing.com 2. Do they think getting rid of rules to prevent another crisis on Wall Street will make Main Street any safer? 他们认为取消这些措施在预防另一场华尔街危机上能让中产阶级更安全吗? www.kekenet.com 3. Getting rid of fossil fuels would likely lead to very rapid deforestation and many people dying of lack of water or food. 摈弃化石燃料很可能会使森林非常迅速地遭到砍伐,从而使许多人因为缺少水或食物而死亡。 blog.sina.com.cn 4. Do you feel guilty for getting rid of it? 你想摆脱项目只是因为你不想再要它了吗? www.bing.com 5. If you are cost conscious & want to skip hair cuts or getting rid of some premature grey hair, there are low cost alternatives. 你有成本意识,将来用方法去掉过早斑白的头发,你可以找低成本的替代选择。 www.ttxyy.com 6. Many people are getting rid of their land lines entirely. 很多人已经完全淘汰了座机电话。 www.foodmate.net 7. I don't know about that. What? ! You're not getting rid of those chairs, are you? They still have a lot of life in them. 我对那不太清楚。什么?!你要扔掉这些椅子,是吗?它们还能用啊。 www.kekenet.com 8. There are actually ways of getting rid of them. 实事上,会有办法摆脱它们。 www.ted.com 9. This is standard procedure for getting rid of toxic waste. 这是清除毒物的标准步骤。 www.yygrammar.com 10. We are protesting because they are reducing our salary and now they are getting rid of the Christmas bonus. 我们要抗议,因为他们已经在减少我们的工资,现在又想砍掉圣诞奖金。 www.bing.com 1. Icelandic fishermen, too, are having trouble getting rid of the whales they caught in defiance of the moratorium last year. 冰岛的渔民也在处理他们于去年违抗禁捕令捕捉到的鲸鱼方面遇到困难。 www.ecocn.org 2. "We're getting rid of hedge funds because we will want money later this year to buy equities. " “我们开始抛出对冲基金,因为今年晚些时候我们将需要资金购入股票。” www.ftchinese.com 3. Q. Now that all spells are dependent on weapon speed and damage, are you getting rid of spell damage and increased cast rate? 现在所有技能都取决于武器速度和伤害,你放弃了法术伤害和增加施法频率? bbs.game.163.com 4. Most companies today are getting rid of their employees not because of their skills or laziness but because they are downsizing. 现在很多公司炒人,是因为机构裁员,而不是因为员工技能不达标或者员工懒惰。 www.bing.com 5. And they can be treated very easily. There are actually ways of getting rid of them. 并且人们会轻松的解决它们。 www.ted.com 6. What are you doing? - Getting rid of all his stuff. 你在干吗?-把他的东西都扔掉。 sfile.ydy.com 7. For example, we're getting rid of thousands of government-owned buildings that sit empty because they aren't needed. 例如,我们处理掉了数千栋政府所有的空置房,因为他们不需要这么多。 www.tingroom.com 8. Howeve, if we change our attitude, getting rid of fear about the gloomy future, we can do better. 然而,倘若我们能换个态度,摆脱对迷茫未来的恐惧,我们就能做的很好。 page.renren.com 9. What tips do you have for getting rid of stuff? 你还有些什么扔东西的妙招? www.bing.com 10. Why are you getting rid of desks? 你们为什么要搬走办公桌? www.lovliv.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。