单词 | get through |
释义 |
第三人称单数:gets through 现在分词:getting through 过去式:got through 过去分词:gotten through v. survive,come through,endure,weather,ride out 例句释义: 花光,了结,通过,及格,到达,度过,接通 1. She even thought of killing herself, but her cats have helped her to get through the difficult time. 她甚至想过自杀,但她的猫帮着她克服了这段艰难的时光。 www.bing.com 2. Robert is a real tub of blubber. A little more and he won't be able to get through the door. 罗拔真是够胖的。再胖一点他就过不了房门了。 bbs.etjy.com 3. The scientific literature is so huge at this point, that it's really impossible to get through, you know, everything in your topic area. 如今科学文献浩如烟海,你也不可能通读专业领域内的所有文献。 voa.hjenglish.com 4. The fatso boy wants to get over there through the window of storage, but it is not easy to get through due to his fat body. 那个胖男孩想从仓库的窗户里爬过去,不过他太胖了身子不易通过。 dictsearch.appspot.com 5. I told my readers we would get through it together and carried both roles for a few weeks before the load was heavier than I could bear. 我告诉读者会和他们共度难关,并把这个双重角色坚持了好几个星期,直到自己被工作压得喘不上气来。 www.bing.com 6. I go, "Oi! " you know, to get out of the chair! It would take me 10 to 12 pain relievers a day, just to get through the day. 我会说:“哦!”你知道,从椅子上站起来!我一天需要10-12片止疼片,只是为了熬过一天。 dictsearch.appspot.com 7. Generally you want to generate attraction with your opener then try to get through qualification as quickly as you can. 通常,你用开场白产生让对方感到你的吸引力,然后尽快获得对方的好感和信任。 img6.vikecn.com 8. Sara tells him she feels that she can get through to Michael, and that she would like to understand more about how his mind works. Sara告诉他,自己感觉可以与Michael交流,她希望更多的了解Michael的思想是如何运作的。 www.bing.com 9. It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience. 这可能需要你多花一点时间来通读它,但我希望你有同样的经历。 www.bing.com 10. A training lightsaber did not have the power of a true lightsaber, but it could most likely get through the metal door over his head. 训练专用的光剑虽然没有真正的光剑那样强大的力量,但也勉强可以戳穿他头顶的金属。 starwarsfans.cn 1. It takes me hours to get through two or three pages, and I can't skim to save my life. 读两三页书要花掉我好几个小时,而我甚至不能略读来节省些时间。 www.douban.com 2. GROSS: Now, let's talk more about the FBI documents that you were finally able to get through the Freedom of Information Act. 葛洛斯:现在,让我们来谈谈你通过情报自由法最终得到的列侬FBI档案。 www.bing.com 3. Some people are so dry that you might soak them in a joke for a month it would not get through their skins . 有些人干巴巴的,在笑话里浸泡一个月,也不能渗入皮肤。 www.bing.com 4. Sometimes though, if you just want to get through a test you may be able to use some of the techniques below for memory aids. 如果你想通过一项测试,你可能会使用下面的一些有助于记忆的技巧。 www.elanso.com 5. My leg , it was a little sore and a little heavy, but I was able to get through it , so I definitely turned the corner. 我的腿有点儿痛,有点儿沉,但我能完成训练,所以我肯定自己拐出了伤病之角。 dictsearch.appspot.com 6. The message did not get through in the real world, either to staff or to customers. 但这一信息并没有传递到现实世界中,既没有传达到员工,也没有传递给客户。 www.ftchinese.com 7. There seemed to be less need for blankets, for instance, as more supplies get through, he said. 他说:更多的物资运抵后,看来这里不再急需毯子了。 c.wsj.com 8. Fortunately, he eventually did not let me down, half an hour later, he offered to get through the phone. 还好,最终他没有让我失望,半小时后,他主动打通了电话。 www.bing.com 9. The main function of it is to help me to get through the winter. 它的主要作用就是帮助我度过冬天。 www.ebigear.com 10. But a little advance preparation can go a long way in helping you get through all that pre-flight rigmarole with minimum fuss. 但稍微提前做些准备就能有很大的帮助,让你在通过起飞前的繁杂手续时少一些慌乱。 www.bing.com 1. And they were all communicating, and giving me the thumbs-up and saying you know we are going to get through this, we are going to recover. 他们都是交流,给我竖起大拇指,说你知道我们要去度过这,我们将恢复。 zhidao.baidu.com 2. Actually we thought it a bit too thick that no one from her family came with her to help her get through it. 实际上,我们觉得她家没有谁来帮忙料理此事,也太难为她了。 jpkc.qdbhu.edu.cn 3. Operator, I've been trying to get through to the Front Desk for the last 5 minutes. Their line is always busy. 话务员,刚才5分钟我一直给前台挂电话,可总是占线。 www.hotdic.com 4. Yes, Barcelona were lucky to get through against Chelsea, and with anything like a normal referee they might have gone out. 是的,巴萨淘汰切尔西有运气成分,哪怕裁判执法稍微公允一点他们说不定早已打道回府了。 www.bing.com 5. Then, after a few nights in the chair, I realised that I would not get through this without some time alone and some sleep in my own bed. 然后,在躺椅上度过了几个晚上后,我意识到让我单独待会儿和让我在自己的床上睡会儿我才能好受些。 dongxi.net 6. I know a woman who's an incurable optimist: She shows up for work actually believing she'll get through her to-do list. 我知道有一位女性是一位“没治了”的乐观主义者:她来到办公地点认为自己能把待办工作完成。 bbs.chinadaily.com.cn 7. This is no "Learning Perl" material; at least a few years of programming experience are necessary to get through the rest of the book. 它不像“LearningPerl”那样例子都非常具体;要充分掌握本书剩余的部分,至少需要几年的编程经验。 www.ibm.com 8. Watching "Rebirth, " she was struck by all the different ways that people suffer and all the ways they get through it, she said. 她说她看《重生》的时候,人们遭受的各种苦难以及他们各自渡过难关的方法深深震动了她。 www.bing.com 9. He had a heart attack when he was still trying to get through her phone line. 当他试图接通她的电话时,心脏病突然发作。 blog.sina.com.cn 10. The tall man had to stoop his head to get through the door. 那大个子只好低头才能进门。 www.jukuu.com 1. I had been trying to call home for two hours but couldn't get through. 我给家里拨了两个小时的电话,但没人接电话。 blog.sina.com.cn 2. At least for now you have to treat this as just a dangerous gig you have to get through safely and efficiently. 至少在目前的情况下,你就像是正碰上一辆危险的两轮马车,你得安全巧妙地避开它。 www.bing.com 3. Also, the members of your tribe help you to get through difficult times, and they provide you with a sense of community and support. 当然,你部落里的朋友会助你一臂之力渡过难关,他们会给你团结和支持的力量。 www.bing.com 4. I would get through working in the morning, and I would sit on the set all day, because it was that exciting to me. 最让我兴奋的是,当早上完成工作时,我可以一整天都坐在片场。 hi.baidu.com 5. I am trying to call London but I can't get through; I think all the lines are engaged. 我正在往伦敦打电话,可是打不通;我想所有的电话线路都占线了。 sprew.net 6. Police said the passageway quickly turned into a bottleneck, describing it as being like trying to get through "the eye of a needle" . 警方说快速通道迅速成为了瓶颈,并把这一场景形容为试图穿过“针眼”。 www.bing.com 7. Brambles have grown up in the children's footsteps so high and thick that no one could get through. 沿途的黑莓灌木长得太高太密,掩盖了孩子们的足迹,他们无法通过。 www.dreamkidland.cn 8. I can't seem to get through to you that I love you and I'm not going to leave you! 看来我还无法是你相信我爱你,我不会离开你! zhidao.baidu.com 9. Now let me get through the eating of this dolphin and get some rest and a little sleep. 让我赶快把海豚吃了,休息一会睡个觉。 www.bing.com 10. The bottom line, then, is that there do seem to be some adults in Congress, ready to do something to help us get through this crisis. 最后要说的是,看起来国会的确有些准备好采取措施帮助我们度过危机的“成人”。 www.bing.com 1. Friends get through the phone, and the Secretary said a few words and then told me that the Secretary is a bath, let me see him anyway. 朋友打通了电话,和局长说了几句话,然后对我说,局长正洗澡,让我带你去见他。 bbs.renyu.net 2. "Hey, Dad, " he called as he ducked to get through the front door. "Look who stopped by. " “嘿,爸爸。”他边叫边弯腰穿过大门。“看谁来了。” bookapp.book.qq.com 3. Throw in the immense gratitude I feel toward her, and I'm uncertain if I can even get through the conversation. 考虑到我对她巨大的感激之情,我不确定自己能够从与她的交谈中找回平衡。 www.dltcedu.org 4. "Being able to exercise at all suggests having a body that's capable of moving and helping us get through our daily lives, " Kaplan writes. 卡普兰写到:“完全能够做这些练习只要求一副能够移动,帮助我们度过每天生活的身体。” www.bing.com 5. But miraculously his wife Kimiko managed to get through to him to report that she was stranded at the Imperial Hotel in downtown Tokyo. 但是奇迹般的是,他的妻子Kimiko设法与Haruo联系并告知她正被困在位于东京市区内的帝国酒店。 kk.dongxi.net 6. It was just like a bad kick and it was to stop the pain so he could get through the game. 他们说那没有危险,那就象被狠狠的踢了一下,然后止住了疼痛,因此可以应付比赛。 bbs.arsenal.com.cn 7. Really not thought about it before the next day, the local broadband service center staff to help us get through the broadband network. 真没想过第二天,当地宽带服务中心的工作人员就帮我们接通了宽带网。 wenwen.soso.com 8. After she was discharged from the hospital, she began to abuse drugs to get through the day. Inside, she was suffering deeply. 离开病院之后就开始吸毒,她以麻醉她自己本身来过日子,她的内心非常的痛苦,常常想要割腕自杀。 marksheu.wordpress.com 9. You know cream rises and water seeks its own level and all that, but it just makes it harder to get through the noise. 你知道,奶油浮在水面,而水往低处流,总是那样,但那只是令这些作品从噪声中突围变得更加困难了。 dictsearch.appspot.com 10. Some people are so dry that you might soak them in a joke for a month and it would not get through their skins. 有些人是那么的乏味,即使把他们浸在笑话中一个月,也无法渗透他们的皮肤。 www.sgwritings.com 1. Build two Bunkers just a few feet down each road, spacing them tightly so no Zerg can get through without destroying a Bunker first. 建造两座掩体仅几英尺的路上,他们没有能紧紧地通过虫族不破坏掩体。 www.bing.com 2. Wilson's adductor is still tender, he played against Fulham and I'm not quite sure how he managed to get through it, but he did. 帕拉西奥斯的内收肌仍然很脆弱,他在对阵富勒姆的比赛中出场,我不知道他是如何解决这个问题并打满全场的,但他做到了。 www.hotspurcn.com 3. "It's just a different way to get through the winter, " he said. “这仅仅是为了以不同的方式来度过冬季,”他说。 www.bing.com 4. Then they strew steel spikes over the road to puncture the tires of any police cars that try to get through. 然后,在道路洒满铁钉,以使警车到来时因爆胎而无法通过。 www.bing.com 5. The move is one of the local government's initiatives to help farmers get through the recent price dive. 该项行动是当地政府主动帮助农民渡过最近价格下跌期。 www.hxen.com 6. A few minutes later, she was able to get through the small door. 几分钟后,她就变小到足以通过那扇门了。 zhidao.baidu.com 7. Shots came from every side of the stockade , hitting the wooden house , but the bullets did not get through the thick walls . 枪从四面打向木屋,打在墙上,但都没有穿过厚墙。 www.chinaedu.com 8. Mervyn King, governor of the Bank, argues that maintaining the inflationary anchor is the best way to get through the short-term turmoil. 央行行长金恩认为,最好以锚定通货膨胀的方式渡过短期震荡。 www.bing.com 9. Hard as he worked, he did not get through the exam. 尽管他学习很努力,却没有通过考试。 www.zzdnyy.com 10. I have something to tell you, and I want you to let me get through it. 如果你有些什么事要告诉我,我希望你当面讲。 www.bing.com 1. It's impossible for you to get through the door. 对你来说要穿过这门是不可能的。 zhidao.baidu.com 2. Stick with only the things you really need. A handful of messages is all you'll ever get through. 抓住少数几个你真正用得上的卖点,超过了就是贪心而且起不了任何作用。 www.bing.com 3. and a set of "private" ones for Google's managers, to do with the strategy the firm needs to get through the coming storm. 另一块是为谷歌的管理者出谋划策的“私营”业主,他们认为谷歌需要采取策略躲过即将来临的暴风雨。 club.topsage.com 4. The spokesman says the money was intended to help the families get through a difficult time. 这名发言人说,这笔钱旨在帮助其家人渡过这段困难时期。 chinese.wsj.com 5. "We still have to get through financial reform . . . immigration. There's just not enough time, " he said. “我们还需要完成金融改革……解决移民问题,时间没那麽多,”他说。 cn.reuters.com 6. In a meeting at the White House, they rejected a deal to get through the next six months. 在白宫举行的一次会议上,共和党人拒绝在未来半年内通过任何一项政策。 www.bing.com 7. While you may not be able to save your job or house, there are ways to help your family get through these tough times. 当你无法保住你的工作和房子时,以下有几种帮助你的家庭渡过困难的方法。 www.elanso.com 8. So you'd go through the whole time when Churchill from, you can actually chart the war, it took me like the whole summer get through it. 这样就像经历了丘吉尔的那个时代,事实上,你可以将战争绘制成图,我为此花了整整一个夏天的时间。 www.mwjx.com 9. Hale explains that they tried to call him to get an exact location, but they couldn't get through. Hale解释他们试图给Quinn打电话以确定他具体的方位,但是电话接不通。 www.bing.com 10. A quarter will spend their wages within a week of being paid and an astonishing 8 per cent get through the lot on pay day. 四分之一的人在一周内就把整个月的薪水花光,8%的人在领薪水当天就荷包见底。 www.ebigear.com 1. I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this. " 我紧紧地握了握她的手,就像是说,“坚持下去,我们会熬过去的。” www.bing.com 2. I am usually able to get through a few pages of a book without my reading glasses, if necessary. 如果没有眼镜,在需要的时候我通常只能阅读几页。 www.ibm.com 3. Look at all these cars, piled up on top of each other, trying to get through this tiny road, unbelievable stuff there. 看一下这些汽车,全部挤在一起,试图通过这条小路上难以置信的泥泞。 bbs.koolearn.com 4. We were able to adjust the height of the hill, allowing current to get through when it was low, and stopping the current when it was high. 我们可以调整山体的高度,当高度偏低时电流就能通过,当偏高时就阻断电流。 www.transcn.org 5. No-one seemed to be able to get through to him - he is obviously a much more complex character than the happy, smiley image. 可是没有人能真正了解他——显然他比他那个洋溢着幸福微笑的形象要复杂得多。 bbs.51job.com 6. Let's get through the work quickly. There seems to be little time left. 我们赶快把工作完成,时间好像所剩无几。 www.hxen.com 7. Hey, why don't I stay with you tonight and help you get through all this? 嘿要不我晚上加班陪你帮你把这些全部搞定好不好?。 blog.hjenglish.com 8. She was so fat that she could only get through the door sideways. 她太胖了,只好侧身子过门。 res.qzhi.com.cn 9. That 1, 220, 1, 230 (level) is an important level and I don't think it's going to be easy to get through. 220和1,230点位是重要水准,我觉得不是那麽容易突破.我们可能需要一些惊喜才能持续突破该水准。 cn.reuters.com 10. In many career fields a woman can't get through the glass ceiling to be promoted to the upper management. 在很多职业领域,女职员都会受到隐形的性别歧视障碍而不能升迁到管理高层。 blog.hjenglish.com 1. Probably now, if he tried, he could get through that long tunnel, but he was not going to try yet. 如果他试一试,也许现在他能游过那条长长的隧洞,但是他还不想试试。 www.bing.com 2. Alice found a small door and unlocked it easily but she couldn't get through it. Then she found a bottle of water. 爱丽丝找到一间没上锁的小门但她过不去。然后她又找到一瓶水。 zhidao.baidu.com 3. If you were really lucky the same teachers managed to get through the syllabus while also providing plenty of entertainment. 如果你确实非常幸运的话,有些老师既能很好地教学,也能给你带来很多乐趣。 www.ftchinese.com 4. Every bank will be at least tall, meaning it has or will get enough capital to get through the deep recession. 每家银行至少都是有实力的,也就是说它已经拥有或将得到足够资金来度过衰退。 www.bing.com 5. D. ing on some more sleep is a good advice, it's probably the only way I'm going to get through exams with a cold. 我不再提念书和考试了嘛!Larry,也许你应该少吃些感冒药,多多睡觉。或许会感觉好。 www.ttxyy.com 6. It is still an ongoing night. Sometimes I feel our lives are so long that we get through each day by counting time. 又是一个夜未央,有时候觉得,人生如此漫长,漫长到让我们细数着时光过日子。 zhidao.baidu.com 7. Mr Roh, a son of the soil who had taught himself well enough to get through South Korea's ferocious bar exams, was thought to be different. 卢武铉作为泥土的儿子,通过刻苦自修通过了韩国竞争极其残酷的司法考试,人们觉得他是不一样的。 www.ecocn.org 8. My mother experienced a lot of shame, and that was what I had to help her get through before she would agree to appear on camera. 我的母亲经历了许多羞耻,而那些正是我努力帮她克服的东西,此后才她愿意站到摄影机前。 www.bing.com 9. Is good protection against luring attacks; unauthorized code trying to get through it will be detected. 可以很好地防范诱惑性攻击;未经授权的代码在尝试通过这种检查时会被捕获。 msdn2.microsoft.com 10. "We're prepared to go through these talks as long as it takes for us to get through our agenda, " Glaser told reporters. “我们准备好将金融会谈进行下去,只要这些会谈旨在通过我们的议题,”格拉泽告诉记者。 littlehongfei.spaces.live.com 1. We've got to make sure we give a top performance, because it would be unthinkable not to get through now. 我们必须使我们的表现给予了高度的,因为这将是不可想象的,没有打通。 sh.focus.cn 2. Alright, now that you know all of my secrets, can I get through? 好吧,现在你已经知道我的全部秘密,我可以进去了么? tieba.baidu.com 3. You need to hear that people do get through this -- even people who feel as badly as you are feeling now. 你要知道,人们是能够度过这一切的——即使是那些跟你现在的感觉一样糟糕的人也能。 newztf.blog.163.com 4. "I'm just trying to get through it as gracefully as possible without any drama. " “我试图优雅地度过这一关,不要任何的刺激。” www.bing.com 5. Everyone has a dream, some of them are easy to get through but some are hard. 每个人都有一个梦想,有些很容易实现,有些却很难。 zhidao.baidu.com 6. It's going to get through this, if I've got a semi-permeable membrane, A Common situation, of course. 它将通过这个,如果我用的是半透膜,可通过但B不能,it’s,permeable,to,A,but,not,to,B。,通常的情况,当然。 open.163.com 7. "It meant some people, especially with family sponsorship, could get through with very low skill levels, " he said. “这意味着,一些人,特别是获得家庭担保的人可以通过非常低的技术水平而通过打分测试”他说。 thenewstone.com 8. If you struggle to get through the day without a constant supply of coffee or tea, it may be down to more than just personal taste. 如果你是这样一类人——每天如果没有喝上咖啡喝茶就会浑身不自在,其实这不单只是个人喜好这麽简单。 big5.cri.cn 9. Substantial enough to be worth the cost and effort to read but entertaining enough so that you can get through it every month. 它足以让你付出的金钱和精力物有所值,又有足够的娱乐性让你周周都看的下去。 www.bing.com 10. DOES THIS SOUND LIKE YOU? It "s impossible for you to get through the day without bread or sugar. " 这个听起来像你么?每天都要靠面包和糖生活。 roll.sohu.com 1. Eventually he did get through, and posed a series of questions to assess an aspect of her personality known as her attributional style. 最终他还是做完了测试,提出了一系列问题来评价她性格中叫作“归因方式”的那一面。 www.ftchinese.com 2. Encouraged by the stimulus policy, they decided to expand the business to get through the global economic crisis. 在经济刺激政策的鼓舞下,他们决定扩大经营来 wenku.baidu.com 3. "You, " he said, "show this girl how to do what you're doing. When you get through, come to me. " “喂,”他说,“把你正干的活教给这个姑娘。等你教会了她,就到我这里来。” www.bing.com 4. If the two of you get busy, you should get through 450 lovemaking sessions within a year, perhaps sooner. 如果你们俩勤快点儿,你们应可以在一年内做爱450次,可能还会更快些。 www.ftchinese.com 5. Usually I can't get through a script in one session but this one pulled me in and I was hooked. 通常在一定时间内我不能完全信服于剧本,但是这次,我是真的陷进去了,被它深深吸引。 hkpag.org 6. His head to get through the door. 他走过这道门时不得不低下头。 east.jstu.edu.cn 7. The wedding felt like a task I needed to accomplish, something I needed to get through step-by-step, a bit like doing homework. 所有人都在等待我步入围城,婚礼是一场我必须完成的任务,一件我必须一步步经历的东西,就像是完成一项家庭作业。 www.bing.com 8. So it will never get through the Senate, and if it did, it would be vetoed by Mr Obama. 所以该议案定遭参议院否决,如果确实通过,那奥巴马总统也会否决该议案。 www.ecocn.org 9. I carry a little under 600 calories in it in general, just enough to get through a work day. 通常我带去的食物总热量不超过600卡路里,足以维持我工作一整天就行。 www.elanso.com 10. You get through the first tier, you rest for a minute, you look back and see how far you've come. 你走过了第一个高峰,你稍微休息一下,然后回头去看,看你已经走了多远。 www.anistonchina.com 1. Of course, we would advise you to also implement server-side checks to be sure that duplicates don't get through. 当然,我们也会建议你在服务器端进行验证,以确保副本不会被提交。 kb.cnblogs.com 2. After it was over, Hillary and Chelsea helped me get through one horrible day of pain; then things began to get better. 手术结束后,希拉里和切尔西陪我度过了被疼痛折磨的一天;然后我开始慢慢好转。 www.bing.com 3. My wallet, my credentials, everything got left in Freetown. We barely got out with our lives. Can we just get through? 我的钱包,证件,所有的一切,都留在了弗里敦我们好不容易捡了条命,能不能让我们就这样过去?。 www.bing.com 4. An unaccountable SPLM would be perfectly happy to get through to its own referendum in 2011 without elections. 一个不用对谁负责的苏丹人民解放运动将非常乐于进入2011年它自己的全民投票而不进行选举。 www.ecocn.org 5. It has to be smart enough to avoid terrain hazards, and to find a good landing site on the ice. Now we have to get through the ice. 必须非常聪明才能避免各种冒险找到一个好的冰面降落现在我们还得穿过冰层。 www.ted.com 6. When they get through to the producer, he says it was nothing in particular, just a social call. 当电话接通后,这位制作人就会说没有什么特别的事,只是联络一下而已。 www.ftchinese.com 7. We thought we could get through to Main St, by going up a side street but there was a sign that said "Not a through street" . 我们以为走侧道可到达主街,可道旁一则标志上写着:“此路不通”。 www.bing.com 8. Because study and sitting room are of get through, with a plasterboard holiday the wall differentiated both bounds. 由于书房与客厅是打通的,用一堵石膏板假墙划分了两者的界限。 dictsearch.appspot.com 9. If you know it all, God's Word can't get through to you. 如果你自以为懂得一切,神的道就无法到达你的心灵。 www.bing.com 10. When I call one of my female friends on a mobile around half of the time I don't get through. 当我打手机给我一个女性好友时,大约一半的时间电话接不通。 www.bing.com 1. I called all day yesterday, but I couldn't get through (to you). 昨天我打了一天电话,但是都没办法联络到你。 beike.dangzhi.com 2. Detectives suspect many more get through with a few kilos and a bribe. 警探猜测更多人因携带量少及进行贿赂而得以通关。 www.ecocn.org 3. MW: What was it like doing TV and still doing theater? Was there one that you wanted to get through so you could do the other? 一边做戏剧一边做电视是什么感觉?有没有哪一个是你更急于完成,然后再做另外那个的? www.qafone.org 4. The cache of electronic documents is huge and the AP says the U. S. has hired more Arabic translators to try to get through all of the data. 电子文档的储藏非常巨大,美联社称美国为解析这些数据雇佣了更多的阿拉伯语翻译。 kk.dongxi.net 5. For me, loneliness is something easy to get through. 很多时候我都以为,寂寞其实是很容易熬过去的东西。 blog.sina.com.cn 6. This game to Celtic this defensive strategy, although they had a tough game, but finally won, and get through to the next round of spots. 这种对凯尔特人比赛这一防御策略,尽管他们有一个艰苦的比赛,但最终获胜,并获得通过的下一轮的斑点。 zhidao.baidu.com 7. The cabinet and staff seemed to understand and tolerate my occasional flare-ups, and Al Gore helped me get through them. 内阁成员和工作人员对我偶尔发火似乎能够理解和忍受,艾尔.戈尔帮助我度过了怒火中烧的时刻。 www.bing.com 8. Because Mr McCain is going to tax health benefits that you get through your employer, your employer may stop covering you. 由于麦凯恩要征收你通过雇主所得到的医保优惠税,雇主就可能对你停保,结果你可能会像奥巴马的母亲一样。 www.ecocn.org 9. You get through one deadline but the next one is already knocking on the door. 刚在截止日期前完成工作,下一个任务已经在敲门了。 www.bing.com 10. Of course, I do . I spend a lot of time in reading . If I am free , I can get through a three-hundred- page book in a week. 当然。我用大量的时间阅读。如果我有空闲,我能在一周内看完一本三百页左右的书。 www.bing.com 1. They might hold the door open for you even if you can get through under your own power anyway. 就算你自己能大杀四方,他们也可能为你开门。 www.bing.com 2. "Unemployment is not the end of the world, and people get through it, " says Thomas Bonito, a financial advisor in Livingston, New Jersey. 新泽西州利文顿的一位理财顾问ThomasBonito说:“失业不是世界末日,人们会渡过难关。” www.chinadaily.com.cn 3. But we've got to get through these times, but I have a fundamental belief in the United States of America. 但我们一定要熬过这段时间,我深信美利坚合众国(能做到)。 www.hxen.com 4. In appreciation of your help, I was able to get through the driving test and receive the driving license in time. 感谢您的帮助,我及时通过了驾驶考试并拿到了驾驶执照。 bak.xinkb.org 5. Most women do not need hormone therapy to get through the hormonal transition into menopause, says Dr. Manson. 曼森博士说,大多数妇女不需要荷尔蒙疗法熬过荷尔蒙转变进入更年期。 www.bing.com 6. All the main roads in the area are punctuated with road blocks. Some travellers do not get through. 该地区所有主道路都设了很多的路障,连一些旅行者都无法通过。 www.ecocn.org 7. I got through with the examination, but did not get through(it). 我考试考完了,但是没有考及格。 www.1stenglish.com 8. Lil Wayne had previously told Rolling Stone that he had not sought advice for how to get through his stint at Riker's Island. LilWayne(小韦恩)之前告诉《滚石》杂志说他并没有为怎么熬过在莱克斯岛的生活而寻求建议。 www.bing.com 9. All in all it was a good workout and we're pleased to get through to the next round - especially seeing the other results! 总的来说我们打得不错,很高兴进入下一轮。特别是看别的队都倒霉了! forum.sports.sina.com.cn 10. You will presently come to a thick torn-hedge, and you will not be able to get through . 不一会儿你就会遇到一道很厚的刺儿篱笆,你过不去。 www.jukuu.com 1. He balanced the budget and channelled oil windfalls into a rainy-day fund, which helped Russia get through the 2008 financial crisis. 他曾平衡了财政预算,使石油的大量增产转变为风险基金,帮助俄罗斯度过了2008年的财政危机。 www.ecocn.org 2. How did you get through all that money in such a short time? 你是怎么在这样短的时间里花光这么多钱的? www.tjjy.com.cn 3. You always expect good opposition in Holland, but I believe we are good enough to get through. 在荷兰,你总是预计对手有不错的水准,但是我相信我们的实力足以晋级。 bbs.arsenal.com.cn 4. Many in the industry conclude that this means China wants a message to get through. 众多业内人士认为中国此举意在传递某种信息。 www.bing.com 5. The problem with having this feeling is that I did not know how to get through the day. 不知道究竟怎么度过一天,就是这种状态所导致的。 www.elanso.com 6. Mr. Immelt said GE's $120 billion order backlog and large service businesses would help the company get through the recession. 伊梅尔特说,通用电气规模达1,200亿美元的储备订单以及庞大的服务性业务将会帮助公司安度衰退。 www.bing.com 7. I feel sorry to Mr. Xian's lost and I hope you guys can spare a little private time for Xian to get through this calamity. 我对鲜先生的不幸感到抱歉,希望你们媒体能多给他一些私人空间好让他能渡过这个难关。 blog.sina.com.cn 8. He tried to call his teacher yesterday, but couldn't get through. 昨天他想打电话问他的老师,却打不通。 wenku.baidu.com 9. Discover new tools to help you get through the busy work faster by streamlining the processes that slow your workday down . 通过发现新工具来改进效率低下的流程,帮助您更快地完成繁忙的工作。 www.bing.com 10. Many travellers get upset if it takes even an hour from exiting their aircraft to get through passport control. 从下飞机到检查完护照,哪怕用了一个小时,也会让许多旅客感到烦心。 www.ftchinese.com 1. Do modern day singles need modern day myths. . . . . . just to help us get through our random and sometimes miserable relationships? 现代的单身男女……是否需要现代神话好帮助我们度过偶然而且有时痛苦的恋情? www.kekenet.com 2. If everything available to our senses demanded our attention at all times, we wouldn't be able to get through the day. 如果我们整天需要对一切触及我们感官的事物给予注意,那么我们将一天也没法过了。 blog.sina.com.cn 3. In dealing with the international financial crisis, China has helped the U. S. to get through the difficult times. 在应对国际金融危机方面,中国帮助美国度过了难关。 chinese.wsj.com 4. It will take approximately three days to get through this outer band, and it will appear as if you are in total darkness. 它将大约花三天通过这条外围的边带,而且它将显现出就好像你是在完全的黑暗里。 dictsearch.appspot.com 5. It never lets anything oversized get through, so it forces you to specify the maximum size for the stuff you want to take in. 由于它不会让过大的内容进入,因此可以强制您为希望接收的参数指定最大值。 www-128.ibm.com 6. Now, it is quite striking that despite this insistence this little article, which I will publish some day, did not get through. 现在,耐人寻味的是,尽管他们一再地坚持,这篇短论论当时并没有刊登。将来有一天,我会让它出版出来。 springhero.wordpress.com 7. Before and after rolling several times, to help us get through the whole body meridians, gas transported patency . 前后滚动数次,帮助我们打通全身经络,气运通畅… dictsearch.appspot.com 8. It wasn't easy to get through the crowd. 好不容易才从人群中通过。 enews.tacocity.com.tw 9. I wasn't academic and wanted to be a mechanic, but with his help I developed confidence to get through university. 我小时候学习不是很好,想成为一个技工,但在父亲的帮助下,我建立了信心,读完了大学。 www.ftchinese.com 10. 'I think it's the euro zone's first real test, and I think it will get through it, ' he said. 他说,这是欧元区的第一场真正的考验,我觉得它能过关。 c.wsj.com 1. I'm smart but no genius and it was hard work for me to get through the more abstruse reaches of mathematical logic and epistemology. 我聪明但不是天才,而我也投入了大量的经历来学习深奥的数学逻辑和知识论。 www.gd31.cn 2. Graham Cluley, a computer security expert, likened the attack to "15 fat men trying to get through a revolving door at the same time. " 计算机安全专家GrahamCluley将此类攻击比喻为“15个胖子试图同时通过一个旋转门”。 www.bing.com 3. You need people with a certain scientific resilience, a fighting spirit, to get through the difficult times. 你需要一些科研能力强大、具备奋斗精神的员工共同渡过困难时光。 www.bing.com 4. Even with an invitation to the White House, it can be tricky to get through the heavily guarded perimeter. 终然你获得进入白宫的邀请,你还得诡计多多,才能穿过白宫的重重守卫。 www.hjenglish.com 5. Google's self-driving cars may soon hit the road in Nevada if a pair of bills get through the state legislature. 如果内华达州的州立法机关能够通过两项法案的话,谷歌的自动驾驶汽车不久之后就能在内华达州的公路上奔驰了。 www.bing.com 6. Mary once tried to get through a test by copying the answers from the girl next to her. 玛丽曾经有一次为通过考试,抄袭了邻座女孩的答案。 www.chinadaily.com.cn 7. Carrie swallowed this story in all its pristine beauty. She sincerely wished he could get through the summer. He looked so hopeless. 嘉莉原原本本地相信了这个美丽的故事。她真诚地希望他能熬过这个夏天。他看上去太绝望了。 www.bing.com 8. And if you want your business to stand the test of time, make sure you're sufficiently capitalized to get through the growing pains. 如果你希望自己的生意能经受住试验阶段的考验,请准备充足的资金以应付“成长的烦恼”。 www.bing.com 9. We hear reports that there are trucks loaded with emergency relief [supplies] stranded in the surrounding area but unable to get through. 我们得到的报告说,一些装载着紧急救援物资的卡车被困在周边地区,无法进入灾区。 www.america.gov 10. once your mother and I get through with you. 等你妈和我处理完你的事 www.tingroom.com 1. The operator told me that all the lines were engaged. That's why I couldn't get through to you. 话务员告诉我电话全占线,这就是我未能和你通话的原因。 www.enun.cn 2. Compare this to my male friends and I get through a lot more of the time. 对比一下我的男性好友,通常大多数时间都可以立即接通。 www.bing.com 3. But I feel he adapts well and with the right commitment he will get through that easy. 但是我觉得他适应的很好,只要有正确的态度他会轻松克服困难。 bbs.arsenal.com.cn 4. And then it sought to get through the ultimate walls with its head -- and not with its head only -- into "the other world. " 于是它想方设法以头撞穿最后那堵墙——而且不只是以头——以穿越到“另一个世界”。 www.bing.com 5. Suddenly, without obvious cause, her heart sank, and she asked herself frantically how she could possibly get through her confinement. 突然,没有什么明显的理由,她的心消沉了,她狂乱地问自己怎样才能度过这次分娩。 zhidao.baidu.com 6. I tried to telephone you last night, but the line was out of order and I couldn't get through. 昨晚我想打电话给你,但线路出了毛病我打不通。 enews.tacocity.com.tw 7. "For entry level jobs, don't focus too much on the money, " said Li. "Once you get through the first year things will be better. " “对于入门级别的工作,不要过分看重薪水。”李志国说。“一旦顺利度过第一年,情况就会越来越好。” www.24en.com 8. I'm just trying to get through the day. 我只是想努力熬过这一天。 www.tjyz.org 9. Whether the measure will get through Congress this session or not is the sixty-four-dollar question. 该方案能否在国会本会期内通过是基本问题。 www.lantianclass.com 10. did not know how I was going to get through that day, because I have very big wounds with the feminine and the masculine. 当时,我不知道该如何去度过那漫长的一天,因为我身上也有阴阳失衡的伤痛 blog.sina.com.cn 1. It wasn't that it was any more dangerous; it was too fragile to get through the atmosphere intact. 它对地球危害不大,因为其自身十分脆弱,进入大气层就会粉身碎骨。 www.bing.com 2. Still, being more attentive and vigilant was all you needed to get through the day. 所有你需要做就是保持更高的警觉性,注意力更集中地度过这一天。 www.yayan123.com 3. As it was Christmas eve, the line was quite hard to get through, especially an overseas call. 由于是圣诞夜,电话很难接通,特别是国际长途? www.24en.com 4. I called all day yesterday, but I couldn't get through. 昨天我打了一天电话,但是都接不通。 www.ecp.com.cn 5. Courage to help you face what challenges you at this time; fortitude to get through any difficulties and determination to keep going. 它能帮助你增加面对挑战的勇气,它将让你克服任何困难,坚韧不拔地继续前进。 adh.cn 6. In the book fold is a translucent paper into the chasm between, when that cannot be easily get through. 在折页时半透明纸易产生裂痕,打孔时不易打通。 www.bing.com 7. People began to doubt whether the bill would even get through. 人们开始怀疑这项议案究竟能否通过。 res.qzhi.com.cn 8. "If you nap every game day, all those hours add up and it allows you to get through the season better, " Nash said. 如果每个比赛日都小憩一番,这些时间积累起来会让你更好地度过整个赛季。 3g.xplus.com 9. may be called Dabu Tong, if we get through, and hope that we as brief as possible, stay-call access to the need to call. 打电话或许会打不通,如果大家打通了,希望大家尽量简短,留出通话通道给需要通话的人。 www.enun.cn 10. Drinking coffee might help you get through a stressful day - but it could also bring on hallucinations, researchers say. 饮用咖啡或许能使你振作精神,以饱满精力面对充满压力的一天,不过研究者警告,过量的饮用咖啡可能会是人体产生幻听的情况。 www.ebigear.com 1. The fifth reason to be happy To get through a sunshine afternoon with happy pigs and dogs. 快乐理由之五与快乐的猪猪、狗狗在一起度过一个阳光明媚的下午。 myblogcn.bokee.com 2. He had no idea how such a large animal could get through such a small hole. 他不知道这样一个大动物怎样能穿过这样一个小洞。 www.5ykj.com 3. microphones and can barely get through a meal without being in communication with someone elsewhere than at the dinner table. 他们串耳片和语音激活话筒,可以勉强获得通过聚餐无通讯等以外的地方与别人在餐桌上。 www.china56tong.com 4. But this time I thought I could get through the intersection before the light turned. 但是这次我以为在(红)灯亮之前能够闯过十字路口。 www.crazyenglish.org 5. But he changed the number to call you but I couldn't get through. 可是后来老板换了号码再给你打电话却一直打不通。 www.bing.com 6. All the water that flows through the wide pipe in a second must somehow get through a narrow part too, which it can do only by going faster. 在一秒钟内流过粗管子的全部水量,一定会以某种方式通过细管子,这只有靠加快流速才能做到。 bbs.e5zj.com 7. I tried to call you but I couldn't get through. 我要打电话给你,但就是打不通。 www.lmedu.com.cn 8. And so proud of her mother and father, who helped her get through this time, and her brother, Will. 同时,也为陪伴Kirby一起渡过这段时间的她爸爸、妈妈、哥哥感到骄傲。 blog.163.com 9. And she had all the usual academic qualifications which you have to do to even get through the selection process. 她的学历够格,就是那种比较常见的可以通过初次筛选的那种学历。 music.yeshj.com 10. As you hate emptiness, I suggest you write a plan to get through the days. 既然你讨厌空虚,我建议你为每天制订计划。 www.ftchinese.com 1. Glass does block out the sun's UVB rays, but about 50 percent of UVA rays, associated with burning and ageing, do get through. 玻璃确实能阻挡太阳光中的中波紫外线,但却无法抵挡50%的长波紫外线(正是这种紫外线催生了燃烧和老龄化)穿堂入室。 www.hxen.com 2. "You would never get through basic training, " scoffed one of his brothers. 他一个哥哥嘲笑说:「我看你连新兵训练都撑不过去。」 www.tai-sing.com 3. At times of high issuance, they could easily get through 10 debt instruments in a year. 在发行频繁的时期,一家银行每年发行的债务工具可能轻而易举就达到10种。 www.ftchinese.com 4. Sometimes I try to get through using only one part (like the jet or the proboscis ). 有时我会尝试只用一种组件,比如喷射或者喙。 dictsearch.appspot.com 5. It's easy to get through Manhattan. 曼哈顿还算好。 www.putclub.com 6. He enrolled in an elementary computer training program in his spare time, but he fails to get through. 他在业余时间报名参加计算机基础知识的培训,但没能坚持到底。 wenku.baidu.com 7. The things a person had to understand to get through life were relatively uncomplicated. 一个人要从生活中理解的事情相对来说还不是很复杂。 www.xxdoc.com 8. Before I had entirely extracted myself from Miss Daisy, one young fellow shouted over to me: "Your car is never gonna get through here. " 还没等我从小黄上抽身下来,一个小伙子就冲我喊道:“你的车过不去的!” blog.sina.com.cn 9. "There are lots of bumps in the road with transplantations, and people usually get through them, " he said. “在移植手术的道路上有很多的不顺利,不过病人通常都能挺过来。”他说。 www.bing.com 10. I called all day, but I just couldn't get through. 我打了一天的电话,可就是打不通。 zxkt.com 1. He did all the necessary blocking and tackling to get through a tricky afternoon. 他采取了所有必要的攻防手段,以顺利度过这个难捱的下午。 www.ftchinese.com 2. Giving piano lessons only to help a student get through an exam was (and still is) not my teaching priority. 再说,提供钢琴课只为了帮助学生通过考试绝对不是我的教学重点。 www.teresawong.hk 3. New teachers should leave home early enough to get through any potential traffic problems. 新教师应该提早离开家,避免路上可能发生的任何交通问题。 www.zk5u.com 4. "We haven't built a nuclear power plant in the U. S. in 30 years, " Martin says, "so we'll have to get through that transition first. " “我们国家30年来没有建一家核能工厂,”马丁说,“因此我们不得不首先完成过渡。” www.bing.com 5. The ingredients for these must be the information, experiences and skills people get through higher education. 这些手段的必要组成部分包括信息、经验和通过高等教育训练出的有技能的人。 www.scidev.net 6. I suggest you start thinking'that way. 'It would make it easier to get through this time. 那我劝你从现在起就‘这样’去想。这会使你感到这段时期不那么难熬。 www.ebigear.com 7. Jackson lamented this year that he couldn't seem to get through to the players. 杰克逊这个赛季很可惜,他不能跟队员很好的沟通。 www.bing.com 8. And say you get through the steps described above, you still have to deal with pointers and worry about memory leaks! 就算您竭尽全力完成了上面的步骤,还必须处理指针,并且担心内存泄露! www.ibm.com 9. But it was also risky, because we have to get through the crisis. 但它同样有风险,因为我们必须度过危机。 www.ftchinese.com 10. There is a message that is trying to reach you, and it is important that it get through loud and clear. 有一条信息要传送给你,而且要清楚响亮地传到,这很重要。 www.crazyenglish.org 1. There are difficult moments for a footballer, but the best thing is to get through them calmly and remaining clear-minded. 球员总会遇到一些麻烦,最好的解决方法是冷静地面对它们,并且保持清楚的头脑。 bbs.mcfc2006.com 2. Let me use your pen when you get through with it. 你用完笔之后借我一下。 zhidao.baidu.com 3. I called the phone company vehicle rescue, simply can not get through, automated voice said the accident had been too much, please wait. 我打汽车救援公司的电话,根本打不通,自动语音一直在说事故太多,请等待。 www.englishtang.com 4. He gets his feet underneath people, and he's tough to get through. 他常把脚放在你的下面,使你很难突破他的防守。 www.chinaspurs.com 5. than a loan for a couple of years as a bridge of working capital to get through this tough path. 远高于作为通过此艰难路径桥梁的流动资本的几年期贷款。 www.yappr.cn 6. If any of it did get through he's likely to slice his face open. 如果他听进任何一句话,他很可能会不小心在脸上划开一道口子。 www.elanso.com 7. They too tried to call home to share the feeling, but couldn't get through. 她们也试着打电话给家里,联系家人,想要分享那感受,但是打不通。 blog.sina.com.cn 8. Or if I get through all my (liquid) food, it's a great day. 或者,如果我吃下了所有的(液体)食物,这也是了不起的一天。 www.bing.com 9. Full-time mobile-phone call to remind you temporarily unable to get through. Thank you use to hang up . 移动全时通提醒你拨打的电话暂时无法接通。谢谢使用请挂机。 dictsearch.appspot.com 10. Jimmy had his sister to help him get through the painful days alone without his father. 吉米有他妹妹帮助他度过那些没有父亲的艰难日子。 blog.sina.com.cn 1. She did pretty well and get through the perliminary. 她完成得非常漂亮,顺利通过预赛 bbs.ebigear.com 2. Memorial services, funerals, and other traditions help people get through the first few days and honor the person who died. 如纪念仪式,葬礼,和其它传统的活动能够帮助人们度过死亡的前几天以及慰问死者。 www.bing.com 3. With hard work and determination you can get through your online school with a degree in the area of your choice. 努力学习和你的决心,那么在你选择的领域你可以通过你的在线大学考核并获得一个学位。 www.bing.com 4. The Lakers were able to get through the Grizzlies defense and shot a higher 46% from the field. 而湖人自己的命中率也只比灰熊稍微高一点,为46%。 www.kobechina.com.cn 5. And in a sprawling, multi-ethnic region like Los Angeles community groups can play a vital role in helping people get through the disaster. 在像洛山矶这样的杂乱无章、多种族共存的地区,社区组织在帮助人们度过灾难的过程中可以起到很重要的作用。 www.hicoo.net 6. How did this sinful woman get through the gate and into the home of the Pharisee and appeared at the table was not an important issue. 这位在用餐时刻出现的罪妇,她如何通过大门进入法利赛人的家,并不是重要的问题。 www.ourladyofchina.net 7. With such a big pile to 'get through, ' entertainment is feeling less like leisure and more like a chore. 有这么大一堆东西要消化,娱乐不是休闲放松,反而像是繁重的家务活儿了。 chinese.wsj.com 8. Most colleges set aside funds to help students get through difficult situations. 大多数大学都为贫困生设立了帮助款项。 www.elanso.com 9. I firmly believe that M can get through, and I also hope to go back to work for M in 2010. 我坚信M(公司名)一定会好起来的,我也希望2010年以后还能回到M去工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. It's true, it's a delicate moment, there are some difficulties to get through, but we will get out of it together. 事实上,这是个敏感的时间,有些困难去克服,但是我们将一起克服它。 bbs.mcfc2006.com 1. I feel waves of relief when I 'get through' a difficult experience, more than the situation seemed to merit. “顺利通过”一段艰难的经历之后,我感到一阵阵的轻松,比应该获得的轻松感更为强烈。 zhan.renren.com 2. Telephone lines are frequently overwhelmed in disaster situations. They need to be clear for emergency calls to get through. 地震时电话线路很忙,留给那些有生命危险的人使用。 www.bing.com 3. There is, in that sense, something reassuringly familiar about Summerhill, once you get through the gates and behind the caricature. 从这种意义上来说,一旦你跨过大门,在讽刺画后面,夏山给人一种安心的熟悉感。 www.bing.com 4. We now have five days to prepare for the Czech Republic, we want to do well and get through to the next round. 我们现在还有五天时间去准备对捷克的比赛,我们希望做得更好并且进入下一回合。 www.bing.com 5. Well, if you're gonna get out, first thing you gotta get through is the doors. 好吧如果你要逃跑第一件事就是要通过那些门 www.kekenet.com 6. Once firemen arrived, they had to use wire cutters to get through the perimeter gates, and had trouble opening locked cell doors. 消防员赶到后,他们不得不用剪线钳来打开周围的门,而在打开锁死的牢房门时同样遇到了困难。 www.ecocn.org 7. Tell this to yourself over and over, and it will help you get through the rough spots with a little more fortitude. 要一遍一遍地用此话鼓励自己,这个信念将会使你更有决心去度过难关。 www.crazyenglish.org 8. Do these, then let your temper get the time to stand it, time to get through the baptism of the site is not grow up too. 做好了这些,那就让时间来磨炼你得站吧,站点不经过时间得洗礼是长不大得。 www.82g.com.cn 9. You'll never get through medical school with spelling like this. 拼写成你这个样子,万万不可能坚持读写医学院了。 www.8875.org 10. ex. She had to duck her head to get through the low doorway. 她不得不低下头穿过低矮的门口。 h74912988l.blog.163.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。