单词 | get on with |
释义 |
第三人称单数:gets on with 现在分词:getting on with 过去式:got on with 过去分词:gotten on with v. go about,perform,carry out,effect,accomplish 例句释义: 继续干,与…相处,继续做 1. If she is in any degree amiable, I shall surely be able to get on with her. 只要她多少有点和蔼可爱,我就肯定能跟她过得很好。 2. I find it easy to make friends with most people, but I just can't get on with Tyrone. 我觉得我很容易同大多数人友好相处,但我就是不能同蒂龙友好相处。 www.jukuu.com 3. Certainly, Edwards would have wanted her to get on with her life. 当然,爱德华兹希望她能够好好地,快乐地活着。 tieba.baidu.com 4. We might, but that's up to the management: we need to leave them alone to get on with it. 也许会,但这要取决于球队的管理层:我们需要让他们自己去处理这件事。 www.milan-milan.com 5. Of the departures, he said: "I think you just have to get on with it. In football you cannot cry over a few people who have left. " 他说:“你必须接受它,在足球领域你不能因为某些人的离开就开始哭泣。” bbs.arsenal.com.cn 6. He tried to get on with his daily life , but as if everything was out of control , including himself . 他尝试着过回平常的日子,但是似乎所有东西都不受控制了,包括他自己。 english.31931.cn 7. But I'd been thinking the same thought so much since the bombing had begun that I really did just want to get on with it. 从炮击开始之后我又想了很多这样的东西,我现在真的要身临其境了。 bbs.cjdby.net 8. I had to pick myself up and get on with it, do it all over again, only even better this time. 我必须站起来面对问题,重新再试一次,而这次只能做得更好。 www.showxiu.com 9. In London, you can just get on with things but with it being smaller here in terms of the city, it is a different scale. 在伦敦,你只能去适应那里的生活。但在这里,整座城市都一样,是一种不同的氛围。 www.ept-team.com 10. Which, alas, leads me to the final strategy for dealing with the shudder and blip: keep your head down and get on with your job. 终于到了对付新老板上任波动与颤栗期的最后一个策略了,那就是继续埋头工作。 www.ftchinese.com 1. When it can actually be a bit intimidating and scary but you just try to get on with it and hope people remember I'm just a normal person. 有时候场面是有点惊慌吓人,但你要试著去适应它,而且我希望人们明白,我也只是个普通人。 dictsearch.appspot.com 2. So don't waste any more time trying to be a second class somebody else and get on with being a first class you! 所以,别再浪费更多时间努力成为一个”二等“的别人了;去做”一等“的你! bbs.chinadaily.com.cn 3. Her landlady said she was easy to get on with, untidy and careless about money. 她的房东谈到,她本人很好相处,但不怎么爱干净,在钱上很粗心。 wenwen.soso.com 4. It is time that we put the matter to rest and let the universities get on with their academic work. 是时候把事件告一段落,让大学继续从事学术工作。 www.crazyenglish.org 5. Mr Dennis, who remains group chairman, is by his own admission "not always easy to get on with" . 仍是集团的主席Dennis承认到,“自己不是一个容易相处的人”。 www.ecocn.org 6. I quite like the children left alone to get on with it. 我相当喜欢孩子们独自地留下继续下去。 page.renren.com 7. It warms the cocked of my heart to see how well the children get on with each other. 看到孩子们相处得如此好,我内心感到很高兴。 www.bing.com 8. "I really just look at my leg as something I have had to get over while I get on with the rest of my life, " she said. “我只是把自己的一条腿看作我必须克服的东西,生活的其馀部分还要继续,”她说。 cn.reuters.com 9. If you're just waiting for them to leave home so you can get on with your life, then of course you'll be pleased to see them go, ' she said. 她说:“如果你非要等孩子离家后再开始自己的生活,那你当然很高兴看到他们离开。” www.ebigear.com 10. Some day, when you become a parent, they may be able to help you to get on with your children. 也许在将来的某一天,当你也为人父母的时候,他们也许就会帮助你如何处理好与孩子的关系了。 wenwen.soso.com 1. I used to be one of those people who likes to take a quick shower in the morning and get on with my day. 我以前就喜欢早上洗个快澡然后开始我的一天。 www.bing.com 2. They found it easy to get on with him. 他们觉得与他相处很容易。 www.cnread.net 3. Arthur said he would be able to get on with Mrs. Greatton , because living there he would be the man of the house. 因为丘姆雷搬走了,她会感到寂寞。阿瑟说他会和格瑞顿太太相处融洽,因为住在那儿,他将成为那幢房子的男主人。 www.bing.com 4. " It'd be better all round if you get on with you work, " he said, the honest, bluff John Bull. “你要是把精力放在自己的工作上就好,”那个诚实而又坦率的英国人说道。 dictsearch.appspot.com 5. Asia needs to get on with financial liberalization if it wants one day to see its financial power match its economic might. 如果亚洲希望有一天能看到其金融实力与其经济实力相匹配的话,那它就需要在金融自由化的道路上继续迈进。 dongxi.net 6. He does a double take, a reaction that might mirror that of the anxious viewer who wonders why he doesn't just get on with it. 他掂了两次,这反映了他当时焦虑的心情,这就是他在想为什么他不穿上这双鞋。 www.bing.com 7. You could pay a local teenager to mow the lawn, or to watch your kids while you get on with work. 你可以花钱请门口的小青年来修剪草坪,或是在你工作的时候替你照看孩子。 www.bing.com 8. I find it easy to get on with him. 我发现和他相处很容易。 www.tooben.com 9. Volvo was on the auction block even before the financial crisis hit, and the sale allowed the company to get on with its business. 从前的沃尔沃即使在经济危机之前,也面临着拍卖的危险,但这次出售使得沃尔沃能够继续经营下去。 www.bing.com 10. Admitting failure was the toughest part - but I had to before I could get on with my life. 承认失败是最难的事,但为了生活下去必须承认这一点。 www.zftrans.com 1. Zigzags are a particularly common doodle and show energetic thinking and a desire to get on with things. 之字形图案是特别普通的一种涂鸦,它显示出绘画人积极有力的想法和继续干事情的愿望。 www.kxue.cn 2. You'll have to brace up to your misfortune and get on with your work. 你得做好准备正视自己的不幸,继续干你的工作。 de.bab.la 3. Since then the boy had never fought with his friends. He learned how to get on with others and he never lost his temper again. 从那时起男孩再也不和他的朋友打架了。他学会了怎样与其他人相处,并且他也不再发脾气了。 bbs.imelite.com.cn 4. It may be tempting to carryout a few tasks when a deadline is looming, but leave this to others while you get on with managing the project. 当截止日期迫在眉睫的时候,似乎你也应该临时承担一些小的任务,但是我们的建议是,把这些事情留给其他人去处理,你要做的是盯好整个项目的进展。 www.bing.com 5. You've just got to get on with your own job, do the best you can, play well and keep your place. 你只是必须做好自己本职工作,尽你所能做到最好,打好比赛,保持你的状态。 bbs.miqiu.com 6. The head of the section is found to be a very difficult man to get on with. 大家发现科长是个很不容易相处的人。 zhidao.baidu.com 7. If they can't get the ball they get frustrated and try to kick us, and we're used to that now and we just get on with it. 如果他们拿不到球就会很沮丧,恼羞成怒就会踢我们。我们都习惯了,我们能应付。 bbs.service.sina.com.cn 8. At least there I could get on with the business of puberty and feeling ugly without having to wear a bikini. 至少在那里我可以过青春期的正常生活,不会有不穿比基尼就很丑的感觉。 dongxi.net 9. As far as the speculation, Newcastle is always an easy target, so it has never worried me and I will get on with my job. 就而言,纽卡斯尔一直有明确的目标,这并不让我担心,而且我也将会继续我的执教。 post.baidu.com 10. This document describes five basic steps to help you cope with your diagnosis , make decisions, and get on with your life . 这份资料描述了帮助你应对你的诊断,作出决定和继续生活的五个步骤。 www.bing.com 1. Either way, the answer to that lazy feeling is usually to just get on with something. 无论其中哪种,产生懒惰情绪的答案通常就是一直做某件事情。 www.elanso.com 2. For the rest, she just wants the file opened in a fast, reliable way so that she can get on with the real goal of her test. 至于其它的,他只是想要文件被迅速可靠地打开,这样,他就能继续测试他真正要测试的东西。 www.ltesting.net 3. 'Let's get on with it, ' said the superintendent. “我们快一点吧。”警长说。 www.bing.com 4. Both are part of a larger problem: the reluctance of the American political system to end the campaign season and get on with governing. 这两个都是一个更大的问题的一部分内容:美国政治系统不愿意结束选举季节,开始着手执政。 blog.hjenglish.com 5. "I felt like a new person with a new life, " she says, "and just wanted to get on with it. " “我就像换了个人一样,有了全新的生命,”她说,“我要做的就是全力以赴适应它。” www.bing.com 6. Washington would be best advised to let Beijing get on with it. 因此对华盛顿最好的建议,是让北京方面自己努力下去。 www.ftchinese.com 7. USA get on with it, nuke China you know you want to! 美国加紧干!你知道你想干掉中国的! www.fyjs.cn 8. Well, if you're going to leave, get on with it! 哦,要是你想离开的话,走吧! wenwen.soso.com 9. My advice, best forget about him. Best get on with your life. 我的建议是,你最好忘了他,继续过你的生活。 kaoyan.hjenglish.com 10. Simple and peaceful, good temper, very easy to get on with anyone. 朴素平和,脾气好,十分容易与人相处。 zhidao.baidu.com 1. So we cowards get on with our own lives and try not to think about her too much. 因此,我们怯懦地继续自己的生活,尽力不多想她的事情。 www.bing.com 2. Do not be afraid, though: the vast majority of students tend to avoid such self-seeking behaviour and get on with life. 尽管如此,也不用担心:绝大多数学生不赞成这种自我钻营的行为。他们能够从容的面对生活。 wiki.jukuu.com 3. Mitch: I wanted to check with you first. I'll get on with it at once. 米契:我想要先跟你确认一下。我会马上接下去处理这件事。 blog.sina.com.cn 4. It's easy to get on with her. 和她相处很容易 zhidao.baidu.com 5. Do try to look like you're enjoying yourself. Soon it will all be over and you can get on with the rest of your lives together. 试着让自己看起来很高兴。婚礼很快就结束,你就和你的另一半共度余生啦。 www.oobang.com 6. I was well aware that I had a fight on my hands to get into the first team so I just had to get on with it. 我很清楚我必须靠自己的努力奋斗来进入一线队,所以我只是一直在坚持着。 www.qieerxi.com 7. But that was a good thing, a little push to help me get on with my life. 但这却是件好事,推动我开始自己的生活。 www.bing.com 8. I think it's safer for me to leave it at that and get on with the next question. 我想对我来说还是不发表评述更安全吧,咱们还是接着下一个问题吧。 www.lfcbbs.com 9. With a renewed focus and more positive state of mind, you then get on with your plans for the day. 带着重新恢复的注意力和更加积极的精神状态,你随后继续着当天的工作。 www.bing.com 10. Martin Parry, who co-chairs the panel, said: "In the near term, adaptation is vital. The sooner we get on with that the better. " 委员会联席主席马丁-帕里(MartinParry)表示:“短期内,适应气候变化最关键。开始得越早,效果越好。” www.ftchinese.com 1. A senior executive in football said to me he wished all the gay footballers would come out so we could just get on with it. 有一位资深足坛业界执行人士对我说,他希望所有同性恋球员都勇敢出柜,这样我们就可以直面这个问题,甚至可以利用它了。 bbs.51job.com 2. I recruited someone I trusted with my children's lives and I let her get on with it. 我聘用了一位我可以将孩子的生命交托在她手中的人,然后就放开了手。 www.ebigear.com 3. There are also few new experiences for you, just the humdrum of daily life and the loneliness of having to get on with it on your own. 你也会拥有一些新的体验--平凡的日常生活、和依靠自己继续进行它的寂寞。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Mr Cooley, from horseback, told them not to sit around too long, but to get on with mopping up the fire. 马背上的厄尔先生让他们不要坐太久,必须继续扫尾工作。 www.ecocn.org 5. Bad banks create a clean break that enables the good bank left behind to get on with the real job of raising capital and lending it out. 不良银行可以给优质银行创造一个喘气机会,使其可以进行资产借贷的本质工作。 www.ecocn.org 6. You want them to be confident in what they're doing, happy in what they're doing to get on with the job and I'll sure they'll be fine. 你希望他们对他们所做的事情有信心,对他们工作中所做的事情感到愉快,那么我肯定他们会焕发起来的。 www.lfcbbs.com 7. How can they be so lovely and so easy to work with and get on with? 怎么能那么亲切,那么容易合作和相处呢? blog.renren.com 8. But it taught me not to pity myself, because others were worse off and to get on with what I still could do. 但是,它教会了我不要怜悯自己,因为其他人的情况更糟,继续做我仍然可以做的事情。 dongxi.net 9. Franklin had a deep conviction that we must learn to understand and to get on with our neighbors in this hemisphere. 富兰克林深信,我们必须学会了解我们所在的这半球的邻居并学会与他们和睦相处。 www.bmwy.net 10. I could have stayed on, but after Mr. Woodrow got married the last time, she hired a lot of French servants I didn't get on with, at all. 我本可以继续留在那儿,只是伍德罗先生最后一次结婚后,他太太雇佣了许多法国仆人,我和他们处不来。 blog.yesky.com 1. She described Zimbabwe as "a country that really needs to move on, and get on with its future. " 赖斯说,津巴布韦真的需要向前走,需要开始开创自己的未来。 www.voanews.cn 2. They pull themselves out of the most horrible despair, and they're able to smile and get on with it and survive. 他们摆脱了最可怕的绝望,他们能微笑着与之相处并生存下去。 zxyy.dgjyw.com 3. I loved my old job, my peers and the company I left, but it was time to get on with my dream. 我爱我以前的工作,同事,和离开的公司,但是时候实现我的梦想了。 bbs.24en.com 4. Perhaps it would be best if you just stay put, get on with your work and see what happens. 也许按兵不动是上策,继续工作,看看会发生什么。 www.ftchinese.com 5. Stop all this fuss and get on with your report. 别大惊小怪的闹了,继续赶你的报告吧。 oral.ebigear.com 6. The best answers take a middle ground, effectively saying, "Yes, I will learn and listen, but I will also get on with things. " 最好的答案采取折中策略,这样说更有效,“是的,我会学习并且倾听,但是我也需要熟悉过程。” www.bing.com 7. We're really disappointed with the result today. But we just have to get back into training and get on with it. 对于今天的赛果我们真的很失望。但我们必须继续努力训练,应对挑战。 forum.sports.sina.com.cn 8. But they have got to get on with it now. 但现在他们在逐渐适应场上的节奏。 www.lfcbbs.com 9. If there is nothing else, I'll just sit down now and let you get on with your business. 如果没别的事,我现在就坐下来,让你们的会议继续进行。 www.qeto.com 10. It is time to turn off the TV and get on with your unfinished homework. 是时间关电脑去做你的作业了。 bbs.ebigear.com 1. I feel good at Milan and I like the city, get on with my team-mates and the staff, I have never gone to ask for a transfer. 在米兰踢球真的很棒,我喜欢这个城市,与队友和球队人员都相处得融洽,我从没有要求转会。 www.milanmilan.net 2. "Find good people and let them get on with it" is a good management principle everywhere, but nowhere more than in the pursuit of knowledge. “找到合适的人才,让他们施展自己的才华”是一条放之四海而皆准的优秀管理原则,对于追求知识而言更是再适用不过。 finance.sina.com.cn 3. You're a big girl now. aren't you tired of it all? Bore, bore. Life marches by, Chels. I suggest you get on with it. 你是个大孩子了,你对这些不感到厌倦吗?无聊,无聊,生活是在不断进步的,恰而西!希望你能跟上。 yule.zhishi.sohu.com 4. Responsible leaders on the ground would be able to get on with the job without distractions. 身担重任的一线领导者将得以不受干扰,专心做好本职工作。 www.ftchinese.com 5. They give her quite good benefits, such as free lunches and paid holidays, but she does not get on with her boss. 他们给她提供很好的待遇,如免费午餐和带薪假期,但是她和老板的相处不好。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I found it not easy to get on with Jim. 我发现和吉姆相处不容易。 gz.fjedu.gov.cn 7. But in a while they found they must get on with one good meal a day. 然而,不久她们发现她们一天只能吃上一顿象样的饭。 www.jukuu.com 8. He felt and I tried to get on with my life . 他走了,我尝试着继续过自己的生活。 hi.baidu.com 9. I found it easy to get on with Tom. 我觉得与汤姆相处很容易。 www.teachcn.net 10. Mr Brown now wants to get on with the job sooner and, apparently, to use the money for a different purpose. 目前布朗先生希望不久就能着手这项工作,显然,这些钱是别有用途。 www.ecocn.org 1. To live in a completely new surrounding and get on with strangers all days long , I feel a bit lonely . 住在一个全新的周围环境,和陌生人相处的日子,让我觉得有点寂寞。 zhishi.sohu.com 2. I don't care who "ordered the extra pepperoni" or "needs to get their toilet plunged, " just get on with it already. 我不在乎谁“要了特大号意大利香肠”,谁的“马桶需要通一通”,该干就干呗。 dongxi.net 3. We found Miss Yang easy to get on with. 我们发觉杨小姐很容易相处。 www.108teacher.com 4. They are easy to get on with. They are easy-going. 他们很容易相处。 zhidao.baidu.com 5. so I suppose I'll just have to get on with my life and hope that I meet someone who doesn't remember me from TV. 因此我只好继续我的生活,希望能遇到一个没有在电视上看过我的人。 mysearch.100e.com 6. You could, for instance, acknowledge the superstitious shiver and get on with having 13 people at your dinner party regardless. 例如,你可以一面承认迷信的想法令你感到恐惧,一面不管不顾地依然邀请13个人参加自己的晚宴。 www.ftchinese.com 7. Forget about them. Get on with your life. Concentrate on your work. 不要管他们了,过你自己的生活吧,干好你自己的事 zhidao.baidu.com 8. If the simple route happens to be a good one then they get on with the journey. 如果这条简单的路线碰巧又是条好路,他们就会继续走下去。 www.bing.com 9. This will allow financial firms to get on with normal business without a cloud of uncertainty hanging over their assets. 那时金融机构可以作正常的业务,而不必担心资产被各种不确定的威胁笼罩。 www.bing.com 10. Honesty is college students'root to settle down and get on with their pursuit, and is also college students'necessary basic moral quality. 诚信是大学生在未来社会中安身立命之本,是大学生必备的最基本的道德素质。 www.fabiao.net 1. Their proper task is broader but no less urgent: to get on with spending and with freeing up finance. 他们首要的任务是更加宽泛并且紧急的,去继续利用消费以及增加金融流动性以得到进展和起色。 blog.sina.com.cn 2. And then I would get on with my life, living it as normally as I could. 我将继续我的生活,尽可能保持正常。 blog.sina.com.cn 3. After I've done that, I am now free to check email and read my feeds (I only follow a handful). I get on with the rest of my day. 当我做完了这些,我便可以自由查看邮件,阅读回复(我只回复少数)。然后我便开始渡过余下下的一天。 www.bing.com 4. I have always found the people of this district easy to get on with, if they are reasonably treated. 我一向发现这个地区的人们很好相处,只要合理地对待他们。 novel.tingroom.com 5. The only way we'll meet the schedule is to buckle down and get on with the job. 我们要完成计划的唯一办法是全力以赴,继续工作。 www.showxiu.com 6. Instead of holding on to the painful past, which is over and done, let the feelings go and get on with your life. 别紧抓着痛苦的过去不放,那些都已经过去了,释放自己的情感继续自己的生活。 blog.sina.com.cn 7. One example of a familiar pattern is Get On with It. 有一个常见模式的例子是GetOnwithIt。 www.ibm.com 8. He is found to be a very difficult man to get on with. 人们发现他是个很难相处的人。 www.51test.net 9. How do you get on with your classmates? I think it's easy to answer that question. 你是怎么与你的同班同学相处?我认为很容易回答那个问题。 www.we-we.com 10. I always got top grades at school and I get on with everyone. I promise to work hard! 我在读书的时候常常得到最高分并且和每个人都相处得很好。还有我保证会努力工作。 learning.sohu.com 1. rather than fiddling with font sizes or checking email, you are encouraged to get on with your writing. 与其调整字型大小或是检查邮件,还不如专注继续写作。 www.ecocn.org 2. "Now that all your memories will be stored safely, out-of-sight and out-of-mind, you can rest easy and get on with things. " “于是你所有的回忆都安全储藏了,眼不见心不烦,你可以轻装前行了。” www.bing.com 3. Get on with it, or we 'll miss the train. 我们快点吧,否则就赶不上火车了 zhidao.baidu.com 4. WHILE some argue about the finer philosophical points of how to improve models of the climate (see article), others just get on with it. 当一些人对如何改进气候模型(见此文)提出更好的哲学观点时,其他人随声附和。 www.ecocn.org 5. He is a man easy to get on with. 他是一个容易相处的人。 attach.etiantian.com 6. rather than fiddling with font sizes or checking e-mail, you are encouraged to get on with your writing. 你不用受到字体大小、查看Email等事情的烦扰,专心写作。 www.bing.com 7. We are best to let the Lauren DiCrecchios of this country get on with it. 我们最好让这个国家的迪克瑞齐奥们继续努力下去。 www.bing.com 8. Our two professors don't seem to get on with each other. 我们两位教授好像相处得不太融洽。 edu.sparke.cn 9. I was pleased to get it sorted and it means I can just get on with my football and hopefully play well over the next 18 months or so. 很高兴知道我还能再打1个赛季。我很高兴签约,这意味着我可以继续足球生涯,希望能在未来的18个月里表现出色。 www.thefa.cn 10. Get on with business. Try to be there for someone if they need assistance. 如果有人需要帮忙,尽力去协助。 www.ebigear.com 1. Bob: I can't get on with some of my classmates . They leave me in the cold. 鲍勃:我不能和班上一些同学很好相处。他们对我很冷淡。 www.webi.com.cn 2. Get on with your life. Concentrate on your work. 忘掉他们,过自己的日子,专心工作Forgetaboutthem。 www.tiantianbt.com 3. They loved me in their vague intellectual way but left me alone to get on with growing up. Hence the books. 虽然如此,但他们早早地离开了我,因此,是书籍伴我成长。 www.bing.com 4. They just want to get on with their business in and out of bed, and they make you feel that you don't count except as their sex toy. 他们在与此之外只关心自己的工作,然后会让你觉得你除了是他们的性玩具外什么也不是。 wenwen.soso.com 5. He often tells us how to be a real person and how to get on with others. 他常常告诉我们怎样成为一个真正的人和怎样与人相处。 wenwen.soso.com 6. I just decided to get on with my life and do other things that make me happy. 我只是决定了要和我的妻子生活下去,做我开心的事。 post.baidu.com 7. With a reduced risk of disk-full errors, you can get on with actually using your system for its intended task. 为了降低磁盘已满错误的风险,实际上,您可能要继续使用您的系统完成它的既定任务。 www.ibm.com 8. 'This settles it then! Let's get on with finalizing some of the finer details, shall we? ' 那么就这么着吧!咱们把一些具体细节做个最后确定,好不? www.ef.com.cn 9. He's so difficult. I can't get on with him. 他这个人这么别扭,我无法和他相处。 www.veryen.org 10. I don't think too much about what might or might not happen. . . . I just take reasonable precautions and get on with life. 我不怎么考虑那些可能会或可能不会发生的事……我只会做一些合理的防范,然后继续生活。 blog.sina.com.cn 1. Having got good people, there is a temptation to shove them into classrooms and let them get on with it. 优秀的人已经走进学校,接下来就要尝试让他们走进教室,做自己该做的事情。 club.topsage.com 2. Joe: That was news to me. Talking of myths and legends, let's get on with planning the interview about mysterious London. 这对我来说还真是新鲜。提到神话与传说,让我们开始计划关于神秘伦敦的采访吧。 my.nuaa.edu.cn 3. I'd appreciate it if you let me get on with my job. 如果你让我继续我的工作,我将十分感激。 www.yy028.com 4. stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what more, bring me my breakfast. 把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外,把我的早饭带来。 www.mktimingrpt.com 5. The good will on both sides has been translated into MOUs and policy, what is needed now is to get on with it. 双方的诚意都已在备忘录及政策中体现出来,而现在要做的就是让这些内容付诸实践。 bbs.imelite.com.cn 6. Doctor: Er . . . Here's your diet sheet. Let's see how you get on with it. 医生:嗯……这就是你的减肥食谱。让我们看看你如何持续下去。 www.movieenglish.me 7. They tell us all the same thing and hope we get on with it. 学校教育我们同样的事情,并希望我们照他们说的做下去。 www.bing.com 8. Plus my husband's parents are coming over for the first time and I don't get on with his Mum at all. 加上我老公的父母第一次来我们家,而且我和他妈妈相处不和。 www.elanso.com 9. As players, it's like ships passing in the night. You just get on with it. 作为球员,这些就像在夜里航行的船,你只需要跟进,继续。 www.bing.com 10. It's disappointing and frustrating, but we have to get on with life without these players. 这是令人失望和沮丧的。但我们得在没有他们的情况下继续前进。 www.lfcbbs.com 1. I find it difficult to get on with him. 我发现和他相处很难。 wenku.baidu.com 2. Remember that your bionic are extremely sensitive to radiation. now get on with the mission and see what's out there. 记住你的仿生部件对于辐射非常敏感,继续任务,看看到底发生什么事情了。 bbs.15game.com.cn 3. Don't chop logic with him, get on with the work in front of you. 别同他诡辨啦,继续做你眼前的工作吧! ts.hjenglish.com 4. You seem eager to get on with your life, and if your partner is not ready, you may not have the patience to wait much longer. 你看上去渴望继续你的生活,如果你的伴侣还没有做好上场的准备,你可能没有耐心等待的时间要长得多。 www.douban.com 5. I found it very hard to get on with her. 我发觉与她相处很难。 blog.hjenglish.com 6. "You said you were tired. I am too. Get on with it. " “你说过你累了。我也是。赶快办正事。” www.bing.com 7. For us, Arsenal and the boy himself it is one of those sad things and we have just got to get on with it really. “在此之前他们有一些处理此类伤情的经验。”“于我们而言,阿森纳和这孩子是那些令人悲伤的事情之一,我们会继续关注。” bbs.arsenal.com.cn 8. You'd better get on with your homework! You can practice on Sunday. 你最好马上去做你的作业!你可以周日再练习。 www.hxen.com 9. "When you are in charge of 28 Welshmen in Northern Ireland, then 50 Gurkhas, you have got to get on with everybody, " says Mr Hitchcock. 希契科克表示:“当你管理28个北爱尔兰威尔士人,又负责50个廓尔喀兵时,你必须处理好与每个人的关系。” www.ftchinese.com 10. Mr Bush ( "the decider" ) prides himself on his ability to pick good men and then allow them to get on with things. “决定者”布什可资骄傲的,是他能够选出合适人选,并让他们放手工作。 dictsearch.appspot.com 1. Stop complaining; get on with your reading. 不要抱怨了,继续读你的书去吧。 oral.ebigear.com 2. Obviously Rio will be upset to lose the armband. But he is a big man and he will pick himself up and get on with it. 很明显,失去了队长袖标的里奥会有些沮丧。但是他对我们仍然很重要,他会振作起来坦然面对这一切的。 www.lfcbbs.com 3. "There is a sense of impatience building up and we want to get on with it, " Vershbow said. 他说:“现在人们感觉越来越失去耐心,我们希望能够尽快解决这个问题。” dictsearch.appspot.com 4. If you can learn to react to mistakes constructively, you can actually improve your situation and get on with life. 如果你能对建设性的错误做出反应,那么你的生活会越来越好。 www.elanso.com 5. Whether their clients are facing problems with alcohol, drugs, gambling, or eating disorders, counselors help them get on with their lives. 不管他们的客户面对的是酒精,毒品,赌博,或者饮食失调,心理咨询师将帮助他们回到正常的生活轨道。 www.bing.com 6. Thereafter his uncle left him free to get on with it. 从那以后,他的伯父才放心让他去干。 www.ecocn.org 7. Or pretending, saying, 'Yes, let's get on with it'. 还是在假装倾听,心里却说,“好的,让我们混过去吧”。 blog.sina.com.cn 8. This French phrase means "leave it be" and is used to describe a leader who leaves his or her colleagues to get on with their work. 这个法语词组的意思是“随它去吧”,它用来形容放任下属各做各的领导。 www.bing.com 9. What should you do if you really cannot get on with your boss at work? 如果你在工作中实在无法和老板处好,你应该怎么办? www.bing.com 10. That said, lets get on with what we know, and delve into the architectures a bit. 这就是说,让得到的与我们所知道,并深入架构一点。 bbs.pczilla.net 1. "Get on with it! " Foam flecked the wizard's lips. “行刑!”巫师的嘴里溅出了泡沫。 dictsearch.appspot.com 2. After all they've been through, Lincoln just wants to have loved ones safe and to get on with their lives. 这一路坎坷走来,林肯只想让他所爱的人安然无恙,能够平静地过日子。 www.hjenglish.com 3. It is time to stop the pursuit of personal destruction and the prying into private lives and get on with our national life. 现在是停止个人攻击,停止窥探私生活,把注意力移至国家生活上来的时候了。 blog.sina.com.cn 4. For many, this was the first IDE that didn't get in their way and simply let them get on with their work. 对于很多人来说,这是他们使用的第一个IDE,这并没有简化他们的开发任务。 www.ibm.com 5. This page is about giving you the choice to take control, make informed decisions, and get on with your life. 本页面将帮助你做出可控的、睿智的选择,继续你的人生。 www.bing.com 6. Bob: Yes, I have. But she blamed me for not being able get on with them. 鲍勃:是的,我有。但是她责怪我没有和他们好好相处。 www.webi.com.cn 7. In short, if the goal is to abandon the traditional model for newspapers as we know them, get on with the end game. 总之,如果目标是要放弃传统模式的报纸,那就算了。因为我们了解他们,着手结束比赛。 www.dltcedu.org 8. Third, leave them to go get on with it. 第三,放手让他们去干。 yingxiangli.tianyablog.com 9. No longer a victim, you can get on with the business of enjoying your life. 不再是受害者,你可以继续做你生命中你喜欢做的事情。 www.bing.com 10. Allowing ourselves to go through the grief process helps us to adapt and get on with life . 允许自己度过这个悲伤的过程能够帮助我们去适应和享受生活。 zhidao.baidu.com 1. Do I get on with my colleagues? A good social environment and friendly workmates can make up for many other problems at work. 我和同事相处得好吗?一个好的人际环境和友善的同事可以弥补工作的其他问题。 www.59edu.com 2. But now i find it is easy to get on with the girls here and i start enjoying the activities here. 一开始,我想自己不会很快的适应这里的生活,但是现在我发现这里的女同学们都很好相处,我开始享受在这里的日子。 blog.sina.com.cn 3. You might as well try to get on with them. 你不如试图与它们和睦相处。 www.ftchinese.com 4. they're incredibly fit; they traveled well; and we now just gotta get on with it. 它们出奇地适应;它们的旅途非常好;现在我们只需要把一切工作继续下去就行了。 qac.yappr.cn 5. You win some, you lose some and then you get on with it. 这就是足球,有赢就有输,我们只能去适应它。 www.bing.com 6. Keira's really smitten with James but wants to just quietly get on with it and see what happens. 凯拉真的迷住了詹姆斯,但她只想静静地和他相处。 page.renren.com 7. your soul. So, let's just get on with it, shall we? 协议已定,岂能后悔。你再许个愿,我就能得到你的灵魂。 en.cnxianzai.com 8. In essence, it means letting individuals get on with theirjobs, encouraging those people closest to the action to make their owndecisions. 事实上,这是让员工学会对待工作,鼓励那些一线员工自我决策。 www.bing.com 9. Rafa Benitez has told his players to forget about their historic triumph over Chelsea in 2005 and get on with making more history. 拉法贝尼特斯告诫他的球员们,忘记2005年对阵切尔西的胜利,继续创造更辉煌的历史。 blog.sina.com.cn 10. Stop pissing about and get on with your work. 别再胡闹了,干你的事去吧。 www.websaru.com 1. How does she get on with her brother? 她与他的哥哥相处得如何? zhidao.baidu.com 2. I've just got to get on with the job. 我刚刚才开始继续工作。 blog.sina.com.cn 3. Don't sit there talking; get on with your work. 不要坐在那里聊天,继续干活吧。 www.bing.com 4. I find it easy enough to get on with Pam. 我觉得与帕姆相处很容易。 zhidao.baidu.com 5. The new paper makes it easier for the fund's economists to get on with this. 这份新出台的文件让基金组织的经济学家们更易继续研究下去。 www.bing.com 6. Germain present--allow us just to "bite the bullet" and get on with this subject. Germain到场--请允许我们“咬紧牙关”继续这个主题。 blog.sina.com.cn 7. I will not waver , I will not walk away, I will get on with the job, and I will finish the work. 我不会犹豫,不会退缩,我将继续工作,我将完成这项工作。 club.topsage.com 8. Oh, get on with you! 哦,去你的吧! www.bing.com 9. It's hard to get on with a suspicious man. 和一个多疑的人相处很难。 www.bing.com 10. Then she will get on with her life. 之后就会继续过她的小日子。 www.bing.com 1. The moment you allow something to end, somehow it will all 'come right' and you can then get on with starting a far better journey. 那时,你将允许某些事情走向终结,它们将发生的“正是时候”,而后,你将迎来一个更远更好的旅程。 blog.sina.com.cn 2. Get on with business. You may have problems with skin, bones, or teeth if you haven't been taking proper care of yourself. 只关注自己的生意,而不保重身体的话,皮肤、骨骼或是牙齿上的健康问题就会出现。 www.ebigear.com 3. A batch application allows the user to get on with other tasks and is returned asynchronously at some time in the future. 批处理程序允许用户执行其他任务,现在执行的任务可以在将来的某个时间异步地返回结果。 www-128.ibm.com 4. Stop fussing and get on with your work. 别大惊小怪的,继续干你的活吧。 cx258.cn 5. In the meantime, the rest of Europe can get on with building a firebreak. 与此同时,欧洲其它国家可以继续修建防火屏障。 www.ftchinese.com 6. They lets Dobby get on with it, sir. 他们让多比这样做,先生。 www.kekenet.com 7. We shared friends and moved happily in the same social circles, so I could never understand girls who didn't get on with their brothers. 我们分享朋友,开心地在相同的社交圈子发展,因此我无法理解那些不能与兄弟好好相处的女孩。 www.bing.com 8. I find it difficult to get on with your brother. 我觉得难以同侉的兄弟相处。 msky365.com 9. All I can say is, let them get on with it. 我唯一能说的就是随他们的便吧。 www.bing.com 10. I find it difficult to get on with your sister. 我觉得和你的姊姊难以相处。 www.powerdict.com 1. But he could not get on with progressive leaders in Congress. 但他不能与国会中的进步领袖融洽相处。 zhidao.baidu.com 2. Get on with your work and stop messing around. 继续干你的工作,不要再浪费时间了。 wenwen.soso.com 3. You can install it and get it running quickly and then get on with the business of evaluating or demonstrating your prototypes. 您可以安装它,马上让它运行,然后进行评测或演示原型。 www.ibm.com 4. Just get on with your work, don't mind me. 继续做你的工作吧,不要管我。 www.5ibooks.com 5. Exactement. Because liberty means allowing others to get on with their lives, even if you don't approve of their wardrobe choices. 精确而言,自由就意味着人们可以以自己喜欢的方式生活,即使你对他们的穿着有异议。 www.bing.com 6. "The government needs to get on with it, " says Paul Spence of EDF. 法国电力公司的保罗?斯宾斯认为:“政府需要妥善处理这个问题。” www.ecocn.org 7. Andariel's death brings about renewed life for us all. We mourn the loss of our dear Sisters, but at least now we can get on with our lives. 安达利尔的死亡,将为我们每一个人带来全新的生活。我们也会为死去的姊妹们而悲叹,但是至少现在我们可以过自己的生活了。 dictsearch.appspot.com 8. That allows producers and traders to get on with business as usual. 使得生产商和贸易商一切照旧。 www.stnn.cc 9. Do I just need to give up and get on with my life? 我是不是应该就这样放弃重新开始我的生活 zhidao.baidu.com 10. Get on with your work quickly. 开始安静的做你们的作业。 appleenglish.blog.hexun.com 1. "We have a fantastic relationship; [3i has] a very light touch, we do what we do and get on with it. Total non-interference. " “我们的关系十分美妙;(3i)干预很少,我们该做什么还是继续做什么。完全不受干涉。” www.ftchinese.com 2. Go forth in joy, and get on with it. 愉快地走出去,与它和睦相处。 www.songtaowang.com 3. Stash your MP3 in the Boundary Run's internal music pocket, choose your tunes, and get on with schussing . 放你的MP3在内部音乐口袋里,选择您的曲调,开始激情之旅。 dictsearch.appspot.com 4. I wish more people would relax a little, and make more of an effort to get on with others. 我想更多的人会放宽一点,并作出更多的努力,获得对与他人。 blog.sina.com.cn 5. Please let me get on with my work in peace and quiet. 请让我平静地做我的工作吧。 jpkc.znust.edu.cn 6. If they get on with restructurings that are eventually inevitable, they have a fighting chance of putting the crisis behind them. 如果他们转而坚持最终不可避免要实施的重组计划,就能在债务危机大战中取得胜利。 www.ecocn.org 7. "It's like telling them just to get on with it and have sex, " lamented one working-class mother. “这仿佛是告诉她们这样没什么不好,她们可以继续这样任意性交,”一位工薪阶层的母亲哀叹道。 www.ecocn.org 8. Please get on with your work. 请继续你的工作。 libenben2008.blog.163.com 9. How did you get on with your studies in university? 你大学时成绩如何? www.hjenglish.com 10. Accept them and get on with the business of getting a new job. 接受它们,然后继续寻找新工作。 www.bing.com 1. Deep in Kosovo, surrounded by often-hostile ethnic Albanians, the 24 monks just get on with life. 在科索沃内部被敌对的阿尔巴利亚人包围着,24位僧侣的生活刚刚好转。 www.ecocn.org 2. Why don't you get on with some work instead of piddling away the whole morning doing nothing? 你难道不能找点事做做,而不是整个上午闲混过去吗? dict.veduchina.com 3. Now get on with that moon base. 继续造月球基地吧。 club.xilu.com 4. I'm talking about the common touch - the ability to get on with ordinary people. 我所说的正是平易近人的品质,即和普通百姓友好相处的能力。 www.24en.com 5. Probably a dog, as they get treated well, they get on with people and they're man's best friend. 可能是一只狗吧,因为他们被人善待,他们和人相处得很好,是人类最好的朋友。 blog.sina.com.cn 6. So we try to forget about it and get on with our own lives, and deal with our own problems. 于是,我们试着忘记它,然后继续自己的生活,面对自己的问题。 www.xici.net 7. Be positive about your future and get on with living a normal life. 对你的未来的采取积极的态度,继续过着正常的生活。 www.kekenet.com 8. A: I find it hard to get on with my colleagues. 我发现和同事相处很难。 www.bing.com 9. Indeed, I wish they'd stop leading thoughts and get on with their homework. 的确,我希望他们停止引领思想,赶紧回去写作业。 www.ftchinese.com 10. But when you meet up with England, what happens at club level is forgotten and you get on with the job that needs doing here. 但当我们在国家队相遇时,在俱乐部发生的一切都将被遗忘,每人都会做该做的事。 dict.bioon.com 1. Even discounting the need to get on with China on other issues, however, this is an unpromising approach. 然而,即便不考虑与中国在其它问题上合作的必要性,这种做法也毫无前途。 www.ftchinese.com 2. If you tell us what to do, we'll get on with it. 如果你告诉我们该干什么,我们就会做下去。 52english.8u1.8u.cn 3. His advisers are to appear less in public, leaving ministers to get on with their jobs. 他的顾问应减少在公众前抛头露面,好让部长们处理好自己的工作; www.ecocn.org 4. If Mr Ozawa focuses on these jobs, then Mr Hatoyama can get on with his. 如果小泽一郎重在工作,那么鸠山由纪夫可以继续他的工作。 www.ecocn.org 5. But I also understood that I must get on with my work and not dwell on one subject or book. 但我还知道的是,我必须继续自己的工作,不要停留在一个话题或书里头。 www.bing.com 6. The Chinese authorities should listen politely to IRN's suggestions and then get on with the excellent work they are doing in AFrica. 中国政府应该礼貌性地听取国际河流组织的意见,然后继续他们在非洲所做出的杰出贡献。 www.chinadialogue.net 7. Do your chores and get on with the things you enjoy doing. 做你的琐事,做你喜欢的事。 en.eol.cn 8. His ability to get on with people is his chief advantage. 他能和人相处是他的主要优势。 www.bing.com 9. I don't really get on with my boy-friend's parents. 我和我男友的父母亲真的很合不来。在这里 blog.hjenglish.com 10. We just get on with playing and that will take care of itself. 我们只能继续专心比赛,而事情总会过去的。 dictsearch.appspot.com 1. She'll never get on with the ordinary life. You find it difficult enough yourself, and she is several skins thinner than you are. 她永远不能适应普通的生活,你自己也觉得这种日子难过,而她比你脆弱得多。 2. Look, I break rackets, I freak out, but you get on with life. 看吧,我摔拍子,我有情绪,但是这就是你要过的生活。 dict.bioon.com 3. I found Miss White hard to get on with. 我发觉怀特小姐很难相处。 www.engnety.com 4. It is important to get on with your employer. 与雇主处好关系很重要。 wenku.baidu.com 5. How does your uncle get on with his English? 你叔叔的英语学得怎么样了(进展如何)? www.sxyypx.com 6. Ask your questions and get on with business. 问出你的问题,开始工作吧。 www.hjenglish.com 7. He's a difficult man to get on with. 他是个不易相处的人。 chinafanyi.com 8. Perhaps the more accurate way to phrase this as a question is "What is your life really all about and why don't you get on with it? " 也许这个问题更精确的问法是,“你活着到底是为了什么?你为什么就不能好好地过日子呢?” www.bing.com 9. roy: ok then. maybe we can get on with this adventure like adults. just for a change of pace. 那好吧,也许我们能像成年人一样继续这次冒险。就当是调节一下气氛也好。 ellesime.anetcity.com 10. Programmers rapidly threw together systems to generate HTML programmatically so they could get on with their real jobs. 程序员很快放弃了这些使用程序生成HTML的系统,以便他们能够处理他们真正的工作。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。