单词 | bits of | ||||||
释义 | bits of
例句释义: 少量的,一点,小块小片的 1. By mapping stretches of Neanderthal DNA to its human equivalent, the researchers were able to complete bits of the jigsaw. 通过绘制与人类相同的尼安德特人DNA图谱,他们便能够完成一定量的拼接工作。 www.ecocn.org 2. the dwarf asked him as they stuffed themselves with cold capon and a relish made of carrots, raisins, and bits of lime and orange. 侏儒问,与此同时,他们正往肚子里填冷阉鸡和用胡萝卜、葡萄干和一点酸橙和橙子的酱汁。 blog.sina.com.cn 3. But still he could not get away, there was nothing for it but to let himself be thrust into a black-pudding with the bits of bacon. 可他暂时还逃不开,只好和那些咸肉丁一起被塞进黑香肠里去了。 www.yuloo.com 4. The murky figure twisted into itself as the fire engulfed it. It hissed and howled. Bits of burning shadow fluttered off in the wind. 那个黑暗的影子在火焰吞噬它之后痛苦的扭曲著,它发出嘶嘶的哀嚎声,燃烧的影子随著风的吹拂不断地颤抖。 wow.52pk.com 5. In the last few years we have found that some stars seem to be circled by clouds of small bits of matter. 过去几年中,我们已经发现一些恒星的四周似乎有云团(由细小的物质组成)环绕,其中很可能有行星存在。 freecot.wordpress.com 6. He took some paper and a few bits of wood and soon made a fire. 他拿了一些纸和几片木头,不久就生了一堆火。 www.bing.com 7. The superstition seems to arise from the belief that mirrors don't just reflect your image; they hold bits of your soul. 这个迷信似乎源自以下说法:镜子不仅可以照出你自己;它们还装载着你的一部分灵魂。 www.bing.com 8. As these continue to transmit, they take root and become bits of the code with which youth cultures from around the world communicate. 当这些符号被持续地传播,他们在这些文化中植根并且成为世界各地的青年文化用于交流的代码的组成部分。 exhibit.99ys.com 9. Bits of you seem to be popping up all over the shop! ! ! 一些东西看起来会突然的出现在商店中!! blog.sina.com.cn 10. After a while, Haw made his way back to Cheese Station C and found Hem. He offered Hem bits of New Cheese, but was turned down. 不久,唧唧就回到了奶酪C站,找到了哼哼。他给哼哼一些新的小块奶酪,但被拒绝了。 www.kekenet.com 1. Assets were bundled into a pool, securitised, stuffed into a CDO, bits of that plugged into the next CDO and so on and on. 资产被组合成池,进行证券化操作,进而被塞进CDO,其中一些还会被投入下一个CDO,并如此往复再往复。 www.ecocn.org 2. These bits of awareness came one after another, like fast cuts in a film. There was no sensation of time passing between them. 这些个片段不时浮现,仿佛电影的快速剪切。快得觉不出时光的流逝。 www.douban.com 3. When we got out of the car, our cat Val was sitting in the front garden soaking up the last bits of sunlight. Val rolled on to her back. 下车时,看到我们的猫瓦尔正躺在前花园,仰着蜷起身子,吸收着最后一缕阳光。 www.bing.com 4. Minification basically involves stripping out the extra bits of your source code to produce a lean and smaller file. 缩减一般包括取出代码额外内容以获得紧凑和更小的文件。 www.ibm.com 5. He took a bit of paper and a few bits of wood and made a fire. 他拿了一点纸、几小块木头,生了火。 www.jukuu.com 6. It was the bits of snow that kept rousing him when he did not want to be roused. 他本来不想醒来,雪片却不断地呼唤他醒来。 tr.bab.la 7. in the evenings we'd watch the state-run TV station, trying to spot bits of real news through the haze of official propaganda. 晚上我们会一起观看国营电视台的节目,试图从官方宣传的迷雾中找出一丁点真正的新闻来。 www.bing.com 8. she kissed him on the breast , and made two bits of forget - me - not lodge one over each nipple , kissing him again. 她吻着他的胸膛,把两朵毋忘我,在每只乳上粘了一朵,她再吻了吻她。 www.ichacha.net 9. So, if you were to read off the bits of information on the CD player without decoding it you would not get music. 所以如果从CD播放机直接读出信息位而不进行解码,就没法获得音乐。 hf27.com 10. To an unusual degree, the reader is left to make sense of a disjointed plot in which key bits of information are either missing or vague. 这种删节达到了罕见的程度,只有留待读者自己去搞清那些脱节的情节的意思了,在这些情节中,一些关键的信息不是缺失就是模糊不清。 www.ecocn.org 1. He took some paper and a few bits of wood and made a fire. 他取出一些纸和一些木块,生了火。 www.zhongxueyingyu.com 2. Since they were in a hurry, the shredders tended to stuff all the bits of a given document into a single bag. 由于他们很匆忙,所以组成某份文档的所有的碎片倾向于放在同一个袋子里。 www.ecocn.org 3. The remaining bits of him, locks of hair and pieces of bone among them, are sacred. 他的遗体,包括其中的几绺头发数根遗骨,都是神圣的; www.bing.com 4. What is sad, we do not understand, his face wearing a trace of laughter is often a collection of bits of joy. 悲伤是什么,我们是不懂的,脸上挂着的常是欢笑的痕迹,收藏的是欢乐的点滴。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. for the simple reason that I was left with several curiously shaped bits of metal which did not seem to fit anywhere. 原因很简单,因为还剩下几个形状奇特的零件似乎哪里也装不上去。 www.kekenet.com 6. If these altered bits of DNA could be picked up in a patient's bloodstream, they would serve as a direct and sensitive marker of cancer. 因此,如果能在病人的血液中检测到这些被改变了的DNA的蛛丝马迹,就等于找到了癌症存在的直接和敏感的证据。 www.bing.com 7. He knew that the Countess Olenska had brought some of her possessions with her-bits of wreckage, she called them. 他知道奥兰斯伯爵夫人来的时候带了一些财产--一些残骸,她这样称呼它们。 8. Any goal you want to accomplish: get yourself a calendar. Break the task down into little bits of time. Make it a game. 对你想达成的任何目标,设一个日程表吧。把任务分解成小段的时间,把它当成游戏。 www.bing.com 9. Yet Iceland is special in another way: it did not issue a blanket bail-out to its banks, but rather let bits of them go bust. 然而,冰岛特殊在另一方面:政府并未向银行发放一条“御寒的”毛毯,而是让少数银行自生自灭。 www.ecocn.org 10. The time passed. It was the bits of snow that kept rousing him when he did not want to be roused. At last his will clicked into action. 时间过去了。他本来不想醒来,雪片却不断地呼唤他醒来。最后他的意志终于发挥起作用来。 www.jukuu.com 1. When the new arrivals got to Rio, often the only way to find a home was to build one out of orphaned bits of timber and masonry. 当新的移民来到里约,找到栖身之地的唯一方法就是用小块零碎的石头和砖瓦自己动手盖。 www.ecocn.org 2. One of the only bits of good news amid this doom and gloom is the steady rise in digital music sales. 不幸中的万幸是,数字音乐的销量在稳步上升。 www.bing.com 3. Little bits of fairy dusts shimmering worldwide with a counter up top and an hourly time series chart on the bottom. 在上图中,随着顶部计数器的增长和底部时间表每小时的变化,世界将逐渐被荧光粉点亮。 www.bing.com 4. 'binary' - A legacy encoding. Used to store raw binary data in a string by only using the first 8 bits of every character. Don't use this. 一种老版本遗留下来的编码格式。用来在字符串中存储原始的二进制数据,它仅仅实用每个字符的前8字节。不要使用这个编码。 wiki.grati.org 5. Just now, when he was told to pick up a few bits of paper lying round on the floor, he wanted to ring the police. 刚才,我让他把地板上的碎纸屑捡起来,他就要给警察打电话。 www.bing.com 6. When it had been raining, thou didst float bits of straw on the gutters , and watch them pass away. 下雨的时候,你把草茎放在水沟里看着它们漂去。 dictsearch.appspot.com 7. The basic idea of a macroscope is to link myriad bits of natural data into a larger, readable pattern. 宏观(视野?)的基本概念是将无数的自然数据链结成更大的可读格式。 www.bing.com 8. The basic idea of a macroscopy is to link myriad bits of natural data into a larger, readable pattern. 宏观的基础概念是将极多数量的自然数据链成更大、更清晰的形式。 www.bing.com 9. From his pockets, he got out his bits of toys, marbles and rubbish. 他从他的中袋中掏出一些玩具,弹球和垃圾。 www.hxen.com 10. Curled up in a corner of the seat I amused myself for hours making funny little holes in bits of cardboard. 我蜷缩在座位的角落里自得其乐,一连好几个小时在一片片纸板上打洞玩。 www.okread.net 1. people push, run up and down the steps, drop bits of litter, and perhaps take a small stone as a souvenir. 或许人们推挤,奔跑在步,废弃物下落位上下和采取一块小石头作为纪念品。 zhidao.baidu.com 2. THE Horn of Africa is one of the last populated bits of the planet without a proper connection to the world wide web. 人口众多的非洲之角是地球上最后一块没有实现适度网络联接的地区。 www.ecocn.org 3. How? We seem to be stealing ever more bits of free time throughout the day. 怎么样?我们似乎在偷我们一整天的越来越多的空闲时间。 zhidao.baidu.com 4. I don't know whether they were searching for small bits of food at the bottom or just lingering in the coolness of the water below. 不知是在寻找沟底的细微食物,还是贪那深深的水里的寒冷。 www.bing.com 5. Above all, Toll Collect and its suppliers were unable to develop the software to marry together all the bits of their elaborate system. 首先,公路收费者和系统提供商无力开发出满足这个精心设计的方案的所有需求的软件。 www.ecocn.org 6. The introduction of filter searches can eliminate time browsing hundreds of matches, if you know any bits of information about the file. 采用过滤器搜索可以消除的时间浏览数以百计的比赛中,如果您知道任何比特的信息档案。 www.showxiu.com 7. We seem to be stealing ever more bits of free time throughout the day. 我们每天看起来好像都在试图偷取我们的休息时间。 yule.zhishi.sohu.com 8. Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few year, to be told anew in one form or another. 这个故事也许是一个神秘的民间传说,每隔几年重复出现,以这样或那样的形式重新流传。 blog.tianya.cn 9. To make it easy to find these later, surround both bits of text within spans. 为了方便以后查找,将这两段文本包含在span内。 www.ibm.com 10. but it litters up her desk to such an extent that every time she opens it, loose bits of paper fall out in every direction. 这种习惯无害,只把写字台里堆得满满当当,以致每次打开抽屉总能带出许多纸片四处飞扬。 dictsearch.appspot.com 1. Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few years, to be told a new in one form or another. 这故事很可能是一种神秘的民间传说中的那些每隔几年就会重新出现,被告知一个新的或另一种形式。 www.176web.net 2. The villagers chanted to call the spirits home and tied bits of white string on to my wrists with three knots. 村民们唱起招魂的歌谣,把打有三个结的白色线绳系在我的手腕上。 www.bing.com 3. The smallest bits of jetsam, like the most transient incidents in a life, can be the most evocative. 这最小的一块废弃物,正如生命中最容易转瞬即逝的事情一样,应该是最能唤起记忆的东西。 www.bing.com 4. Or, to put it slightly differently, two bits of nature disagree with each other. 或者换句话来说,自然中两个部分彼此不一样。 www.ecocn.org 5. Die-cut pages through which bits of a monster are revealed are designed to help a child control nighttime fears of monsters. 各种剪贴的页面显示出一个怪物的各个部分。它被设计成用来帮助孩子克服夜间怕鬼的恐惧。 www.hjenglish.com 6. It only uses the least four significant bits of the address in the register (the ones ignored by the load) to determine how far to rotate. 它只使用了寄存器内地址的最低有效的四位(即加载时忽略的那四位)来决定旋转的程度。 www.ibm.com 7. and the tessellated bits of this substance are, as it were, similar in regard to position to a scale. 并且这种带花纹的物质小块,仿佛某种程度上分布的位置类似。 dictsearch.appspot.com 8. The code word of the optimal RLC should be equal to the actual length of run length that is corresponding to the total bits of binary code. 最为理想的游程编码的字长应当等于游程的实际长度对应的二进制数的比特总数。 www.matlab-download.cn 9. These IMs typically featured short bits of analysis and did not involve the spread of insider information. 这些即时信息通常包含简短的分析,并不涉及传递内部信息。 www.bing.com 10. I've no patience trying to get bits of Ikea flat pack to fit together, let alone boulders. 我没有耐心尝试把宜家家具的组合件组装起来,更不用说岩石了。 career.51youcai.com 1. About the size of a grain of rice, the microchip can be encoded with bits of information and implanted in humans under a layer of skin. 该公司研制的这种芯片体积大约只有一粒大米大小,里面载入译成代码的各种信息,然后将其植入人体表皮下。 dictsearch.appspot.com 2. Laws that govern radio and television broadcasts already give the American authorities the right to shut bits of the internet, they argue. 他们辩解道,管理广播、电视的法律实际上已经授予美国官方以权利关闭一小区域互联网网。 www.ecolion.cn 3. Meanwhile, like any demigod, he made bits of legend: that he failed math in school (not true). 同时,像每个名人一样,他制造了一些传闻;在学校中数学不及格(八成不是真的)。 www.ebigear.com 4. How bits of dust and ice and gobs of gas came together to form the planets without the sun devouring them all is still unclear. 我们仍然不清楚众多小块的宇宙尘、冰、与大量的气体是如何凝聚成行星而又不被太阳吞噬。 lab.es.ncku.edu.tw 5. Countervailing bits of evidence suggest the economy has not suddenly grown a pair of wings. 但另有与此相互抵触的数据表明经济并没有突然间获得一双腾飞的翅膀。 www.ecocn.org 6. On stripping down a damaged motor, the tappets are invariably found to be heavily pitted and bits of metal broken off the camshaft lobes. 拆解报废的发动机就会发现推杆无一例外地存在严重的麻坑及从凸轮轴凸轮脱落的金属磨屑。 www.ecocn.org 7. One of the best bits of advice ever about perfectionism comes from Melody Beattie's book Codependent No More. 有关完美主义的最好建议之一来自于MelodyBeattie的‘不再互相依赖’。 www.bing.com 8. The Solar Probe Cup will scoop up bits of the sun's corona and solar wind to continuously measure its speed, temperature and density. 太阳探测杯(TheSolarProbeCup)会收集一些日冕和太阳风去持续地测量速度、温度和密度等数据。 www.bing.com 9. Little bits of these efforts are strewn through the stimulus legislation, the pending climate legislation and elsewhere. 上述努力在经济刺激法案、悬而未决的气候法案和其它法案中得到了些许体现。 www.ftchinese.com 10. I hope these little bits of gold I've brought down from the sky will help the wolf from the door. 我希望我从天上带回来的这些金币,能使咱们不再挨饿。 zhidao.baidu.com 1. I go in and there are peas and broken bits of plate in the passage, the fat secretary has locked herself in her room, she's screaming. 我走进房子的时候,过道上满是豌豆和盘子的碎片,胖秘书把自己锁在房间里,尖叫。 www.bing.com 2. Bits of it dropped from the branches of the trees and made little holes in the softening snowbanks below. 雪块儿从树枝上掉下来,落在下面松软的雪堆上,形成一个个小洞。 blog.sina.com.cn 3. He took some paper and bits of wood and soon made a fire. 他拿了一些纸和几块木头,很快就生了一堆火。 bbs.pep.com.cn 4. PowerPC provides a set of instructions for performing boolean operations on specific bits of the CR as well as copying CR fields. PowerPC提供了一组用于对CR的特定位执行布尔操作和对CR字段进行拷贝的指令。 www-128.ibm.com 5. It is inefficient; by using only 6 bits of each byte, it adds about a third to the length of a message. 它是低效的;通过使用每字节仅6位的编码,它添加了大约消息长度的三分之一。 www.ibm.com 6. Few bits of furniture are so rich in symbolic meaning as the door: it can be an opening or an exit, a beginning or an ending. 鲜有家具能如“门”一样有如此丰富的象征意义:它可以是入口也可以是出口,可以是开始也可以是结束; www.bing.com 7. Hanging over the patient was a big ball made of bits of brightly colored paper, folded into the shape of tiny birds. 渔夫的上方悬挂着一个大的球,有许许多多色彩鲜明的彩纸做成的,它被折成鸟的形状。 hi.baidu.com 8. This year Mr Brown, governor once again, signed the last bits of that goal into law. 而今年,重登加州州长王座的布朗先生,为实现此目标,签署了最后一批相关法案。 www.ecocn.org 9. Broadcasts can be directed to specific portions of a network by setting all bits of the host identifier. 通过设置主机标识符的所有位,可以将广播定向到特定的网络部分。 msdn2.microsoft.com 10. Years go by, and the scab develops into a fatty deposit, filled with cholesterol, proteins and bits of cellular detritus . 随着岁月的增加,这种疤痕就发展成一种脂肪沉着物,充满胆固醇、蛋白质和细胞碎屑。 www.showxiu.com 1. For the technology to work like a disk, though, the same bits of data will have to pass repeatedly under the reading and writing heads. 然而,要使这一技术像硬盘那样运作,同样位数的数据要不断地穿过读写磁头。 www.ecocn.org 2. You are strong enough to do the tough bits of parenting. You're wise enough to know how important a strong parent is. 你们是孩子的父母,你们有做父母的强大能力,你们也足够聪明,知道一个强大的父母是如何重要。 www.bing.com 3. "So many bits of the rocket engine fall off that it would be dangerous to aircraft if [flights] were allowed. " “会有那么多的火箭发动机碎片脱落,如果允许(航班)起飞,那么对飞机来说将是危险的。” www.ftchinese.com 4. Bury the ashes, the cinders, and bones. The bits of the box that did not burn. 埋掉骨灰、炭渣和残骨,以及未烧尽的棺木。 www.joyen.net 5. Liu Rui, a project manager at IBM, suggests fans of these books focus on the little bits of wisdom they provide. IBM项目经理刘瑞建议,粉丝们应当汲取职场类书籍中的智慧。 www.hzcjcy.com 6. Bits of fluffy gently dance and are frolicly carried by the wind in the air. 一片片的绒毛温柔的在风中舞蹈,与飞儿嬉戏玩耍着。 www.bing.com 7. Bits of her dress floated down to the bottom but not her shoes? 她衣服的一部分漂到了底部但她的鞋却没有?。 dictsearch.appspot.com 8. The bits of fur left over she was sewing together to cover him a greatcoat . She was sewing it, this night. 剩下的零碎的狗皮,丹娣打算拼在一起给他缝个大衣,这天她就忙活这个呢。 dict.kekenet.com 9. A vigorous argument about whether to open pristine bits of coastline to drilling had already been under way in Norway. 在挪威,一直存在着关于是否开放其部分原始海岸线用以开采石油的激烈辩论。 www.ecocn.org 10. She pounded the arms of her chair in fury , so that bits of stuffing leaked out of the holes . 赫敏气愤地敲打着椅子的扶手,里面填充的东西都从破洞里漏了出来。 www.bing.com 1. This was what the residents use for a stove. The fuel comprised coal bits as well as other bits of wood and combustible materials. 这是此地居民普遍使用的灶台,里面的燃料除了煤渣还有就是捡来的碎木片和一些可燃物。 www.oldkids.cn 2. It looks like a unified binary containing bits of a number of different programs. 它看起来就像是一个包含多个不同程序的统一的二进制文件。 www.ibm.com 3. As a consequence the bits of lower significance and the correction bits or correction capacitors are likely to reside in a sub array. 结果,较低有效位和校正位或者校正电容器有可能驻留在子阵列中。 www.pat365.com 4. Sigh gently, by hand fondle the clock bits of glass, your image has been blurred, the you who would like to see me once. 轻轻的叹息,伸手抚弄被时光揉碎的琉璃,你们的影像已经模糊不清,想看清曾经的你们曾经的我。 www.bing.com 5. A few times he added further bits of information and clarified the message he had already delivered. 他补充说几次进一步位元的资讯,阐述了信息他已经送达。 tieba.baidu.com 6. Only about a third of Barclays' activity is in Britain, partly thanks to its purchase of bits of Lehman Brothers in 2008. 巴克莱银行只有近三分之一的活动是在伦敦,部分原因是2008年其购买了莱曼兄弟的一些股份。 www.ecocn.org 7. It's further evidence that RAGE is one of the best bits of technology in gaming right now. 这进一步证明,受体是最好的钻头技术在现在的游戏。 tieba.baidu.com 8. Beyond banking and housing, other bits of the American and European economies managed for much of the year to struggle on. 除了金融和房地产市场外,欧美国家的其它行业在这一年的大部分时间里都还在挣扎前行。 www.ecocn.org 9. For hours afterwards, the sea was strewn with bits of wood for miles around -- all of this was from the houses in the slum. 几个小时之后,数英里的海面上布满了木头的碎片这些都来自于贫民窝棚。 www.ted.com 10. They scoop up insects and larvae, shellfish, and worms in their bill along with bits of gravel and mud from the bottom. 它把昆虫和幼虫、贝类动物以及蠕虫连同底下的碎石和泥土一起兜到嘴里。 www.bing.com 1. Glancing at the bits of WOOD AND METAL that lay around him , the man SADLY picked up the mattress and carried it into his house . 看了一眼他周围的木头快和金属片,他沮丧地拿起床垫搬到屋里。 dict.bioon.com 2. Winter city side, crystal bits of snowflakes all around my head in the wind. 冬季在城市里,漫天雪花随风飘落在我头上。 bbs.3dmgame.com 3. No. These tears that you're seeing are the very same ones that keep our eyes moist and comfortable, and wash out bits of dust and debris. 没有。你看到的是使我们的眼睛湿润、舒服,且可以冲掉眼睛里的灰尘杂物的泪液。 bbs.putclub.com 4. Or toss bits of your favorite cheeses (including a little cream cheese or feta) in with green beans, spinach, or kale. 或者在青豆、菠菜或甘蓝中加入少量你喜爱的奶酪(包括少量奶油或羊乳酪)。 www.bing.com 5. Do not use namespaces as mere carriers of bits of information for related elements; use attributes instead. 不要将名称空间仅仅当作相关元素的信息位的载体使用;请将属性用于这种用途。 www.ibm.com 6. And so we got two bits of information, one that came from physics that said the flow goes from high concentration to smaller concentration. 我们得到两点信息,一点来自于物理学,流动是由高浓度到低浓度。 open.163.com 7. The first time I looked at the map I spent the better part of an hour reading and then rereading the bits of information in those boxes. 第一次看这张地图时,我花了差不多一个小时一遍又一遍看那些方框中的信息。 blog.sina.com.cn 8. Researchers assembled flat ribbons of nanoparticles - tiny bits of matter only billionths of a meter long - in a darkened laboratory. 研究人员在漆黑的实验室里聚集了细小到只有一米的十亿分之一个的纳米物质的扁平带子。 www.bing.com 9. The quickest route to understanding the brain is to watch what happens when small bits of it go wrong. 眼下,了解人类大脑奥秘的快速途径是观察大脑的某一小部分出现的故障。 www.bing.com 10. Long hair flying over her head, bits of meringue dropping on the porch, she took a dramatic bow. 长发飘过她的头顶,有点蛋白酥皮掉在门廊里,她喜剧性地鞠了一躬。 www.bing.com 1. And miners use blowtorches to burn off the bits of mercury that do find gold, infecting both the air and themselves. 矿工还用喷灯去烧掉金子中的水银,这还污染了空气损害了他们自身的身体健康。 www.bing.com 2. The rain had cemented bits of sand, silt and clay into clumps up to a centimeter wide. 雨水把小粒的沙子、淤泥和尘土粘合成厘米大的团块儿。 www.bing.com 3. We become mere signal-processing units, quickly shepherding disjointed bits of information into and then out of short-term memory. 我们变成一个个的信号处理单元,引导大量杂乱的零散信息快速地进出短期记忆。 www.bing.com 4. Bits of blackened flesh lay on the road and a piece of blue cloth hung from a bush. 一块块烧焦变黑的人体碎片躺在马路上,旁边的灌木丛上还挂着一片蓝色的布。 www.bing.com 5. Attending an event like this is a great way to slip back into history and experience bits of it firsthand. 出席这种活动,会让你有一个回顾历史的好机会,也会更直接一点活得体验。 www.bing.com 6. The squirrel held little bits of the plastic and ran quickly up the wall. 松鼠拿着小块塑料快步跑到墙上。 www.chinaedu.com 7. THE dullest bits of the many electronic devices people plug into mains sockets in their houses and offices are the power adaptors. 在人们接入家庭和办公室壁插座的众多电子设备中,电力适配器是最不起眼的一个部件。 www.ecocn.org 8. "Infiltration" across the "line of control" dividing Indian and Pakistani bits of Kashmir, has fallen. 通过隔开印度和巴基斯坦克什米尔控制线的渗透也告失败。 www.bing.com 9. Sometimes they threw (him) bits of food, and got scant thanks; sometimes a mischievous pebble, and a shower of stones and abuses. 有时,人们朝他扔去零碎食物,却很少听到感谢;有时,人们恶作剧似地扔去块卵石,得到的回报是暴风雨般的石头和谩骂。 cn.qikan.com 10. A rough-skinned newt, one of the garter's favorite bits of prey, can contain enough tetrodotoxin to kill seven humans. 一条皮肤粗糙的蝾螈,束带蛇最爱的猎物之一,携带了足以杀死七个人的河豚毒素。 www.bing.com 1. You can achieve highly modular design with Velocity if you conditionally render entire sections of a page rather than just bits of data. 如果能有条件地呈现整个页面部分而不是一点点数据,就可以用Velocity来实现更高级的模块化设计。 www.ibm.com 2. Bits of her ruddy cheeks sparkled as the amber glinted in dazzling lights. 微红的面额与红琥珀一起在耀眼的灯光中闪烁。 blog.sina.com.cn 3. Dr. Charlier's team examined the jar's contents: a human rib, bits of apparently carbonized wood, a fragment of linen and a cat femur. 沙利耶博士的团队检测了罐子里的东西:一根人肋骨、少量显得碳化了的木头、一点麻布残片和一根猫股骨。 cn.nytimes.com 4. Investors will want to know whether they are funding the safe bits of the bank, or riskier ventures. 投资者们会想要知道他们对银行的投资究竟是安全的,还是充满风险的。 www.ecocn.org 5. That said, the firm now supportsmany open standards and has even started using bits of open-sourcesoftware. 就是说,微软目前支持很多开放标准,并且已经开始使用很少量的开源软件。 www.ecocn.org 6. The problematic conflicts that are left all involve bits of the former Soviet Union, for which the lure of EU membership does not work. 那些多少涉及到前苏联的遗留问题冲突中,用加入欧盟来诱惑也行不通。 www.ecocn.org 7. Using a power of 2 allows for much quicker selection of the bucket to use, but at the expense of loosing the upper bits of the hash value. 使用2的幂则可以更快地选择要用的桶,但是它的代价是损失了散列值的高位信息。 boost-doc-zh.googlecode.com 8. Even so, many bits of it, especially private mortgage-backed securities, remain moribund (see article). 即便如此,(这个系统)的许多部分,特别是私有按揭证券,仍然是奄奄一息。 www.ecocn.org 9. He left them in the oven so long that they burst, sending little bits of cake sticking to the walls. 由于在灶上的时间太长,蛋糕都烤爆了,小块蛋糕飞到了墙上。 www.bjgdfz.com 10. Instead of nibbling on bits of food up until mealtime, close the kitchen two hours before food is served and at least one hour afterwards. 不是在晚餐前一小口一小口地偷吃,食物准备好前关闭厨房两个小时且准备好关闭至少一个小时。 treasure.1x1y.com.cn 1. She, too, was clad only in a chemise and a knitted petticoat patched with bits of old cloth. 她也只穿一件衬衫和一条针织的裙,裙上补了好几块旧呢布。 www.ebigear.com 2. The other imperative is to make sure that the bits of the shadow system that act just like banks are regulated accordingly. 另一要务即保证在影子系统中扮演银行的那部分也要依此监管。 www.ecocn.org 3. Fake body panels painted to match the car are covering large portions of the lower fascia, so new bits of bodywork can be expected there. 假车身面板涂有相匹配的汽车是涉及大部分低筋膜,所以新的双边投资条约的车身可以预期的。 usa.315che.com 4. So it would take only one or two disappointing bits of data on inflation to make rate rises a tangible prospect again. 因此,只要出现一两个令人失望的通胀数据,就将再次出现切实的加息可能性。 www.ftchinese.com 5. but, if the banks got into trouble again, it might allow the state to rescue only the bits of them that really matter to the public. 但是,如果银行再一次陷入危机,国家的救援措施能真正对公众起到的作用就微乎其微了。 www.ecocn.org 6. During the winter he read to her all of the odds and ends of thoughts he had scribbled on the bits of paper. 冬天的时候,他把所有的记录在纸片上的那些不成系统的零星思想读给她听。 blog.163.com 7. Exchanging one financial asset for another [swapping bits of paper] Buying stock is not buying a product but buying ownership of the firm. 换取另一[交换纸屑]买股票的金融资产是不买一个产品,而是购买了公司的所有权。 wenwen.soso.com 8. Long lists of references, simple bits of algebra, or other documentation are good candidates for footnotes. 一个长序列的参考文献、简单的代数、或其他的文献证据,可以用作脚注。 q.sohu.com 9. Harry's stomach blew out from his back and intestines, bone and tiny bits of flesh showered the people behind him. 哈里的胃穿过后背飞了出去,肠子,骨头和小块的肉溅了后面的人一身。 blog.sina.com.cn 10. Particle accelerators smash bits of matter at near light-speed, all in an effort to recreate stuff that existed shortly after the Big Bang. 粒子加速器以近乎光速粉碎小块的物质,这些全是为了再现大爆炸不久之后存在的物质。 dongxi.net 1. For Mr Hackwood, the value of the MBA was in using the best bits of business management to help in his pastoral career. 对哈克伍德来说,MBA课程的价值在于,利用商业管理的最佳经验,来帮助他的牧师事业。 www.ftchinese.com 2. Quilt-making originated as a means of fashion bed covers from bits of fabric. 棉被制作源自一种用小块布制作床罩的方式。 10305103.blog.163.com 3. He shakes down a Brazilian babysitter for bits of Portuguese, and asks for Dora the Explorer's Spanish to be translated to English. 他央求巴西裔保姆教他一点葡萄牙语,还要求把西班牙语版的“爱探险的朵拉”(DoratheExplorer)翻译成英文。 cn.wsj.com 4. The slave latches latch the values of the effective dynamic-range bits of these input data. 控制转换仆级闩是用来闩锁这些输入资料的有效动态範围的位元数。 dict.bioon.com 5. It has shown how regulators can, if they choose, take vigorous action to shake up uncompetitive bits of the aviation business. 这表明,如果监管者想的话,他们应如何用激烈手段管理那些缺乏竞争的行业。 www.ecocn.org 6. And suddenly Tyrant was struck by the plastic fork. Bits of cake, piece of icing and Tyrant tumbled to the ground. 泰安被粘在塑料叉子上,一口蛋糕,一块布满糖衣的蛋糕,突然掉在地上。 blog.sina.com.cn 7. The game of "Fox Hunt" (or " Hare and Hounds " ) imitates hunting, with bits of scattered paper instead of a scent as the trail. “猎狐”游戏(或者叫“兔子与猎狗”)模仿打猎,用纸屑撒在地上来表示野兽的足迹。 dict.veduchina.com 8. Use this parameter to specify the size (in bits) of the RSA public key associated with the certificate that you are creating. 使用此参数可以指定与要创建的证书关联的RSA公钥的大小(位)。 technet.microsoft.com 9. They have been forced to raise new capital and to sell off bits of the company. 他们被迫筹集新的资本,一点一点的把公司卖掉。 www.bing.com 10. The requirement to fight piracy is one of the oldest bits of international law. 打击海盗的义务本是国际法最古老的成分之一; www.ecocn.org 1. Operator to perform logical negation of the individual bits of a numeric expression. 运算符对数值表达式的各个位执行逻辑求反。 msdn2.microsoft.com 2. Remaining bits of bronze sank away from sight. A star or two began twinkling. 剩下的点点青铜色也淡出了视野,一两颗星星开始闪烁了。 blog.sina.com.cn 3. Demodulator and the received constellation phase of the carrier signal to determine the sender to send bits of information. 解调器根据星座图及接收到的载波信号的相位来判断发送端发送的信息比特。 zhidao.baidu.com 4. Take the first (unchanged) block and exclusive OR each of its bits with the corresponding bits of the second (reversed) block. 取第一个(未改变的)块并与第二个(倒转的)块进行每一位的exclusiveOR。 www.ibm.com 5. He may come under pressure from directors to sell bits of the company. 在董事会的重压之下,他有可能出售旗下的部分公司。 www.ecocn.org 6. If matter just is extension then you cannot have two bits of extension as it were overlapping. 如果仅是延展物,那么你便不能将其二者进行叠加。 open.163.com 7. The air was filled with live sparks, then with burning bits of wood and paper until soon it was raining fire. 空气里充满了崩崩跳跳的火花,然后落下的是燃烧的木块和碎纸,不久就开始降下火雨。 www.bing.com 8. Mike spent a whole day modeling a ship out on bits of wood. 迈克花了一天的时间在一块木头上刻一艘船。 www.bing.com 9. The same goes for the other bits of the old Yugoslavia (Bosnia, Croatia, Kosovo, Macedonia and Montenegro) plus Albania. 这逻辑同样适用于前南斯拉夫的其他部分(波斯尼亚,克罗地亚,科索沃,马其顿和黑山)以及阿尔巴尼亚。 www.ecocn.org 10. Black doorcase does not see more, the entrance door with outer stainless steel is added inserted every bits of bit fashionable breath. 黑色的门框并不多见,不锈钢外层的大门加插了点点时尚气息。 dictsearch.appspot.com 1. When Laura walked behind Ma on the path to the barn, the little bits of candle-light from the lantern leaped all around her on the snow. 劳拉跟在妈妈身后向牲畜棚走去。一路上,灯笼里透出点点烛光,在她身周的雪地上跃。 www.zftrans.com 2. Retroviruses work by adding their genes into the chromosomes of their hosts, which then merrily churn out bits of new viruses. 逆转录病毒将他们的基因加入寄主的染色体内,而寄主染色体会产生一些新的病毒。 www.ecocn.org 3. So the commission recommends higher standards only for the bits of the banking system that are rooted in the domestic market. 所以委员会建议只给深植于国内市场的银行系统设定更高标准。 xiaozu.renren.com 4. In honor of the new year, we've compiled a quick list of 10 bits of wisdom that are as timeless and useful now as they were years ago. 为了庆祝新年,我们汇编了7条生意上的至理名言,他们是永恒的并像多年前一样的有应用价值。 www.bing.com 5. Bits of plaster rained down on their heads from the ceiling, filling their hair and eyes. 灰泥从天花板上碎落到他们头上,弄得他们满头满眼全是。 www.websaru.com 6. Traditionally, people have thought of robots as whirring bits of metal, but there are those in the field who ask why that need be so. 人们心目中传统的机器人形象是锵锵作响的金属,但有些业内人士开始反问为什么(机器人一定)应该是那样。 www.ecocn.org 7. There are, of course, some bits of doctrine that are more problematic than straightforward things like universal brotherhood and creation. 当然,确有一些教条比直白的”世界大同“和”创世“存有更多问题。 www.bing.com 8. It's absolutely the same sort of level as we have with music and other bits of popular culture which is great. 这与我们对音乐和其他伟大的流行文化所寄予的感情绝对是相同的。 www.kekenet.com 9. So what I'm actually doing is I'm joining tiny bits of platinum wire and creating these structures. 我做的就是把小块的铂丝连接起来,做出这些结构。 www.xhstv.com 10. He jogged the waitress's arm and she dropped the heavy tray she was carrying. Bits of china were scattered everywhere. 他轻轻碰了一下女服务员的手臂,她手中端的重重的托盘掉到地上,瓷器的碎片溅得满地都是。 www.hotdic.com 1. Goldstein's team has towed nets across the ocean to collect and analyze the tiny bits of plastic accumulating there. 戈尔茨坦的研究小组已横跨洋面进行了拖网作业,以收集和分析聚集此处的塑料碎片。 www.hxen.com 2. Pieces of slips of paper and bits of sand soared into the sky, frighten me half-dead. 一片片纸片和一粒粒沙子腾飞向天空而起,把我吓个半死。 wfqite.com 3. "He told me to sell up straight away before all our savings became useless bits of paper. " “他让我马上全部抛售,以免我们所有的积蓄都变成无用的纸片。” www.ftchinese.com 4. When he saw bits of gold in his pan, he laughed out loud and danced around in the shallow water. 当他看见盘里的一粒粒黄金时,高声欢呼起来,并在浅溪里手舞足蹈。 kids.163.com 5. Operator to perform inclusive logical disjunction on the individual bits of two numeric expressions. 运算符对两个数值表达式的各位执行包含逻辑析取。 msdn2.microsoft.com 6. Kai: I actually didn't see a single one of them. I saw just little bits of the very first one, I guess. 我事实上一个都没看到。我觉得我只看见了最开始一个的一点点。 hi.baidu.com 7. Especially prized are so-called zero-day exploits, bits of disruption coding that spread immediately because there is no known defense. 非常有价值的是所谓的零天开发,即一些不连续的解码,这些解码会立即散播出去,因为不知道如何防御。 blog.tianya.cn 8. The six bits of control allow maximum flexibility in torque control for a variety of step methods, from microstepping to full step drive. 该6位控制器允许不同步进方式,包括微步至完整步进驱动的转矩控制。 www.allegromicro.com 9. With heavy blood loss and bits of missing flesh, he needed to draw on his nine lives to make it. 因为严重失血和多处缺肉,牠需要利用牠的九条命来达到好转。 treasure.1x1y.com.cn 10. They also want to go back to the compound, to get back bits of a helicopter abandoned in the raid. 奥巴马总统的人同时还想回到拉登的住所以取回在突袭中丢弃的直升机残骸。 www.ecocn.org 1. 'Maybe we live in a multidimensional world and we have to get used to handling a reasonable number of bits of information. 也许我们住在一个多维世界,就必须要习惯管理合理数量的不同信息。 c.wsj.com 2. The second course is another appetiser, quickly seared scallops with a sauce of beets, chives, citrus and tiny bits of cocoa beans. 第二道菜是另一个开胃菜,幼嫩的扇贝配沙司,沙司中有甜菜根,细香葱,柑橘果和细碎的可可豆。 www.ftchinese.com 3. It then gets even hotter even quicker, and bits of it will start to melt and react with the steam. 接着堆芯会持续发热,进而发生熔化现象并且会与水蒸气反应。 www.ecocn.org 4. Remarkably, our brains are able to construct an understanding of form based on these fragmentary bits of information. 显著的是,我们的大脑能够基于这些零散的信息构建出对形状的理解。 hi.baidu.com 5. If you can capture bits of information with a command, you can probably display that data at the prompt. 只要可以用命令捕捉到信息,就可以将它们显示在提示符中。 www.ibm.com 6. What bits of the pulse can you step away from for a bit? 多少次的冲动可以让你稍微远离? www.bing.com 7. Every project manager is familiar with situations in which the final few bits of work for a task take an inordinate amount of time. 每一个工程负责人都对项目最后少许工作量所浪费的时间的情况了如指掌。 learning.zhishi.sohu.com 8. At its core is a protocol that allows a multitude of digital devices to speak the same language and thereby exchange bits of information. 其核心是一套协议,允许林林种种的数字设备说同一种语言,并以此交换各自的比特信息。 www.bing.com 9. The blast broke his bedroom window and strewed blackened bits of the chopper over a nearby wheat field. 爆炸打破了他卧室的窗户,黑色碎片散落在附近的一块麦田里。 www.ecocn.org 10. What's really hard about real-time search is figuring out the meaning and value of those fleeting bits of information. 实时搜索的真正困难时找到那些稍纵即逝的信息比特值的意义和价值。 www.bing.com 1. Brazil has not fought over any bits of the Amazon since the scrap with Bolivia over Acre 107 years ago. 自从107年前与玻利维亚在阿克力州发生纠纷争吵后,巴西从未在亚马逊河流域的任何地方发动战争。 www.ecocn.org 2. In an unchecked context, the most significant bits of the result are discarded and execution continues. 在未选中的上下文中,放弃结果的最高有效位并继续执行。 technet.microsoft.com 3. The numbers at the top indicate the width (in bits) of each field, with the leftmost items stored at the highest addresses. 表格上方的数字表示每个片段的宽度(以比特位为单位),最左边的项存储在最高的地址。 dictsearch.appspot.com 4. When we walked out of class, the air was full of swirling bits of white. 当我们走出教室时,天空里落下了无数打着旋儿的小白点。 blog.sina.com.cn 5. We used to rely on our neurons to hold onto these crucial bits of information. 我们过去一直依靠我们的神经元来记住这些关键的信息。 dongxi.net 6. So Mr. Bird went down the lane to the forest. He saw some bits of wood in the lane, but he could not see Mrs. Loaf. 于是,鸟先生沿着小路到树林去,在小路上他看见一些小木片,但他没有见到面包夫人。 www.netfm.com.cn 7. To meet the simulation accuracy and minimize the hardware occupancy rate, design the data bits of the control system. 在满足仿真精度和硬件占用率少的前提下设计控制系统中模块的数据精度。 www.fabiao.net 8. A purely and imaginary object or bits of smoke desiring to get through, but rests on the paper (some on glasses) to the end of time. 作品飘渺虚幻,一缕青烟,欲穿物入天际,不料却永远留在了纸上(玻璃)。 www.zhuokearts.com 9. The last method GetCell is actually where the interesting bits of the data binding happen. 最后一个方法是GetCell,这里就是数据绑定实际发生的地方。 www.infoq.com 10. The second thermometer decoder is configured to decode middle bits of the digital signal to generate a second thermometer code. 所述第二温度计解码器配置为解码所述数字信号的中间位以生成第二温度计码。 ip.com 1. That trapped bits of the Martian atmosphere within them, as a telltale of their origin. 它们内部含有的火星的大气成份,完全证明了它们的来源。 www.ecocn.org 2. But they may be spoilt for choice: think of all the tiresome bits of territory that other countries would like to offload. 然而他们也许会面临琳琅满目的场景了,很多国家都有着一些烦人的领地等着甩手。 club.topsage.com 3. But will Bulgarian tolerance last if funds remain frozen much longer or if other bits of EU funding have to be frozen in the future? 然而若是这笔资金继续处于冻结状态,或是欧盟今后冻结更多的款项,保加利亚人的忍耐还能持续多久? www.ecocn.org 4. Operator to perform logical conjunction on the individual bits of two numeric expressions. 运算符对两个数值表达式的各位执行逻辑合取。 msdn2.microsoft.com 5. Verizon has sold bits of its landline businesses in three states and is negotiating to do the same elsewhere. Verizon已经在三个州出售了部分固定电话业务,在其他一些地方也在洽谈中。 www.ecocn.org 6. Many bits of fast consciousness, a bit less dilatory with perfect creed. 多一点快的意识,少一点拖拉和完美主义。 www.nwpu.net 7. The funding was renewed for another year. Our little bits of progress convinced someone to throw more money down the hole. 补充更多的资金:我们的进度很少能让别人往里投入更多的资金。 www.itpub.net 8. The next bits of information your client needs are values for some properties. 接下来您的客户机需要的信息是一些属性的值。 www.ibm.com 9. I have been forbidden to aid you directly, save for a few bits of wisdom. For this is the hour of mortal Man's triumph. . . your triumph. 我受限於无法直接提供你协助,但是可以告诉你一些知识。这一次将是人类的凯旋之歌….也是你们的凯旋之歌。 zhidao.baidu.com 10. Private capital has poured into building power stations, but most other bits of the supply chain are in the hands of the state. 私人资本大量涌入发电行业,但是供应链的很多环节都是控制在政府手里的。 www.bing.com 1. silly - milly burying the little dead bird in the kitchen matchbox , a daisy chain and bits of broken chainies on the grave. 傻米莉把小死鸟儿葬在厨房的火柴匣里,并在坟上供个雏菊花环,铺一些碎瓷片儿。 www.ichacha.net 2. I found these little bits of glass. And I had to make them square. 我找到了一些小玻璃片,但需要把它们弄成方形。 www.ted.com 3. This idea of pre-assembling bits of the fire engine has made only fitful progress. 这种待命(pre-assembling)消防车的想法也仅仅取得了一些间或性的进展。 www.ecocn.org 4. another tried to express "our society's abusive pattern of production and waste" by weaving bits of trash together. 另一位则尝试通过把一点一点的废料编织在一起,以表达“源于我们社会中生产与废弃结构的矛盾”这一主题。 www.ecocn.org 5. Allows you to customize the way a webpage displays using small bits of JavaScript. 有了它,你可以通过少量的JavaScript来定制Web页面的显示方式。 www.bing.com 6. Negative space serves to give power to the small bits of information that it surrounds. 负空间给周围小的信息以力量。 www.bing.com 7. These bits of news aren't going to affect my focus and I will continue working hard at playing great football! 这些新闻不会影响到我的注意力,我会继续努力工作,踢出美妙的足球! www.bing.com 8. I could easily clip bits of information and then save them in different "notebooks" for later viewing. 我可以很容易剪辑位的信息,然后将它们储存在不同的“笔记型电脑”以供日后观赏。 bare.nudefreesexclips.com 9. a Chinese dish made of bits of vegetables and meat or chicken serve with rice. 用肉和蔬菜炒成的中国菜。 www.in2english.com.cn 10. SO the topSOil is bits of rock mixed with things that are once alive. These things in the topSOil that were once alive are called humus. 可见,土壤是石粒和曾经是活体的物质的混合物。表土中这种曾是活体的东西叫做“腐殖质”。 dict.ebigear.com 1. In the Great Game of global wage and cost arbitrage, bits of some rather surprising industries are drifting back to U. 在全球寻找工资和成本优势的伟大博弈中,一些行业正相当令人吃惊地退回到美国本土,并且这一步伐可能加快。 www.bing.com 2. There was blood and bits of white flesh on his face and on his flak jacket and on his camera lens. 他的脸上、防弹衣上、摄像头上都有鲜血和小块块的白色的肉。 www.bing.com 3. Charlotte and Noah both started laughing loudly. Oliver sat alone in the corner, eating old bits of bread. 夏洛特和诺厄两人都大声笑了起来,奥利弗独自坐在角落里吃着一点剩面包。 www.okread.net 4. Many photographs show conspiratorial pairs of women: gossiping, telling secrets or otherwise staking out bits of privacy in public. 很多摄影师展示一对对策划阴谋的女性:传八卦,透露秘密或在公共场合裸露部分隐私。 dongxi.net 5. Week by week there will be startling bits of information, as slowly but surely the truth is coming out. 一周又一周,有着数量惊人的信息,虽然缓慢,但是请确信真相在浮出水面。 blog.sina.com.cn 6. Represents the size , in bits , of the key modulus used by the asymmetric algorithm . 表示不对称算法所用密钥模块的大小(以位为单位)。 www.bing.com 7. Pork large intestines are lightly coated with broken bits of glutinous rice, marinated with chili sauce, and steamed over sweet potatoes. 这道美食的做法是给猪大肠裹一层薄薄的糯米粉,用辣椒酱腌过之后再拿去蒸,下面垫上红薯。 c.wsj.com 8. Some of the most popular faux verses are pithy paraphrases of biblical concepts or bits of folk wisdom. 一些最流行的人造句子是对圣经内容简练的意译,或是一些民间智慧。 www.bing.com 9. bits of me are crumbling, or something. 身上的一部分在破碎,或者…别的什么 www.tingclass.net 10. Bits of smoke began to feather out from the chimney. 一缕缕的烟开始从烟囱里飞散出来。 www.dictall.com 1. People will readily pay for bits of cheap information before viewing, particularly if the payment invisibly deducts itself from an account. 而人们对于这种少量低价的信息,是已经做好了预先支付的准备,特别是以看不见的方式从户头里扣除的时候。 dictsearch.appspot.com 2. Besides this, he used part of an old army wireless set, and some bits of wood. 除此之外,他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。希望对你有用~ bulo.hjenglish.com 3. Give starchy vegetables (e. g. , carrots) in moderation, and use bits of fruit only in very, very small quantities, as special treats. 给含大量淀粉的蔬菜如萝卜时要控制量,和给很小很小数量的水果作为补充。 www.mypethome.com 4. Elders offer various bits of tribal lore, although curiously enough, their oral histories differ remarkably from tribe to tribe. 长老们分别保管着各种各样部族知识的片断,然而这样口头传承的历史每个部落都有显著的不同,真是奇怪。 blog.sina.com.cn 5. I used to have braces and bits of food got stuck in them. 我以前带牙箍经常有些饭渣留在里面 www.kekenet.com 6. The fast detect feature allows fast overrange detection by outputting four bits of input level information with very short latency. 快速检测特性可以通过输出四位输入电平信息实现快速检测超量程输入,并且延迟非常短。 www.bdtic.com 7. The speech, which he had written on little bits of paper, seemed endless. 他那事先写在小纸片上的发言稿念起来好像没完没了。 www.xiadoc.com 8. The pixel format defines the number of bits of memory associated with one pixel of data. 像素格式定义与一个像素数据关联的内存的位数。 msdn2.microsoft.com 9. He scooped up bits of eggs and tomatoes with a piece of bread. 他边说边用一片面包卷起鸡蛋和西红柿。 www.bing.com 10. Hanley was thus forced to rely on bits of information that Biro had posted on his Web site, several years earlier. 汉利只能被迫依靠比罗几年前贴在个人网站上的少量信息。 www.bing.com 1. with only a handbag or briefcase, as far as possible the cosmetics, pens, bits of small things methodically put away. 只带一个手提包或公事包,尽量把化妆品,笔,零碎的小东西有条有理地收好。 www.xiami360.com 2. Mr. Stepanian's haul has included chips of diamonds and rubies, bits of platinum and gold fragments from watches, earrings and necklaces. 斯捷潘尼扬的淘到的宝贝包括钻石和红宝石碎片,小片的铂金及手表、耳环和项链上的黄金材料。 bilingual.huanqiu.com 3. The hungriest bits of the country are in the Danakil depression, where nothing grows and only small numbers of Afar nomads live. 该国饥荒最严重的地区是达纳吉尔凹地,此处寸草不生,只生活着少数的阿法尔游牧民。 www.ecocn.org 4. Disregard these misguided bits of nonsense and you'll be well on your way to fulfilling your dreams. Now get out there and make a splash! 忽视这些愚蠢的行径和话语,你会在你追逐梦想的道路上做的很好。那现在就逃离去大作一番。 www.bing.com 5. We get to take advantage of a huge amount of work that's already been done in Hadoop - many bits of HBase are reused from Hadoop. 我们利用了Hadoop中已经完成的大量工作——HBase的许多代码是重用Hadoop的代码。 www.infoq.com 6. Israel did after all invade Lebanon and occupy bits of it for 22 years. 以色列毕竟入侵过黎巴嫩而且占据了一部分领土长达22年。 www.ecocn.org 7. Self-evident, really, but don't worry about a few bits of down leaking out: there are millions more inside there! 不言自明的,真的,但不必担心数位下降漏水,指出:有几百万更多的内有! www.chinaoutdoor.cn 8. The implication is that without the fluffier but politically appealing bits of human space exploration, space science would not do so well. 他的言外之意是,人类太空探测是小打小闹,它只在政治上有吸引力,去掉那些伪饰,就能看出太空科研没有做这么好。 boboan79.blog.163.com 9. Lower-value-added bits of the production chain moved to the developing world, where labour was cheaper. 由于发展中国家拥有廉价的劳动力,低附加值的产业链正在向那里转移。 www.ecocn.org 10. The browser now also runs Greasemonkey scripts, little bits of code that allow you to change how certain Web pages are displayed. Chrome现在还运行了“油脂猴子”脚本。这一小段程序代码能让你改变一些网页的显示设置。 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。