单词 | failed |
释义 |
例句释义: 失败的,不成功的,不及格,故障,错误 1. Sarkozy even pledged to walk out of the summit if it failed to produce serious regulatory commitments. 萨科奇甚至发誓如果没有达成重要的规制承诺就退出峰会。 www.bing.com 2. He says most of these efforts failed because organizers of the campaigns did not consider what people wanted to eat. 他表示,大部分的这种努力都失败了,因为活动组织者并未考虑人们想吃什么。 www.tingclass.com 3. But not anymore. (Previous) governments have failed to overhaul the system, he said, his would not. 他称,上届政府没能对此制度进行革新,而他不会这样。 blog.hjenglish.com 4. Landau said he was not disappointed that "Avatar, " which won three Oscars in technical categories, failed to net the major prizes. 在谈到错失奥斯卡奖时,兰道表示自己对《阿凡达》并不失望。 cn.reuters.com 5. When that failed to get her back on her feet, her supervisor cooked up an excuse to send her home for a conference. 在看到凯茜始终无法好起来后,她的上司编了一个回国开会的理由才将她送回美国。 www.foodmate.net 6. He failed to outsource much production, which might have made Kodak more nimble and creative. 将这项业务外包出去,柯达的经营将更为灵活和富有创造性。 www.bing.com 7. A failed morale check is always bad, but it's worse if the creature immediately runs off the board without getting an opportunity to rally. 一总坏失败的士气检查,动物立即跑开板在得到一次机会集合时如果是坏的。 114.32.73.189 8. The Iraqi government spokesman has accused Britain of trying to deport failed asylum seekers to Iraq without verifying their identities. 伊拉克政府发言人谴责英国未核实身份就将收容未遂的伊拉克人驱逐。 jp345.com 9. She had a great chance, but she goofed again, ie failed to take the opportunity. 她原有个极好的机会,可是她又错过了。 dictsearch.appspot.com 10. Intel said in a statement that the commission's decision failed to acknowledge how such companies operate and said it would appeal. 英特尔公司则在一份声明中声称,委员会的决定并没有提到英特尔是如何进行相关操作的,处罚毫无根据。他们将会对此处罚展开上诉。 www.bing.com 1. Had he failed to put in the hours, he would not have made it past qualifying, let alone to the brink of his first world title. 假如他未能把在小时,他就没有过去的排位赛,更不用说他的第一个世界冠军头衔的边缘。 www.163fzl.com 2. I wasn't trying to create a story, salvage a scene or use him as an understudy to my failed date. 我不是在创造另一个爱情故事,或挽救什么,或拿他做我这次失败的约会的替代品。 www.bing.com 3. So, when an event like this occurs, it is incumbent upon a Democrat to react quickly and decisively, and Obama failed to do it. 所以,像这类事件发生后,民主党人有责任做出迅速而决断的反应,而奥巴马没有做好。 www.kekenet.com 4. This spring your correspondent tried and failed to put solar panels on her family's home in California's wine country. 今年夏天,读者们的记者努力但还是没能把太阳能板装到她在加州”酒县“的家上。 bbs.chinadaily.com.cn 5. I said, "Well, you just failed at getting promoted to vice president. Why don't you think about that? " 我说:“你刚刚在晋升副总裁的事情上失败了。那你为什么不好好想想这件事呢?” www.bing.com 6. The deals limited competition and required the state to make up the company's shortfall if it failed to earn a 15% return on capital. 此协议限制了竞争,并且要求政府在公司的资本回报率低于15%时,补偿该公司的赢利差额。 www.ecocn.org 7. She said she shelled out $850 to a private firm that guaranteed it could help her pass her U. S. licensing exam for nurses, but she failed. 她说她付了850美元给一家私人公司,他们保证能帮助她通过美国护士从业资格考试,但失败了。 www.bing.com 8. Rather than trying to figure out why 50 percent of the test suite failed, your team can concentrate on why 50 percent of it was skipped! 您的团队可以集中精力查找为什么百分之五十的测试套件被跳过,而不是去找百分之五十的测试套件失败的原因! www.ibm.com 9. Mary got 100 on the first test in arithmetic but it was just a flash in the pan because she later failed several times in arithmetic. 玛丽第一次算术考试得了100分,但只是昙花一现,因为后来几次算术考试都不及格。 sfl.csu.edu.cn 10. Lapindo Brantas disavows any responsibility, despite claims that it had failed to use appropriate safety equipment while drilling. LapindoBrantas公司拒绝对此承担任何责任,而仅仅宣称它在开采的过程中确实没有使用安全、合适的工具。 www.ecocn.org 1. Just days earlier, he said he would quit if he failed to win parliamentary passage of legislation extending the mission, AP reported. 就在数天前,他说过如果国会没能通过扩充任务的立法,他就要辞职。 runescape106.blog.163.com 2. The two parties failed to come to terms by the end of the talks. The only agreement was to exchange information. 会谈双方结束时未达成协议。惟一一致意见是是相互交换信息。 www.englang.cn 3. In Egypt, the bread crisis is a symptom of a larger problem - one of stagnant wages that have failed to keep up with the cost of living. 在埃及,面包危机只是一个深层问题的表象而已。埃及停滞的工资水平没有跟上生活开支的增速。 www.voanews.cn 4. The army's attempt to rid Bangladesh of its appalling leaders, or to shock them into better behaviour, has failed. 军队试图摆脱孟加拉国糟糕领导的尝试,或者希望引导其向良好行为发展的努力,已经失败了。 www.ecocn.org 5. No one know of my existence, the great artist the mirror to see their true: my name is clement Matthew, failed musician, failed. 没有人知道我的存在,伟大的艺术家镜子看到自己真正的:我的名字叫克莱门特马太,失败的音乐家,失败了。 zhidao.baidu.com 6. Behind every one of those small businesses that failed was an entrepreneur with an idea and a dream. 每一个倒闭的小型公司后面都是一个有思想、有梦想的创业者。 www.bing.com 7. What the managers failed to appreciate was that money and status were not the only issues of interest to Leslie. 管理层没弄明白的是金钱和地位并不是Leslie关心的唯一问题。 www.bing.com 8. He who refuses to embrace a unique opportunity loses the prize as surely as if he had failed. 人若放弃难得的机会,就像已经失败了一样,永远不会得到奖赏。 blog.sina.com.cn 9. This helped me to develop my conceptual framework, but I continued to consider myself a failed philosopher. 这对我发展我的概念框架有帮助,但我仍然认为自己是一个失败的哲学家。 www.bing.com 10. In retrospect it is not hard to see why the Kyoto agreement failed to have much impact. Future negotiators will have to do better. 回顾过去,不难发现为何《京都议定书》未能收到明显效果。今后谈判代表将不得不付出更大努力。 www.ftchinese.com 1. In the U. S. , Avon has failed to get a handle on its more seasonal non-beauty gift items, which represent a third of its portfolio here. 在美国,雅芳没能把握住季节性更强的非美容礼品,而这类产品占了其在美国业务的三分之一。 www.cn.wsj.com 2. However, they failed to see that in true capitalism, the rich can only acquire their wealth by serving others. 然而,他们确视而不见,在真正的资本主义社会里,富人是通过服务他人积累财富。 www.bing.com 3. Where the truth in the matter of those who failed to hold, in the event the letter is also insufficient. 凡在小事上对真理持轻率态度的人,在大事上也是不足信的。 zhidao.baidu.com 4. Because of that smog, researchers have surmised that liquid methane should exist on the surface, but probes had failed to find any. 这样的烟雾使研究人员推测,泰坦表面应该有著液态的甲烷,可是一直以来探测器都没有任何发现。 www.showxiu.com 5. Voinovich, an Ohio Republican, said he was disappointed that the administration had failed to extend an olive branch to Congress. Voinovich说,他对布什政府没有向国会伸出“橄榄枝”表示失望。 blog.tianya.cn 6. He was very anxious and scratched his head but failed to think of a way out. 他急得抓耳挠腮也想不出办法来。 www.powerdict.com 7. Afterwards Barry knew that no congratulations would be given to him in conjunction with this failed event. 后来,巴里了解到,受这次失败的牵连,给他的祝贺也泡汤了。 www.kekenet.com 8. The existing wireless spectrum usage rules did not promote competition and failed to deliver benefits to end-users. 现行的无线频谱使用方法并没有提高竞争,也没有把利益传达给终端用户。 www.bing.com 9. he felt bitter since the university failed to provide him with qualified mental service to tackle his depression. 因为学校没有为他提供合格的服务来治疗他的抑郁,使他心中怨恨。 english.h1ss.com 10. My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. 我的肚子证明我一败涂地,我的肚子辜负了我,形同破烂。 www.ted.com 1. Inter in the final that failed to finish after reversal of shaking, Mourinho appeared to be very sorry. 在得知国米最终没能完成惊天大逆转后,穆里尼奥也显得很遗憾。 www.bing.com 2. After one epic night he went home alone, and failed to turn up for work the next day, or the next week. 在一个具有历史纪念意义的夜晚之后,他一个人回了家,第二天没有来工作。 www.ltaaa.com 3. Dr. Bradley's group found that the genetically engineered mice did not respond well to vaccination and failed to develop immunity. Bradley医生的团队发现,经过基因处理的小鼠对接种没有反应,无法产生免疫。 med.essaystar.com 4. Mrs Merkel has no serious rivals within the CDU except Mr Wulff, who will be a failed would-be president if he is not elected. 基民盟内除了伍尔夫外默克尔没有厉害的对手,而伍尔夫如果没有当选的话就会成为败北的准总统。 www.ecocn.org 5. The transaction failed to commit due to the failure of optimistic concurrency control in at least one of the resource managers. 该事务没有确认,因为至少一个资源管理器里的乐观并发控制失败。 www.kuenglish.info 6. The agency failed to identify any specific safety problems or quality concerns, but did release a statement on the matter. 该机构没有发现任何具体的安全问题或质量问题,但没有发表一份声明对此事。 usa.315che.com 7. But unfortunately, the modern Pentathlon's Olympic history has all too often failed to live up to the lofty ideals of its founder. 但遗憾的是,奥运会现代五项的历史却频频辜负其创始人的崇高愿望。 www.hotdic.com 8. Obama, sad to say, failed the farm bill test. McCain may have found a theme for a nation that has lost faith in its own institutions. 令人悲哀的是,奥巴马在农业议案的考验面前败下阵来。麦凯恩或许已经为这个对其自身的机构丧失信心的国家找到了一个主题。 www.hjenglish.com 9. But I had not quite imagined that it had failed at achieving something called African authenticity. 但我很难相像我的小说竟然会缺乏“真实的非洲感”。 www.ted.com 10. He failed to qualify for service as one of the Emperor's select agents, but the Inquisitors forged him to be a weapon for their own using. 他没有获得皇帝精选特工的资格,但裁判官们将他打造成一件武器,为他们所用。 starwarsfans.cn 1. fisher named fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found a bis fissure in his fishing net. 某周五的下午,一位叫费舍的芬兰渔民连一条鱼也没有捕到,后来他发现原来渔网破了个大洞。 dict.ebigear.com 2. The funny fact is that this artist actually tried to dress a cat in one of his costumes but failed, as the animal scratched him. 最有意思的是,这位艺术家实际上想亲自为一只猫装备上铠甲,不过失败了,因为猫咪不停地挠他。 www.bing.com 3. Another reason for the act's ineffectiveness was that, like previous air-quality regulations, this act failed to define air pollution. 条例不能实施的另外一个原因是像早先的空气质量规则,这个条例没有规定空气污染。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 4. If you don't prosper, it's easy to feel like a flop, that you've wasted your life and failed your family. 假若你一事无成,往往就会觉得自己是失败者,浪费著生命,令家人失望。 iask.sina.com.cn 5. he failed six times but he made up his mind to try the seventh time. 虽然他失败了六次,但是还是下定决心再尝试。 wenwen.soso.com 6. Since Mr. Perez failed to spell out his preferences in writing, it's now up to a Florida judge to decide, in a trial scheduled for August. 由于佩雷斯没有以书面的形式将他的意愿正式写下来,现在一切要由佛罗里达州的一位法官决定,审判将在8月份举行。 c.wsj.com 7. The seeds of rice, tobacco and corn that she planted this spring have failed to germinate because of the drought, she said. 她说因为干旱,今春播种的大米、烟叶和玉米种子都无收。 hi.baidu.com 8. She said she despaired that education had failed to stop the growing rejection of baby girls in India. 她说她对于教育没能阻止对女婴日益增长的歧视感到非常失望。 www.bing.com 9. He was a candidate for the office of mayor of New York City and governor of New York State, but failed in both of these attempts. 他还是纽约市市长和纽约州州长职位的候选人,但这两次努力都失败了。 www.ebigear.com 10. Years of research have failed to turn up a clue as to his name or his actual age. 多年来也没有找到关于他名字或年龄的任何线索。 www.bing.com 1. However, the women who got all their information about the Women's Movement from the mass media failed to see what it had to offer them. 然而,这些妇女对妇女运动的所有认识是从大众媒体上得来的,她们看不到运动会给她们带来什么益处。 www.zftrans.com 2. Regardless of the fact that it has failed to deliver a national champion, Beijing will continue to support the industry. 尽管中国汽车业迄今未能产生一家国际冠军级企业,但政府仍将继续支持该产业。 www.ftchinese.com 3. Such a "disregard the changing circumstances" way of thinking has failed to quit thinking of the stage. 这样一种“刻舟求剑”的思维方式至今未能退出思想舞台。 jztu.5d6d.com 4. The government has so far failed to combine the twin requirements of force and development to produce a successful strategy. 目前为止,政府还未能提出结合武力镇压和经济发展两者要求的可行策略。 www.bing.com 5. Just as they tried to stoke a Shiite-Sunni civil war in Iraq, and failed, they are now trying to stoke a Hindu-Muslim civil war in India. 正如他们曾经企图在伊拉克境内煽动起什叶派和逊尼派之间的内战却失败了,现在他们又企图在印度煽动起印度教和穆斯林之间的内战。 www.bing.com 6. But it failed to tell us that we would not need to make so many life-and-death decisions if we got to grip with the chronic organ shortage. 但是该节目没有告诉我们如果认真处理长期的器官缺乏问题,就没有必要做那么多生死抉择。 www.yuloo.com 7. She failed to get close enough to Skywalker, and Jabba refused to let her attend the execution party heading out into the desert. 但她一直没有机会接近卢克,后来贾巴又拒绝带她参加在沙漠举行的行刑仪式。 www.starwarschina.com 8. As with what I said, he failed again. 正如我说的,他又失败了。 www.5ykj.com 9. It lost its way around the middle of the last decade, when ambitious dramas like "Deadwood" and "Rome" failed to stick. 它在接下来的十年却失去了自己的风格,当大投资的戏剧像“死亡树木”和“罗马”并没有获得好评时。 xiaozu.renren.com 10. Even before HP (HPQ) bought Palm, webOS was a fine operating system, but it failed to draw a critical mass of developers. 即使在惠普(HP)收购Palm之前,WebOS也是一款不错的操作系统,但它并没能吸引到足够的开发者。 www.fortunechina.com 1. The sky had been a dark grey all day, with not a gleam of sun, and the light failed at four o'clock. 天空一直是深灰色的一天,不是太阳的闪光,以及光在4点钟失败。 home.24en.com 2. Steve: Don't bother. I trusted you to run things here while I was out of the office, and you failed. You're fired. 史提夫:不用麻烦了。我不在办公室期间,我信任你会好好管理这里,你却做不到。你被炒鱿鱼了。 blog.sina.com.cn 3. There may have been a closet regulatory U-turn, since regulators failed to support the deal publicly when the revolt kicked off. 监管机构的态度可能悄然出现逆转,因为在抵制行动开始时,监管机构没有公开支持此笔交易。 www.ftchinese.com 4. As the debate came to a close, House Minority leader John Boehner issued a warning. "We have failed to listen to America, " he said. 在众议院的辩论即将结束时,众议院少数党领袖博纳发出警告:“我们没有做到倾听人民的声音,我们没有做到反映选民的意愿。” www.voanews.cn 5. Even with a few failed CAS operations, this approach is still likely to be faster than being rescheduled because of lock contention. 即使有少量失败的CAS操作,这种方法仍然会比由于锁争用造成的重新调度快得多。 www.ibm.com 6. The wind failed to attract the wet weight, dry particles continue to be crushed, until it can be sucked up into the wind drying tube. 风力无法吸引的湿重颗粒继续被击碎、干燥、直至能被风吸起进入干燥管。 www.greesmd.com 7. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 8. Over time, Yancey's kidneys had failed to the point where he now needed 15 hours of dialysis a week to stay alive. 久而久之,扬西每周都需要的那15个小时的透析已经到起不了作用的地步了。 www.bing.com 9. When reality did not live up to the government's promises and unemployment failed to fall, confidence turned to disappointment. 然而,当现实没有达到政府的承诺,失业率没有停止下滑时,信心顿时化为失望。 www.bing.com 10. Mr. Obama raised the point at a rally in Colorado Monday, saying 'this country cannot afford four more years of this failed philosophy. 奥巴马周一在科罗拉多州的一次集会上提出了这个问题,他说,这个国家承受不起再让这种失败的哲学继续四年了。 bbs.aliwon.net 1. In Gregor's shoes he might have panicked, doubted what was happening, and fatally failed to act. 要是处在格列高的地位,他可能会张皇失措,沉吟着无所作为而贻误挽救。 www.yinghanhuyi.com 2. Despite all of the turmoil facing the capital markets, the VIX has failed to break out to the upside despite the very high levels. 尽管面临资本市场的动荡,波动率指数已出非常高的水平,尽管未能突破上行。 www.eryuanqiquan.com 3. This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years. 这种所谓“固定-移动的融合”(FMC)的尝试试验虽然在过去的几年里失败了很多次。 www.ecocn.org 4. It is debateable how much that would help; the cheap won has failed to stop South Korea's exports plunging. 这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷:韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。 www.ftchinese.com 5. Mills failed to help the association by limiting iron-ore imports in the run-up to the negotiations as a tactic to hold spot prices down. 中国各家钢铁公司没有在谈判之前限制铁矿石进口,以压低现货价格,从而未能给中国钢铁工业协会带来帮助。 www.bing.com 6. Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s. 20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。 www.bing.com 7. Unfortunatley, yes. This was the only bird that Lin Ben Chu photographed last spring that I failed to see! 很不幸的,是的。这只鸟也是去年春天唯一一只林本初拍到而我没有看到的鸟。 210.240.1.25 8. Nobody could have failed to notice the fact that drunken driving has been a grave problem with which we are confronted. 没有人不认识到醉酒驾驶已成为严重的问题是我们面临的事实。 wenwen.soso.com 9. He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do. 他说,平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。 www.ebigear.com 10. As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care. 正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。 www.who.int 1. Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock. 此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。 www.ftchinese.com 2. Over time, Yancey's kidneys had failed to the point where he now needed 15 hours of dialysis a week to stay alive. 久而久之,扬西每周都需要的那15个小时的透析已经到起不了作用的地步了。 www.bing.com 3. When reality did not live up to the government's promises and unemployment failed to fall, confidence turned to disappointment. 然而,当现实没有达到政府的承诺,失业率没有停止下滑时,信心顿时化为失望。 www.bing.com 4. Mr. Obama raised the point at a rally in Colorado Monday, saying 'this country cannot afford four more years of this failed philosophy. 奥巴马周一在科罗拉多州的一次集会上提出了这个问题,他说,这个国家承受不起再让这种失败的哲学继续四年了。 bbs.aliwon.net 5. If someone bought a ticket has failed to board the plane out of its empty seats can be bought on the ultra-ticket passengers to fill. 若有人买了票却未能登机,其空出来的座位就可以用买了超售票的乘客来填补。 cna1030.chinaw3.com 6. Since the rectification movement is so important, why have we failed to practise it over the past year and a half? 整风既然这样重要,为什么一年半的时间,我们还没有整起来呢? www.bing.com 7. In Gregor's shoes he might have panicked, doubted what was happening, and fatally failed to act. 要是处在格列高的地位,他可能会张皇失措,沉吟着无所作为而贻误挽救。 www.yinghanhuyi.com 8. Despite all of the turmoil facing the capital markets, the VIX has failed to break out to the upside despite the very high levels. 尽管面临资本市场的动荡,波动率指数已出非常高的水平,尽管未能突破上行。 www.eryuanqiquan.com 9. This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years. 这种所谓“固定-移动的融合”(FMC)的尝试试验虽然在过去的几年里失败了很多次。 www.ecocn.org 10. It is debateable how much that would help; the cheap won has failed to stop South Korea's exports plunging. 这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷:韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。 www.ftchinese.com 1. Mr. Obama raised the point at a rally in Colorado Monday, saying 'this country cannot afford four more years of this failed philosophy. 奥巴马周一在科罗拉多州的一次集会上提出了这个问题,他说,这个国家承受不起再让这种失败的哲学继续四年了。 bbs.aliwon.net 2. If someone bought a ticket has failed to board the plane out of its empty seats can be bought on the ultra-ticket passengers to fill. 若有人买了票却未能登机,其空出来的座位就可以用买了超售票的乘客来填补。 cna1030.chinaw3.com 3. Since the rectification movement is so important, why have we failed to practise it over the past year and a half? 整风既然这样重要,为什么一年半的时间,我们还没有整起来呢? www.bing.com 4. He failed to add, however, that these preferences are often the result of biological differences between the sexes. 然而他没有补充,这些生活方式的选择经常是两性间生物学特性差异的结果。 www.bing.com 5. In Gregor's shoes he might have panicked, doubted what was happening, and fatally failed to act. 要是处在格列高的地位,他可能会张皇失措,沉吟着无所作为而贻误挽救。 www.yinghanhuyi.com 6. Despite all of the turmoil facing the capital markets, the VIX has failed to break out to the upside despite the very high levels. 尽管面临资本市场的动荡,波动率指数已出非常高的水平,尽管未能突破上行。 www.eryuanqiquan.com 7. This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years. 这种所谓“固定-移动的融合”(FMC)的尝试试验虽然在过去的几年里失败了很多次。 www.ecocn.org 8. It is debateable how much that would help; the cheap won has failed to stop South Korea's exports plunging. 这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷:韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。 www.ftchinese.com 9. Mills failed to help the association by limiting iron-ore imports in the run-up to the negotiations as a tactic to hold spot prices down. 中国各家钢铁公司没有在谈判之前限制铁矿石进口,以压低现货价格,从而未能给中国钢铁工业协会带来帮助。 www.bing.com 10. Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s. 20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。 www.bing.com 1. He failed to add, however, that these preferences are often the result of biological differences between the sexes. 然而他没有补充,这些生活方式的选择经常是两性间生物学特性差异的结果。 www.bing.com 2. But your last quotation still seemed like an air castle which made me failed to reach for. 只是你们上次的报价还是象空中楼阁一样让我可望而不可及。 lihunazia.tradesns.com 3. In Gregor's shoes he might have panicked, doubted what was happening, and fatally failed to act. 要是处在格列高的地位,他可能会张皇失措,沉吟着无所作为而贻误挽救。 www.yinghanhuyi.com 4. Despite all of the turmoil facing the capital markets, the VIX has failed to break out to the upside despite the very high levels. 尽管面临资本市场的动荡,波动率指数已出非常高的水平,尽管未能突破上行。 www.eryuanqiquan.com 5. This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years. 这种所谓“固定-移动的融合”(FMC)的尝试试验虽然在过去的几年里失败了很多次。 www.ecocn.org 6. It is debateable how much that would help; the cheap won has failed to stop South Korea's exports plunging. 这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷:韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。 www.ftchinese.com 7. Mills failed to help the association by limiting iron-ore imports in the run-up to the negotiations as a tactic to hold spot prices down. 中国各家钢铁公司没有在谈判之前限制铁矿石进口,以压低现货价格,从而未能给中国钢铁工业协会带来帮助。 www.bing.com 8. Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s. 20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。 www.bing.com 9. Unfortunatley, yes. This was the only bird that Lin Ben Chu photographed last spring that I failed to see! 很不幸的,是的。这只鸟也是去年春天唯一一只林本初拍到而我没有看到的鸟。 210.240.1.25 10. Nobody could have failed to notice the fact that drunken driving has been a grave problem with which we are confronted. 没有人不认识到醉酒驾驶已成为严重的问题是我们面临的事实。 wenwen.soso.com 1. In Gregor's shoes he might have panicked, doubted what was happening, and fatally failed to act. 要是处在格列高的地位,他可能会张皇失措,沉吟着无所作为而贻误挽救。 www.yinghanhuyi.com 2. Despite all of the turmoil facing the capital markets, the VIX has failed to break out to the upside despite the very high levels. 尽管面临资本市场的动荡,波动率指数已出非常高的水平,尽管未能突破上行。 www.eryuanqiquan.com 3. This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years. 这种所谓“固定-移动的融合”(FMC)的尝试试验虽然在过去的几年里失败了很多次。 www.ecocn.org 4. It is debateable how much that would help; the cheap won has failed to stop South Korea's exports plunging. 这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷:韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。 www.ftchinese.com 5. Mills failed to help the association by limiting iron-ore imports in the run-up to the negotiations as a tactic to hold spot prices down. 中国各家钢铁公司没有在谈判之前限制铁矿石进口,以压低现货价格,从而未能给中国钢铁工业协会带来帮助。 www.bing.com 6. Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s. 20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。 www.bing.com 7. Unfortunatley, yes. This was the only bird that Lin Ben Chu photographed last spring that I failed to see! 很不幸的,是的。这只鸟也是去年春天唯一一只林本初拍到而我没有看到的鸟。 210.240.1.25 8. Nobody could have failed to notice the fact that drunken driving has been a grave problem with which we are confronted. 没有人不认识到醉酒驾驶已成为严重的问题是我们面临的事实。 wenwen.soso.com 9. He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do. 他说,平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。 www.ebigear.com 10. As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care. 正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。 www.who.int 1. This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years. 这种所谓“固定-移动的融合”(FMC)的尝试试验虽然在过去的几年里失败了很多次。 www.ecocn.org 2. It is debateable how much that would help; the cheap won has failed to stop South Korea's exports plunging. 这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷:韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。 www.ftchinese.com 3. Mills failed to help the association by limiting iron-ore imports in the run-up to the negotiations as a tactic to hold spot prices down. 中国各家钢铁公司没有在谈判之前限制铁矿石进口,以压低现货价格,从而未能给中国钢铁工业协会带来帮助。 www.bing.com 4. Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s. 20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。 www.bing.com 5. Unfortunatley, yes. This was the only bird that Lin Ben Chu photographed last spring that I failed to see! 很不幸的,是的。这只鸟也是去年春天唯一一只林本初拍到而我没有看到的鸟。 210.240.1.25 6. Nobody could have failed to notice the fact that drunken driving has been a grave problem with which we are confronted. 没有人不认识到醉酒驾驶已成为严重的问题是我们面临的事实。 wenwen.soso.com 7. He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do. 他说,平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。 www.ebigear.com 8. As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care. 正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。 www.who.int 9. He failed to lead from the centre; he failed to champion his own policies; and he delegated too much to an unpopular Congress. 他未能发挥中央领导力量;未能捍卫自己的政策;而且将过多权力下放给了不得人心的国会。 www.ftchinese.com 10. A second $200bn injection from the government, talked about more than a year ago, has so far failed to materialise. 第二笔2000亿美元的政府注资从一年多前就开始谈论,但至今尚未到位。 www.ftchinese.com 1. Mills failed to help the association by limiting iron-ore imports in the run-up to the negotiations as a tactic to hold spot prices down. 中国各家钢铁公司没有在谈判之前限制铁矿石进口,以压低现货价格,从而未能给中国钢铁工业协会带来帮助。 www.bing.com 2. Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s. 20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。 www.bing.com 3. Unfortunatley, yes. This was the only bird that Lin Ben Chu photographed last spring that I failed to see! 很不幸的,是的。这只鸟也是去年春天唯一一只林本初拍到而我没有看到的鸟。 210.240.1.25 4. Nobody could have failed to notice the fact that drunken driving has been a grave problem with which we are confronted. 没有人不认识到醉酒驾驶已成为严重的问题是我们面临的事实。 wenwen.soso.com 5. He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do. 他说,平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。 www.ebigear.com 6. As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care. 正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。 www.who.int 7. He failed to lead from the centre; he failed to champion his own policies; and he delegated too much to an unpopular Congress. 他未能发挥中央领导力量;未能捍卫自己的政策;而且将过多权力下放给了不得人心的国会。 www.ftchinese.com 8. A second $200bn injection from the government, talked about more than a year ago, has so far failed to materialise. 第二笔2000亿美元的政府注资从一年多前就开始谈论,但至今尚未到位。 www.ftchinese.com 9. A miscalculation would produce big inflation only if the Fed failed to see and react to it. 只有在美联储没有发现和没有做出反应的情况下,计算错误才能引发严重的通货膨胀。 www.bing.com 10. The two nations have so far failed to resolve their potentially dangerous boundary dispute over the gas-rich waters of the East China Sea. 迄今为止,在天然气储量丰富的东海水域,两国尚未解决可能带来危险的边界纠纷。 www.ftchinese.com 1. Unfortunatley, yes. This was the only bird that Lin Ben Chu photographed last spring that I failed to see! 很不幸的,是的。这只鸟也是去年春天唯一一只林本初拍到而我没有看到的鸟。 210.240.1.25 2. Nobody could have failed to notice the fact that drunken driving has been a grave problem with which we are confronted. 没有人不认识到醉酒驾驶已成为严重的问题是我们面临的事实。 wenwen.soso.com 3. He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do. 他说,平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。 www.ebigear.com 4. As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care. 正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。 www.who.int 5. He failed to lead from the centre; he failed to champion his own policies; and he delegated too much to an unpopular Congress. 他未能发挥中央领导力量;未能捍卫自己的政策;而且将过多权力下放给了不得人心的国会。 www.ftchinese.com 6. A second $200bn injection from the government, talked about more than a year ago, has so far failed to materialise. 第二笔2000亿美元的政府注资从一年多前就开始谈论,但至今尚未到位。 www.ftchinese.com 7. A miscalculation would produce big inflation only if the Fed failed to see and react to it. 只有在美联储没有发现和没有做出反应的情况下,计算错误才能引发严重的通货膨胀。 www.bing.com 8. The two nations have so far failed to resolve their potentially dangerous boundary dispute over the gas-rich waters of the East China Sea. 迄今为止,在天然气储量丰富的东海水域,两国尚未解决可能带来危险的边界纠纷。 www.ftchinese.com 9. And one failed harvest is enough to turn Ethiopia, a nation of 66 million farmers, into a humanitarian catastrophe. 一次农业欠收足以让一个拥有66万农民大国的埃塞俄比亚陷入一场人道主义灾难。 www.ecocn.org 10. We have never failed to keep a complete account of every penny we have spent. 对于花费的每一分钱,我们都保留了一本完整的账目。 www.enook.cn 1. He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do. 他说,平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。 www.ebigear.com 2. As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care. 正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。 www.who.int 3. He failed to lead from the centre; he failed to champion his own policies; and he delegated too much to an unpopular Congress. 他未能发挥中央领导力量;未能捍卫自己的政策;而且将过多权力下放给了不得人心的国会。 www.ftchinese.com 4. A second $200bn injection from the government, talked about more than a year ago, has so far failed to materialise. 第二笔2000亿美元的政府注资从一年多前就开始谈论,但至今尚未到位。 www.ftchinese.com 5. A miscalculation would produce big inflation only if the Fed failed to see and react to it. 只有在美联储没有发现和没有做出反应的情况下,计算错误才能引发严重的通货膨胀。 www.bing.com 6. The two nations have so far failed to resolve their potentially dangerous boundary dispute over the gas-rich waters of the East China Sea. 迄今为止,在天然气储量丰富的东海水域,两国尚未解决可能带来危险的边界纠纷。 www.ftchinese.com 7. And one failed harvest is enough to turn Ethiopia, a nation of 66 million farmers, into a humanitarian catastrophe. 一次农业欠收足以让一个拥有66万农民大国的埃塞俄比亚陷入一场人道主义灾难。 www.ecocn.org 8. We have never failed to keep a complete account of every penny we have spent. 对于花费的每一分钱,我们都保留了一本完整的账目。 www.enook.cn 9. The bank also is expected to provide a strong showing from retail branches that it acquired last fall from failed thrift Washington Mutual. 预计该银行去年秋季从已倒闭的储蓄银行WashingtonMutual收购的零售业务也将有强劲表现。 www.bing.com 10. Others also bought the ~ end of the introductions failed, after a month in advance to see it all go short, and I did not think of. 也是他人引见才买的~末尾不成,事先都过了一个月才看进去淡了,我自己都没想到。 99mrw.5d6d.com 1. A second $200bn injection from the government, talked about more than a year ago, has so far failed to materialise. 第二笔2000亿美元的政府注资从一年多前就开始谈论,但至今尚未到位。 www.ftchinese.com 2. A miscalculation would produce big inflation only if the Fed failed to see and react to it. 只有在美联储没有发现和没有做出反应的情况下,计算错误才能引发严重的通货膨胀。 www.bing.com 3. The two nations have so far failed to resolve their potentially dangerous boundary dispute over the gas-rich waters of the East China Sea. 迄今为止,在天然气储量丰富的东海水域,两国尚未解决可能带来危险的边界纠纷。 www.ftchinese.com 4. And one failed harvest is enough to turn Ethiopia, a nation of 66 million farmers, into a humanitarian catastrophe. 一次农业欠收足以让一个拥有66万农民大国的埃塞俄比亚陷入一场人道主义灾难。 www.ecocn.org 5. We have never failed to keep a complete account of every penny we have spent. 对于花费的每一分钱,我们都保留了一本完整的账目。 www.enook.cn 6. The bank also is expected to provide a strong showing from retail branches that it acquired last fall from failed thrift Washington Mutual. 预计该银行去年秋季从已倒闭的储蓄银行WashingtonMutual收购的零售业务也将有强劲表现。 www.bing.com 7. Others also bought the ~ end of the introductions failed, after a month in advance to see it all go short, and I did not think of. 也是他人引见才买的~末尾不成,事先都过了一个月才看进去淡了,我自己都没想到。 99mrw.5d6d.com 8. i wish i could cry but i failed. i can't breath in the stifling pain as if i am pressed down by a heavy stone. 我希望我能哭出来,但甚至我连这也失败了。在这令人窒息的痛苦中我不能呼吸。好像被石头压住了胸口 zhidao.baidu.com 9. John failed the exam, it was cold comfort to him to be told that he could take a make-up exam next semester. 约翰考试不及格,告诉他下学期可以补考只是徒增他的烦恼而已。 zhidao.baidu.com 10. But he said the Commission had to act when eurozone governments failed to live up to their commitments. 但他表示,当欧元区各国政府未能信守承诺时,欧盟委员会不得不采取行动。 www.ftchinese.com 1. Nobody could have failed to notice the fact that drunken driving has been a grave problem with which we are confronted. 没有人不认识到醉酒驾驶已成为严重的问题是我们面临的事实。 wenwen.soso.com 2. He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do. 他说,平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。 www.ebigear.com 3. As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care. 正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。 www.who.int 4. He failed to lead from the centre; he failed to champion his own policies; and he delegated too much to an unpopular Congress. 他未能发挥中央领导力量;未能捍卫自己的政策;而且将过多权力下放给了不得人心的国会。 www.ftchinese.com 5. A second $200bn injection from the government, talked about more than a year ago, has so far failed to materialise. 第二笔2000亿美元的政府注资从一年多前就开始谈论,但至今尚未到位。 www.ftchinese.com 6. A miscalculation would produce big inflation only if the Fed failed to see and react to it. 只有在美联储没有发现和没有做出反应的情况下,计算错误才能引发严重的通货膨胀。 www.bing.com 7. The two nations have so far failed to resolve their potentially dangerous boundary dispute over the gas-rich waters of the East China Sea. 迄今为止,在天然气储量丰富的东海水域,两国尚未解决可能带来危险的边界纠纷。 www.ftchinese.com 8. And one failed harvest is enough to turn Ethiopia, a nation of 66 million farmers, into a humanitarian catastrophe. 一次农业欠收足以让一个拥有66万农民大国的埃塞俄比亚陷入一场人道主义灾难。 www.ecocn.org 9. We have never failed to keep a complete account of every penny we have spent. 对于花费的每一分钱,我们都保留了一本完整的账目。 www.enook.cn 10. The bank also is expected to provide a strong showing from retail branches that it acquired last fall from failed thrift Washington Mutual. 预计该银行去年秋季从已倒闭的储蓄银行WashingtonMutual收购的零售业务也将有强劲表现。 www.bing.com 1. A second $200bn injection from the government, talked about more than a year ago, has so far failed to materialise. 第二笔2000亿美元的政府注资从一年多前就开始谈论,但至今尚未到位。 www.ftchinese.com 2. A miscalculation would produce big inflation only if the Fed failed to see and react to it. 只有在美联储没有发现和没有做出反应的情况下,计算错误才能引发严重的通货膨胀。 www.bing.com 3. The two nations have so far failed to resolve their potentially dangerous boundary dispute over the gas-rich waters of the East China Sea. 迄今为止,在天然气储量丰富的东海水域,两国尚未解决可能带来危险的边界纠纷。 www.ftchinese.com 4. And one failed harvest is enough to turn Ethiopia, a nation of 66 million farmers, into a humanitarian catastrophe. 一次农业欠收足以让一个拥有66万农民大国的埃塞俄比亚陷入一场人道主义灾难。 www.ecocn.org 5. We have never failed to keep a complete account of every penny we have spent. 对于花费的每一分钱,我们都保留了一本完整的账目。 www.enook.cn 6. The bank also is expected to provide a strong showing from retail branches that it acquired last fall from failed thrift Washington Mutual. 预计该银行去年秋季从已倒闭的储蓄银行WashingtonMutual收购的零售业务也将有强劲表现。 www.bing.com 7. Others also bought the ~ end of the introductions failed, after a month in advance to see it all go short, and I did not think of. 也是他人引见才买的~末尾不成,事先都过了一个月才看进去淡了,我自己都没想到。 99mrw.5d6d.com 8. i wish i could cry but i failed. i can't breath in the stifling pain as if i am pressed down by a heavy stone. 我希望我能哭出来,但甚至我连这也失败了。在这令人窒息的痛苦中我不能呼吸。好像被石头压住了胸口 zhidao.baidu.com 9. John failed the exam, it was cold comfort to him to be told that he could take a make-up exam next semester. 约翰考试不及格,告诉他下学期可以补考只是徒增他的烦恼而已。 zhidao.baidu.com 10. Over the past year, as Dell slashed prices, it failed to gain market share as it had hoped. 去年一年,虽然戴尔大幅下调售价,但却没有如其预期的那样赢得市场份额。 www.ecocn.org 1. We have never failed to keep a complete account of every penny we have spent. 对于花费的每一分钱,我们都保留了一本完整的账目。 www.enook.cn 2. The bank also is expected to provide a strong showing from retail branches that it acquired last fall from failed thrift Washington Mutual. 预计该银行去年秋季从已倒闭的储蓄银行WashingtonMutual收购的零售业务也将有强劲表现。 www.bing.com 3. Others also bought the ~ end of the introductions failed, after a month in advance to see it all go short, and I did not think of. 也是他人引见才买的~末尾不成,事先都过了一个月才看进去淡了,我自己都没想到。 99mrw.5d6d.com 4. i wish i could cry but i failed. i can't breath in the stifling pain as if i am pressed down by a heavy stone. 我希望我能哭出来,但甚至我连这也失败了。在这令人窒息的痛苦中我不能呼吸。好像被石头压住了胸口 zhidao.baidu.com 5. John failed the exam, it was cold comfort to him to be told that he could take a make-up exam next semester. 约翰考试不及格,告诉他下学期可以补考只是徒增他的烦恼而已。 zhidao.baidu.com 6. Over the past year, as Dell slashed prices, it failed to gain market share as it had hoped. 去年一年,虽然戴尔大幅下调售价,但却没有如其预期的那样赢得市场份额。 www.ecocn.org 7. When he took over as President of Russia in 2000, he found a coutry on the verge of becoming a failed state. 2000年,普京就任俄罗斯总统,他发现这个国家正濒临衰败。 www.bing.com 8. But he said the Commission had to act when eurozone governments failed to live up to their commitments. 但他表示,当欧元区各国政府未能信守承诺时,欧盟委员会不得不采取行动。 www.ftchinese.com 9. As if to make the point, the EU failed this week to secure speaking rights at the United Nations. 就像是确认这一点式的,欧盟本周没有能在联合国得到它的发言权。 www.ecocn.org 10. He failed to get out of the difficult situation despite all his efforts. 尽管他很努力,但还是没能摆脱困境。 blog.sina.com.cn 1. John failed the exam, it was cold comfort to him to be told that he could take a make-up exam next semester. 约翰考试不及格,告诉他下学期可以补考只是徒增他的烦恼而已。 zhidao.baidu.com 2. Over the past year, as Dell slashed prices, it failed to gain market share as it had hoped. 去年一年,虽然戴尔大幅下调售价,但却没有如其预期的那样赢得市场份额。 www.ecocn.org 3. When he took over as President of Russia in 2000, he found a coutry on the verge of becoming a failed state. 2000年,普京就任俄罗斯总统,他发现这个国家正濒临衰败。 www.bing.com 4. But he said the Commission had to act when eurozone governments failed to live up to their commitments. 但他表示,当欧元区各国政府未能信守承诺时,欧盟委员会不得不采取行动。 www.ftchinese.com 5. As if to make the point, the EU failed this week to secure speaking rights at the United Nations. 就像是确认这一点式的,欧盟本周没有能在联合国得到它的发言权。 www.ecocn.org 6. He failed to get out of the difficult situation despite all his efforts. 尽管他很努力,但还是没能摆脱困境。 blog.sina.com.cn 7. And after all that effort, the austerity plan failed to do the trick; Britain left the gold standard within months. 在付出一切努力之后,节俭计划终告失败;没用几个月的时间,英国就退出了金本位。 www.24en.com 8. Accommodation failed to placate the critics and may have demoralized supporters of a strong defense. 迁就没有能安抚批评者,而可能使强大防务的支持者灰心丧气。 www.jukuu.com 9. He said those who called for the voice of religion to be silenced failed to understand the legitimate role of religion in public life. 他说,那些要求平息宗教的声音的人未能理解宗教在公共生活中的合法作用。 www.ttxyy.com 10. Although he failed to win another world championship, Liu said he regretted seeing his friend and rival disqualified. 刘翔说,虽然未能再度摘得世界冠军,但看到他的朋友和对手被取消金牌资格,他感到遗憾。 bbs.imelite.com.cn 1. He failed to get out of the difficult situation despite all his efforts. 尽管他很努力,但还是没能摆脱困境。 blog.sina.com.cn 2. And after all that effort, the austerity plan failed to do the trick; Britain left the gold standard within months. 在付出一切努力之后,节俭计划终告失败;没用几个月的时间,英国就退出了金本位。 www.24en.com 3. Accommodation failed to placate the critics and may have demoralized supporters of a strong defense. 迁就没有能安抚批评者,而可能使强大防务的支持者灰心丧气。 www.jukuu.com 4. He said those who called for the voice of religion to be silenced failed to understand the legitimate role of religion in public life. 他说,那些要求平息宗教的声音的人未能理解宗教在公共生活中的合法作用。 www.ttxyy.com 5. Although he failed to win another world championship, Liu said he regretted seeing his friend and rival disqualified. 刘翔说,虽然未能再度摘得世界冠军,但看到他的朋友和对手被取消金牌资格,他感到遗憾。 bbs.imelite.com.cn 6. To a Jian master, full iron Jian is failed even not durable. These should be made by the forger who do not know escrime. 对剑家来说,全铁剑是不及格甚至不堪用的,这些应是不懂剑术的铁匠作品。 cn.bab.la 7. The professor scared the bejesus out of me when he said today that three fourths of the class failed. 教授今天说全班四分之三的人不及格,吓死我了。 www.hao1111.cn 8. Why the long face all the time? You're not the only one who failed the final exam. 干嘛总是拉长个脸闷闷不乐啊,又不只是你一个人期末考试不及格。 blog.hjenglish.com 9. If Euclid failed to kindle your youthful enthusiasm, then you were not born to be a scientific thinker. 如果欧几里得几何未能激起你少年时代的热情,那么,你就不是一个天生的科学思想家。 bbs.ifstar.net 10. If it was to make Yahoo into a legitimate competitor with Google or Facebook, she failed. 如果是让雅虎变成一个与谷歌(Google)或Facebook相抗衡的真正的竞争对手的话,那么她未能完成这一使命。 www.ftchinese.com 1. The professor scared the bejesus out of me when he said today that three fourths of the class failed. 教授今天说全班四分之三的人不及格,吓死我了。 www.hao1111.cn 2. Why the long face all the time? You're not the only one who failed the final exam. 干嘛总是拉长个脸闷闷不乐啊,又不只是你一个人期末考试不及格。 blog.hjenglish.com 3. If Euclid failed to kindle your youthful enthusiasm, then you were not born to be a scientific thinker. 如果欧几里得几何未能激起你少年时代的热情,那么,你就不是一个天生的科学思想家。 bbs.ifstar.net 4. If it was to make Yahoo into a legitimate competitor with Google or Facebook, she failed. 如果是让雅虎变成一个与谷歌(Google)或Facebook相抗衡的真正的竞争对手的话,那么她未能完成这一使命。 www.ftchinese.com 5. The banking programme seems to be yet another child of the failed interventions of the past one and a half years: optimistic and indecisive. 银行业修复计划似乎是过去一年半失败的政府干预的又一个产物:乐观且优柔寡断。 www.ftchinese.com 6. It is not just a consequence of exchange rates that have failed to keep pace with global economic development. 它并不单是因为汇率未能与全球经济的发展保持同步。 sh.focus.cn 7. The previous tech made at least one additional mistake: He failed to do a final check of his work before releasing the car to the customer. 先前的技能至少带来一个额外的错误:他没有在将车交到客户手中以前做最后检查。 blog.sina.com.cn 8. However (= No matter how) much I tried, I failed to work out the maths problem. 无论怎么努力,我还是解不出这道数学题。 blog.sina.com.cn 9. The soil failed to reach the instrument and scientists said Saturday they will devote a few days to trying to determine the cause. 土壤未能进入试验炉。星期六科学家们说,他们将用几天时间来确定原因。 www.suiniyi.com 10. You failed to follow good procedures and you made a lousy decision on how you decided that this was still okay to run. 你未能遵从好的步骤,你做了个糟糕的决定,关于你如何决定运行这个还是没问题的。 open.163.com 1. However (= No matter how) much I tried, I failed to work out the maths problem. 无论怎么努力,我还是解不出这道数学题。 blog.sina.com.cn 2. The soil failed to reach the instrument and scientists said Saturday they will devote a few days to trying to determine the cause. 土壤未能进入试验炉。星期六科学家们说,他们将用几天时间来确定原因。 www.suiniyi.com 3. You failed to follow good procedures and you made a lousy decision on how you decided that this was still okay to run. 你未能遵从好的步骤,你做了个糟糕的决定,关于你如何决定运行这个还是没问题的。 open.163.com 4. Wolfsburg manager Steve McClaren has failed to lure Craig Bellamy to Germany for a year-long lon spell. 在长达一年的追求之后,沃尔夫斯堡主帅麦克拉伦诱使贝拉米出走德国的愿望终成泡影。 www.bing.com 5. The Netherlands, however, again failed to live up to its billing as one of the most fluent attacking teams of the tournament. 不过,荷兰未能再次成为(bill没想到好的解释)最流畅的比赛进攻的球队之一。 www.eoezone.com 6. Chasing dead ends is a favorite pastime in software development and the column would not be true to itself if I failed to report on those. 在软件开发中,钻牛角尖是一项非常有趣的消遣,如果我不对此进行报告,那么本专栏本身就不真实。 www.ibm.com 7. Leonardo did not allow for the damp in the wall and painted on the plaster which failed to dry. 列奥纳多没有考虑到墙壁的潮湿,而在没有干透的灰浆上作画。 www.bing.com 8. After a year of analysis, the investigators have failed to come up with a conventional explanation for this so-called low-energy excess. 经过一年的分析,科学家并没有就这种“低能过量”现象给出合理的解释。 www.bing.com 9. She failed one the exam papers, but we ought to make allowance(s) of the fact that she was ill. 她有一科考试不及格,但是我们必须考虑到她当时有病。 beike.dangzhi.com 10. The enemy is very powerful, very intense fire, carefully . . . Ao, careless you may have failed to go on. 敌人很强大,火力很密集,小心…啊哦,不小心失败了~你可能就走不了。 www.sjjia.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。