| 单词 | fade |
| 释义 | faded是fade的过去式
第三人称单数：fades 现在分词：fading 过去式：faded 例句释义: 褪色,失去光泽,凋落,渐渐消失,平淡的,憔悴的,已褪色的,已凋谢的,退色 1. All these had faded like unsubstantial dreams from his mind as though they had never been. He did not remember. 所有这些都想虚幻的梦一样从他心中消失了，好像这些事从来就没有发生过。他不记得了。 dictsearch.appspot.com 2. Here lived a girl who was in love with him; now the only reminder of her is a shred of faded ribbon, and her lake-cabin-a rotted ruin. 那里以前住着个钟情于他的女郎，而今只剩下一缕退了色的丝带和湖滨木屋的废墟。 dict.veduchina.com 3. Worn in a faded frock and shod with a pair of silver shoes from the wicked witch, Dorothy went on her great journey. 多萝西（绿野仙踪的主角）穿上了他的褪色的连衣裙以及那双从邪恶的巫婆那得来的银色鞋子，踏上了她的伟大旅程。 bbs.ebigear.com 4. Most of the time, the aurora borealis was a faded shadow, like the strands of color on a soap bubble. 大部分的时间，极光只是一种淡淡的影子，就像肥皂泡上的彩丝一般。 dictsearch.appspot.com 5. With risk currencies falling, analysts said the euphoria fueled by China's pledge of a flexible yuan over the weekend has clearly faded. 随着风险货币走软，分析师称，中国承诺增强汇率波动性引发的乐观情绪明显消退。 cn.reuters.com 6. Lie Yang West Ramp, the sky dimming, reflecting the white light of the earth are slowly faded out of the original Lingling angle corner. 烈阳西斜，天色渐暗，反射着白光的大地也慢慢褪出了原来的菱菱角角。 enwaimao.cn 7. Harry's victory faded from his mind as he watched. He recognized the figure's prowling walk. 哈利注视着，心头胜利的喜悦渐渐消失了。他认出了那个身影的鬼鬼祟祟的步态， www.kekenet.com 8. You do not want to wear your most faded jeans with a nice shirt and tie, but you can mix it up to have a unique look. 不要穿上你那条褪色很严重的牛仔裤并着一件很好的衬衣和系一条很好的领带，但可以通过搭配产生出独特的外表。 blog.sina.com.cn 9. Well, Augustus died, and his kingdom faded long ago. But Jesus lives, and his kingdom is all around us. 凯撒已经去世，他的国亦早已殒灭，但耶稣今天依然活著，祂的国无处不在。 www.chinesetodays.org 10. In other words, the prospects for a peace deal, already dim, seem to have faded even further. 换句话说，缔结和平条约的前景本就黯淡无光，现在似乎更加渺茫了。 www.ecocn.org 1. The sounds of thunder and lightning faded away as the alchemist and his dead companions disappeared into the dark night. 随着巫师和僵尸仆从消失在夜幕中，雷鸣和闪电也一并消逝。 www.bing.com 2. Your female breasts gently down, the heart in the sense of urgency faded away, the whole body becomes at ease. 你的女性胸脯轻柔地垂下来，心脏中的紧迫感逐渐消散掉，整个身体都变得轻松自在起来。 www.bing.com 3. After that, the dream faded away, and when she woke, very late next morning, she did not remember that she had dreamed at all. 此后，梦就消失了，第二天早上她很晚才醒来，这时她已完全不记得做过梦了。 novel.tingroom.com 4. To stay on campus, and was afraid: "I and the TA far, and fate faded, not just a phone call the distance between the. " 呆在校园了，很怕：“我和TA远了，缘分淡了，不只是一个电话之间的距离了。” www.dota123.com 5. The turbulent love has faded away with the wind, like the stars and the moon it has dropped into the mountains. 飘摇曲折的爱情逐渐随风消逝，像星月般地沉入山涧。 angellbest.yculblog.com 6. The automatic support and warmth the U. S. public had for the United Nations faded, he said. 他说，美国公众对联合国的无保留的支持和热情逐渐消失。 www.america.gov 7. They were still ascending. Radar continued to track the Cougar until, for some unknown reason, it simply faded away. 他们仍在上升当中，雷达也继续跟踪着这架“美洲狮”，直到它不明原因地离奇失踪。 dictsearch.appspot.com 8. I watched as your laughter faded into tears, as I stared at him and cried my own tears of joy. 我看了你的笑声刚落，到眼泪，因为我盯着他，并高喊自己的泪水，是喜悦。 dictsearch.appspot.com 9. while the invalid, half rising from her armchair, watched with horror as the last certainty in which she could have found rest faded away. 病人从扶手椅上欠起半边身子，惊恐地看着她曾指望在其中找到安宁的最后一样切实之物化为乌有= www.bing.com 10. Just a few decades of life, the vagaries of life, in my youth has not faded before God, I can arrange to meet you, I am really happy. 人生短短几十年，生命变化无常，在我青春还未褪色之前，上天能安排我遇见你，我真的感到很幸福。 baobao.zhishi.sohu.com 1. She wore one of his shirts, a shirt that had once been blue but had faded until the color could not be named, and a pair of his breeches. 她穿着他的一件衬衣，这件衬衣曾经是蓝色的，由于褪色，已经变得说不上是什么颜色了；还穿了他一条马裤。 www.bing.com 2. It is not difficult to understand why Catherine, miles away in the United States, soon faded in her husband's memory. 远在美国的凯瑟琳和奥基弗天各一方，难怪会被丈夫很快抛到脑后。 www.bing.com 3. that the little woman, with her vapid talk and faded prettiness, was not fit to BE mistress of a great literary salon. 他痛苦地感觉到：他这位矮小的太太，谈吐无味，姿色早衰，实在不配做一个大规模文艺沙龙的女主人。 dict.ebigear.com 4. But the eidetic spark of mutual attraction had been there for the first five years of his marriage and had only gradually faded. 但那一相互吸引的历历在目的情感碰撞的火花在他婚后头五个年头里一直燃烧着，后来才渐渐熄灭。 www.bing.com 5. The obsession I once had with them faded away but those parts of me that were influenced and shaped by their music stayed. 我对他们曾经的偏执狂热已经消退，但是我内心那些被他们的音乐影响并改变过的部分却留了下来。 blog.sina.com.cn 6. Enormous amount of artificial fabric, which had been dyed violet in workshop, were faded when exposed to the sunlight. 大量的人造织物在车间被染成了紫罗兰色，一暴露在阳光下却褪去颜色。 www.bing.com 7. It was not until I saw myself that I realized how much my memory had faded of things I once could see. 直到我看见了自己，我才认识到，很多我曾经看到的事物在我的记忆中逐渐消失。 www.bing.com 8. Two years ago, Mars popular fashion trend has not faded out, a new round of network Catchwords also in the promotion of the netizens there! 前两年流行的火星文还没有淡出时尚潮流，新一轮的网络流行语又在网民们的推动下出现了！ dictsearch.appspot.com 9. The last thing we are going to do is drop the opacity of the landscape photo to 80% to give it a faded out look, like everything else has. 我们要做的最后一件事情是降低风景照片的不透明度到80%，以使图像如前面的一些操作一样使色彩淡出。（增加真实感——译者注） blog.sina.com.cn 10. The kohl around your eyes and the faded henna designs on the back of your hands, they make you look like you never take a bath. 你眼眶周围的黑色眼影，和手背上的褪色指甲花图案，都让你看起来像是从来没洗过澡一样。 www.bing.com 1. By the time the sky began to lighten the sound of drums had faded away, though warhorns were heard thrice more, each time a little closer. 当天空开始泛白，鼓声也渐渐消失，但是战号声又吹响了三次，一次比一次接近。 www.cndkc.net 2. His shirt had been patched so many times that it was like the sail and the patches were faded to many different shades by the sun. 他的衬衫上不知打了多少次补丁，弄得像他那张帆一样，这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜色。 www.hjenglish.com 3. In America, momentum seems to have faded a little after a strong performance in the last quarter of 2009. 在美国，经历了2009年第四季度的强劲表现之后，发展势头似乎有些乏力。 www.bing.com 4. Her smile never faded as she happily retrieved the ball and resumed where she had left off. 每次她高兴地拾回球，回到失球原地重新开始时，她的脸上始终挂着笑容。 iask.sina.com.cn 5. What he saw, meanwhile, with the help of the lamp, was the faded shadowy charm of a room unlike any room he had known. 同时，他借助灯光发现这屋子自有一种幽冥淡雅的魅力，与他熟悉的任何房间都不相同。 www.kekenet.com 6. The glamour of romance with which her imagination had invested him faded away in the cold light of fact that he was an ex-laundryman. 她的想像给他博士的浪漫色彩在现实的冷冰冰的光照前暗淡了下去——原来他以前不过是个洗衣工。 www.ebigear.com 7. Wearing a faded old shirt and jeans, Dylan gets angry when talking about people he thinks are taking advantage of him. 当提起那些他觉得想占他便宜的人时，穿着退色的旧衬衣，旧仔裤的迪伦很生气 www.bing.com 8. Over the past year, the optimistic glow that surrounded Mr Obama when he took the oath of office has faded away. 过去一年，奥巴马宣誓就职时围绕着他的乐观情绪逐渐消失了。 www.ftchinese.com 9. It was a brilliant fuchsia type color, but faded easily so our idea of the color mauve is not what the appearance of the original color was. 这是一个辉煌的紫红色型色，但容易褪色，这样我们的想法，淡紫色的颜色是不是出现了原来的颜色。 blog.cnii.com.cn 10. It was a moonless night, and the faint glow of a few stars faded in between the moving clouds. 这是个无月之夜，飘动的云暗淡了稀疏的微弱星光。 www.bing.com 1. Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere. 三天后褪色了，一周后，任何地方都不再有抱怨了。 www.ted.com 2. melting into the depth of a landscape painting, you faded out into the dark background. 在泼墨山水画里你从墨色深处被隐去 zhidao.baidu.com 3. Trousers were all warped and frayed at the bottom and coats worn and faded. 裤子全都是歪歪斜斜的，裤脚已经磨损，上衣也已破旧并且褪了色。 www.bing.com 4. Generous funds have been allotted to level the stripped and faded buildings that clutter the road from Medallion up to the golf course. 从梅德林直到到高尔夫球场的路上，两边挤满了杂乱褪色的建筑物。大笔的款项拨来，要把这些都夷为平地。 zhidao.baidu.com 5. The lustre of some of New Star's managers faded, notably that of Stephen Whittaker, the former joint chief investment officer. 一些新星的基金经理头上的光环已经褪去，特别是前任联合首席投资官史蒂芬?维托克。 www.ecocn.org 6. Time has faded her energy , but her memory of him will never fade . 她的青春活力已随岁月流逝，而她对于他的回忆却永远不会褪色。 www.bing.com 7. She gazed into his faded blue eyes as if yearning to be understood . 她直视着他暗淡的蓝眼睛。仿佛渴望得到他的理解。 www.bing.com 8. Day by day its color is faded just like an old letter paper bald-headed pen rusty door lock closed iron house. 沉沉的日子泛起闷黄的颜色，一如用久的信纸、秃头的钢笔、锈迹斑斑的门锁、密不透风的铁屋。 dictsearch.appspot.com 9. I would always say that I wanted to be a painter, but as I grew older I didn't see it as a feasible option and the idea faded. 我总是说我想成为一名画家，等我慢慢长大，我发现这有点不切实际，这个想法慢慢就淡化了。 blog.163.com 10. Then the scene behind the spectre faded away, and was succeeded by the representation of a gorgeous palace. 这时，幽灵身后的景色消失了，随后出现了一座豪华的宫殿。 1. He took care of her as her dementia deepened and she slowly faded. 当老伴儿的老年痴呆症状加深时，是他的悉心照顾使得她的症状慢慢消失。 www.bing.com 2. Waking to the dawn chorus was an especial joy as night faded and the sky grew light heralding a brand new day. 当夜色褪去，醒来就听到清晨鸟语是一件特别快乐的事。天空放亮，预示着崭新的一天开始了。 www.chinadaily.com.cn 3. One point of tension between the United States and China has faded into the background in recent months: China's valuation of its currency. 有一个中美关系的紧张点在近几个月已退至后台，那就是中国货币的估值问题。 www.bing.com 4. The good days faded fast and since the beginning of this year, most farmers are producing milk at below cost. 好日子很快过去了，从今年开始，大部分奶农以低于成本的价格销售牛奶。 www.suiniyi.com 5. They were all wearing leisure suits, going to discos , watching Star Trek. The Vietnam War just faded away. 他们一身休闲服、逛迪斯可、看星舰迷航记，越战就这么消失了。 dictsearch.appspot.com 6. Tax revolts, which had sprung up all across the country in opposition to government, sadly faded away. 全国针对政府的抗税行为也非常遗憾地消失了。 www.bing.com 7. Increasingly, XML faded into the infrastructure, usually meriting about as much concern and thought as the paint on the wall. XML已经逐渐融入基础设施，就像壁画一样引起人们的关注和思考。 www.ibm.com 8. Fear coursed through the U. S. financial system on Wednesday, as hope for a resolution to the year-old credit crisis faded. 历经一年之久的信贷危机得以解决的希望逐渐破灭，恐慌情绪周三在整个美国金融体系中蔓延。 dictsearch.appspot.com 9. A week later, the gilded age of Wall Street had faded away . 一周后，华尔街黄金时代已逝去。 blog.hjenglish.com 10. If I had my life to live over, I would have invited friends over to dinner even if the carpet was stained and the sofa faded. 假如生活可以重来，我要请朋友来家里吃饭，地毯弄脏了，沙发褪色了又何妨？ wenwen.soso.com 1. It's just that, over the years, my desire to have sex with anyone at all has faded. 就是这样，我和人发生性行为的愿望已经根本性的消退了。 www.bing.com 2. As the echoes of Connington's footsteps faded away Grand Maester Pycelle gave a ponderous shake of his head. 随着康宁顿的脚步声激起的回声也逐渐消失，大学士派席尔沉重地摇了摇头。 www.china-w3.com 3. The helplessness had faded as he spoke. I glared at him. 他一开口，我的无助感就荡然无存了。我瞪着他。 www.kekenet.com 4. Her footsteps faded, and the clockmaker lifted a corner of the blanket and his head cleared instantly. 她的脚步声慢慢地消失，钟表匠掀开毯子的一角，脑袋立即清醒了。 www.bing.com 5. By the 1970s, however, this resistance began to diminish as memories of the war faded and the economy began to boom. 1970年，这种抵抗随着记忆的消退和经济的繁荣开始减弱。 www.tianya.cn 6. A frayed top-hat and a faded brown overcoat with a wrinkled velvet collar lay upon a chair beside him. 在他旁边的椅子上，放着一顶有磨损的大礼帽和一件褪了色的棕色大衣，天鹅绒领子皱巴巴的。 www.voiceofgb.com 7. All memory of his childhood faded from his mind . 他所有的童年记忆逐渐从脑海中消失了。 www.bing.com 8. Roland design engineer, and carries out a large number of tests to determine ink faded variable with different effects. 曼罗兰研发工程师们进行了大量的测试，确定对油墨褪色具有不同影响的变量的效果。 www.bing.com 9. All memory of her childhood had faded from her mind. 她童年的记忆全部从脑中消失了。 old.myschoolnet.cn 10. All memory of her childhood faded from her mind. 所有关于童年的记忆都从她脑海中消失了。 home.12edu.cn 1. Beautiful as they were in the morning, within an hour or two they lie in long, faded rows. 虽然，它们在早晨很美丽，不出一两个钟头，那被割的部份都要倒入枯萎的行列之中。 www.ebigear.com 2. Somewhere along the line, though, this dream faded and for a long time I never properly replaced it. 然而，在这条通往梦想道路的某些地方，我的梦想渐渐失去光泽了，很长一段时间我都没有彻底改变它。 www.elanso.com 3. In tight faded jeans, sandals, and a white T-shirt, her hair blowing in the morning wind as she leaned against a fence post. 她倚在一根篱笆桩上，穿着褪色的牛仔裤，凉鞋，白色圆领衫，头发在晨风中飘起。 tr.bab.la 4. She faded in and out of consciousness, and woke to find Warren having sex with her. 她逐渐无力失去意识，醒来时发现华伦正在和她发生性关系。 www.bing.com 5. My excellent friend, please excuse me now because my own energy has faded now and I must excuse myself from our conversation and rest. 我的优秀朋友，请劳驾现在，因为我自己的能量现在退了色和我必须从我们的交谈和休息辨解自己。 hi.baidu.com 6. The matter faded from our memories as time flew past. 随着时间的迁移，这件事逐渐被淡忘了。 test.2u4u.com.cn 7. She also swam towards the sun; but it sunk into the waves, and the rosy tints faded from the clouds and from the sea. 可是太阳落了。一片玫瑰色的晚霞，慢慢地在海面和云块之间消逝了。 www.bing.com 8. no matter how beautiful and talented a woman is , she is but a piece of rose waiting to be faded without love. 一个女人不管有多么的风化绝代，才华出众，如果没有爱情，那也不过是一朵等待枯萎的玫瑰而已。 www.ichacha.net 9. The dark shadows of the past are receding , even in Vietnam, where discrimination against Amerasians has faded. 过去那些黑暗阴影正在消逝，甚至在越南，对美亚混血儿的歧视也消失了。 dictsearch.appspot.com 10. So while a stand-alone extension of unemployment benefits may eventually pass, the prospect of any sizeable new stimulus has faded. 因此，就算是能够独立运行的失业津贴延长议案最终能获得通过，其它相同规模的一些新经济刺激计划前景依然堪忧。 www.ecocn.org 1. The flare peaked in July 2010, outshining all the stars in the galaxy put together, and then faded, but was still aglow a year later. 2010年7月份，闪光的亮度达到顶峰，其亮度超过了该星系中所有恒星加在一起的亮度，然后逐渐变暗，然而在一年之后仍然在发光。 www.bing.com 2. Dany watched him go. When the sound of his hooves had faded away to silence, she began to shout. 丹妮看着他离开，当他的马蹄声归于沉寂，她开始大声高喊。 www.cndkc.net 3. Putting questions has been belittled and come to be the only tool, thus imagination vanished and curiosity faded away. 提问开始遭到贬谛，成为利用的工具，想象消逝了，好奇消亡了。 202.119.108.211 4. His Levi jacket and pants were faded light-blue so that he had been easy to find. 他的上衣和裤子列维褪淡蓝色的，所以他不得不容易找到。 wenku.baidu.com 5. As England's shores faded in the distance, I felt that at least War was left behind me and I sighed with content. 当英国海岸线消失在我眼前时，我觉得至少战争已经远离我了，我满足的叹了口气。 www.en400.com:8080 6. And when their voices faded away it was as quiet as a dream. 闹声消失以后，四周静极了，就像在梦里。 www.hjenglish.com 7. The aloe glue was absorbed automatically by the skin, and I kept applying to it till the pain faded away. 芦荟胶会被肌肤自动吸收，俺就一直往上面敷，直到疼痛感消失。 blog.sina.com.cn 8. This male looked exhausted; he had spent so much time seeking her attention that his wings had become tattered and faded. 之后雄性看起来筋疲力尽。他花了太多精力引起她的注意，以至于翅膀都变得有些破损和褪色。 www.bing.com 9. These days, most of that shock appears to have faded on the surface; equity markets, for example, have rallied. 近来从表面上看，此次金融危机造成的大部分冲击已经消退；例如，股市已然回升。 www.ftchinese.com 10. The story about him became smaller and by and by faded out from the American television. 对他的报道越来越少，并且渐渐地从美国电视上消失了。 web.xjzw.net 1. What's more, the expo lacks the international appeal of the Olympics, and its allure has faded, especially in the United States. 另外，博览会缺少象奥运会那样的国际吸引力，特别在美国，博览会的影响已经日渐衰弱。 www.bing.com 2. He faded out a little as the match wore on, however he should be commended for never giving in, despite the one-sided score line. 随着比赛的进行，他的表现略显失色，但他仍应为从没放弃得到赞赏，尽管比分一边倒。 dictsearch.appspot.com 3. Her bruises had faded, but I could still the see the evidence of her agony around her wrists. 她的瘀伤已经消退，但是我依然能从她的手腕周围看到她相当痛苦的证据。 www.bing.com 4. In a soft background, please give faded images of a slingshot, a donkey and a king. 远的模糊背景要有弹弓，一只毛驴，一个国王，农村集市。 task.zhubajie.com 5. Cold drinks, ice creams, watermelons, etc. all these indispensable constituents of the holidays faded away as the long hot summer was over. 冷饮、冰淇淋、西瓜等，这些假期不可或缺的要素，随着漫长炎热的夏天的消逝而去了。 www.tdict.com 6. Two years ago, CK faded out of kernel development, evaporate from inside all corners of the country suddenly. 两年前，CK淡出了内核开发，忽然从江湖中蒸发。 pjprimer.com 7. Until a few weeks ago, that faded ocean-side resort town was the home of an elderly woman named Eileen Nearne. 直到几周前，这个已被人渐渐淡忘的海滨度假小镇一直是一位叫做艾琳·尼尔内老妇人的居住地。 down02.putclub.com 8. She touched the faded scar upon her wrinkled cheek, where her tears had been cut away. 她摸了摸她阡陌纵横的脸颊上眼泪图腾被剔除后留下的褪色的疤痕。 www.cndkc.net 9. But the fear engendered by those bolts from the blue faded long before US Special Forces rappelled into a sleeping Pakistani compound. 但这些意外事件造成的恐慌远在美国特种兵空降到那位熟睡的巴基斯坦人院内之前就已消退了。 www.bing.com 10. Zhao "searching, desolate, sad desolately Can Can" , and Su Shi's "River, faded away, heroes through the ages" feeling is not the same. 李清照的“寻寻觅觅、冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”，和苏轼的“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”感觉就不一样。 www.xiami360.com 1. When she came back she handed me a letter, faded yellow with age, the edges of the envelope wornfrayed as though it had been handled. 她从屋里出来后，递给我一封信。天长日久，那信已经褪色发黄，信封边已经磨损，好像曾被摩挲过好多次。 www.yinghanhuyi.com 2. As the years went by, the deep blue color of Mary's favorite pair of jeans faded. 随着时光流逝，玛丽最喜欢的那件深蓝色牛仔裤已褪了色。 www.hxen.com 3. The destructive aspect of the Queen Mother and the nine-tailed fox in her retinue both faded in Daoist visual and textual materials. 西王母及其侍从九尾狐毁灭的那一面，在道教的视觉形象和文本材料中褪去了。 www.bing.com 4. In the east there was a glow, a promise, and the Southern Cross had not yet faded. 东方有一抹微光，一点兆头，而南十字星还没有隐退。 blog.sina.com.cn 5. When the angel had faded from sight, the hermit bowed his head again, but this time with great sorrow and fear. 当天使从视线中消失，隐士再次低下头，但是这一次却怀着无限的痛苦和恐惧。 www.dreamkidland.cn 6. In a generation, perhaps, it would have faded from sight , but a hundred years might pass before life would safely come this way again. 或许在一代人以后它会消失，但可能要过一个世纪，生命还会平安无恙地来到这里。 blog.sina.com.cn 7. The story about him became smaller and by and by faded out from the American TV. 对他的报道越来越少了，不久他就从美国电视上销声匿迹了。 wenku.baidu.com 8. Big ZhuGongDan faded on the door, the door up by gold lacquer spalling and former buckish lead dust submerged in a blatant. 大宫门上的朱红淡褪了，门钉上的金漆被剥落，昔日的浮华铅尘淹没在一片喧嚣中。 www.268r.com 9. Even for today's leaders, this remains an existential project, even though the memories of the war have faded in their populations. 即便对于今天的领导人而言，这依然是一项事关欧洲存亡的工程，尽管民众对于二战的记忆已经淡薄。 www.ftchinese.com 10. Since he officially handed power to his vice president, Abed Rabbo Mansour al-Hadi, on Wednesday, Mr. Saleh has hardly faded from the scene. 自从周三萨勒交权给副总统艾尔哈迪以来，他几乎没有从政治舞台引退。 club.topsage.com 1. With shaky fingers, she lowered the volume of her radio so that the Christmas music faded to a muted background. 她用颤抖的手指把收音机音量放低，使圣诞音乐渐弱成柔和的背景声。 www.tdict.com 2. As the public's interest in Cushman faded, she supported herself as a seamstress but became addicted to morphine after an illness. 当公众对库雪曼失去兴趣后，她做裁缝谋生，但一场疾病后，她染上了吗啡毒瘾。 www.bing.com 3. The sun was now below the horizon and the red glow at the rim of the world faded into pink. 这时太阳已经沉到地平线以下，大地边沿那片红霞已褪成了淡粉郄的暮霭。 www.kekenet.com 4. The sound of rain gradually faded away, and a piece of slight light indistinctly came though the curtain. 雨声渐渐的住了，窗帘后隐隐的透进清光来。 dictsearch.appspot.com 5. These days, as much of the Arab Spring has faded into an Arab winter of repression, Morocco still feels fairly spring-like. 这些天，“阿拉伯之春”已然演变成“阿拉伯的镇压之冬”，不过摩洛哥倒还是春意盎然的样子。 www.bing.com 6. There at the open window sat the dead woman, preaching a sermon against sin--my poor faded rose out of the parsonage garden! 在那里，在敞开的窗口，这位死去的妇人坐着，做着反对原罪的布道——我那可怜的玫瑰，昔在牧师的花园，而今已萎谢！ www.lkong.net 7. and walking down long, cluttered hallways with exposed pipes and a strange mix of outdated, faded science and safety posters on the walls. 最后通过一段又长又乱堆满管子的走廊，走廊墙上还贴着那种过时褪色的科学或安全海报。 www.bing.com 8. As the light faded, it became clear the authorities were going to move the lead players from Connolly Strasse to an airport. 在天色渐暗时，局面趋于明朗：当局准备把主要当事者从康诺利街送往一个飞机场。 www.america.gov 9. Then he bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him. 接着他弯下腰来，吻了吻那憔悴的嘴唇，就悄悄地径直向门口走去，走时还把门给闩好了。 chinaorb.com 10. But by 2000, when global steel prices were in a slump, all talk of rescue faded away. There seemed to be little that could be done. 到2000年时，全球钢铁价格陷入低谷，一切有关拯救的言谈都烟消云散，似乎无能为力了。 www.ftchinese.com 1. I saw this picture in my head, felt the anguish of what I'd never have again, and then, having faced my grief, it faded. 我在头脑中看到这幅图画，感觉到对我绝不会再拥有的东西的那种痛苦，然后，已然面对过我的悲伤，它渐渐退去。 www.bing.com 2. A rebound in shipments in and out of some of the world's busiest ports also faded (see chart). 在一些世界上最繁忙的港口，进出港船只数量的回升也在减缓（见图）。 www.ecocn.org 3. The photo is old and faded now, but when I look at it, T only sec the bright vibrant colors of our youth. 照片已经旧的泛黄了，但我看到的，却只有当年青春的明媚姿彩。 blog.sina.com.cn 4. The sky is too stuffy with the head randomly randomly by snow faded and fallen freezing. 天空太闷与脑袋乱乱被雪的飘零冰冻。 blog.sina.com.cn 5. While the custom of holding these lengthy gentlemen's dinners gradually faded, it did not disappear before mid-century. 这样冗长的绅士宴会渐渐减少，可一直到十九世纪中期这一习俗才消失。 www.thnu.edu.cn 6. The story about him became smaller and faded from the public eye by and by. 关于他的传闻逐渐从公众的视野中消失了。 blog.sina.com.cn 7. We see traces of time on getting faces wrinkled, on getting wooden floor polished, and on getting an old building peeled off and faded. 我们通过脸上的皱纹，木地板的划痕，建筑褪色或者墙皮的剥落感受时间的痕迹。 www.bing.com 8. But, by late February, my enthusiasm faded and I slipped back into my old patterns, never following through on my good intentions. 但是，到二月末，我的热情已经减退，又回到了我的老路上，从未跟随那最初的美好心愿。 www.bing.com 9. Hours earlier, as daylight faded, thousands crowded into a huge outdoor sports complex. 几个小时之前、天色逐渐昏暗时，数以千计的群众涌入一座巨大的户外综合体育场。 xk.cn.yahoo.com 10. I kept some plastic cards accidentally, As time goes by, they will finally faded out, let's mourn over them for a while. 我不经意保留的塑胶卡，随时间消逝他们的作用亦会淡出，让我们在这悼念一下。 www.jukuu.com 1. It was a faded red color, with big, rounded fenders and a bulbous cab. 褪了色的红色，巨大的圆形挡泥板，还有一个灯泡状的驾驶室。 cindyuxin.blog.sohu.com 2. Public confidence is generally low, and the fine noises from the G20 summit in London have faded into history. 公众的信心普遍较低，20国集团伦敦首脑会议上的叫好声已经成为历史陈迹。 www.bing.com 3. Slowly, the daylight faded. There was a lull in the artillery barrage, although the heavy rifle fire continued. 天色渐渐模糊起来，炮声暂时停止了，枪声还是跟先前一样地密。 www.jukuu.com 4. The supplementary forms of those pronouns gradually retired, faded and became the living fossil of the transitional interim. 那些代词的非主要形式，逐渐退出显要位置并不断消失，成为转折过渡时期的活化石。 www.ceps.com.tw 5. "Howe cannot be far, " said Winthrop, pointing to a faded map sketched on worn hemp paper. “何奥将军不会离我们很远的，”温斯罗普指着一张褪了色的破麻纸上画的旧地图，信誓旦旦地说到。 www.bing.com 6. Indeed, the number of ballot measures, once the novelty wore off, declined and stayed low as the Southern Pacific's power faded naturally. 实际上，一旦新奇的事务老化，选票大战的数量就会下降并且一直处于低水平，就如南太平洋铁路公司的权力自然淡化消逝一样。 www.ecocn.org 7. It used to be a festive bright red, but now it is old, faded and inconspicuous. 当年那鲜红的喜庆色彩，如今已灰白陈旧，毫不起眼。 blog.sina.com.cn 8. The photographs, faded and dusty, are laid out on blue plastic sheets. 蓝色塑料布上摆着褪色、泥泞的照片。 chinese.wsj.com 9. As blossoms fade and fly across the sky, Who pities the faded red, the scent that has been? 花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？ www.crazyenglish.org 10. She had survived the test of time; and though her colors were faded and her material worn thin, she was still loved through and through. 她经历了岁月的洗礼，虽然有些褪色，料子也洗薄了，但她还是一直受到这家人的宠爱。 www.24en.com 1. The ink had faded over the decades, and the name was partially covered by newer additions. 过了几十年的时间，墨迹已经变淡了，这个名字也已经一半被更新的名字遮住了。 www.chinadaily.com.cn 2. To see this three season, want to put on their impression faded in memory. 都不愿见到这三个季节，想把对它们的印象磨灭在记忆里。 www.bing.com 3. By Friday night this prospect had faded and Mr Hatoyama decided to sack her instead, on grounds of intransigence. 星期五晚上预料中事发生了，鸠山先生决定，以不妥协让步为由解除福岛的职务。 www.ecocn.org 4. Along the faded Regency seafront, souvenir stalls halted trading, led by staff at a sweet shop where Marine Wright once worked. 摄政海滨，落花满地，礼品摊也像莱特曾经工作过的糖果店一样，停止了交易。 www.ecocn.org 5. As the signature tune was faded out, the voices of a group talk ing around at able were faded up. 随着信号曲渐渐消失，一群人围着桌子谈话的声音渐渐响起来。 hotdic.com 6. As the sky lightened and the stars faded one by one, Irri and Jhiqui helped her don a to kar of violet silk fringed in gold. 随着天空逐渐变亮而星星一个个消失，伊丽和姬琪帮她穿上一件缀着金子的紫色丝质托卡。 www.che147.com 7. The smile on the man's face had faded, replace by something else, something in his eyes. Concern? Sadness? 那人脸上的笑容消失了，取而代之的是其他的一些东西，一些他眼神里的东西，忧虑？悲伤？ www.dashuye.com 8. What might be called Mr Clinton's lapses of judgment have faded from the public mind. 克林顿判断力下降的印象已经在公众心中渐渐消失。 www.ecocn.org 9. However, as the image of the American cowboy became more popular in films and songs, real cowboy culture faded. 不过，当美国牛仔的形象在电影与歌曲中越来越受欢迎的同时，真正的牛仔文化却渐渐凋零。 www.24en.com 10. Enjoy the power and beauty of your youth. Oh, never mind. You will not understand the power and beauty of your youth until they've faded. 享受你的青春的力量和美丽，哦，算了，只有等到你的青春逝去，你才会明白它的力量和美丽。 blog.sina.com.cn 1. Windows and doors are to be clean at all times and any signage used on them to be current and approved and not faded. 门窗应时刻保持清洁，任何悬挂在上面的标牌要保持是现行的且被授权的版本，无褪色痕迹。 wenku.baidu.com 2. But they all show that we had consuming interest in Jackson when the news came out but that quickly faded. 但它们都显示出消息刚传来时带来我们对他产生了极大兴趣，但这很快就褪去了。 www.bing.com 3. The electromagnetic pulses faded into a roiling sea of larger waveforms. 电磁脉冲逐渐消失在不断搅动的大海那更大的波形中。 bbs.a9vg.com 4. When all the ash and dusts faded out from the distance the blue sky and the sun covers the desert again. 漫天的沙尘渐渐退去，蓝天和烈日又一次出现在沙漠上空。 blog.readnovel.com 5. The memory of his childhood faded away as he grew up. 随着他的成长，童年的记忆也逐渐消逝了。 www.yuloo.com 6. The problems of the global economy haven't gone away, but the sense of urgency to act as one has faded. 虽然全球经济的问题尚未消失，但各国团结一致采取行动的紧迫感已经消退。 c.wsj.com 7. COVEN, in the name of the micro-payment life gradually faded away in the memory are slowly fading. 这个名字在金微的生命里逐渐淡化，在记忆里也逐渐淡化。 bookapp.book.qq.com 8. The voices of their steps faded away in the dark street. 他们的脚步声消失在黑暗的街道中。 iask.db.kingsoft.com 9. Despite his riches and fame, the 88-year-old entrepreneur was clad in a simple shirt and a faded tie. 尽管名利双收，这位八十八岁的企业家还是穿着朴素的衬衫和已经褪色的领带。 blog.sina.com.cn 10. Years of memories can fade, but not the way we left faded laughter. I wish you a Happy New Year, but each Anlene! 岁月可以褪去记忆，却褪不去我们一路留下的欢声笑语。祝你新春快乐，岁岁安怡！ www.126fw.com 1. An old key chain. . . bent out of shape, the lettering faded. 那是一个很旧的钥匙链……已经弯曲变形，上边的字也模糊褪色了。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. top goalscorer Schillaci was a shooting star that soon faded and he quickly lost his national team place. 作为最佳射手的斯基拉奇成为了一颗褪色的流星，很快就丧失了在国家队中的位置。 blog.sina.com.cn 3. We had the same conversation several more times in the next few months, and soon the requests faded away. 在接下来的几个月里，相同内容的交谈我们又进行了几次，不久，这样的请求就日渐式微了。 linfenxuefulai.blog.163.com 4. Rabbit's excited smile faded and I felt a little bad for him. 兔子的兴奋的笑脸一下僵硬了，这使我感觉有些难过。 blog.sina.com.cn 5. The fog, of course, returned as the effects and memory of chemo faded, no matter that my wife and I were now blessed with two daughters. 当然，随着化疗的效果和记忆的消退，迷惑的状态又回来了，尽管我和妻子现在幸福的有了两个女儿。 www.120health.com 6. But as you watched, the light faded, and in the west the evening star became brighter and brighter. 但是就在你看着的时候，那光芒黯淡下去，西方的晚星变得越来越亮。 blog.sina.com.cn 7. The turbulent love has faded away with the wind. 飘摇曲折的爱情随风消逝， wghmycl1985.bokee.com 8. In the decades since, the allure of anarchism as a viable political system has faded. 在几十年以来，无政府主义的政治制度是可行的魅力已经褪色。 www.englishtang.com 9. Investors took profits as the initial euphoria that greeted last week's efforts by the Chinese authorities to shore up the market faded. 上证综指下跌1.6%，至2201.51点。上周政府出台托市举措所引起的兴奋已经消退，投资者获利回吐。 www.ftchinese.com 10. Investors have been pouring cash into Treasury securities since mid-April, driving interest rates down, as global economic growth has faded. 因为全球经济增长的不明朗，从四月中旬开始，投资者开始投入现金到债券市场。 www.kle100.cn 1. The photo is old and faded now, but when I look at it, I only see the bright vibrant colors of our youth. 照片是旧褪了色的，现在，不过，当我看到它，我只看到光明鲜艳的色彩对我们的青年。 blog.163.com 2. Dumbledore watched her fly away, and as her silvery glow faded he turned back to Snape, and his eyes were full of tears. 邓布利多看着她飞走，当那银色的光褪去后他转向斯内普，眼中充满了泪水。 club.52harrypotter.com 3. American economic and cultural clout ensured English's dominance after the British empire had faded. 在大英帝国没落之后，美国的经济和文化影响力确保了英语的统治地位。 www.zftrans.com 4. The central holographic viewer faded and a Brute materialized standing before them with blue-gray skin, a gorilla head, and red feral eyes. 中央全息显示器黯淡下来，一个有着蓝灰色皮肤长满长毛的强健身体还有血红色充满野性的双眼的鬼面兽出现了。 nicolar2009.blog.163.com 5. the expectation that the BoJ would raise interest rates again this year has faded as a result of slower economic data. 原先关于日本银行今年会再次调高利率的预期因为过缓的经济数据的出现而落空了。 www.ecocn.org 6. He was dressed in a faded beige suit and though noticeably thinner than in his first court appearance he appeared fit and well. 他穿着一件褪色米色西装，虽然看起来比起第一次出庭时瘦了很多，但貌似很健康。 www.bing.com 7. The possibility of a return to university faded as the delusions overwhelmed her. 随着她沉沦于这一妄想，返校复读的希望逐渐消失。 www.360abc.com 8. With that, hopes of full Pakistani partnership against the Taliban faded. 鉴于这个原因，希望借助巴基斯坦的合作关系全力打击塔利班的计划前景暗淡。 www.ecocn.org 9. Over the years, the idealized image of Trotsky as the enlightened alternative to Stalin steadily faded. 多年后，托洛茨基在斯大林阴影之下塑造的精神偶像形象也逐渐褪色了。 dongxi.net 10. Despite her outstanding artistic achievement, in a Patriarchal Society, her contribution was left faded from the memory of history. 即使取得了令人瞩目的艺术成就，但是在男权社会里，她的贡献还是被历史所淡忘。 dictsearch.appspot.com 1. A visit to your Space family would also be appealing, to renew acquaintances with those who had long faded from your memory. 作为一个拜访者参观你的星际家庭是多么吸引人，重拾那些在你记忆中与你有过联系的人的美好记忆。 www.bing.com 2. The thing needed to magnify is the voice, the continuity not the boring and faded mourning and commemoration year after year. 被放大的，应该是那些个声音，是延续。而不是一年一年没有新意的悼念。 zh.globalvoicesonline.org 3. Along with its high-rises, the city's famed Opera House and Harbour Bridge faded to black during the allotted 60 minutes. 悉尼著名的歌剧院和海港大桥与其它高楼一起在活动时间熄灯60分钟。 ngmchina.com.cn 4. When the last Echo had faded, there was a dreadful stillness. 当最后的回声消失后，出现了可怕的死寂。 dict.ebigear.com 5. As the vibrant welcome of traditional dancers and drumbeats faded, the voices of women took over to share their stories. 在传统舞蹈家和鼓声表达的激荡的欢迎仪式结束后，妇女们开始讲述她们的经历。 web.worldbank.org 6. When I open my old drawer, a red certificate strive to come into my eyes with its cover faded away. 当我打开我的旧抽屉里，一个红色的证书努力进入我的眼睛和封面消逝了。 zhidao.baidu.com 7. The subject of a controversial new book published in Polish and French, Accused: Wiera Gran, Gran's fame has long faded. 一本有争议的新书《控诉：薇艾拉葛兰》在波兰和法国出版发行，这时的WieraGran早已不为人们关注。 www.bing.com 8. While the Sweden Democrats have been able to enter national politics, most other groups have faded over time. 但只有瑞典民主党参与到全国政治当中，其他大部分同类团体都逐渐消亡了。 www.ftchinese.com 9. Colour and lustre ranging from vermeil to dark purple, Compression may also be completely faded. 色泽由鲜红色至暗紫色不等；加压时也可完全褪色。 uuu120.com 10. As it is not possible to jump outside of structured activities the activities not contained in the cyclic flow are faded out. 由于不可能跳出结构化活动，因此淡出了循环流中未包含的活动。 www.ibm.com 1. A long time, many things have changed, and a lot of dream faded away, but i still and the start, would you see? 过了很久，很多事改变了，很多梦消失了，但我依然和最开始的一样，你会看见吗？ tieba.baidu.com 2. To test this, they used a mutant strain of a mouse herpesvirus that could only initiate an acute infection and then faded away. 为了证明这点，他们使用了变异的鼠疱疹病毒，该病毒只能引发急性感染，然后就隐匿了。 www.med66.com 3. The enthusiasm faded, and suddenly, after the funeral pace and reached the middle of A minor second. 而热情消退，又变成葬礼节奏后，到达A小调第二中段。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The flowers in the garden faded at the end of summer. 花园里的花在夏末时枯萎。 www.ebigear.com 5. The sun's charming and spend a few minutes faded. 太阳下的娇花几分钟便蔫了。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Unfortunately, Arsenal faded as the decade ended with the advent of World War II, and professional football in England was suspended. 不幸的是随着二战的爆发，英国足球赛事全面暂停，阿森纳的辉煌也暂时谢幕。 blog.sina.com.cn 7. His childhood's sense of superiority, instilled into him by the favours of old Mr Earnshaw, was faded away. 他童年时由于老恩萧先生的宠爱而注入到他心里的优越感，这时已经消失了。 www.ebigear.com 8. In the last weeks of her life she simply faded away. 她在生命的最后几个星期已是灯枯油尽了。 blog.sina.com.cn 9. A curl of faded red paint flaked off when the wood frame slapped closed behind Raley as he stepped into the one-room cabin. 雷利走进那个单间小屋，身后木门框“啪”地关上时，一团褪色的红漆应声而落。 www.bing.com 10. Just the white skin, the circled eyes I'd grown so used to. He wore a pale blue, long-sleeved shirt and faded blue jeans. 只有那雪白的肌肤，还有我已经被培养得开始习惯了的有着黑眼圈的眼睛，他穿着一件淡蓝色的长袖恤衫，还有一条褪了色的蓝色牛仔裤。 www.putclub.com 1. While they cleaned their weapons , harness, and horses, the stars faded away, it became quite light, and an early morning breeze sprang up . 虽然他们清理自己的武器，治理、马匹、星星褪色，它成了很轻，晨风、早日崛起。 www.bing.com 2. With the real estate market competition intensifies, the developer will pay the poor quality of basic, faded real estate market. 随着房地产市场竞争的加剧，那些基本素质欠佳的开发商将知难而退，逐渐淡出房地产市场。 www.yinghanhuyi.com 3. Some of Twain's most critical remarks about individuals are directed at names that have faded from history. 一些吐温指名道姓尖刻评论的人物已经随历史而消逝了。 www.bing.com 4. The hang of faded clothes would pain her eyes. 披着旧衣服会使她目不忍睹。 5. Some of his early experiments made images, but they faded very fast. 他早期一些试验也能获得图像，但很快就消失了。 www.bing.com 6. As hope faded, she wondered if a "country doctor" had a realistic chance of being accepted by the American College of Surgeons. 当做希望已褪色的，她想知道“国家医生”是否有了被外科医生的美国学院接受的现实机会。 post.baidu.com 7. We are not enemies but friends, though passion may have faded out, it must not breaking the bonds of our emotion. 我们不是敌人，而是朋友，虽然激情可能褪去，但是这不会割断我们感情上的联系。 www.cqumzh.cn 8. Extensive testing was conducted to determine ink faded to minimize the effects of the parameters. 进行了大量的测试以确定将油墨褪色减少到最小的影响参数。 www.bing.com 9. You have opened up and faded like this thousands of times in the branch. 在枝头，你就这样的已开放了千百次。 ok.wo99.com 10. Tens of thousands of forest dwellers were left stranded after rivers in the region faded into desert-like sandbanks. 成千上万的丛林居住者在该区域退化成像沙漠一样的沙滩后陷于困境。 www.bing.com 1. The couple wore matching polo shirts the pale yellow of newborn chicks, and their hair had faded to a similar sandy shade. 老夫妇穿着新生小鸡般嫩黄色的情侣T恤，他们的头发也已经转为相似的黄沙色。 www.bing.com 2. By having it faded out we tell the user that the less prominent one is to be looked at second. 将其淡化处理意在告诉用户这部分并不是要想突出的地方，可以稍后再看。 www.bing.com 3. For decades afterwards, the search of this elusive kingdom continued, until its very existence faded into myth. 几十年过去了，人们仍然在寻找这个像谜一样消失的王国。 blog.sina.com.cn 4. PAINT flakes off the signs that dot the shore of Poyang lake, rendering the faded red characters unreadable. 鄱阳湖岸边的标牌油漆已开始斑驳，上面红色的文字已经无从辨认。 www.bing.com 5. The rest of the mammary gland beginning in general, embryonic ninth week after gradually faded. 其余的乳腺始基一般于胚胎第九周后逐渐消退。 www.82g.com.cn 6. They competed viciously among themselves and with their opposites, or they faded into the woodwork like mice. 要么彼此恶意竞争，和男生争锋，要么像老鼠一样躲在柜子里。 www.ebigear.com 7. Tis the last rose of summer. Lefe blooming alone. All her lovely companions. Are faded is nigh. 这是夏日最后的玫瑰，形单影只孤独地开放，所有美丽的同伴，都已凋谢和消亡。 blog.sina.com.cn 8. Stay, you're my acid queen, Stay on my faded team, run through the corridor with me. 留下来，你是我的维他命女神，留在这个不完整的队伍当中，和我一起跑过这个走廊。 zhidao.baidu.com 9. Iraq's nationalist insurgency has faded, but al-Qaeda is still wreaking carnage every month or so. 伊拉克的民族主义者起义已经失败，但是基地组织依旧几乎每个月都进行暴力屠杀。 www.bing.com 10. She wore a faded, swirled-patterned dress and her husband had on work pants and a checkered, short-sleeved shirt. 老太太身穿一件已经褪色的上衣，老先生身穿工作裤，上身穿格子短袖T恤。 www.bing.com 1. When all the decent and magnificent words faded away, surprisingly I actually didn't find myself out of sorts. 当所有体面华丽的语言都黯然失色的时候，我竟然不觉得自己失落。 blog.sina.com.cn 2. As we skirt along these memories, we clothe everything in the same quiet garb, and death looks like a backdrop whose colors have faded. 我们迂回着绕过这些记忆，给一切都笼上了一袭素淡的外套，而死亡就像是褪了色的背景幕布。 www.bing.com 3. Nguyen's husband, carpenter Thanh Tuyen, insists the story is true and his love has not faded for his once-beautiful wife. 阮莳芳的丈夫是位木工，他坚称妻子的故事属实，并说不会因为妻子的美貌逝去而改变对妻子的爱。 www.hjenglish.com 4. 41's youthful looks have faded by 1992, right, when he lost the general election to Bill Clinton. 这位第41届的当选总统，在他1992年的总统竞选输给克林顿之后就显得暗淡了。 bbs.cnnas.com 5. But is not all matters all by ashamed is faded from the memory along with the time passage by the human. 并不是所有的事情都随着时间的推移而逐惭被人淡忘的。 zhidao.baidu.com 6. The back of the couch has become faded where the sun shine on it. 沙发后面被太阳照射的地方褪色了。 wordnet.sparke.cn 7. But those memories have faded as the Indian economy grows briskly once again and good rains this monsoon season boost farm incomes. 但随着印度经济再次迅速增长，那些记忆已经渐渐淡去了。印度今年雨季的几场好雨也促进了农业收入增长。 www.kekenet.com 8. On that occasion the dollar's gains proved short-lived, partly because talk of an early increase in Fed interest rates quickly faded. 美元那次的上涨被证明是昙花一现，部分原因在于，有关美联储将提前加息的传闻很快就烟消云散。 www.ftchinese.com 9. SuperMemo works on the principle that the best time to improve storage strength is when retrieval strength has faded almost to nothing. 增强储存能力的最佳时间是在提取能力即将消失之际，超记系统依据的就是这一原理。 www.bing.com 10. Her evanescent dreams of being a ballerina faded with her childhood. 她成为芭蕾舞者的梦想，随着童年的逝去也很快消失了。 www3.060s.com 1. Then, the diary many rows of fuzzy, unclear handwriting; golden net faded and due to the bright, just gave birth to the cocoon. 然后，日记本多了一行行模糊，看不清的字迹；金色大网褪袪了应有的璀璨，平空生了厚厚的茧。 www.bing.com 2. If he is allowed to sleep even five more minutes, his memory of the dream will have faded. 如果让他继续睡，即使只多睡5分钟，他对那梦的记忆也会消失。 www.24en.com 3. The enthusiasm with which his small staff completed the project faded when no distributor wanted to buy the film. 而他的小职员的热情与工程竣工时没有褪色经销商想买电影。 board.verycd.com 4. The bitterness that inhabited the Obama team for much of the year has faded with time, advisers said. 顾问同时表示，虽然今年奥巴马竞选团队在与希拉里的竞争中吃尽了苦头，不过冤家宜解不宜结。 www.bing.com 5. The indigenous knowledge once had rich contents with special distinction in history but it gradually faded away in modern Africa. 非洲本土知识内容丰富，形态独特，自近代以来却日渐消失散落。 qk.cass.cn 6. Her dark blue skirt was so old that it had faded to light blue. 她那条深兰的裙子很旧了，颜色已褪成浅蓝色了。 www.kekenet.com 7. Recalling the events of that time waiting for the future, has faded in these words, Some years back to find his own shadow. 等著将来回首往事的时候，也可以在这些已经褪色的字里行间，找到些往昔岁月里自己的影子。 blog.sina.com.cn 8. After that, Echo never appearedand allowed herself to be seen again, and in time she faded away till she became only a voice. 打那以后，艾姑从未再露面，也不让任何人看见她，她终于消失了，只剩下她的声音。 englishonline.sut.edu.cn 9. Though Shakespeare has physically left the world for nearly four hundred years, his popularity and influence have not faded away. 虽然莎士比亚已经辞世近四百年，但是他受欢迎的程度和影响力并未随之消减。 www.fabiao.net 10. Pure childhood rolls on glass-blade shining with the innocence, and slipping through birds, insects and plants faded away fresh and freedom. 清纯的童年在草叶上滚动，闪耀着天真无邪，在花草虫鸟中滑过，蝉褪出清新与自由。 blog.sina.com.cn 1. I leafed through the faded pages, realizing I could no longer read the Dari. 我一页页地翻过那些泛黄的书页，却意识到自己再也无法阅读那上面的达里语了。 sites.google.com 2. Eventually, the superficial friendships faded. I never missed them. 结果这段肤浅的友谊褪去了，我从未想起过他。 www.bing.com 3. As the light faded and the streets became thick with young receptionists, cashiers and sales clerks heading home, Mr. 夜幕降临，街道中到处都是赶着回家的年轻的接待员，收银员以及销售。 www.bing.com 4. He felt in control of himself again, and His impatience to reach the nearest village faded. 他感到又能控制自己的行动了，他本来迫不及待地要赶到最近的村庄，现在这种急躁心情缓和下来了。 dict.ebigear.com 5. but the sun sank , and the roseate hue faded on the sea and in the clouds . 一片玫瑰色的晚霞，慢慢地在海面和云块之间消逝了。 dictsearch.appspot.com 6. The Homebrew Computer Club met regularly for two years until 1977, and then it faded away. But its legacy to Silicon Valley continues. 到1977年为止，家酿计算机俱乐部定期举行会议达两年，然后才逐渐消失。但它留给硅谷的遗产继续存在。 www.bing.com 7. I turned it over. There, in faded ink, was a hand-scrawled message. Immediately my mind traveled back decades. 我把它翻过来，上面是褪了色的墨水字迹，用手潦潦草草写出的几句话。一下子使我的思绪回到了几十年前。 www.jukuu.com 8. The smile faded; he was obviously wondering if I was mentally competent. 笑容有些僵硬，他显然在怀疑着我的智力能否胜任。 blog.sina.com.cn 9. His role as a waiter faded, and he became another friendly human being to connect with. 他作为一个服务生的角色变淡了，他成为了另一个好相处的友好的人。 www.elanso.com 10. They wear brightly colored yet faded patterned cloth, some worn as skirts and others tied loose at the back of the neck. 她们的衣服色泽本来鲜艳，但现在花纹已经模糊了，其中有一些人像是当裙子穿，其他的就松松地把衣服系在脖子上。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。