单词 | end of an era | ||||||||||
释义 | end of an era
更多释义 收起释义 例句释义: 一个时代的结束,一个时代的终结,时代终结 1. The final closing of the cycle of duality, will be the end of an era of many battles between the dark and the Light forces. 二元周期的最后之期,将是在光明与黑暗势力之前的许多战斗中结束。 blog.sina.com.cn 2. by a growing sense of alienation from the state; and by the unease of anticipation as the end of an era inevitably looms ever closer. 对国家的疏离感越来越严重,并作为一个时代结束的不安预期日益迫近。 www.ecocn.org 3. When Steve Jobs stepped down as Apple's chief executive last Wednesday the world knew that it was the end of an era. 上周三,乔布斯辞去苹果公司首席执行官一职,全世界都意识到一个时代终结了。 www.24en.com 4. The firing of the head of the Vatican bank last week and the turmoil in the Vatican are more signs of the end of an era in Europe. 上周梵蒂冈银行的头目被解职以及梵蒂冈出现的混乱是在欧洲一个纪元结束的更多迹象。 blog.sina.com.cn 5. "It's the end of an era, " he says. "All their predictions have turned out to be wrong. " “这是一个时代的结束,”他说,“他们所有的预测是错误的。” www.bing.com 6. My comments re the board was purely in relation to the 'end of an era'. Being retired is not the same as getting SACKED! 我的看法是董事会绝对与“那个时代的结束”有关系。退休跟被赶走完全是两回事! tieba.baidu.com 7. We unite as one patient with short-term temptation to hold on, waiting for the speculative end of an era. 我们团结一致,短期诱惑举办耐心,一个时代的结束等待投机。 art.macd.cn 8. This indicates that the "Japan-China Friendship Long live the" end of an era, indeed in this respect Kan lack of sensitivity. 这预示着“日中友好万岁”时代的终结,菅政府在这方面确实缺乏敏感度。 www.englishtang.com 9. It is the end of an era and the beginning of a new era. 这是一个时代的终结,另一个新时代的开始。 www.ftchinese.com 10. Already many have declared the death of the Thatcher-Reagan revolution and the end of an era of "free-market fundamentalism" . 现在,有许多人声称“撒切尔-里根革命”已死,“自由市场原教旨主义”也已终结。 club.topsage.com 1. 'It's the end of an era, ' he said. 萨纳科耶夫表示,这是一个时代的结束。 www.bing.com 2. For the court, Justice Stevens's departure will be the end of an era. 对最高法院来说,大法官斯蒂文斯的离去将意味着一个时代的终结。 blog.sina.com.cn 3. "The swings and the volatility have been very painful. Stan's retirement is the end of an era. " “波动性一直让人非常头疼。斯坦利的退休标志着一个时代的结束。” www.ftchinese.com 4. But in the end, experts say, it represents the end of an era in which the government sought to stop the changing cultural tides. 但是到最后,专家们知道它标志着政府部门试图阻止文化潮流的变化的时代的终结。 bbs.m4.cn 5. It may be the end of an era, but General Motors will live on. 一个时代可能会结束,而通用汽车公司的历史将会继续上演。 www.elanso.com 6. Dutch newspapers feared the end of an era of openness and approachability from the monarchy. 荷兰的报纸纷纷担心这会带来王室开放和亲和态度的终结。 dictsearch.appspot.com 7. But if the phrase, "end of an era" , has been overused lately, it surely applies in this case. 但是,如果说“一个时代的终结”这句话最近说得太频繁,用来描述这件事却是恰当的。 www.ftchinese.com 8. It is the end of an era, a moment that Apple fans and Wall Street investors have long dreaded. 这是乔布斯时代的结束,也是每个苹果粉丝和华尔街投资者所不愿意见到的结局。 dongxi.net 9. Shareholders approve buyout by JPMorgan Chase, marking the end of an era on Wall Street. 随着贝尔斯登股东急切的批准JPMorganChase公司的并购,贝尔斯登在华尔街的时代结束了。 www.bing.com 10. Some said it was the end of an era. 有人说这是一个时代的终结。 www.tingroom.com 1. "[It] marks the end of an era of credit expansion based on the dollar as the international reserve currency. " “(它)标志着建立在美元作为全球储备货币基础上的信贷扩张时代的终结。” www.ftchinese.com 2. German media have said that this is the end of an era. 有德国媒体说,这是一个时代的终结。 www.chenyingke.com 3. It feels like the end of an era. 这让人感觉像是一个时代的终结。 www.ftchinese.com 4. The retirement of three of Nasa's flagship shuttles this year signals the end of an era. 今年NASA三架航天飞机的退役,标志着一个时代的结束。 www.bing.com 5. HOLMES: Well, today as many of you may know, marks the end of an era here at CNN. 今天,你们许多人都应该知道,标志着CNN一个时代的结束。 www.tingclass.com 6. Or as George Soros, the legendary hedge fund manager, says: "This is not a normal crisis but the end of an era. " 或者,正如富有传奇色彩的对冲基金经理乔治?索罗斯(GeorgeSoros)所说:“这不是一场普通的危机,而是一个时代的终结。” www.ftchinese.com 7. Meanwhile, Apple is facing the end of an era, with Steve Jobs'resignation. 而乔布斯的辞职也让苹果公司面临着一个时代的终结。 shandong.chinadaily.com.cn 8. Prom is a formal dance that marks the end of an era for seniors in high school. 班级舞会是一场正式舞会,标志着高中学生时代的结束。 twentyfirst.englishbaby.com 9. The deal marks the end of an era for South Africa's foremost mining dynasty. 这一交易标志着南非最鼎盛的矿业王朝时代的结束。 www.bing.com 10. alexanderenrico I think the end of Mayan calendar signifies an end of an era. next generation will bring about great change. Good I hope. 我认为玛雅历法的结束标志的一个时代的结束。下一代将会带来巨大的改变。好吧,我希望。 page.renren.com 1. Watching Watson is watching the end of an era. 观看华生等于观看时代的终结。 www.bing.com 2. It is tempting to suggest these efforts mark the end of an era. 我们很容易认为,这些努力标志着一个时代的结束。 www.ftchinese.com 3. "The end of an era! " one Twitter user wrote. “一个伟大时代的结束!”一个Twitter用户这样写道。 www.bing.com 4. We are at the end of an era, not only in Europe, but globally. 我们来到了一个时代的终结点,不仅对欧洲如此,对全球也是如此。 www.ftchinese.com 5. This really is the end of an era, can I go again? 这真是一个时代的结束了,我可以再去看吗? www.italki.com 6. Monday marked the end of an era for Japan. 本周一,日本挥别了一个时代。 dongxi.net 7. But that year also marked the end of an era. 但是,这一年也标志着一个时代的结束。 baike.soso.com 8. THE death of Muammar Qaddafi marked the end of an era in Libya. 穆阿迈尔·卡扎菲的死标志着利比亚一个时代的结束。 www.ecocn.org 9. Mr Luzhkov's ousting is the end of an era. 卢日科夫的革职是一个时代的终结。 www.ecocn.org 10. If a 26-year-old sends elaborately punctuated text messages, does this herald the end of an era? 如果一名26岁的年轻人发送短信时,标点符号都费心推敲过,这是否预示着一个时代的终结? www.ftchinese.com 1. Eg. His death marked the end of an era. 他的死标志着一个时代的结束。 www.kekenet.com 2. Wages are rising in China, heralding the possible end of an era of cheap goods. 中国工资水平不断上涨,预示着廉价商品时代可能即将终结。 chinese.wsj.com 3. Or do they portend the end of an era? 还是共和党的问题预示了一个时代的终结呢? www.ecocn.org 4. His departure marks the end of an era of Tunisia, but also result in political vacuum in the country temporarily. 他的离职标志着突尼斯一个时代的结束,同时也造成这个国家暂时的政治真空。 www.englishtang.com 5. THE autumn of 2008 marks the end of an era. 2008年秋天成为一个时代的终结点。 www.ecocn.org 6. It means the end of an era for many people. 对很多人来说,这意味着一个时代的终结。 www.chinadaily.com.cn 7. This is the end of an era. 一个时代的结束。 blog.ticktag.org 8. Remember the graduate that year, and turned away, leaving behind a love, but never thought, that is my students leave the end of an era. 还记得毕业的那年,转身的离去,身后留下了一地的眷恋,但却不曾想到,那一离去便是我此生学生时代的终结。 www.bing.com 9. Is this the end of an era? 这是一个时代的终结吗? www.ftchinese.com 10. Recent solo exhibitions include End of An Era, Gagosian Gallery, New York; 近期举行的个展计有:「一个时代的终结」(高古轩画廊,纽约); www.heritagemuseum.gov.hk 1. The end of an era is near 一個時代的末日將近 blog.sina.com.cn 2. The End of an Era - 一个时代的终结 blog.sina.com.cn |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。