| 单词 | end in tears | ||||
| 释义 | end in tears
例句释义: 以眼泪收场,以眼泪作结束 1. It was all bound to end in tears, bankruptcy, divorce and the serious battery of his press officer with an aluminium baseball bat. 这一切都本该终结于人生的不幸之中——眼泪、破产、婚姻破裂，并被他的媒体人用铝制棒球棍狠狠地殴打一番。 www.ecocn.org 2. There are good reasons to be suspicious of new management paradigms of any sort. Even the best ones can end in tears. 人们完全有理由怀疑任何形式的新型管理范式，它们中最好的一种也可能以悲剧告终。 www.ecocn.org 3. I do not expect to have children but fear that if I get married, it will all end in tears for me, financially speaking. 我不指望要孩子，但我担心，如果我结婚，从经济角度来看，一切将以眼泪收场。 www.ftchinese.com 4. The fear was that deepening global trade imbalances would end in tears. 当时人们担心，不断加剧的全球贸易失衡将以悲剧收场。 www.ftchinese.com 5. Sceptics are starting to ask: will it all end in tears? 怀疑人士开始发问：这一切会以悲剧收场吗？ www.ftchinese.com 6. Free movement of assets and liquidity among members of a financial group without the consent of the host supervisor could end in tears. 在未得到所在地监管机构批准的情况下，允许资产和流动性在一家金融集团的各成员之间自由流动，可能会以悲剧收场。 www.ftchinese.com 7. Mr McWilliams quickly spotted an inflating bubble and warned repeatedly that it would end in tears. McWilliams先生很快就发现经济的泡沫正在迅速膨胀，并且多次警告这将导致悲惨的结局。 www.ecocn.org 8. Central bankers past and present sought last week to allay fears that, just like last time, it would all end in tears. 各国历届及现任央行官员们上周试图消除市场恐惧（市场担心，就像上一次，这次的最终结果将很痛苦）。 www.bing.com 9. Were they not equally at fault for perpetrating a giant charade that was bound to end in tears? 难道他们不应该同样对此负责？他们参与的规模巨大的数字游戏注定酿成泪水和痛苦。 dictsearch.appspot.com 10. As Hong Liang, an economist at Goldman Sachs, says: "It could all end in tears if too much excess is built in too quickly. " 正如高盛（GoldmanSachs）经济学家梁红所言，如果以过快的速度积累过量的流动性，最终就可能酿成不良后果。 www.ftchinese.com 1. And this will end in tears, he predicts, for a simple reason. 他预言由于一个简单的原因将使其以杯具收场。 www.ecocn.org 2. When people started fighting with statues, I knew it would end in tears. 当人民开始敌对雕像的时候，我就知道这场战争将会以流泪结束。 www.ecocn.org 3. an argument with a friend may end in tears of sadness; and a conflict with a parent may lead to a broken window. 然而，与朋友争吵会让你流下伤心的眼泪，与父母发生冲突则可能留下一扇被打破的玻璃窗。 hi.baidu.com 4. Displays of excessive enthusiasm for particular new technologies often end in tears. 对某种新技术表现出过多的热情最终往往以泪收场。 www.ecocn.org 5. Of course, a rebuilding of inventories will end in tears if final demand remains weak. 当然，如果最终需求依然疲弱，库存重建将以失败告终。 www.ftchinese.com 6. A handful of Cassandras said it would all end in tears but, while the party lasted, nobody listened. 一批预言家断言这一切会以眼泪告终，但当时政党位子还稳，没人相信。 www.ecocn.org 7. But they had long fretted that the process would end in tears. 但是他们一直担心这个过程的结局是悲剧性的。 www.ecocn.org 8. We all know these episodes end in tears, but they can be spectacular while they last. 我们都知道，最终的结局是泪水，但发展过程将令人迷醉。 www.cei.gov.cn 9. Just like last time, however, it will end in tears. 但就像上次一样，这样的做法终将在泪水中收场。 www.ftchinese.com 10. This does not have to end in tears. 这一考验不一定以悲剧收场。 www.ftchinese.com 1. It would all end in tears. 这些目标都将以失败告终。 www.ftchinese.com 2. The result is that asset bubbles are building in China and other Asian markets 'that might end in tears in a few years time, ' he says. 他说，其结果是，中国和其它亚洲市场的资产泡沫正在膨胀，这可能会在未来几年里带来不良后果。 www.bing.com 3. This is a bear market bounce that will end in tears. 这就是熊市反弹，它会以眼泪作为收场。 wenku.baidu.com 4. If so, it will end in tears. 如果真是这样，那结局将会非常悲惨。 www.bing.com 5. marvin this will all end in tears , i just know it 这会以悲剧收场我就知道如此 www.ichacha.net 6. A general election in the Democratic Republic of Congo may end in tears 刚果民主共和国的普选可能会眼泪收场 www.ecocn.org 7. This is my very first love song That didn't end in tears 这是我第一首不是以眼泪为结局的情歌 zhidao.baidu.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。