单词 | drunk | ||||||||||||||
释义 |
复数:drunks drunk 显示所有例句
IDM (as) drunk as a lord (informal) 烂醉如泥very drunk 例句释义: 醉汉,酒鬼,酗酒者,沉醉,陶醉,醉,飘飘然,醉的,醉酒,喝醉的 1. Here is a drunk guy. He wanted me to take a picture of him. 瞧,这个醉酒的男人,要我为他拍照。 www.bing.com 2. It was the dancing girl, starred with jewels, clouded with a pale-blue mantle, drunk with the wine of her youth. 这是一位舞女,珠光宝气,披着淡蓝的斗篷,陶醉于美酒般的青春之中。 www.showxiu.com 3. An obnoxious drunk stumbles into the front door of a bar and orders a drink, and the bartender says, "No way, buddy, you're too drunk. " 一个令人讨厌的酒鬼跌跌撞撞进入酒吧的正门,他点了一瓶酒,而酒保却说:「甭想了,老兄,你喝醉了。」 dictsearch.appspot.com 4. We basely replied that we rather thought we had noticed such a man. I added, 'He was drunk, no doubt. 我们也就顺着说,好像是注意到有这么个人。我又补充说:“他喝醉了,一定喝醉了。” novel.tingroom.com 5. I would like to think everybody out there isn't just waiting for me to trip and fall and stumble out of a club drunk. 我想大家都不愿意看到一个在酒吧里喝得醉醺醺,路都走不稳的斯威夫特。 www.bing.com 6. I love this great country, I was the mysterious attracted deeply that this country, it makes me crazy, let me drunk. 我爱这个伟大神秘的国家,我被这个国家所深深吸引,它让我痴迷,让我陶醉。 blog.sina.com.cn 7. When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night? 什么时候你的父母还会一年花几千块供你去一个生疏的地方每天晚上喝醉。 www.zhaozixun.com 8. Here might always be seen the British tar and the foreign tar, as incontinently drunk as these noble mariners could desire to be. 在这里经常可以见到那些贵族海员们可望不可及的毫无节制开怀畅饮的英国或其他国家水手。 dictsearch.appspot.com 9. Authorities say St. Louis Cardinals pitcher Josh Hancock was drunk and talking on his cell phone at the time of his fatal crash on Sunday. 官方称,圣路易红雀队的投手在星期天的车祸中死亡,当时他醉酒驾车并打着电话。 bbs.putclub.com 10. He is obviously drunk and staggers up to the bar, seats himself on a stool and, with a belch, asks the bartender for a drink. 他显然喝醉了,摇摇晃晃坐在了酒吧的登子上。他打了个嗝,让服务生来一杯酒。 dictsearch.appspot.com 1. Cleopatra, the last queen of Egypt, might have indeed drunk a pearl cocktail in a gulp, an experimental study has concluded. 最近一份研究表明,埃及最后一个女王克娄巴特拉可能真的将一杯珍贵的珍珠鸡尾酒一饮而尽。 www.bing.com 2. And in integrated in a second; a drunk driver had taken entire body clear of him. 就在一转眼本领,一位醉酒司机夺去了他的所有。 anc.chaoliu020.com 3. Enjoy the stars at night, drunk and not deep, propose a toast to the stars, enjoy the virtual time of day, laugh, bitter lover when to ask? 赏星之夜,醉而不深,举杯邀星辰,安享虚年华,对天笑,苦问良人何时归? www.bing.com 4. I can't remember how much we ate and drunk in that party. 我记不起来那天的晚会上我们到底吃了多少喝了多少。 www.yzjjw.net 5. He used to beat his wife when he was drunk; then, next morning, he told her how sorry he was. 他过去常在喝醉酒的时候打他的太太,然后,第二天早晨,又向她深致歉意。 www.exam8.com 6. He said in a low voice, having drunk freely from his glass: "You needn't say anything if you don't" . 他拿起酒杯从容不迫地喝了一口,低声说道:“你如果不愿说,你就不用说。” 7. he insisted on her marrying him, and would consent to nothing else, and when he was drunk he used to abuse her and even beat her. 他帕拉吉嫁给他,此外其它的事都答应她,可是他喝醉时经常大骂帕拉吉,甚至打她。 www.ttxyy.com 8. That would be one of the wild nights he needed even once in a while, to get drunk with his friends, and he didn't want a wife along then. 除夕之夜乃是他每隔一段时间就需要来一次的狂欢之夜,同他的朋友一起喝得醉醺醺的; www.jukuu.com 9. Either they were dead drunk, or had deserted her, I thought, and perhaps if I could get on board, I might return the vessel to her captain. 他们或是醉得像死人一般,或是已离开大船,我思量着,如果我能登上大船的话,我可能会使它重新回到船长手中。 www.yuloo.com 10. Death is like the phrase don't drunk, and stay, I can see through this time, but the end of the time have no you, and has what good? 死亡就像是酒后的别辞,从此置身事外,我可以看透这光阴,但光阴的尽头没有你,又有什么好? zhidao.baidu.com 1. George's Wife: "The last time you went out with your friends you got so drunk that you puked on your shirt. " 乔治的妻子说:“你上次和你朋友们出去就喝得烂醉,还吐到自己衣服上。” www.bing.com 2. I do not ask you to perfect, as long as you and I together, a glass of water can be drunk. 我不要求你完美,只要你和我在一起,一杯水可以饮用。 www.528500.com 3. The desert receive lower, the moon drunk lotus, the vast bright civilization is still in how much is sparking. 大漠收残阳,明月醉荷花,广袤大地上多少璀璨的文明还在熠熠闪烁。 wenku.baidu.com 4. Ancient Chinese poet Li Bai is sprawled on a chair, seemingly drunk, with a delicate wine cup and a typewriter in front of him. 中国古代著名的诗人李白半躺在椅子上作仰天长叹状,他的面前摆着一只精致的酒樽和一部打字机。 blog.sina.com.cn 5. Quietly to the station which, once it was the land of China through the ages of history, culture and nature of the smoke blown drunk! 静静往那一站,立刻就被中华大地那千古的历史、文化以及大自然的熏风吹醉了! zhidao.baidu.com 6. Yeltsin had a darker side as well that included embarrassing incidents in which he appeared to be drunk. 叶利钦也有不那么光彩的一面。包括一些令人难堪的故事。这些事情发生时他似乎是喝醉了。 bbs.chinadaily.com.cn 7. One got drunk and went on and on repeating his script until I had to take him to one side and tell him to stop. 但其中一个朋友喝醉了,不停地重复着他的“台词”,直到我把他带到一旁,让他住口。 www.ftchinese.com 8. He was very drunk. He left very early the next morning. I could see that he was upset. Maybe it had something to do with a woman. 那天晚上他喝得大醉,第二天大清早就走了。但是我看得出他有心事,可能跟一个女人有关。 www.xiaop.cn 9. Not always. This old man is clean. He drinks without spilling. Even now, drunk. Look at him. 不一定,这老人就干干净净的.他喝酒十,酒并不往外溢出来.就连现在喝醉了,也还是滴酒不漏.你瞧他。 blog.sina.com.cn 10. His tactics were brutal, but effective. Drunk with power, he was feared by all. Except one, his wife was the only one to brave his fury. 他的战术残忍而有效。沉醉于他那强大的力量,他令其他所有的人恐惧。但是除了一个人,他的妻子是唯一有勇气面对他狂怒的人。 bazaarnet.cn 1. Never make light of anyone getting drunk and reinforce the idea that this behavior is not an indicator of maturity. 绝不要把喝酒当成是显示成熟的标志,更不要让这个想法发展下去。 www.bing.com 2. But she just walked around the stage as if she was drunk or something. 但是她仅仅只是围着舞台走了一圈,而且看起来像是喝醉酒了或是其他什么。 dongxi.net 3. People have drunk alcohol since the beginning of recorded history, the authors say, but it has become more damaging. 自有历史记载以来人类就已经在饮酒了,文章作者如是说,不过饮酒已经变得越来越具有危害性。 www.bing.com 4. The bartender arrives with the drink and says, "You know, Superman , you're a real jerk when you're drunk. " 酒吧侍者拿来酒并说道,“你是知道,超人,当你喝醉酒的时候你是十足的蠢人。” dictsearch.appspot.com 5. The newly-wed woman told him she did not want to have sex because she was so drunk but he carried on, a jury were told. 这个新婚的女人告诉他因为自己喝得太醉了不想要做爱,但是他还是继续,她对陪审团的人这样描述道。 www.bing.com 6. At the time I was drunk on lack of sleep and unable to make a coherent reply to that - hence the reason I'm writing this article. 当时我失眠又醉酒,没法给出个像样的答案,这也是我为什么会写这篇文章的理由。 www.bing.com 7. Drunk as he was, Peter still found his way home. 皮特尽管烂醉如泥仍能顺利回到家里。 huiminsc.blog.163.com 8. They each have as many as mad drunk audience, and in between them, just as the Chinese old saying: The enemy is the same. 他们每人都拥有众多如醉如狂的听众,而在他们之间,正如同中国的一句老话:同行是冤家。 zhidao.baidu.com 9. It was drunk out of very beautiful, extraordinarily exquisite tea bowls made from porcelain, one of the glories of the Song Dynasty. 人们用异常漂亮的、超乎寻常精致的用瓷制造的茶碗饮茶,瓷制茶碗是宋朝的辉煌之一。 bbs.1931-9-18.org 10. During the meal, the king asked Chunyu Kun, "How much wine can you drink before you're drunk, Sir? " 在宴会上,齐威王问淳于髡:“先生你喝多少酒会醉?” www.hanyuwang.com 1. 'We haven't drunk any yet, ' he said. 'That's Monday's job, to see how they stand up. ' 他说,我们还没有喝,检查葡萄酒是否完好是周一的工作。 www.cn.wsj.com 2. I didn't let your car start because there was a drunk driver on your route that would have hit you if you were on the road. 我沒有讓你的車啟動,是因為有一個醉酒司機在你每天經過的路上,若你照常上路,他就會撞到你。 blog.sina.com.cn 3. Because her father left when she was just two, she can't consciously remember how he got drunk sometimes and abused her mother. 因为她父亲在她两岁的时候就离开了,她不能有意识地回忆起有时他喝醉了虐待她母亲的情形。 www.bing.com 4. The man, being a kind-hearted soul, got down on his hands and knees and began helping the drunk look for his watch. 这个人是个好心肠,也跪下来帮他找。大约十分钟过去了,还是没有找到。 videos.chinaedu.com 5. But he never could get drunk enough to get her off his mind. 可他却从未喝到足以让她从他的心中离去。 blog.sina.com.cn 6. He took advantage of her while she was drunk. 他趁她喝醉时占有了她。 bbs.ebigear.com 7. He used to lay drunk with the hogs in the tanyard, but he hain 't been seen in these parts for a year or more. 他老是喝得醉醺醺的,在鞣皮工场的猪圈里睡。在这一带,有一年多见不到他这个人影了。 dictsearch.appspot.com 8. When Klingenberg reported to his superiors to explain why he had not followed orders, he was drunk, unshaven and smelled of perfume. 在向上司陈述为何没有遵守命令时,克林根贝格醉醺醺的,满脸胡须还满身香水味。 dictsearch.appspot.com 9. Bogart to drink all day long because of steamships played a captain, so in the film shooting is often drunk. 鲍嘉因为饰演一位终日喝酒的蒸汽船船长,所以在影片拍摄中经常是醉醺醺的。 word.hcbus.com 10. Many Hindus consider cow urine to have medicinal properties and it is often drunk in religious festivals. 许多印度教徒认为牛尿有药用价值,因此它往往是用于宗教节日的饮品。 www.bing.com 1. Sometimes Mr. Munson comes home drunk, and his wife yells at him and then gets him up for work at 6 a. m. 有时候老李醉醺醺的回家,妻子对他大喊大叫,还要在早上6点把他叫起来。 www.bing.com 2. He did not know whether his painting was good or bad. He did not care. He was drunk with color. 他不知道自己的画是好或是不好。亦对此无所谓。他完全沉醉于色彩之中。 bbb.yunjian.com 3. And I know if the boss is there, even it is an informal evening, it does not make a good impression to get totally drunk in front of him. 我知道如果老板在那里,即使那是一个非正式的晚会,在他面前喝醉也会给他留下一个不好的印象。 www.hxen.com 4. Sure, some accounts say the man was drunk, and was actively trying to shove a stick into the dolphin's blowhole at the time. 当然,有一些报道称那个人喝醉了,当时正在卖力地往这只海豚的喷水孔塞入一根棍子。 www.bing.com 5. Interestingly, though Hemingway is famous for his alcoholism, he said he never wrote while drunk. 有趣的是,尽管海明威向来有酗酒的名声,不过他说他从来不在喝醉的时候写作。 www.ebigear.com 6. Do you know how much will be amerced for drunk driving? 你知道酒后驾车要罚钱吗?。 dictsearch.appspot.com 7. The air was full of bad smells, and the road full of men and women who drunk too much. 空气中弥漫着各种臭味,路上挤满了喝得酩酊大醉的男男女女。 8. The kind-hearted man got down on his hands and knees and began helping the drunk looking for his watch. 这个热心的男人蹲下来开始帮这个醉汉找他的手表。 wenwen.soso.com 9. At a neighboring table, a man obviously drunk, began in a low but penetrating voice to direct a stream of unprintable comment at him. 隔桌有一个人显然是喝醉了酒,用低微而尖锐的声音,开始滔滔不绝地对他作了恶劣不堪的评论。 dictsearch.appspot.com 10. But now in the moonlight and under the influence of the wine he had drunk Butler was glad to meet her and tried again to make up to her. 但是现在月光的影响下,他已喝醉酒巴特勒会面感到高兴她并再次试图弥补她。 www.cqwx.net 1. This heavy drinking mothers, the children will eat the mother's milk drunk the truth is the same, or the baby will have certain impact. 这和母亲大量饮酒,孩子吃了母亲的奶也会醉的道理是一样的,对婴儿还是会产生一定影响的。 www.106jsw.com 2. Wine was very commonly drunk during medieval days because it was one of the only safe liquids available. 葡萄酒在中世纪是一种很普遍被饮用的酒因为它是唯一安全的液体。 www.bing.com 3. Sam also drunk, but now he must hurry back home because his wife is sick, if he can not rush back in time, He never seen his wife! 萨姆又喝醉了,可是现在他必须赶回家,因为他的妻子生病了,如果他不能及时赶回家,他就永远也见不到妻子了! 4455.cc 4. It then tries to ascertain whether the writer is drunk by asking five mathematical questions that have to be answered in a limited time. 为了确定邮件发送者是否喝醉了,程序会给出5道数学题,发送者必须在限定时间内做出回答。 www.i21st.cn 5. If he comes to see you when he is drunk rather than change himself for you when he is conscious, you should leave him. 如果他都喝得醉醺醺才来找你,而不愿意在清醒时为你改变,那么就该离开。 home.ebigear.com 6. Then about a month later, he was really drunk in a pub and took away someone's coat. It was just a split-second thing. 大约一个月后,他在酒吧喝醉了,然后顺手拿走了别人的一件外套,这是一瞬间发生的事。 www.bing.com 7. Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way. 好象连牛也在为他感到遗憾,因为它一直同情地看着醉汉,直到他的背影消逝。 www.b2b99.com 8. When he came home drunk, his wife reproached him with a loud angry voice. 当他喝醉了回家时,他太太以高而愤怒的声音责备他。 blog.sina.com.cn 9. A man walks into a bar. He is obviously drunk and staggers up to the bar, seats himself on a stool and asks the bartender for a drink. 有个人走进酒吧,一副醉醺醺的模样摇摇晃晃地走到吧台,往凳子一坐,向酒吧要杯酒喝。 www.hjenglish.com 10. Suddenly the sky darkened, and then the song good song drunk Minghao moon space, good dance in the wind Dance Salicaceae lower. 天色骤然变黑了,这时善歌的歌醉了皓空明月,善舞的舞低了杨柳轻风。 www.bing.com 1. He kept himself sober for the purpose--tolerably sober: not going to bed mad at six o'clock and getting up drunk at twelve. 他还特意让自己保持清醒——相当清醒;不像往常那样到六点钟才疯疯癫癫地上床,十二点才醉醺醺地起来。 www.putclub.com 2. In a little while Tough Bill, accompanied by two huge negroes, came in, and it was easy to see that he was already three parts drunk. 过了不大一会儿工夫,硬汉子彼尔在两个高大黑人的陪同下走了进来。一眼就可以看出,他已经有七八分醉意了。 www.for68.com 3. Researchers did not say how much liquid was drunk per day. 研究人员没有阐明被调查者每天喝多少液体。 www.chinadaily.com.cn 4. Who to ask to pick up A-Mei, Mei's heart child drunk, pick up the long-awaited love brother, the triumphant return of the distance. 要问阿妹去接谁,阿妹心儿醉,去接久别的情哥哥,远方凯旋归。 www.dota123.com 5. Years of living in New York City had trained me: The distress you hear is nothing serious. It's only a drunk or a bum . 在纽约居住多年的经历训练了我,你所听到的根本没什么大不了的,那只是个醉汉或游民。 dipan.kekenet.com 6. By the next morning, the great officials were all dead drunk, and none of them had their hat strap. 天明时,一堂醉得东倒西歪的大臣已没有一个还有帽带子的了。 www.ccfy.net 7. A drunk tried to start and argument with Mark, but a few well chosen words soon took the fight out of him. 一个醉汉试图同马克展开辨论,但马克几句措词恰当的话就很快把他说服了。 dict.bioon.com 8. Her husband to his wife roar, the police usually asked his wife he is not so old for her, his wife said: Only when he was so drunk. 丈夫对妻子咆哮,警察问妻子平时他是不是老这样对她,妻子说:只有他喝醉的时候才这样。 www.22826.com 9. Then maybe a month after it had gone, he was really drunk in a pub and it was just a split-second thing. 大约一个月后,他在酒吧喝醉了,然后偷来一件外套,这也是一瞬间发生的事。 gb.cri.cn 10. Grape wine, jade dainties, we know, most difficult but, after tonight but I do not know when the mood, why don't you drink a cup, drunk? 葡萄美酒,玉盘珍羞,我们知道,良辰难却,过了今宵更不知何时才有此雅兴,何不畅饮一杯,一醉方休? www.bing.com 1. If I had drunk enough and I would have had the bold to punch him in the face. 如果我喝得够醉,我就有勇气一拳打到他脸上。 www.hxen.com 2. Alley alley, is the last waltz, night fencing, cold water down in wine, window, this night, for you, drunk drunk. 西祠胡同,已是物是人非事事休,夜深篱落,冷水迢迢里,把酒临窗,此夜,为你,醉如泥。 www.bing.com 3. It reminds me of the old Winston Churchill line: "Statistics are like a drunk with a lamppost: used more for support than illumination. " 这让我想起老温斯顿·丘吉尔说过的一句话:“他利用统计数字,正如醉汉之利用路灯柱——非为借光,实为撑腰。” www.bing.com 4. To begin with it wasn't easy to get used to. Peacetime played havoc with our minds - it was like being drunk. 乍一停,很有一点弄不惯,和平反而使人心乱,像喝醉酒似的。 www.zftrans.com 5. The whole book was like that: Get your enemy drunk, throw dust in his eyes, thump him on the head with a wok, then tiptoe away, forever. 整本书大概讲的是:把你的敌人灌醉、朝他眼睛抛沙子、用铁锅敲他脑袋,然后永远地蹑手蹑脚地走掉。 bbs.chinadaily.com.cn 6. The car in front was weaving about the road as if the driver was drunk and I wasn't going to risk my neck by trying to pass him. 前面那辆车在马路上拐来拐去,好像司机喝醉似的,我可不想冒险超他的车。 www.1stenglish.com 7. But the guy kept insisting that he be allowed to perform "his own test" which he claimed would prove he was not drunk. 但是他执意允许他做”自己“的测试,他说这样就能证明自己没醉。 bbs.chinadaily.com.cn 8. May be my nature to be favorable and do not like fun. Moreover, I also have drunk too. In memory, there have been two. 可能是我生性比较冷淡,不喜欢热闹。而且,我也不胜酒力。所以,我很少有喝醉过。在记忆里,有过两次。 blog.sina.com.cn 9. You can be brilliant sometimes, when you're drunk, but brilliance is out of place in the proofreading department. 有时喝醉了你也可以很精明,可是在校对部精明是不合时宜的。 www.bing.com 10. I decided to carry it with me so that if I feel miserable and want to give up, I can get drunk, cheer myself up and then keep on walking. 我决定带着,如果我觉得很难过的,想放弃,我可以喝醉了,高兴起来,然后向前走。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. He was told to get out of the car and stand in a line of people that were being given the infamous sobriety(not drunk) test. 他被叫出车外,排进队伍接受那个臭名昭著的清醒(不喝酒)测试。 zhidao.baidu.com 2. When he got drunk he began to run wild until his wife hauled him aside and calmed him down. 他醉酒后便开始胡闹,直到他妻子把他硬拉到一边,并使他平静下来。 dict.ebigear.com 3. He was drunk, so he had trouble getting it up, and I said jokingly "you need to work on that" . 他喝醉了,起都起不来,于是我开玩笑说:“你需要再练练才行。” bbs.open.com.cn 4. If my words make you drunk, then drink them as much as you can; be a drunkard, because this champagne is going to transform you totally. 如果我的话语让你产生醉意,那么,开怀畅饮吧;成为一个醉汉,因为这香槟将令你脱胎换骨。 www.jukuu.com 5. I just drove it out of the kitchen. It had drunk all the wine. 我刚刚把它从厨房赶出去,它喝光了所有的酒。 www.hxen.com 6. Old George used to arrive home drunk every Saturday night and knock hell out of his wife. 乔治老头每星期六晚上总是喝得醉醺醺地回家,并把老婆痛打一顿。 www.websaru.net 7. If you do not know how much fun it is to be drunk, you might want to drink not nearly enough. 如果你不知道喝醉的感觉有多么好,你可能希望没喝够。 www.ftchinese.com 8. I once met a couple whose daughter, Sarah, had been hit and killed by a drunk driver when she'd been out on her bike. 我曾遇见一对夫妇,他们的女儿萨拉骑车外出时被醉酒驾车的司机撞倒。 jukuu.com 9. But all things should be told from my drunk Dad, he said he was drunk--- couldn't come. 可这一切要从我那喝了酒的爸爸说起,他说他喝醉了,不能来接我了。 www.tiantianbt.com 10. "You can only imagine how much champagne was drunk in Russia's hardline circles after the recognition of Kosovo, " says Mr Gaidar. “你只能想象在承认科索沃独立后俄罗斯强硬派是如何大开香槟弹冠相庆的,”盖达尔说。 www.bing.com 1. And when drunk he cursed himself for allowing the state to see him as a symbol of continuity between the Russian and Soviet intelligentsia. 在喝酒的时候,他会诅咒自己让政府看到自己作为俄罗斯和苏维埃知识分子延续下的一种标志。 boboan79.blog.163.com 2. Your dad came in drunk this morning. That's what I was trying to tell you earlier when you blew me off. 今早你爸喝醉入院了你赶我走那会儿我本打算告诉你的 www.tingclass.net 3. We have received pictures of him in a U2 craft, trying parachuting and even looking drunk and disorderly. 我们收到了它在U2太空船中拍的照片。它正在试着跳伞,即使看上去有点醉醺醺的,有些慌乱的样子。 gz.xdf.cn 4. Nor would he allow anyone to leave the inn till he had drunk himself sleepy and reeled off to bed. 直到他喝得昏昏然,摇摇晃晃地上床睡觉之前,他从来不准任何一个人离开这个旅店。 5. I wasn't drunk and when we got to the hotel I realised they were men so I decided to kick them out. 去酒店时我并没有喝醉,当我意识到他们都是男人时,我决定把他们赶走。 sports.163.com 6. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 7. Maybe he'll do something drastic, take a plane to Mexico City and be drunk for a week and run wild around the bars. 也许他该去做一些闹腾的事,飞去墨西哥城,整个星期都喝得醉醺醺,四处泡吧。 www.bing.com 8. Sometimes, when a customer got drunk, she'd drag him out to a lonely spot and strip him of everything, right down to his shoes. 有时候,客人喝醉了,她便把他架出去,找个僻静地方叫他坐下,连他的鞋都拿回来。 dict.veduchina.com 9. There is little variation among states on the matter of contracts with the drunk of insane, but minors are a special category. 各个州之间在醉酒者和精神病人订立合同的问题上几乎没有差别,但是未成年人是一个特殊类别。 zhidao.baidu.com 10. She made a pass at him: "I got rid of her by pretending to be drunk. " 她想借故接近他:“我假装喝醉摆脱了她”。 www.ecocn.org 1. I suspect you've come to see if I, too, had turned to rawhide, my face open and drunk and inhaling rain. 我怀疑,你来这里的目的,是看看我是不是也变成了一张毛皮,敞开的脸皮,醉醺醺吸着雨滴。 9.yeezhe.com 2. And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now. 我说过我不会打电话,但是我微醉了,此刻我需要你。 blog.sina.com.cn 3. And in a fraction of a second, a drunk driver had taken all this away from him. 就在一转眼工夫,一位醉酒司机夺去了他的所有。 zhidao.baidu.com 4. The Old Man smiled and gave the card to Aton and told the drunk "You still do what I tell you, but you do what he tells you, too. " ‘老人’笑了,把牌给了艾顿,并告诉醉汉“你仍旧做我告诉你的,但是你也按他所说的做。” www.medical007.com 5. Although no one who's punch drunk on love ever wants to hear these words, this truth remains self-evident: real relationships take work. 虽然没有陷入爱情漩涡的人想要听这些话,但是事实不言自明:真正的关系在发挥作用。 waiyu.kaoshibaike.com 6. He was drunk, and that is all there was to it. 他喝醉了,不过就是这么一回事。 7. You shouldn't trust this guy, you know. He likes to see people get drunk. 你不应该相信这家伙,你知道吗。他喜欢看别人喝醉。 www.ywhc.net 8. People seem to have drunk far too much tonight, present company excepted of course. 今晚大家似乎喝酒喝得太多了,当然在座的各位除外。 wenwen.soso.com 9. On New Year's Eve 1957, while he was overseas, his wife and only child were killed by a drunk driver in an automobile accident. 在他被派驻海外期间,1957年除夕,他的妻子和独子在一起交通事故中被一名醉酒司机驾车撞死。 www.joyen.net 10. Chandler: That's right! Where are the guys? I'm ready to get drunk and see some strippers . 是的,男人们都到哪里去了?我已经做好喝醉的准备,去看脱衣舞。 dictsearch.appspot.com 1. Then I went back to bed and closed my eyes, but having drunk so much water I soon had to get up again to urinate. 然后我回到床上,闭上眼睛,可由于喝了那么多水,我不一会儿又得起床去解手。 www.bing.com 2. Dear, we together for more than a year, you good, your bad, let me drunk. 亲爱的,我们在一起一年多了,你的好、你的坏,都让我沉醉。 tieba.baidu.com 3. Also has night's dew missing tear, waited for the bitter years' liquor, might have been drunk your appearance. 还有深夜的露思念的泪,等待的苦岁月的酒,可有醉了你容颜。 www.dota123.com 4. I think JVG got drunk last night trying to figure out a way to keep the suns under 80 points then put Novak as starting by accident. 我想昨天晚上范甘迪一定是喝醉了,尽力去寻找办法,让太阳得分不超过80,然后就错误的让诺瓦克首发。 bbs.zol.com.cn 5. Well, he said it was his place. I thought he meant to get drunk. Drink whiskey up there. He drank a lot. 哦,他总说那是他的地盘。我还以为他是喝醉了,威士忌喝多了。他经常喝。 autocracyzhao.bokee.com 6. I assumed it would be paralysingly awkward, but somehow it manages not to be, probably because we're both quite drunk. 我原以为会是尴尬到死,但不知何故,竟然不是那样,也许是因为我们俩都喝得烂醉了。 www.bing.com 7. Laura Dean Mooney, president of Mothers Against Drunk Driving, however, said the technology could turn cars into the cure. 至于来自反对酒驾母亲协会的萝拉迪恩慕尼则表示这种科技可以将「汽车变成戒酒工具」。 times.hinet.net 8. The next morning his wife asks him furiously. "Were you drunk again last night" ? 第二天早晨,他妻子生气地问,“你昨晚又喝多了?” blog.163.com 9. If you've got really drunk with her and she hasn't pulled you into a cab at the end of the night, then she probably doesn't fancy you. 如果你曾与她一起喝得酩酊大醉,但她没有在深夜把你拉上同一辆出租车,那么她可能并不喜欢你。 www.ftchinese.com 10. The police commissioner of Poona should not know about it: that all these people are drinking champagne and getting addicted and drunk. 普那的警察专员不应该知道:所有这些人都在喝香槟,喝上瘾了,也喝醉了。 www.zftrans.com 1. So you know he was drunk and he put his hand through a window. 那你知道他喝醉酒徒手破窗? www.tingclass.net 2. Just like in real life, your followers might get a kick out of your drunk tweets, but you'll probably regret them in the morning. 跟现实生活一样,你的推友们很可能因为你的酒后言论而离开你,第二天早上你就会后悔不已啦。 www.bing.com 3. I can't agree with you more. You see, countless innocent people are killed by drunk drivers each year. Q: What does the woman mean? 女士说:我再同意不过了,每年有无数无辜的人被酒后驾车的司机致死。 www.zhaosheng.com 4. As for drink they brought me two casks of wine each of which held half a pint, and when I had drunk this there was more to be had. 至于饮料,他们给我两桶葡萄酒,每桶有半品脱。喝完后,就再也没有了。 blog.sina.com.cn 5. for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador. 因为它一直同情地看着醉汉,直到他的背影消逝,才重新将注意力转向斗牛士。 www.kekenet.com 6. One dark, windy night, a man drunk was meandering his way home after the bar closed. 那是一个漆黑多风的晚上,一个男人喝多了,酒吧关门后,他摇摇晃晃地往家走。 cn.qikan.com 7. Cold green tea, black tea of the heat, but not cold not hot tea, tea of the peace, and hard-drinking drunk tea, known as the "Polly tea. " 绿茶性寒,红茶性热,而普洱茶不寒不热,茶性平和,并且饮之不易醉茶,因此被称为“宝利茶”。 jdxtea.com 8. Finally pulled up, the little boy was very happy, carefully took it up, and put it into the has drunk in the water bottle. 终于捞上来了,小男孩高兴极了,小心翼翼地拿起它,把它装在了已经喝完的矿泉水瓶里。 www.268r.com.cn 9. "I'm too drunk for this, " he said as he quickly found his pants. “我喝太多了,做不了了,”他一边说,一边迅速的找到了裤子。 www.bing.com 10. During my last tour I drank a lot. But I grow up and don't see the fun of it any more to get drunk all the time. 在我上次巡演中我喝了挺多的,但现在我长大了而且看不到再每时每刻喝那么多酒能给我带来什么快乐。 tieba.baidu.com 1. On top of having been a drunk, my husband had been addicted to smoking for dozens of years. 除了酗酒,我先生还有几十年的烟瘾。 sm2000.org 2. spring is right , a little breeze past , trying to flee the grass smoked drunk. 是春天吧,微风过去,四散的草熏人欲醉。 www.ichacha.net 3. I never attend work Christmas parties, as I don't like to see people that I work with when they are drunk. 我从未参加过公司举办的圣诞晚会,因为我不想看到与我共事的人喝醉的样子。 www.ftchinese.com 4. When she started fighting, she fought hard, if not well, and only for so long, because she was drunk for one of the first times ever. 当她开始反抗的时候,她反抗的很激烈,也许反抗得不够好,持续的时间太短,可那是因为她喝醉了。 www.bing.com 5. At my wedding I had to drink so many toasts that I got a little drunk. 婚礼上我不跟那么多人碰杯,以致于有点儿喝多了。 www.ttxyy.com 6. Li Qiming admitted he had been driving while drunk when he hit two students in Baoding, one of whom later died. 李启明被证实醉驾,他在撞了两名学生,其中一人随后死亡。 www.mwjx.com 7. It was rare for him to get drunk as a lord as he did now. 像他现在这样喝得酩酊大醉是很少见的。 pdf.sznews.com 8. Last time I got drunk she tried to take advantage of me. 上次我喝醉了,她企图占我便宜。 spaces.msn.com 9. Nowadays, if I'm drunk or tired, or I've had a little "too much fun with myself, " it's challenging. 现在,就算我喝醉酒的时候,累的时候,或者手淫时,都很难再随意勃起了。 www.bing.com 10. The only negative side to converting a portion of railing into a dumbbell is that countless drunk jocks will use it as a chin-up bar. 把扶手的一截变成杠铃的唯一坏处就是不少醉鬼会把它当引体向上的杠铃使。 www.kekenet.com 1. SCARLETT: You're drunk and I'm going to bed. 思嘉:你醉了。我要回去睡觉了。 www.ebigear.com 2. He was born in the hardscrabble South. His father was a drunk who killed his own brother in a gunfight. 他生于贫瘠荒芜的美国南部,父亲是一名酒鬼,在一次枪械格斗中击毙了兄长。 www.ecocn.org 3. I always thought alcohol could bring me freedom, but it never occurred to me that drunk driving will violate others' freedom. 我总是认为酒精能带给我自由,但是却从来没想过酒驾会侵犯别人的自由。 www.gelievable.com 4. However Nabagopal Babu might smile, the word dwirepha, like a bee drunk with honey, stuck to its place, unmoved. 无论拿巴戈帕尔先生怎样微笑,dwirepha这个词,就像一只吃多了蜜而醉的蜜蜂,粘在原地,一动不动。 www.bing.com 5. It's like a drunk who says, 'Give me a bottle of Scotch, and then I'll be O. K. and I won't have to drink anymore. ' 就好比一个醉汉在说,‘再给我一瓶苏格兰威士忌吧,这样我就满足了,我就不会再喝了。’ www.bing.com 6. The drunk is briefly surprised, then softly scoffs, grumbles, climbs down from the bar stool and staggers out the front door. 这个醉汉有点惊讶,然后轻声地嘲笑着,抱怨着,爬下了酒吧的登子,摇摇晃晃地从前门走了出去。 dictsearch.appspot.com 7. A few minutes later, the same drunk stumbles in the side door of the same bar. He hollers for a drink. 过了几分钟,同样那名醉汉又踉跄地从同一间酒吧的侧门进来,叫喊着要酒喝。 www.hjenglish.com 8. He found himself, in his early 20s, alone in a cell after his second arrest for drunk driving, wondering what to do with his life. 在第二次醉酒驾车被拘捕后,20出头的切尼独处囚室,开始反省如何面对人生的课题,并从此翻然醒悟,找回自我。 www.ecocn.org 9. The drunk looks at the bartender for a moment angrily , curses , and shows himself out the side door. 醉汉生气地看了酒保一阵子,咒骂了一下,从侧门离开。 www.hjenglish.com 10. After gazing at the wind, overlooking the distance that nobody. YouZi shoulder lightly drunk, is full of float. 凝神于风过后,遥望无人可知的距离。轻抚肩头犹自沉醉的,满是飘。 blog.sina.com.cn 1. I desire to say this in answer to that charge: As a rule, there are two classes in society who get drunk. 我想用下面的话来回敬这种指责:一般来说,社会上喝醉酒的人有两种:一种是钱太多游手好闲的人; www.usinfo.org 2. As well as being a magician of sorts, Lester had been a drunk. 就像作为魔术师一样,莱斯特也勉强算作一个酒鬼。 www.bing.com 3. I really love is not easy to close, hate old brothels, from whom the same were drunk? 真的爱都不容易收,恨老来风月,从此共谁同醉? enwaimao.cn 4. Although Mills was not driving, he was drunk, and Foxe jumped out of the car and into the Tidal Basin near the Jefferson Memorial. 尽管米尔斯没有驾驶,他当时喝醉了,福克斯跳车到杰斐逊纪念馆附近的潮汐盆地。 www.tianya.cn 5. A thousand drunk, drunk to see stars fall candle lights, month seemingly shaft, fleeting scatter memories in my heart as I remember. 举杯千醉酒,醉看星辰坠,月烛看似灯火轴,流年撒散的回忆在心底依稀记得。 www.bing.com 6. They enjoyed a memorable day in a female smuggler in Czech, "We drunk all flavors of red tea there, " he said. 他们在捷克的中国女蛇头家过了一天好日子。“在她家什么都可以吃,喝,各种味道的红茶。” bbs.cx36588.com 7. There has been a good deal of propaganda about the dangers of drunk driving. 关于酒后驾驶的危害已做过大量宣传。 www.hxen.com 8. The second time Gulliver wakes up in Lilliput, it is after passing out, having drunk wine laced with a sleeping-draught. 格利佛第二次在小人国醒来,那是喝过混入安眠药的酒昏倒后醒来。 blog.sina.com.cn 9. A few years ago, a friend told me that she had learned that he had drunk himself to death by age 30. 几年前,一位朋友告诉我,她听说这个男孩在30岁的时候就因饮酒过度而身亡。 chinese.wsj.com 10. And you shall eat the fat till you be full, and shall drink blood till you be drunk of the victim which I shall slay for you. 你们要在我给你们准备的祭餐中,吃肉吃到饱,饮血饮到醉。 www.ccreadbible.org 1. She was drunk, and dirty, and very old, and her mouth was bigger than his mother's mouth. 她年逾古稀,蓬头垢面,醉意醺醺,嘴巴长得比他母亲还要大。 tr.bab.la 2. She happened to look out of the kitchen window and saw a man stagger around like a drunk. 他向厨房窗外看去,碰巧看到一个人象醉汉一样摇摇晃晃地走着。 blog.sina.com.cn 3. One would say that the sun was thirsty. A shower is but a glass of water; a rainstorm is instantly drunk up. 太阳好象渴了,骤雨等于一杯水,一阵雨立刻被喝尽。 www.ebigear.com 4. If someone is drunk, she says, she waits for a 'window of opportunity' to speak to that person when he's sober. 她说,如果有人喝醉了,她会“找机会”在这个人清醒时跟他谈话。 chinese.wsj.com 5. Further downstream, at Natchez, the river water was too muddy to be drunk even after it had settled. 在下游的纳齐兹,浑浊的河水即使沉淀后也无法饮用。 www.zftrans.com 6. Go Fiji, let you get drunk from beginning to end in easy environment, release the mood indefinitely, follow one's inclinations. 去斐济吧,让你始终沉醉在舒适的环境中,无限地释放心情,随心所欲。 news.zyoo.net 7. I've also always drunk a little good wine with my meals, perhaps two or three glasses. 我已经也总是用我的一餐喝稍微好酒,也许二或三副眼镜。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. At the Coupole we stumble into a drunk from the newspaper. One of the upstairs guys. 在“库波勒”那儿我们偶然遇到了报社里的一个醉汉,是一个在楼上干活的家伙。 www.bing.com 9. A drunk staggered into a taxi and immediately fell out of the opposite door onto the pavement. 一个醉汉爬进了一辆出租车,紧接着又从另一个门摔到了路面上。 images.koolearn.com 10. Today, while trying to have a serious conversation with my husband about his drug use over text, he came home. Drunk. FML. 今天我给丈夫发短信说咱们得聊聊你嗑药的问题了。还没发完,他回来了,醉猫似的。FML。 www.bucter.com 1. And so, effectively, until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day. 基本上,在咖啡馆的兴起前,所有人整天都醉醺醺的。 www.ted.com 2. We were all very drunk and thought it would be a laugh if we got married. 我们都醉得很厉害,于是就想如果我们结婚会是个乐子。 www1.beiwaionline.com 3. They did not sound drunk and I had said nothing to offend. 他们听起来不象喝得酩酊大醉,而且我也没有讲什么得罪他们的话。 4. Recently square the Ru nearly even had no lives, if he really has center, how will is still each day drunk with wine? 前一阵子方耶茹差点连命都没了,他若真是有心,怎会仍是日日醉酒? www.zlqh.com 5. "They drank a ton and they were all drunk, " she said. “他们喝了很多,都喝醉了,”她说。 cn.nytimes.com 6. When a person becomes drunk enough to find physically unattractive people beautiful, he is said to be wearing beer goggles . 人酒喝多后觉得原本相貌平平的人也很漂亮,就说他戴了“啤酒眼”。 www.ttxyy.com 7. After he came out of the bar, the drunk man staggered along the street. 翻译那个醉鬼从酒吧里出来后,就开始沿着街道蹒跚而行。 learning.sohu.com 8. Once off guard drunk wine, not to call any person, including not interested and his. 万一不小心喝醉了酒,不要打电话给任何人,包括死党和他。 ok51.blog.163.com 9. Who says Christmas Eve's compulsory activity must include going out partying, getting drunk and driving back in an unsafe fashion? 谁说平安夜就一定得要出外做一些不是很平安的喝酒狂欢,然后再醉熏熏地开车回家呢? dictsearch.appspot.com 10. Drunk or just a beautiful pain in the ass, she's turned something like a bump or a stepped-on shoe into World War III. 可能她喝醉了,或者就是单纯看那人不顺眼,硬是把一点磕磕碰碰的小误会升级到第三次世界大战。 www.chinadaily.com.cn 1. By then, Sikes was very drunk, and Fagin got up to leave. 到这时,赛克斯已喝得酩酊大醉了。 www.iamlk.cn 2. As she walks along the Dam in the night, she feels drunk, content, and happy to be alive. 那晚她沿着大坝量步而行,她醉了,但她感到很满足,很庆幸自己还活着。 www.bn13.com 3. They would come home from school unsure of what they would find. They didn't know if I would be drunk or sober, angry or happy. 她们从学校回家,不确定自己会看到什么景象,她们不知道我是酒醉还是清醒,生气还是高兴。 ts.hjenglish.com 4. Somebody suggested that, rather than leave the drunk to the tribesmen, they should chop his head off and take that home. 有人提议,与其把这些酒留给那些部落成员,他们不如砍掉他的头,并把它带回家。 www.ecocn.org 5. Several times she showed up to her club or TV performances too drunk to sing a whole set. 有好几次,她醉醺醺地出现在夜总会与电视表演现场,以至于无法唱完全场。 www.bing.com 6. But fan Simon Grabiner, 19, said she came on stage and 'stumbled around' as if she was drunk or under the influence of drugs. 但是她19岁的粉丝西蒙·格拉比内描述说,她在舞台上时“跌跌撞撞”,好像是喝醉酒了,或者是受了毒品的影响。 dongxi.net 7. Drunk in the wind to the wind and rain the transverse flute blow, head put the flowers fall wearing a hat. 风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。 zhidao.baidu.com 8. makes me feel as if I was also drunk. 我自己也要醉了似的。 www.hellomandarin.com 9. But the second time the brother turned into a plant after getting drunk, the young man failed to change back to human form. 但第二次哥哥到工厂关闭后,醉酒,小伙子没有变回人形。 www.youeredu.com 10. "I am not drunk, but very unhappy and I have been praying for a son. " she said. “我不是喝多了,只是很不开心,我祈求上帝能赐给我一个儿子。”哈拿说。 www.bing.com 1. The coke canister that I had drunk discharges thread, can the orchard discharges Cong Ping to tell a state. 我喝过的可乐罐排成线,可以从苹果园排到通州。 pjprimer.com 2. Mother drank a little, then a little more, then before they knew it, she had drunk the whole glass down to the last drop. 嬷嬷喝了一点,又喝了些,没等大家缓过神来,她把一杯喝的一滴不剩。 blog.sina.com.cn 3. I did try to get her vigilant and wake a little, but she didn't take a move. She had drunk so bad that I could do what I want. 我试图让她有些警觉而能够清醒少许,但是她依旧没有任何动静,看来她醉得已经达到可以让我任意妄为的程度。 bbs.ycwb.com 4. Where are the guys? I'm ready to get drunk and see strippers. 男生呢?我要买醉看脱衣舞了 www.bing.com 5. One day, a driver was drunk from the bar inside out, he boarded his car, ready to activate. 一天,一位司机喝醉了酒从酒吧里面出来,他坐上了自己的车,准备开动。 wenwen.soso.com 6. In a garishly decorated Los Angeles hotel suite, Johnny Fontane was as jealously drunk as any ordinary husband. 在一间装饰豪华的洛杉矶宾馆套房里,约翰尼·丰塔纳象普通的丈夫一样喝得酩酊大醉。 www.yinghanhuyi.com 7. Li said he have travelled to Beijing to visit relatives, and confessed he had drunk beer late on Saturday night. 李先生说他去北京旅行看望亲戚,并承认在周日半夜喝了很多啤酒。 www.hxen.com 8. She's not allowed to eat raw fruit or vegetables, or drink coffee, cold drinks or even cold water, which can only be drunk tepid or hot. 月子期间,她被禁吃水果或蔬菜,也不能喝咖啡、冷饮,甚至连凉水也不行——只能喝温的或者热的。 www.bing.com 9. Goeth(G): You know, I look at you. I watch you. You're not a drunk. That's, that's real control. Control is power. That's power. 戈斯(戈):我观察你,发现你不酗酒。那,那是真正的控制力,控制力就是权力,是真正的权力。 blog.sina.com.cn 10. Pat and Mike , Rastus and Festus, the drunk priest, the Polish bridegroom, the silly blonde - all are now off- limits, at least in public. 像派特和迈克、拉斯特斯和菲斯特斯、醉酒的牧师、波兰新郎和傻金发女子——所有这些都遭到了禁止,至少是在公共场合。 dictsearch.appspot.com 1. I mean, all right, my sister shot her husband, but it was an accident, they were drunk. 我是说,好吧,我姐姐把她丈夫开枪打死了,但只是意外,他们喝醉了。 bulo.hjenglish.com 2. Some wine coated doors of kitchen god, is called "drunk commander" drunk Kitchen God does not talk nonsense. 有的用酒糟涂抹灶门,这叫“醉司令”,醉得灶神不能乱说话。 blog.sina.com.cn 3. joy in my joy, my heart with your sense that brilliant smile, and drunk with you, along with happiness! 在我欢乐愉悦时,我的心感应着你那灿烂的笑靥,和你一起陶醉,一起幸福! www.bing.com 4. Their idea of a good time was to gamble, get drunk, and do crazy, reckless things in cars or airplanes or on motorcycles. 他们心目中的快乐就是赌博、酗酒,或是开着汽车、飞机、摩托去做些疯狂荒唐的事情。 www.bing.com 5. I'll try to explain it coherently, but I'm a little punch drunk from the editing, so bear with me: Okay, there are levels. 我试着结合起来一块解释,请原谅我以下的表述可能会有点杂乱:好的,这是有水平之分的。 2008yingtao.blog.163.com 6. When kids hit one year old, it's like hanging out with a miniature drunk. 跟一岁的小孩在一起,就跟照顾酒鬼一样。 www.hjenglish.com 7. the child was taken ill; couldn't tell when he would be taken drunk. 这个孩子病了;既然他喝醉了,就不要告诉他了。 www.jukuu.com 8. he has not drunk a little drop of any kind of liquid but more importantly, he has not passed a drop of water or stool. 自从贾尼入院以来,108小时过去了,他什么都没吃,也没有喝过任何液体,而且更重要的是,他没有过大小便。 www.hjenglish.com 9. Recruitment under Grosvenor involved a trial by alcohol to see if candidates could still behave like gentlemen when drunk. 格罗夫纳勋爵在征兵时会测试每一个人的酒量,看看候选人在喝醉的时候能否依然表现得彬彬有礼。 qxwar.net 10. Light chirping, the song sounds sweet melody of the wind at midnight drunk mother earth. 轻吟声中,一曲动听悦耳的风的午夜旋律醉了大地母亲。 blog.wtojob.com 1. The bartender thought the guy must be drunk now, "Okay, you're on, " he said. 服务员认为现在这家伙一定是喝醉了,“好吧,你就是,”他说。 www.zzzdao.com 2. I don't know what the drink was and I had that much ; then the lads had to see me home because I was more or less drunk . 我不晓得那是什么饮料,我喝了那么多;成果那些小伙子只能送我回荚冬因为我有点醉了。 blog.sina.com.cn 3. He must have drunk too much; when he tried to stand up, he keeled over. 他肯定是喝多了,当他要站起来时,却摔倒在地上。 wenwen.soso.com 4. That news reporter always sounds as if he's drunk. 那位新闻播音员听上去老像喝醉了酒。 jpkc.xafy.edu.cn 5. I could tell she was embarrassed but too drunk to say no or stop me. hahaha. I always see drunk people on the street at night. 我晚上经常在大街上看到有人喝醉酒的,踉踉跄跄地走,东倒西歪。 blog.sina.com.cn 6. Don't get a woman drunk to have sex with her. 不要让个女人喝醉了和你性交。 www.bing.com 7. But after drinking this crystal-clear water to quench my thirst, I find myself drunk, as if the water had beenchampagne. 但是,当我饮了这样清澈的水之后,我发现我醉了,仿佛这水已变成了香槟。 maths007.blog.163.com 8. Jimmy Berluti: My client is innocent. You know it. That's probably why you're in here getting drunk. 我的客户是无辜的。你是知道的。所以你也在喝酒庆祝。 www.tianya.cn 9. I went into the cellar; all the barrels were gone, and of the bottles a most surprising number had been drunk out and thrown away. 我走进储藏室,发现所有的酒桶都空了,喝完后到处乱扔的空酒瓶多得让人吃惊。 www.dictall.com 10. One night, the smallest girl got the monster drunk and inveigled him to tell that his fatal part is the neck. 一个晚上,最小的姑娘把魔王灌醉了并打听出了魔王致命的部位就是他的脖子。 dictsearch.appspot.com 1. Chen drunk the next step in the beginning of my research work. 然后就在陈醉先生的指导下一步一步开始了我的研究工作。 casa-lavoro.net 2. Look into someone's eyes and you can tell if he is happy or sad, truthful or insincere, sober or drunk. 看着某人的眼睛,你就能知道他是开心还是悲伤,是真诚还是不忠,是清醒还是糊涂。 www.ecocn.org 3. Jim invited us to his birthday party, and it turned out to be a Dutch feast because he got drunk minutes after our arrival. 吉姆邀请我们参加他的生日聚会,结果,我们刚到几分钟他就喝醉了。 www.chinadaily.com.cn 4. I was a little drunk. Not drunk in any positive sense but just enough to be careless. 我已有几分醉意,并没有真醉,但谈起话来已经到了不择词句的程度。 5. Before drinks must have to toast the person to make the speech, does not get down 20 times, gets drunk the opportunity not to be many. 喝酒之前要有个祝酒人发表演说,不下二十次,喝醉机会不多。 blog.sina.com.cn 6. and hanging out with a bunch of drunk wall streets who don't even care if she has a name. 跟一堆在华尔街工作的醉鬼厮混,那些人都不在乎她叫什么名字。 www.kekenet.com 7. If you are caught in the act, you will be slapped with a fine and possibly charged with being 'drunk in public. ' 如果你被当场抓住,那么你就会被狠狠地罚一笔钱,罪名是当众醉酒。 www.bing.com 8. The policeman looked the drunk man up and down very deliberately before replying to his question. 警察非常有意地从头到脚打量了那醉汉,这才回答他的问题。 sprew.net 9. I am glad to have drunk water so long, for the same reason that I prefer the natural sky to an opium-eater's heaven. 我只喝白开水已有这么久了,其原因同我爱好大自然的天空远胜过吸食鸦片烟的人的吞云吐雾一样。 www.soenglish.com.cn 10. Police just started only to held responsible him to drink, he said that has drunk 34 glasses of ratafia . 警察刚开始只是问他喝酒了没有,他说喝了三四杯果酒。 www.showxiu.com 1. He had told police that he was drunk and did not remember tattooing the letters on the toddler's body. 他告诉警察说,由于当时自己喝醉酒,并不记得曾给还是幼童的儿子刺过纹身。 dongxi.net 2. When we're drunk, stressed, tired, and otherwise inattentive, we're more likely to ask and answer simple questions about buying things. 我们在喝醉、倍感压力、疲累等等疏忽的时候,关于买东西,我们更可能会询问和回答一些简单的问题。 www.bing.com 3. It can be chopped up in stir-fries, used in curries and casseroles or drunk as a tea. 它可以在炒菜中切成片、做成咖喱粉、用于沙锅炖菜或当茶喝。 www.hotdic.com 4. The old lady is going to throw my ass out of the house for getting drunk and puking on my new shirt! 我老婆子会把我踢出家门的,我又喝醉了,还又吐到我的新衣服上了。 www.bing.com 5. He himself had drunk the two absinthes and some wine but his head was clear and cold from the strain of the difficulty with Pablo. 他自己也喝了两杯艾酒和一些红酒,但是由于刚才和巴勃罗紧张地较量了一番,他的头脑却清醒而冷静。 6. In that period, each time when Yihe and I went seeing him in Changping, he would cry, and be beastly drunk. 那个时期,我和一禾每次去昌平看望他,他都会哭,都会喝得大醉。 blog.sina.com.cn 7. Today, I was drunk from a party and I went into my house and laid down in my bed with my boyfriend. 今天我参加完宴会,醉醺醺地和男朋友一起回家倒在床上。 www.bucter.com 8. The police asked that drunk man to leave. 警察叫那个醉汉马上离开。 www.bing.com 9. They made him drunk with wine and took him to bad places , and he lost all he had to them at cards . 他们让他喝坏酒,并带他到地方,他已失去了一切,他给他们卡。 www.bing.com 10. Oh, forget about him. Come over to my house tonight. Let's get drunk. 噢,别提他了。今晚来我家。我们去喝杯东西。 www.hxen.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。