单词 | economic stagnation |
释义 | 例句释义: 经济萧条,经济停滞,经济疲软,经济迟滞期 1. NR: It is going to be a year of economic stagnation and recession for most of the global economy with deflationary pressures . . . 鲁比尼:明年将是经济停滞的一年,全球多数经济体将出现衰退,并面临通缩压力…… www.ftchinese.com 2. Economic stagnation was one of the main causes of the wave of frustration that finally swept Mr Mubarak from power. 经济停滞是最终把穆巴拉克赶下台的民怨浪潮的主要致因之一。 www.ftchinese.com 3. Successively corrupt regimes have presided over nothing but overpopulation, economic stagnation, and literally cutthroat politics. 腐败的国家相继的出现了人口过多、经济滞胀和政治上的混乱。 blog.sina.com.cn 4. Even crises out of our control, like problems in the Eurozone, could trigger a "lost decade" of economic stagnation in the U. S. 欧元区的经济危机,已超出了美国的预期,并可能触发美国新一轮长达十年的经济停滞。 www.bing.com 5. In a Russia that undergoes economic stagnation, there may be dangers of a new wave of nationalism as well as a possible period of chaos. 在一个经济陷入停滞的俄罗斯,也许既会出现一段时间的混乱,也将出现新一波的民粹主义。 www.ftchinese.com 6. The United States will likely remain mired in Japanese-style economic stagnation and deflation until the power of Wall Street is broken. 美国很有可能会陷入日本式的经济停滞和通货紧缩状态的泥潭,一直到华尔街的影响力破裂为止。 www.bing.com 7. By the seventies, Vietnam, environmentalism, and economic stagnation had led to a sharp backlash against corporate America. 到了七十年代,越战,环境主义和经济停滞使美国企业开始受到强烈的抵制。 www.bing.com 8. Such a regulatory and legal regime also reduces opportunities for investment, which means even more economic stagnation. 这样的规则和立法制度也减少了投资机会,这意味着更严重的经济停滞。 www.bing.com 9. Today, years of economic stagnation have weakened the state services that once provided the regime its sole legitimacy. 现在,数年的经济通胀,已经弱化了政府的职能,在过去,经济为这一政体提供了唯一的执政合法性。 www.bing.com 10. The quarter-point increase marked an end to the rich world's longest economic stagnation since the Great Depression. 将利率提高0.25%标志着这个富裕国家结束了它自大萧条以来历时最长的经济停滞。 www.ecocn.org 1. Of course, just as the Japan hype reached its peak, the country was entering its "lost decade" of economic stagnation. 当然,正当对日本的渲染达到顶峰时,这个国家步入了经济停滞的“失落十年”。 dongxi.net 2. After years of economic stagnation, it is tempting to conclude from yet another political failure that Japan is truly ungovernable. 继多年的经济停滞以后,日本又迎来了一场政治败局。这很容易让人据此断定,这个国家的确是难以管理。 www.bing.com 3. Analysts said now the fear may be for a deadly economic problem: deflation, marked by steadily falling prices and economic stagnation. 分析师表示,目前的忧虑可能主要集中在通缩这一要命的经济问题上,即物价不断下跌的同时经济陷入停滞。 cn.reuters.com 4. He, 43, who said he had abandoned the economic stagnation of rural Sichuan Province nearly a decade ago. “这是个累活,但是北京对我们挺好。”43岁的老何说他十年前就离开了不景气的四川农村。 feed.yeeyan.com 5. A continuing gridlock around taxes and debt could mean years of economic stagnation. 而税收和债务上的持续僵局将意味了许多年的经济停滞。 www.bing.com 6. A world in which most people enjoy prosperity and opportunity is surely better than one in which 80% are mired in economic stagnation. 一个大多数民众享受繁荣与机遇的世界无疑要好于一个80%的国家陷入经济停滞泥潭的世界。 www.ecocn.org 7. The pricking of the bubble led to 20 years of economic stagnation. 泡沫被戳破后,日本陷入了长达20年的经济停滞。 www.ftchinese.com 8. The typical household now earns less than it did in 1997, when inflation is factored in, a troubling sign of economic stagnation. 考虑通货膨胀的因素的话,典型家庭的收入少于其在1997年的收入,这是令人不安的经济萧条迹象。 www.bing.com 9. Where Labour presided over a profligate boom and bust, the risk now is of economic stagnation. 劳工党统治时是大肆挥霍的繁荣与萧条,现在面临的危险是经济停滞。 www.ecocn.org 10. Japan's "lost decade" of economic stagnation is now approaching two decades with no end in sight. 日本因经济滞涨而“失去十年”马上就变成20年了,而且还遥遥无期。 www.bing.com 1. Tokyo that spring was a city mired in its ninth consecutive year of economic stagnation. 那一年春天,东京是一个陷入连续九年经济停滞的城市。 missduan.blogbus.com 2. True, economic stagnation, or worse, might be the best the UK can do. We will never know. 没错,英国最好的结局可能就是经济停滞或恶化,但我们将永远无从得知这一点。 www.ftchinese.com 3. Whether or not the euro endures, Europe is facing a long period of economic stagnation or worse. 不管欧元是否能活下去,欧洲都面对长期经济停滞或甚至更糟的情况。 www.bing.com 4. The same economic stagnation that fans nationalism, however, makes China's dynamism indispensable for Japanese growth. 然而,也正是这样的经济停滞,让中国的活力对日本成长来说更加不可或缺。 cn.reuters.com 5. FOR years foreign observers gave warning that Japan's combination of economic stagnation and rising public debt was unsustainable. 几年以前,外国的观察家们就警告说,日本将经济停滞和高涨的公共债务相结合的策略是不可持续的。 www.ecocn.org 6. Debt ridden Eurozone countries have seen unemployment driven high by austerity measures and economic stagnation. 债台高筑的欧元区国家经受了由财政紧缩措施和停滞不前的经济而导致的高失业率。 www.bing.com 7. While life-time employment has unraveled during decades of economic stagnation, the recruitment system remains much the same. 终身雇佣制已在几十年的经济迟滞期瓦解,但日本的招聘制度却还大体未变。 cn.reuters.com 8. But Japan has been stuck in economic stagnation for nearly two decades, noted Columbia Business School management professor Michael Morris. 但哥伦比亚大学商学院(ColumbiaBusinessSchool)管理学教授莫里斯(MichaelMorris)说,日本经济有近20年时间陷于停滞。 c.wsj.com 9. Brezhnev presided over another era of political and economic stagnation, the 1970s, sustained by a commodities boom and high oil prices. 勃列日涅夫主政时代是另一个俄国政治和经济僵化的时代,二十世纪七十年代,大宗商品交易繁荣和高油价推动了俄国的经济。 www.bing.com 10. Regulatory delay resulted in a "lost decade" of economic stagnation there. 由于政策迟迟没有调整,造成经济停滞的“丢失的十年”。 www.bing.com 1. The Japanese have nearly exhausted all monetary and fiscal policies attempting to bring to an end to two decades of economic stagnation. 日本几乎用尽了所有的货币和财政政策试图终结二十年来经济停滞的状况。 www.blancgroup.com 2. Portugal has spent a decade in almost uninterrupted economic stagnation. 葡萄牙的经济近10年稳定发展。 www.bing.com 3. A declining population would result in economic stagnation. 人口数量逐渐下降可能导致经济停滞。 www.ftchinese.com 4. The basic cause of economic stagnation is the depressed outlook for final demand. 经济陷入停滞的根本原因在于最终需求的前景黯淡。 www.ftchinese.com 5. The Japanese stock market would fly if derisory returns on equity were lifted, in spite of the country's economic stagnation. 尽管目前日本经济停滞不前,但如果该国少得可笑的股本收益率有所增加,日本股市也会大涨。 www.ftchinese.com 6. Deflation doesn't explain persisting economic stagnation. 可见通货紧缩不是经济持续不景气的罪魁。 www.bing.com 7. A protracted period of economic stagnation bordering on depression. 近似于萧条的长期经济停滞。 www.bing.com 8. Yet can they save us from worldwide economic stagnation? 但金砖五国能使我们脱离全球经济停滞状态吗? www.yayan123.com 9. Their growth spares the world utter economic stagnation. 他们的成经济增长让整个世界避免跌入完全的经济停滞。 www.bing.com 10. Some conclusions were obvious, such as the need to avoid economic stagnation and military adventures overseas. 一些结论显而易见,比如必须避免经济停滞和海外军事冒险。 www.ftchinese.com 1. After two decades of economic stagnation, they "are becoming very, very conservative, which is bad" . 经历了二十年的经济停滞后,这些年轻人“正变得非常、非常保守,这不是好事”。 www.ftchinese.com 2. Those efforts suffered a severe blow in 1998-2002, when the region suffered financial turmoil and economic stagnation. 1998年至2002年期间,当该地区遭受了金融动荡和经济停滞时,这些努力严重受挫。 www.ecocn.org 3. His poll ratings are falling relentlessly, largely because of Italy's economic stagnation. 他的民调评级毫不留情地下跌,很大原因是意大利经济停滞。 www.ecocn.org 4. Three successive elections in 2006, 2008 and 2010 were propelled by popular frustration that's grown with economic stagnation. 2008和2010年连续三次大选都受到了经济停滞引发的普遍不满情绪的推动。 cn.wsj.com 5. The worst outcome now, for both countries, might well be economic stagnation in China. 如果中国的经济发展发生停滞,那么对中美两国来说都不是什么好消息。 www.bing.com 6. Or, many economists say, they can face a decade of economic stagnation. 或者,如许多经济学家所说,可能将面临长达十年的经济停滞。 c.wsj.com 7. The USSR had been in a long economic stagnation when Gorbachev came to power in 1985. 戈尔巴乔夫在1985年上任时,苏联已经经历了长期的经济停滞。 www.bing.com 8. They came of age in Japan's lost decade of economic stagnation. 他们成年于日本经济停滞的失落的十年。 www.bing.com 9. It can not only cause inflation economic stagnation economic recession, but also give rise to high employment rate and crime rate. 不仅会造成通货膨胀,经济衰退,而且会增加失业率和犯罪率 blog.sina.com.cn 10. After five years of crisis, the euro area risks Japanese-style economic stagnation; 经过五年危机,欧元的状况正冒着日本当年经济模式停滞的风险; www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。