单词 | economic sanctions |
释义 | 例句释义: 经济制裁,制裁法规,绮济制裁 1. Within a week I had decided to send Patriot missiles to South Korea and to ask the UN to impose economic sanctions against North Korea. 一周之内,我决定在韩国部署爱国者导弹,并要求联合国对朝鲜实施经济制裁。 www.bing.com 2. He said: "If economic sanctions do not achieve their goals, they should issue a credible threat of force. " 他说:“如果经济制裁没有达到目的,就应该发出可信的武力威胁。” www.englishtang.com 3. If it has not, the country could face economic sanctions. 若未满足要求,伊朗可能会面临经济制裁。 www.america.gov 4. South Korea would agree with China, however, that wide-ranging economic sanctions against the North would not be helpful. 不过,韩国将与中国达成共识,即对朝鲜大范围的经济制裁将无助于解决问题。 www.ecocn.org 5. Beijing did not say whether it was planning any economic sanctions against French businesses, according to AP. 美联称,北京并没有说是否将对法国企业采取经济制裁措施。 www.qeto.com 6. A rainy day fund of such dimensions helps Colonel Qaddafi withstand economic sanctions and a freeze on Libyan government assets abroad. 在经济遭到制裁、利比亚政府海外资产遭冻结的时候,如此庞大的一笔“雨天基金”(rainydayfund)能帮助卡扎菲上校度过危机。 dongxi.net 7. The international community condemned the test, and the U. N. Security Council stepped up economic sanctions against the North. 国际社会谴责了这次核试验,联合国安理会也加速了对朝鲜的经济制裁。 www.bing.com 8. They were also used as a pretext to enforce the economic sanctions regime directed against Iran, adopted by the UN Security Council. 他们还用它作为联合国安理会对伊朗实施经济制裁的借口。 www.bing.com 9. All of this, he says, also has been compounded by new economic sanctions imposed by the United Nations and the U. S. 萨德尔指出,除了所有这一切,现在又加上了联合国和美国对伊朗施加的新经济制裁。 www.24en.com 10. Since the end of the Cold War, U. S. has increasingly frequently used economic sanctions to . . . 冷战结束以来,美国越来越频繁地使用经济制裁推进其战略,并呈现出一些新的变化。 epub.cnki.net 1. Even as it provides assistance to the people of Burma, the United States targets its rulers and their associates with economic sanctions. 尽管美国向缅甸人民提供援助,但对缅甸统治者及其同伙则实施经济制裁。 www.america.gov 2. Musa Hilal is among six Janjaweed leaders singled out by the United States for travel and economic sanctions earlier this year. 穆萨·希拉勒是美国政府今年早些时候提出实行旅行和经济制裁的六名阿拉伯民兵组织马枪队的领导人之一。 www.24en.com 3. The United States will tighten economic sanctions on the leaders of the regime and their financial backers. 美国将加强对该政权领导人及其金融后台的经济制裁。 www.america.gov 4. And there were calls by Venezuela and Nicaragua for the United States to impose tough economic sanctions. 而委内瑞拉和尼加拉瓜则呼吁美国应对洪都拉斯强制实施严厉的经济制裁。 www.bing.com 5. Add it all up and there's little reason to expect U. S. -led economic sanctions against North Korea to work. 把所有这些因素加起来考虑,人们没有理由再期望美国牵头的经济封锁会对朝鲜产生什么效果。 bbs.translators.com.cn 6. With few exceptions, previous rounds of economic sanctions have had little impact. 除了少数例外,过去几个经济制裁回合的成效相当微小。 www.bing.com 7. Economic sanctions may start to bite, but there is no hint yet that the regime is running short of cash to pay the army and security forces. 经济制裁可能将要发挥作用,但是并没有任何现象提示阿萨德政权已经缺少用来支付军队和安全部队工资的资金。 www.ecocn.org 8. The U. N. Security Council has imposed some economic sanctions on Iran, but has refused to authorize the use of force against that country. 联合国安理会已对伊朗施加经济制裁,但拒绝授权对其使用武力。 www.ebigear.com 9. Many countries, including the United States and the European Union have imposed strict economic sanctions against Burma. 很多国家,包括美国和欧盟国家都对缅甸实行经济禁运。 www.ebigear.com 10. Some of Mr Obama's people think Mr Bashir's indubitably nasty regime should be further isolated and squeezed by economic sanctions. 奥巴马总统的某些人认为应该进一步孤立并用经济制裁遏制巴希尔先生领导的肮脏的政权。 www.ecocn.org 1. Iran's nuclear activities have already resulted in economic sanctions imposed by the United Nations Security Council. 针对伊朗的核活动,联合国安理会(UnitedNationsSecurityCouncil)已经对其实施了经济制裁。 www.america.gov 2. And he accused foreign powers that levied economic sanctions against his government of seeking to impose solutions to Zimbabwe's problems. 他指责那些向他的政府实施经济制裁的外国势力试图把解决方案强加于津巴布韦。 www.voanews.cn 3. All economic districts, including China, should take precautions to deal with negative influence of economic sanctions. 因而,包括中国在内的世界各经济体都应采取预防措施,减轻经济制裁带来的不利影响。 www.ceps.com.tw 4. The Bush administration's answer to Myanmar's bad behaviour was to tighten economic sanctions. 布什政府用加重经济制裁来回应缅甸的劣行。 www.ecocn.org 5. Chinese investment has helped Myanmar avoid the full brunt of Western economic sanctions imposed since the late 1990s. 中国对缅甸的投资帮助这个国家避免了因西方国家自上世纪90年代末以来对其实施经济制裁而遭受全面冲击。 cn.wsj.com 6. The United States intends to apply economic sanctions against some countries. 美国打算对某些国家实行经济制裁。 blog.sina.com.cn 7. So tougher economic sanctions seem sure to follow, with perhaps even Russia and China giving the nod at the UN Security Council. 因此更加严厉的经济制裁是可行的,而这次俄罗斯和中国也有可能在安理会大开绿灯。 www.ecocn.org 8. The United States is urging a broad international approach on economic sanctions. 在经济制裁问题上,美国正在敦促达成一个广泛的国际共识。 www.america.gov 9. The UN would try to impose very serious economic sanctions against the offending nation. 联合国将设法对违约的国家实施严厉的经济制裁。 www.jjjxx.com 10. How can the Bush administration impose economic sanctions on a government that owns hundreds of billions of dollars of U. S. debt? 布什政府怎敢向一个拥有几千亿美国国债的国家世家经济约束呢? www.bing.com 1. Russia and China have been most resistant to tightening economic sanctions against Tehran. 俄罗斯和中国一直坚持加紧对德黑兰进行经济制裁。 www.ecocn.org 2. If Syria does not agree, then the Arab League will impose unspecified economic sanctions. 如果叙利亚不同意这一决定,阿拉伯联盟将会对其进行进一步未阐明的经济制裁。 www.putclub.com 3. Further economic sanctions, however, may do more harm to the malnourished North Korean people than to Mr Kim. 然而,如果进一步实行经济制裁,营养不良的朝鲜人民所受的伤害,或许会比金正日本人更大。 www.ftchinese.com 4. But lawmakers from both political parties said they believed China would listen only if the country faced punitive economic sanctions. 但来自两个政党的国会议员都表示,他们认为,只有在面对惩罚性经济制裁的情况下,中国才会听从他们的意见。 www.ftchinese.com 5. They were rising from decades of isolation and economic sanctions and needed everything. 他们正从数十年的封锁和经济制裁中崛起,他们都需要一切东西。 www.bing.com 6. Finance Minister Yuval Steinitz said that if the Palestinians wage diplomatic warfare on Israel, it could result in economic sanctions. 财政部部长斯坦尼茨说,如果巴勒斯坦人向以色列发动外交战,其结果可能导致对巴勒斯坦方面的经济制裁。 www.bing.com 7. The Reuters news agency reports that EU officials will discuss on Friday the possibility of imposing economic sanctions on Syria. 路透社的报导说,星期五欧盟官员将讨论对叙利亚实行制裁的可能性。 www.bing.com 8. The Bush administration removed Pyongyang in 2008, easing some economic sanctions, in a bid to underpin disarmament talks. 布什政府在2008年将朝鲜从这个名单上剔除,并取消了部分经济制裁措施,希望以此为朝核谈判奠定基础。 www.voa365.com 9. That campaign led to many black South Africans losing their jobs as economic sanctions hit. 反对南非种族隔离的经济运动曾经导致很多南非黑人因经济制裁影响而失业。 www.ftchinese.com 10. In the ensuing months, political agitation reached new heights of violence, and economic sanctions were again invoked. 在此后的几个月里,政治愤慨激化上升到暴力行动的新高度,并且再度引发经济制裁。 dict.bioon.com 1. it has balanced the pain of economic sanctions with the promise of reward if Iran unambiguously forsakes the bomb. 并且将经济制裁带来的痛苦和伊朗一旦明确放弃核武器将会获得奖励这一承诺加以平衡。 www.ecocn.org 2. At a conference on Sunday, the Arab League voted to impose economic sanctions against Syria. 在周日的会议上,阿拉伯联盟为针对叙利亚的强制经济制裁方案举行投票。 www.ecocn.org 3. Guangzhou's 21st Century Business Herald and others talk about China's economic "sanctions" against the Philippines. 广州21世纪经济报和其他报刊谈论中国对菲律宾使用经济的“制裁”。 www.bing.com 4. The US has imposed economic sanctions on Iran's national airline, saying Iran Air had supported the Iranian military. 美国已对伊朗国家航空公司实施经济制裁,称其支援过伊朗军队。 www.enread.com 5. This would mean formal economic sanctions, if hopefully only as a short-term measure. 这将意味着正式的经济制裁,如果顺利,它将仅作为一项短期措施。 www.ftchinese.com 6. And don't expect too much cooperation from China for economic sanctions on Pyongyang. 所以不要对中国能够在制裁平壤上合作期望太多。 dongxi.net 7. S. and Western powers prepare to push for new economic sanctions against Iran over its nuclear program. 目前,美国和西方大国正准备对伊朗的核计划实行新的经济制裁措施。 www.tesoon.com 8. Western powers will hope a new round of economic sanctions might force Iran to scale back its nuclear ambitions. 西方大国会希望,新一轮的经济制裁或许可以迫使伊朗收敛核野心。 www.ftchinese.com 9. Western powers are discussing possible new economic sanctions on Tehran. 西方国家正在讨论可能对德黑兰施加的新经济制裁。 www.voanews.cn 10. The US is considering reimposing bilateral economic sanctions on North Korea after its recent missile tests, a top US official said. 美国一位高层官员称,在朝鲜最近试射导弹之后,美国将考虑重新对朝鲜实施双边经济制裁。 www.ftchinese.com 1. Apply economic sanctions against a repressive regime . 对一压制人民的政体实行经济制裁。 www.bing.com 2. Gates, 16, repeated his view that economic sanctions are effective, the severity of impact on Iran, "than they expected. " 盖茨16日重复他的观点,即经济制裁正取得成效,对伊朗影响的严重程度“超出他们预料”。 www.englishtang.com 3. For the past decade, Gaddafi has worked to redeem his pariah status and get the economic sanctions imposed on Libya lifted. 过去十年间,卡扎菲一直致力于改变被孤立的状况,以及让西方国家取销对利比亚的经济制裁。 www.bing.com 4. progressive removal of economic sanctions , tied to compliance on wmd and other commitments. 根据遵守对大规模毁灭性武器的承诺以及其他承诺的情况,逐步取消经济制裁; www.ichacha.net 5. After provoking the world's wrath and economic sanctions by conducting a nuclear test in May, he is suddenly exuding friendliness. 在五月份举行核试验之后引发了国际社会的愤怒和经济制裁之后,现在,他却突然释出善意了。 www.ecocn.org 6. Economic sanctions have been imposed on Iraq. 伊拉克受到经济制裁。 www.kekenet.com 7. Lift economic sanctions against the country. 解除对这个国家的经济制裁? wenku.baidu.com 8. Apply economic sanctions against that country. 对那个国家实行经济制裁。 blog.hjenglish.com 9. The economic sanctions could not prevent the development of that country. 经济制裁不能阻碍那个国家的发展。 zhidao.baidu.com 10. Strictly speaking, economic diplomacy consists of three forms, that is, economic aids, economic cooperation and economic sanctions. 从严格的经济外交内涵出发,经济外交仅仅包括对外援助、经济合作和经济制裁三种形式。 www.71155.com 1. Thus, Sino-US economic sanctions are meaningless. 因此,中美的经济制裁是没有意义的。 wenwen.soso.com 2. Iraq's former national security adviser has told the BBC that economic sanctions against Syria will hurt the people not the government. 伊拉克前国家安全顾问告诉BBC,对叙利亚的经济制裁影响了人民而不是政府。 www.bing.com 3. She is almost certain too to mix a threat of economic sanctions against Iran with an offer to direct talks and other incentives. 她几乎十分肯定对伊朗经济制裁的威胁和直接对话及其他刺激方式。 www.bing.com 4. The UN imposed economic sanctions against Iraq. 联合国对伊拉克实施经济制裁。 www.hxen.com 5. And economic sanctions are themselves a blunt instrument that sometimes harm the people more than the rulers. 经济制裁本身并非良策,因为相较于统治者,普通百姓可能受害更深。 www.ecocn.org 6. When persuasion fails, the Security Council can take stronger action, such as imposing economic sanctions or declaring a trade embargo. 如果劝导失败,安全理事会可采取更强烈的行动,如实行经济制裁或宣布贸易禁令。 en.v.wenguo.com 7. The US and EU states have imposed economic sanctions. 美国和欧盟已经对其施加了经济上的制裁。 www.bing.com 8. The most important is the collapse in world oil prices, which makes Iran more vulnerable to economic sanctions. 最重要的理由是世界油价暴跌,使得伊朗更容易屈服于经济制裁。 www.ftchinese.com 9. Economic sanctions are effective. They have an important impact already, but they are not sufficient. 经济制裁诚然有效并且已经产生了重要影响,但这还不够,所以得有进一步的行动。 www.bing.com 10. On the New Features of Foreign Economic Sanctions of the U. S. Under Economy Globalization 经济全球化背景下美国对外经济制裁的新特点 ilib.cn 1. Analysis of the Political Reasons of the U. S. 's External Economic Sanctions 美国对外经济制裁的政治动因分析 ilib.cn 2. The Purpose of the Political Economy in Economic Sanctions and Its Evaluation 经济制裁的政治经济目的及其评价 ilib.cn 3. Trade Controls; China Differential; Economic Sanctions; China Policies; 贸易管制;“中国差别”;经济制裁;对华政策; www.zidir.com 4. An Analysis of the Practical Forms of American External Economic Sanctions 美国对外经济制裁的实现形式分析 ilib.cn 5. An Examination of the Oil Markets after the Lifting of Economic Sanctions on Iraq 伊拉克经济制裁解除后石油市场趋势探析 ilib.cn 6. Council on Economic Sanctions and Peacekeeping; 经济制裁和维持和平理事会; www.powerdict.com 7. apply economic sanctions agai nst that country 对那个国家进行经济制裁。 wenku.baidu.com 8. The Policy Targets of Economic Sanctions 经济制裁的政策目标 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。