单词 | economic outlook |
释义 | 例句释义: 经济概览,经济前景,经济展望,经济全局,经济展望报告 1. It will continue to assess the economic outlook in light of incoming information and is prepared to employ these tools as appropriate. FOMC将继续根据未来相关信息对经济前景进行评估,并随时准备在适当情况下使用这些工具。 www.bing.com 2. With Britain facing a huge budget deficit and an uncertain economic outlook, this is one of the last things investors will wish to see. 由于英国正面临庞大预算赤字及不确定的经济前景,这是投资人最不想看到的局面之一。 cn.reuters.com 3. If "the economic outlook gets adjusted down, certainly the materials and semis would be the places to see selling, " he said. “若经济前景是下修,那当然材料及半制成品领域将可能出现沽盘,”他说。 cn.reuters.com 4. The bank says high oil and food prices and a prolonged slowdown in industrial countries are casting a shadow on the economic outlook. 亚行说,高企的石油价格和食品价格以及工业化国家经济持续低迷,为亚洲经济前景蒙上了一层阴影。 www.voanews.cn 5. Earlier this week, the Congressional Budget Office came out with its latest analysis of the budget and economic outlook. 这周早些时候,国会预算办公室发布对预算和经济前景的最新分析报告。 www.bing.com 6. A post- bubble shakeout is likely to be the defining feature of the global economic outlook over the next few years . 在未来几年,后泡沫震荡可能会是全球经济前景的基本特征。 www.bing.com 7. Moreover the current Fed chairman's comparatively benign view of the economic outlook seems to be in the ascendant. 此外,这位现任美联储主席对经济前景相对乐观的看法,似乎开始占上风。 www.ftchinese.com 8. The ECB president indicated the ECB was prepared to cut eurozone official interest rates if the economic outlook continued to deteriorate. 特里谢还暗示,如果经济前景继续恶化,欧洲央行准备下调欧元区官方利率。 www.ftchinese.com 9. Secure in the short term, but facing a deteriorating economic outlook, he might be wise to seek a rapprochement with the "empire" . 面对短期内安全但又日益恶化的经济前景,玻利维亚总统莫拉莱斯同美国“帝国”重新建立友好关系也许是明智之举。 blog.hjenglish.com 10. In its statement, the Fed said that the economic outlook has weakened further since the committee's last meeting in late October. The U. 美联储星期二发表的声明说,从上一次,也就是10月底的会议以来,美国经济前景进一步走弱。 www.kekenet.com 1. In its World Economic Outlook report the IMF also said that growth was not strong enough to make a "major dent in high unemployment rates" . 在其全球经济展望(WorldEconomicOutlook)报道中,IMF又指出,增长不够强势,不足以“大大削弱高失业率”。 www.bing.com 2. "Uncertainty over the macro economic outlook will check demand growth, " he said. “宏观经济前景的不确定性将抑制需求成长,”他表示。 cn.reuters.com 3. "However, the size of them is not large enough to make a difference for the economic outlook. " 他也说:“不管怎样,对未来的经济前景产生影响而言,他们的大小还不够大。” www.bing.com 4. President Bush is trying to reassure Americans, the country's long-term economic outlook is strong. 总统布什正努力消除美国民众的疑虑,国家经济发展的长期展望是繁荣的。 bbs.putclub.com 5. He then had to cope simultaneously with a deteriorating economic outlook and a humiliating dive in popularity. 此后,他又必须同时应对每况愈下的经济前景以及令他颜面扫地的民意下跌。 blog.ecocn.org 6. In the U. S. , fears have turned from worries about a possible default by the U. S. government to a weakening economic outlook. 在美国,担忧的焦点已经从美国政府可能违约转向了不断疲弱的经济前景。 www.cn.wsj.com 7. is not the only country facing a worse economic outlook, as all of the other G7 industrial nations are suffering from a similar slowdown. 英国不是唯一一个经济前景惨淡的国家,七国集团的所有其他工业国也同样面临经济减速的困境。 www.folxten.cn 8. For the moment, global consumption of oil continues to fall, despite the slight brightening of the economic outlook. 当前,尽管经济前景出现些许光明,全球石油消费却继续下滑。 www.ecocn.org 9. In a sign of its alarm over the economic outlook, the BoJ said it would buy corporate bonds rated A and higher from next month. 这些举措突显日本央行对经济前景的震惊。日本央行表示,从下个月开始,它将购买评级在A或A以上的公司债券。 www.ftchinese.com 10. Possible changes include issuing quarterly forecasts with a more detailed description of the economic outlook. 而在将来,内容更为详尽的经济预测报告有可能每季度发表一次。 www.ecocn.org 1. In early 2007, despite the worsening economic outlook, he left to set up a bank of his own. 2007年初,尽管经济前景恶化,他仍离开瑞银,自立门户。 www.bing.com 2. In a statement, the Fed said it decided to act in view of a weakened economic outlook and increasing risks to growth. 美联储在一份声明中说,决定降息的原因是由于经济前景恶化,美国经济增长面临的风险增加。 www.voanews.cn 3. The economic outlook is rosy, at least for people at the top of the ladder. 美国的经济前景还不错!在美国,至少那些处于就业阶梯顶端的人现在还持这种看法。 www.bing.com 4. AS THE economic outlook darkens again, one of Barack Obama's longest-serving advisers is bidding the administration farewell. 由于经济前景再度黯淡,奥巴马又将面临其政府中任期最长的一名顾问的离开。 www.ecocn.org 5. "By contrast, " says Mr Beresford, "many of the British-born rich have seen their fortunes clipped back as the economic outlook worsens. " 贝雷斯福特表示:“与之相反,随着经济前景恶化,许多出生在英国的富豪们反而看到自己的财富在缩水。” www.ftchinese.com 6. Ladies and gentlemen, the signs are evident in many areas. The lean years are upon us in terms of the global economic outlook. 女士们,先生们,许多领域已有明显迹象显示,全球经济前景不佳,我们需要过若干年苦日子。 www.who.int 7. On balance, his comments are cautious with regard to the economic outlook and that's dampening some of the euro's previous upbeat tone. 特里谢的讲话对经济前景态度谨慎,这打压了欧元之前利多的基调。 cn.reuters.com 8. Mr Bernanke will want to convince the markets that the change did not reflect Fed pessimism about the economic outlook. 伯南克将希望说服市场相信,这一政策改变并不意味着美联储对经济前景感到悲观。 www.ftchinese.com 9. He says the dollar is "not a good store of value" given the high public debt and uncertain economic outlook in the U. S. 他说,美元不是一个好的保值工具,美国的公债太高,美国的经济前景也很不确定。 www.voanews.cn 10. As the latest World Economic Outlook notes in an important chapter, recessions that follow financial crises are unusually severe. 正如最新一期《全球经济展望》(WorldEconomicOutlook)在一个重要章节里所指出的,金融危机之后出现的经济衰退异常严重。 www.ftchinese.com 1. The German data came just hours after France also reported increased gloom over the economic outlook. 德国公布上述经济数据几小时之前,法国也报告了更加黯淡的经济前景。 www.ftchinese.com 2. Individual stocks can rise ina bear market and fall in a bull market. So buy individual stocks, not the market trend or economic outlook. 各股能够在牛市里下跌,也能够在熊市里上升,所以买个股,而不是买市场趋势或经济趋势。 www.bjhrsd.com 3. In its interim assessment of the economic outlook for this year, the OECD warned that considerable headwinds would buffet the recovery. 在对今年经济前景的中期评估中,经合组织警告称,未来将有相当大的阻力冲击复苏。 www.ftchinese.com 4. The Group welcomed the better-than-expected improvement in the economic outlook of most Asian economies. 对于亚洲大部分地区的经济前景好转,进展较预期为佳,马尼拉方案小组表示欢迎。 www.info.gov.hk 5. Individuals can rise in a bear market and fall in a bull market. So buy individuals, not the market trend or economic outlook. 各股可以在牛市里下跌,也可以在熊市里上升,所以买个股,而不是买市场趋势或经济趋势。 www.taoguba.com.cn 6. Once the base rate gets close to zero, that approach no longer works, however chilly the economic outlook. 一旦基准利率接近0,无论经济前景多么悲观,这个方法都不再奏效了。 www.ecocn.org 7. People in economic circles seem to be more optimistic about the economic outlook. 经济界人士似乎对经济前景更为乐观。 www.jukuu.com 8. I will also discuss some additional policy options that we could consider, especially if the economic outlook were to deteriorate further. 我还将讨论一些其他的政策选择,尤其是如果经济前景将进一步恶化后的政策选择。 www.bing.com 9. "The jobless rate is going to continue to rise, " said Bernard Baumohl, managing director of the Economic Outlook Group. “失业率将继续上升,”,经济展望集团常务董事伯纳德鲍默尔说。 www.bing.com 10. The RBA said its economic outlook for Australia "incorporates an orderly resolution" of these issues. 澳央行宣布对澳大利亚经济的展望是对以上议题的有秩序的应对。 m.yeeyan.org 1. The trend has also raised the prospect that banks may be expanding their corporate loan books as the economic outlook deteriorates. 这一趋势还引发了这样的可能性:在经济前景恶化之际,银行的企业贷款规模可能却在扩大。 www.ftchinese.com 2. No WEO in the WEO. The World Economic Outlook has no trace of Wild Economic Optimism. 《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)中并无“狂热经济乐观主义”(WildEconomicOptimism)的痕迹。 www.ftchinese.com 3. The Fed and the market seem to have a different take on the economic outlook. 美联储与市场对经济前景的预期似乎也不一致。 www.ftchinese.com 4. This type of movement -- given Japan's weak economic outlook and its shrinking population -- is likely to continue. 鉴于日本疲弱的经济前景和日益减少的人口,这类流动很可能会持续。 chinese.wsj.com 5. Of course, significant changes in economic conditions or the economic outlook would change the outlook for policy as well. 当然,经济条件或经济前景如果出现重大变化,也会改变政策。 www.bing.com 6. Yet the shape of the recovery (will it be V, U or W? ) and other challenges will influence the U. S. economic outlook going forward. 然而,复苏的形态(V型?U型?或是W型?)以及其他挑战将对美国经济未来的前景产生影响。 www.bing.com 7. But in spite of the hangover from the recession, residential prices have begun to stabilise as the economic outlook has improved. 不过,虽然衰退的余温尚未散尽,随着经济前景改善,住宅价格已经开始稳定。 www.ftchinese.com 8. Twice since the summer, as the economic outlook has worsened, the government has responded with emergency budget-austerity measures. 由于经济形势的恶化,自今年夏天政府两次采取预算紧缩计划。 www.bing.com 9. The 58-year-old said he is, overall, 'cautiously optimistic' about China's economic outlook. 今年58岁的王石说,总的来说,他对中国经济前景持谨慎乐观态度。 c.wsj.com 10. For me, the highlight of the programme was the economic outlook session on Saturday. 在我看来,整个论坛的亮点要算上周六举行的经济展望座谈会。 www.ftchinese.com 1. The ECB president also suggested gloom about the US economic outlook might be overdone. 这位欧洲央行行长还暗示,对于美国经济前景的悲观可能有些过头。 www.ftchinese.com 2. For the next fiscal year, which begins in July, the economic outlook has worsened. 下一个6月开始的财政年度,对经济的展望是不容乐观的。 www.ecocn.org 3. As the economic outlook begins to brighten, executives are turning once again to the opportunities and challenges of growth. 随着经济形势开始好转,公司高管们再次将目光投向能为公司带来增长的机遇与挑战。 www.fortunechina.com 4. Foreign investors were generally pessimistic about the economic outlook, suspension and cancellation of their external investment plans. 外国投资者普遍对经济前景悲观,纷纷暂缓和取消外部投资计划。 wenwen.soso.com 5. In its Asia and Pacific Regional Economic Outlook, the IMF concludes most emerging Asian economies are not on the verge of overheating. 在亚洲和太平洋地区经济前瞻中,国际货币基金组织认为大多数快速发展的亚洲经济并没有处在过热的边缘。 www.ecocn.org 6. The violent currency swings show little sign of disappearing as uncertainty over the economic outlook remains. 由于经济前景的不确定性仍挥之不去,汇率的大幅波动丝毫没有消除的迹象。 www.enfamily.cn 7. For the top brass who run investment banks, the uncertain economic outlook is a huge management challenge. 对于投资银行的最高管理层,不确定的经济前景是一个巨大的管理挑战。 www.ftchinese.com 8. Our economic outlook depends increasingly upon the prospects of the Mainland economy. 本港与内地经济前景的关系愈来愈密切。 www.info.gov.hk 9. SPRING has arrived, stockmarkets are cheery and even forecasters are feeling a bit sunnier about the economic outlook. 春天来了,股市的表现也令人振奋,甚至预测学家们也对经济前景更看好。 www.ecocn.org 10. the Lib Dem leader is more liberal in his economic outlook than most of his natural supporters. 自由民主党党魁则在经济理念上,比该党的多数天然支持者都更信奉自由。 www.ftchinese.com 1. SPRING has arrived, stock markets are cheery and even forecasters are feeling a bit sunnier about the economic outlook. 春天来了,股票市场显现生机,甚至预测师们也对经济前景有了点信心。 www.ecocn.org 2. Overlaying the worsening economic outlook is the lingering threat of protectionism, which could drive trade volumes even lower next year. 阴魂不散的贸易保护主义给严峻的经济形势再添一层黑影,明年的贸易额更不容乐观。 www.ecocn.org 3. China's determined effort to cut surplus capacity is one reason for caution, uncertainty about Europe's economic outlook another. 这些钢铁制造商之所以变得谨慎,有两大原因:一是中国坚决努力削减过剩产能;二是欧洲经济前景的不确定性。 www.ftchinese.com 4. That is still an important consideration, particularly given the uncertainty over the global economic outlook. 这仍然是一个重要的考量因素,特别是鉴于全球经济前景的不确定性。 www.bing.com 5. Treasury debt price fell as the improving economic outlook cooled appetite for safe-haven government debt. 美国政府公债价格则下跌,因经济前景改善,使市场买进债券以避险的意愿降温。 cn.reuters.com 6. 'Global-demand rebalancing is not progressing, ' the IMF's World Economic Outlook reported Monday. 国际货币基金组织(IMF)在周一发布的《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)报告中说,全球需求再平衡并没有取得进展。 chinese.wsj.com 7. Although the economic outlook for America is grim, most analysts assume that emerging markets will continue to grow relatively strongly. 虽然美国的经济前景很黯淡,多数分析师仍然认为新兴市场将相对强势,会继续增长。 www.ecocn.org 8. But the gradual implementation of the Basel rules will give banks more flexibility if the economic outlook sours again. 但是,一旦经济前景再度恶化,分阶段逐步实施巴塞尔规则将使各银行拥有更大灵活性。 www.ebigear.com 9. Markets will look for further clarity on the economic outlook this week but it is not clear that anything conclusive will be delivered. 大市本周会尝试找出更清晰的经济前景,但能否得到结论乃属未知之数。 www.mpfinance.com 10. Last month Mr Greenspan's successor Ben Bernanke told Congress that the economic outlook is "unusually uncertain" . 上月,格林斯潘的继任者本·伯南克报告美国国会说,经济前景十分不确定。 www.bing.com 1. The gloom is justified, as the update of the World Economic Outlook from the International Monetary Fund makes plain. 人们有理由情绪低落,国际货币基金组织(IMF)最新的《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)解释得很清楚。 www.ftchinese.com 2. The December OECD Economic Outlook contains an evaluation of the organisation's recent projections. 12月份《经合组织经济展望》中有一篇对该组织近期预测的评估。 www.ftchinese.com 3. Yet analysts were warning that the renewed bout of financial turbulence had darkened the economic outlook for Britain. 然而,分析员称,新一轮的金融动荡令英国经济前景暗淡。 www.bing.com 4. When Mr Bernanke told Congress in July that the economic outlook was "unusually uncertain" markets pounced on the phrase. 当伯南克7月告诉美国国会,经济前景存在“不同寻常的不确定性”时,市场对这个短语详加解读。 www.ftchinese.com 5. On the economic outlook Hafner said fears of a double dip recession were well founded. 至于经济形势展望,Hafner说对二次经济衰退(doublediprecession)的恐慌心理已经形成。 www.bing.com 6. A fall in U. S. construction spending in May to a more than 10-year low also tempered the economic outlook. 美国5月建筑支出降至逾10年低位,亦削弱经济前景.浏览详细报导,请点击[ID:nCN1132984] cn.reuters.com 7. This week, in his first speech on the economic outlook since July, Mr Bernanke painted a much brighter picture. 本周,就经济前景问题,他发表了自从7月以来的第一次讲话。伯南克先生给大家描绘了一幅更加光明的蓝图。 www.ecocn.org 8. The possibility of further easing should help stabilize expectation[s] and reduce downside risks to the economic outlook. 政策进一步宽松的可能应该有助于稳定预期,并降低经济下行的风险。 chinese.wsj.com 9. The Fed said it sees "significant downside risks to the economic outlook, " including volatility in overseas markets. 美联储宣传这项政策的实施是鉴于“经济前景有重大下行的风险”,这些风险包括国外市场的多变性。 www.bing.com 10. Whether the downgrade will have a more tangible impacton the economic outlook remains to be seen. 本次评级调整是否会对经济产生更为实质性的影响,还有待观察。 www.bing.com 1. They cite various reasons for the recent drop in prices, chief among them the darkening economic outlook in rich countries. 他们引用了很多的理由来解释最近的价格下跌,最主要的一个就是发达国家暗淡的经济表现。 www.bing.com 2. In its World Economic Outlook, the IMF forecasts the fiscal deficit of these countries at 9 per cent of GDP in 2009. IMF在《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)中预测,这些国家2009年财政赤字占GDP的比重将达到9%。 www.ftchinese.com 3. South Korea has a new finance minister - and a newly gloomy economic outlook. 韩国有了一位新的财政部长,同时描绘了一幅新的黯淡的经济前景。 www.voanews.cn 4. And that policy is itself a sign that the central bank is extremely concerned about the economic outlook. 而这一政策本身表明,中央银行对经济前景极为关注。 www.ecocn.org 5. The IMF casts doubt on the idea of expansionary deficit reductions in its latest economic outlook. 根据近来的经济前景,国际货币基金组织IMF对“扩张性赤字削减”理念提出质疑。 www.ecocn.org 6. Given the current economic outlook in the US and Europe, this seems like a sound strategy. 考虑到美国和欧洲的经济前景,这似乎是合理的策略。 www.ftchinese.com 7. In its semi-annual World Economic Outlook, released Wednesday, the IMF repeated that the Chinese yuan is 'substantially' undervalued. IMF周三发布的半年度《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)报告再一次说,人民币处于被“大幅”低估的状态。 chinese.wsj.com 8. The committee said threats to the economic outlook have increased, and inflation rates continue to fluctuate. 该委员会说,对经济前景的威胁增加,通货膨胀率继续波动。 iipdigital.usembassy.gov 9. Nevertheless, there are downside risks to the economic outlook for the euro area that need to be monitored closely. 然而,欧元区仍然存在经济下滑的风险,必须密切监控。 61.145.69.7 10. This indicates that the government is not likely to ease real estate policies despite the global economic outlook, Lo said. 这表明,政府将不太可能会缓解房地产政策,在不考虑全球经济外部影响的基础上,Lo。 blog.sina.com.cn 1. That might seem unsurprising, given the deteriorating economic outlook and the defaults we have already seen in the financial sector. 鉴于日益恶化的经济前景和我们已经看到的金融行业的违约,这似乎不足为奇。 www.ecocn.org 2. A statement issued by the Fed says it took the action in light of "weakening" economic outlook and tight credit that is hampering business. 美联储在一份声明中说,美联储采取这项减息行动是有鑑于经济前景趋于疲软,信贷市场不断收紧进而限制了商业发展。 ept-cn.com 3. With the second-quarter earnings season more than a month away, the market focused on the uncertain economic outlook. 距离第二季业绩期还有逾一个月的时间,市场关注经济前景的不确定性。 cn.reuters.com 4. The precarious economic outlook is also bad for a business that requires long-term funding. 而如此不确定的经济前景,对于这样一个需要长期投资的行业来讲也很不利。 xiaozu.renren.com 5. More than four in five respondents in Europe and Asia were more pessimistic about the economic outlook. 欧洲和亚洲逾五分之四的受访者对经济前景更为悲观。 www.ftchinese.com 6. The first is the improving economic outlook in Canada and its likely impact on policy direction. 第一个因素是加拿大经济前景正在改善及其对政策方向潜在的影响。 blog.sina.com.cn 7. But Lee warns that the immediate economic outlook for the region remains "cloudy. " 但是李钟和警告说,这个地区的近期经济前景仍然“阴云密布”。 www.ebigear.com 8. U. S. stocks fell after the Fed's Beige Book was released, while Treasury debt prices rose on its glum economic outlook. 在褐皮书公布后,美国股市走低,而公债价格则因经济前景黯淡而上涨。 cn.reuters.com 9. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke gives testimony on the economic outlook to Congress Wednesday. 美联储(Fed)主席贝南克(BenBernanke)周三将就经济前景在国会作证。 chinese.wsj.com 10. THERE were fresh signs this week that the economic outlook may be brightening. 本周有新迹象显示经济前景可能转好。 www.ecocn.org 1. Clearly, the bleak global economic outlook could curtail growth and reduce government revenue. 显然,黯淡的全球经济前景可能削弱增长,降低政府收入。 www.ecocn.org 2. The overall economic outlook remains quite dismal for the first half of 2009, and only a modest recovery is expected in the second half. 2009年上半年整体经济前景仍相当黯淡,下半年也仅会温和回升。 cn.reuters.com 3. So buy individual stocks, not the market trend or economic outlook. 所以,买单个的股票,而不是买大盘走势或经济前景。 www.zftrans.com 4. "If the economic outlook and deflationary risks so require, the SNB will take further measures, " it said. 央行称,“若经济前景和通缩风险需要这样做,瑞士央行将采取进一步措施。” cn.reuters.com 5. "Keep the party hats in boxes and the Champagne in the cellar, " said Bernard Baumohl, chief global economist at the Economic Outlook Group. “我们还是要保持谨慎,不要盲目乐观”经济展望集团的全球首席经济学家BernardBaumohl说。 www.bing.com 6. If the economic outlook keeps deteriorating, that will not last. 如果经济前景继续恶化,这些发展都将不再继续。 www.ecocn.org 7. FOR Federal Reserve officials, marking down America's economic outlook has become a depressing routine. 对美联储官员来讲,降低美国经济增长前景已经变成让人沮丧的例行公事了。 www.ecocn.org 8. In its twice-yearly World Economic Outlook, published on April 9th, the IMF slashed its GDP growth forecasts for many rich countries. 每年两刊的《世界经济展望》于今年4月19日发表,世界货币基金组织减少了其对很多富有国家GDP增长速度的预测值。 www.ecocn.org 9. Federal Reserve officials left monetary policy unchanged and offered only small changes to their economic outlook. 美联储官员未对货币政策作调整,对经济前景展望也仅作了微调。 www.ftchinese.com 10. Instead, the market shifts seem plainly driven by a wave of pessimism and fear about the economic outlook. 相反,这些市场变化似乎显然是由一波对经济前景的悲观和担忧情绪所推动的。 www.ftchinese.com 1. On the likely impact of fiscal tightening, the IMF's latest World Economic Outlook provides a superb analysis. 关于财政紧缩可能带来的影响,IMF最新全球经济展望(WorldEconomicOutlook)提供了精辟的分析。 www.ftchinese.com 2. In its recent Economic Outlook the OECD revised down expectations for 2008 growth in virtually every country. 在最近的经合组织(OECD)的经济展望中,几乎每个国家的2008年增长预期都被调低了。 www.ecocn.org 3. This time round, Japan faces a weak U. S. and global economic outlook that makes the yen an attractive safe-haven. 这一次,日本面对的情况是,美国和全球经济前景疲弱,令日圆变成具吸引力的避险货币。 cn.reuters.com 4. Moreover, there are significant downside risks to the economic outlook, including strains in global financial markets. 而且,经济前景存在包括全球金融市场紧缩的潜在下行风险。 blog.renren.com 5. The improving global economic outlook and high levels of liquidity should lend some support to prices. 全球经济前景好转以及高水平的流动性将为物价提供支撑。 www.bing.com 6. As a rule, vanity in social freedom and prosperity in economic outlook join forces in allowing fashion to play its influential role. 几乎毫无例外,社会自由造成的虚荣,加上经济外貌的繁荣,共同允许时髦能扮演足具影响力的脚色。 www.liuxue86.com 7. The humiliating defeat may come to define the present government's weakness and India's fear of reform even as its economic outlook dims. 通过耻辱性的失败来定义现任政府的软弱无能和印度对于改革的恐惧,正值它的经济前景暗淡无光的时候。 www.bing.com 8. A very different economic outlook is forecast for key emerging nations. China can expect to growth by 10%, India by more than 7%. 与之不同的是对新兴国家的经济前景的预测,中国可望在明年达到10%的增长率,而印度将会超过7%。 www.bing.com 9. Germany's short-term economic outlook is unexciting , as is currently the case for most countries. 就如当前大多数国家所面临的情况一样,短期内德国的经济前景不容乐观。 dictsearch.appspot.com 10. The worsening of the economic outlook has serious consequences for jobs. 持续恶化的经济前景给工作形势带来了严重的影响。 www.eoezone.com 1. "It's not going to be smooth, " said Bernard Baumohl, managing director of the Economic Outlook Group, who is expecting a strong rebound. “前面的道路不会平坦,”“未来经济展望组织”的主任伯纳德·博默尔说,博默尔期待着出现一个强劲反弹。 www.bing.com 2. Here are four reasons to be cautious about the economic outlook. 以下这4条,是我们应该对于经济前景保持谨慎的理由。 www.bing.com 3. And given the uncertain economic outlook, companies must proceed with caution. 鉴于经济前景不明朗,企业须谨慎行事。 www.bing.com 4. The economic outlook has darkened significantly even since January. 从一月以来经济前景变得更为黯淡。 www.bing.com 5. The IMF's World Economic Outlook (WEO), published this week, aims to shatter such complacency. 本周,国际货币基金组织发布的《世界经济展望》(WEO),目的就在于粉碎上述想法。 www.ecocn.org 6. The US economic outlook has become cautiously optimistic, according to the latest issue of the Federal Reserve's influential Beige Book. 在美国联邦储备局具有影响力的黄皮书作用下,美国经济前景谨慎地乐观。 www.enread.com 7. Despite this cautiously optimistic economic outlook, we still need to address the problem of the fiscal deficit. 纵使我们对未来的经济发展审慎乐观,我们仍须处理严重的财赤问题。 www.budget.gov.hk 8. That could put another dent in the BoE's economic outlook and encourage policymakers to keep rates for longer. 该因素可能进一步压制央行的经济展望,并促使决策者将当前利率水准维持更长时间。 cn.reuters.com 9. Moreover, downside risks to the economic outlook have increased. 此外,经济前景的下行风险有所加重。 www.bing.com 10. The days are short , the weather is cold , and the near - term economic outlook is bleak, but there will be better days ahead. 新年将至,天气严寒,且近期的经济前景一片暗淡,但幸福的日子将一如既往的到来。 dictsearch.appspot.com 1. Yet talk of profitability looks ambitious given the bleak economic outlook. 然而在目前经济前景不明朗的情况下,谈论盈利性看起来有点过头了。 www.ecocn.org 2. He says the economic outlook is uncertain and risks of falling back into stagnation are great. 他表示,经济前景充满了不确定性,而且重新陷入经济停滞的风险很大。 www.voanews.com.cn 3. By common consent, the economic outlook is much darker today than it appeared in early autumn. 主流观点认为,当前经济前景明显比秋初时黯淡了许多。 www.ftchinese.com 4. So their reappearance may mean that firms are pessimistic about the broader economic outlook. 因此,回购现象的回归可能表明企业对于更广泛的经济前景持悲观态度。 www.ecocn.org 5. American two-year government bonds are yielding around 2%, suggesting a dismal economic outlook. 美国两年期的政府债券收益只有近2%,表明美国的经济前景暗淡。 www.ecocn.org 6. The 'risk trade' has reached a fever pitch recently, as traders grow jittery about the economic outlook. 这类“风险交易”最近进行得如火如荼,因为交易员对有关经济前景的任何风吹草动都极其敏感。 c.wsj.com 7. He suggested the economic outlook could be clearer by when oil ministers next meet in Abu Dhabi on December 5. 他表示,当欧佩克石油部长们12月5日在阿布扎比开会的时候,经济前景可能会更为明晰。 www.ftchinese.com 8. The current economic outlook suggests that the Federal Reserve might not tighten until late 2011. 现时的经济观察认为美联储2011年底之前不会紧缩经济。 www.bing.com 9. Fears about the economic outlook sent investors hunting for safe returns in a period of tentative growth. 对经济前景的担忧促使投资者在经济成长不确定的情况下寻求安全回报。 cn.reuters.com 10. That helps Deutsche Bank preserve capital amid a worsening economic outlook, said a person familiar with the situation. 据一位知情人士透露,这有助于德意志银行在经济前景不断恶化之际维持资本。 blog.sina.com.cn 1. The economic outlook remains broadly favorable. 经济前景总的看来仍较为有利 www.shihang.org 2. These countries are benefiting from an improving economic outlook. 这些国家正在从向好的经济前景中获益。 www.bing.com 3. These in turn, he says, can worsen a country's macro-economic outlook during times of crisis. 他指出,这进而可能会削弱一个国家在危机时期的宏观经济前景。 web.worldbank.org 4. The rally in gold, despite a stronger U. S. dollar, tells us that people are worried about the economic outlook. 尽管美元走强,金价仍然上涨,这告诉我们,人们在担心经济前景。 www.bing.com 5. Nothaft presented Freddie Mac's January 2011 Economic Outlook to reporters at the annual International Builders' Show in Orlando. 诺莎福特向奥兰多地区年度国际建筑建材展会的记者提呈了FreddieMac(费雷迪马克)2011年的经济前景。 www.bing.com 6. Housing recoveries have seemed imminent before, only to peter out when the economic outlook weakened. 之前的楼市复苏似乎是短暂的,当经济前景低迷时,它竟然退去了。 www.bing.com 7. As high oil price threatens economic outlook, the prices may reverse in the short term. 因为高油价威胁未来经济前景,油价在短期内有可能反转。 www.bing.com 8. In contrast, Mr Medvedev comes in when the economic outlook is gloomier and inflation is soaring. 相反,梅德韦杰夫上任时面对的经济前景要暗淡的多,通货膨胀率正在上升,油价看起来不大可能继续上涨。 www.ecocn.org 9. This year, according to the latest World Economic Outlook from the International Monetary Fund, growth is forecast to be 2. 7 per cent. 国际货币基金组织(IMF)最新《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)预计,今年的全球经济增长率为2.7%,而明年仅为1. www.ftchinese.com 10. That commitment is itself a sign of the Fed's worries about the economic outlook. 对利率的承诺本身是美联储对经济前景预期担心的信号。 www.bing.com 1. Overall, Europeans were gloomy on the economic outlook. 总体上讲,欧洲人对经济前景感到悲观。 www.ftchinese.com 2. Australia's economic outlook is brighter than many expected. 澳大利亚的经济前景好得出人意料。 www.ecocn.org 3. Lower food prices could also bode well for the US economic outlook. 粮食价格下降对于美国经济前景也是个好兆头。 www.ftchinese.com 4. In fact, there's a modest inverse relationship between profit margins and the economic outlook. 事实上,倒是企业的利润率和美国经济前景间存在一种反向相关性。 chinese.wsj.com 5. One reason is the deteriorating economic outlook. 原因之一是日益衰败的经济前景。 www.bing.com 6. Oil and other commodities, all affected by the world economic outlook, also declined. 受世界经济前景预期的影响,原油及其它大宗商品的价格也连连应声下滑。 dongxi.net 7. We discussed the economic outlook for our countries. 双方探讨了两国的经济发展前景。 www.24en.com 8. This is also the conclusion of a significant chapter in the latest World Economic Outlook. 这也是最新一期《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)一个重要章节得出的结论。 www.ftchinese.com 9. The EU economic outlook for 2009 is far from upbeat. 这份2009年欧盟经济展望报告是迄今为止对欧盟经济最为乐观的评估。 www.voanews.cn 10. The catch is that declining oil prices reflect vulnerability in the broader economic outlook, which isn't good for Asian exporters. 问题是不断走低的油价反映出整体经济前景的脆弱,这对亚洲出口商来说并非好消息。 chinese.wsj.com 1. Vietnam topped the optimism rating with 70 per cent Vietnamese expressing confidence in the economic outlook for 2011. 越南人最乐观,70%的被调查者对2011年的经济前景很有信心。 www.chinadaily.com.cn 2. The economic outlook continues to darken and the stockmarket has already tumbled to 12-year lows. 经济前景持续惨淡,股市已经跌到了12年来的最低点。 www.ecocn.org 3. The more the economic outlook turns Japanese, the harder it will be for equity markets. 经济前景越向日本转变,股票市场将越艰难。 www.bing.com 4. Either way, the economic outlook is pretty bleak. 无论哪种情况,经济前景都相当黯淡。 www.ftchinese.com 5. This is why the recent tax deal ultimately does nothing to improve our long-term economic outlook. 这就是为什么最近的税收政策最终什么都没有改善美国长期的经济前景。 www.bing.com 6. It is a gloomy forecast for the global economic outlook. 这是对全球经济展望的暗淡预测。 www.ttxyy.com 7. Projections in the IMF's World Economic Outlook imply that China's exports will account for 12% of world trade by 2014. 国际货币基金组织的世界经济展望预测暗示,到2014年,中国的出口将占世界贸易的12%。 www.bing.com 8. Consumers were more pessimistic about the economic outlook in June because of worries about the labor market and income prospects. 消费者6月对经济前景更加悲观,因担忧就业市场和收入前景。 cn.reuters.com 9. "We could very well have one or two more crises before these rules even come into play, " says Baumohl of the Economic Outlook Group. “我们甚至很可能在这些规则施行之前再经历一两次金融危机。”经济展望集团的Baumohl说。 www.bing.com 10. Q. What's your current take on China's economic outlook? 目前你对中国经济前景有什么看法? blog.sina.com.cn 1. There are indeed parallels with the present economic outlook. 的确与当前经济前景有相似之处。 www.ftchinese.com 2. The second reason for concern is the economic outlook. 第二个值得关注的原因是经济前景。 www.ecocn.org 3. Buy value, not market trends or the economic outlook. 要价值投资,不要根据大盘走势或经济前景来投资。 www.zftrans.com 4. In the International Monetary Fund's latest World Economic Outlook (WEO), it is forecast to reach 5. 1 per cent this year. 国际货币基金组织(IMF)最新一期《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)中预测,今年世界经济增长率将达5. www.ftchinese.com 5. Now he worries that ACFTU is being reined in because of the government's concerns over the economic outlook. 如今,他担心,由于政府担忧经济前景,全国总工会正受到束缚。 www.ftchinese.com 6. In its new semi-annual economic outlook, the group predicts growth will recover in 2012 to 4. 6 percent. 在新的半年期经济预测中,这个位于巴黎的组织预计,2012年的经济增长率将反弹到4. www.voanews.cn 7. The IMF's latest World Economic Outlook expects global output to shrink by 1. 3% this year, its first fall in 60 years. 国际货币基金组织最新的全球经济展望预计今年全球经济产值将会下降1.3%,成为60年之内的第一次产值缩水。 www.dltcedu.org 8. The Business Roundtable's CEO Economic Outlook Index declined to 86 in September from 94. 6 in June. 企业圆桌会CEO经济展望指数9月降至86,6月时为94. cn.reuters.com 9. So is it time to sound the all clear? Here are four reasons to be cautious about the economic outlook. 这么说到了解除警报的时候了?以下是我对经济前景仍需持谨慎态度的四个方面理由。 q.sohu.com 10. My sense is that policymakers are relexed (sic) about the short-term economic outlook but anticipate a US collapse at some point. 我感觉决策者们对短期的经济前景并不担心,但是预见美国经济有一天会下滑。 www.tianyayd.com 1. I can assure you: the austere economic outlook is also affecting WHO. 我可以告诉你们,严峻的经济前景也在影响世卫组织。 www.who.int 2. And in spite of the grim economic outlook, there are signs of recovery. 且虽然经济前景黯淡,但现在已经有复苏的迹象。 cn.reuters.com 3. The IMF's newest World Economic Outlook nudges up expected global growth in 2012 to 3. 5%, from 3. 3% in January. IMF最新一期的《全球经济展望》(WorldEconomicOutlook)将2012年全球增长预测从今年一月份的3.3%微调高至3. www.bing.com 4. The survey's six-month economic outlook component fell 6 percent to 48. 7, and is up 16. 6 points from December 2007. 六个月经济前景分类指数回落6%,至48.7,且从2007年12月以来攀升了16.6个点。 cn.reuters.com 5. Global oil demand rose 3. 4% last year, the IMF said in the latest release of chapters from its semiannual World Economic Outlook report. 国际货币基金组织在最新发布的《全球经济前景》(WorldEconomicOutlook)半年度报告相关章节中指出,去年全球石油需求增长了3. www.fortunechina.com 6. The index's six-month economic outlook component fell 7 percent to 42. 8, although it remains 10. 7 points above its level in December 2007. 该指数的六个月经济前景指数下跌7%至42.8,尽管较2007年12月的水准仍然高10.7点。 cn.reuters.com 7. As a small open economy, the economic outlook of Hong Kong depends critically on the external trade environment. 香港作为一个小型开放的经济体,经济前景极端地依赖对外贸易的环境。 www.hku.hk 8. Investors said to return to gold as a safe haven amid gloomy global economic outlook, 世界经济前景低迷,投资者纷纷转向黄金。 www.bing.com 9. Uncertain economic outlook scares traders as prices head for biggest weekly fall in six months 由于经济前景不明朗引发投资者的恐慌,油价创下6个月来最大单周下跌。 www.bing.com 10. Round the Bohai Sea economic outlook 环渤海经济了望 szulibnt.szu.edu.cn 1. The estimates in Economic Outlook show that in rich countries 《经济展望》的评估表明在富国 edu.163.com 2. Economic Outlook Slides in Europe and Asia 欧洲和亚洲的经济前景黯淡 www.kekenet.com 3. The Treasury Current fiscal and economic outlook 当前的财政和经济展望 wenku.baidu.com 4. The Fed reckons the financial crisis has not yet seriously undermined the economic outlook 美联储认为这场金融危机尚未严重损害美国经济前景 blog.hjenglish.com 5. Bank of Japan to Release Semi-Annual Economic Outlook Report 日本央行公布半年经济报告 www.forexclub.cn 6. Joseph Yam on the global economic outlook 任志刚谈全球经济前景 www.info.gov.hk 7. Face to Face: An interview with N Gregory Mankiw Economic Outlook 面对面:NGregoryMankiw对经济展望的采访 www.bing.com 8. Expert Group on the World Economic Outlook; 世界经济展望专家组; www.powerdict.com 9. Hong Kong Economic Outlook - Strong Domestic Demand 香港经济前景-内部需求强劲 www.ichacha.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。